Werbung
Quicklinks
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
MINIMAL
Istruzioni di montaggio
I
VENTILATORE A PALA DA SOFFITTO
Assembly instructions
GB
CEILING FAN
Instructions de montage
F
VENTILATEUR DU PLAFOND AVEC PALES EN BOIS
Montageanleitungen
D
DECKENVENTILATOR
GRCB01 - GRCB04 - GRCB07 - GRCB10: H= 400 mm.
GRCB02 - GRCB05 - GRCB08 - GRCB11: H= 730 mm.
GRCB03 - GRCB06 - GRCB09 - GRCB12: H= 1200 mm.
H
Ø 1600
Ø 160
-1-
N°
MA0002/01
Data: 03.07.2007
Cod: GRCB01÷12
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Boffi GRCB01
- Seite 1 VENTILATEUR DU PLAFOND AVEC PALES EN BOIS Montageanleitungen DECKENVENTILATOR GRCB01 - GRCB04 - GRCB07 - GRCB10: H= 400 mm. GRCB02 - GRCB05 - GRCB08 - GRCB11: H= 730 mm. GRCB03 - GRCB06 - GRCB09 - GRCB12: H= 1200 mm. Ø 160...
- Seite 2 DATI TECNICI CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Tensione: 220-240 V. - 50 Hz. Tension: 220-240 V. - 50 Hz. Tensione versione USA: 110 V. - 60 Hz Tension version USA: 110 V. - 60 Hz Potenza assorbita: 80 W. MAX Puissance absorbée: 80 W. MAX Corrente assorbita: 0,346 A.
- Seite 3 90° Ø 9 Ø 16...
- Seite 4 90° In dotazione viene fornito un pressacavo aggiuntivo -A- per l’even- tuale passaggio dall’esterno del cavo di alimentazione. Tools to press the cable -A- are supplied for the possible feeder. Un presse-cable supplémentaire est fourni -A- pour l’eventuel pas- sage de l’extérieur du cable d’alimentation. Man liefert ein System -A-, um das eventuelle Speisekabel zu drük- ken.
- Seite 5 the timer button. After once having activating the timer, you can change the fan speed without affecting the length of time the fan will stay ON (1 hour). If you want to turn off the fan before the 1 hour is up, just press the OFF button.
- Seite 6 ATTENZIONE CAUTION Avvertenze generali General warnings Raccomandate dai costruttori associati all’ANIE (Associazione Nazionale Industrie Recommended by the ANIE (National Association of Electrotechnical and Electronic elettrotecniche ed elettroniche). Industries) member manufacturers. N.B. L’apparecchio è costruito a regola d’arte. La sua durata e affi dabilità elettrica ATTENTION: This device was carefully manufactured.
- Seite 7 ATTENTION ACHTUNG Instructions générales Allgemeine Hinweise Recommandées par les constructeurs associés à l’ANIE (Association Nationale Empfehlungen der dem Verband ANIE (Nationale Vereinigung der Elektrotechni- des lndustries Electrotechniques et Electroniques). schen und Elektronischen Industrien) angehörenden Hersteller. ATTENTION: L’appareil est construit selon les règles de I’art. Sa durée et sa ACHTUNG: Das Gerät ist den Regelnder Kunst entsprechend hergestellt.
- Seite 8 Pezzi di ricambio Spare parts Pièces de rechange Ersatzteile BOFFI s.p.a. - Lentate sul Seveso (MB) - via Oberdan, 70 Tel. 0362/534.1 r.a. - Fax 0362/565077...