Werbung
Quicklinks
UTN
TD - TDC
pannelli di comando per installazione a parete
TD - TDC
TD - TDC
panneaux de commande pour une installation murale
TD - TDC
TD - TDC
paneles de mandos para instalación mural a la vista
TD - TDC
painéis de comando para instalação na parede
TD - TDC
TD - TDC
control panels for wall-mounting
Schalttafeln für Wandmontage
bedieningspanelen voor wandmontage
falra szerelhető kapcsolótáblák
I
GB
F
D
E
P
NL
H
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Galletti TD
- Seite 1 TD - TDC pannelli di comando per installazione a parete TD - TDC control panels for wall-mounting TD - TDC panneaux de commande pour une installation murale TD - TDC Schalttafeln für Wandmontage TD - TDC paneles de mandos para instalación mural a la vista TD - TDC painéis de comando para instalação na parede...
-
Seite 2: Funzionamento
TD-TDC Il pannello di comando a distanza TD permette la commutazione The TD remote control panel permits to switch the operating speed manuale della velocità di funzionamento del ventilconvettore e la of the fan-coil unit by hand and to regulate the room temperature... -
Seite 3: Installation
TD-TDC Le panneau de commande à distance TD autorise la commutation Die Fernschalttafel TD ermöglicht die manuelle Umschaltung der manuelle de la vitesse de fonctionnement du ventilo-convecteur Betriebsgeschwindigkeit des Gebläsekonvektors und die et le réglage automatique de la température ambiante, aussi bien au automatische Regelung der Raumtemperatur, sowohl in der Heiz- als cours de la phase de chauffage que de la phase de rafraîchissement,... - Seite 4 TD-TDC El panel de mandos a distancia TD sirve para conmutar de manera O painel de comando à distância TD permite a comutação manual manual la velocidad de funcionamiento del ventilador convector y da velocidade de funcionamento do ventilador convector e a regular automáticamente la temperatura ambiente, tanto en fase de...
- Seite 5 TD-TDC Met het afstandsbedieningspaneel TD kunt u de werkingssnelheid A TD távvezérlő kapcsolótábla lehetővé teszi a fan-coil működési van de ventilatorconvector handmatig verstellen en de sebességének kézi kapcsolását és a környezeti hőmérséklet omgevingstemperatuur zowel tijdens de koeling als tijdens de verwarming automatikus szabályozását mind fűtési, mind hűtési fázisban a ventillátor...
- Seite 6 TD-TDC 24.75 24.75 127.25 127.25 18.75 18.75 9 8 7 6 5 4 230 / 1 / 50 FC66000750 - 01 È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden...
- Seite 7 TD-TDC 230V 1 50Hz 9 8 7 6 5 4 9 8 7 6 5 4 FC66000750 - 01 È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden...
- Seite 8 40010 Bentivoglio (BO) Via Romagnoli, 12/a tel. 051/8908111 fax 051/8908122 www.galletti.it...