Mactronic Professional-Serie Bedienungsanleitung

VANGUARD JML
PSL0031
USER MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUKCJA OBSŁUGI
/ EN
Rechargeable Searchlight
Thank you for choosing the searchlight from Mactronic. Similarly to
other high quality devices, proper operation and maintenance will ensure
high durability and reliability of the product. Please read the following
instruction and save it for future reference as it contains essential
information on safe operation and use.
SPECIFICATION
Light source Cree XHP 50 20W LED, 1600 lm
TM
Front Light
Runtime and
Operation Modes
100% - 3 h 30 min
Power supply Li-ion 7.4V 6600 mAh
Charging time 230V AC 100% - 20h, 12V DC 100% - 20h
Dimensions 226 × 165 × 179 mm
Weight 967 g
Water-Resistance IPX4
Beam distance
800 m
OPERATION
To change the position from standard grip to gun stock grip, press the
button to release grip lock.
Switch position:
„I" – main light on
„O" – off
„II" - rear light on - flashing orange
Make sure to charge the battery before using the device for the first time
(see battery chargin)
OPERATION AND USE of Li-ion STORAGE
BATTERIES
In order to achieve maximum performance and life of the built-in battery
pack: 1. Charge the flashlight battery to its full capacity when it is
charged for the first time
2. To obtain safe and long-term operation of rechargeable batteries,
follow the instructions below:
Do not excessively drain Li-ion storage batteries. This can damage your
storage battery or shorten its life.If the storage battery is excessively
drained, there is a risk of a minor leak of alkaline electrolyte from the
storage battery. White powder, which can contribute to the interruption
of electrical connection between the contacts, indicates that a leak has
occurred. Take necessary caution when handling storage batteries
showing signs of leaks. The electrolyte is highly corrosive and can burn
or irritate the skin or eyes.
CHARGING
Before recharging the battery, turn the function switch to the off position.
Before using the spotlight for the first time, charge the battery for around
20 continuous hours using the AC battery charger.
Charging with 230V AC – connect the 230V AC charger supplied with the
device to the mains and insert the plug to the lamp's charging socket
Charging with 12V DC – connect the 12V DC car charger supplied with the
device to the car's 12V socket and insert the plug to the lamp's charging
socket.
Caution! Make sure the searchlight is off before charging it (switch on
„O"). Do not completely discharge battery before recharging. Deep
discharge will decrease battery life. To ensure the battery will not be
Side Light
fully exhausted when the spotlight is not in use or in storage, recharge
the battery every 3 months. If operating time decreases significantly, a
100% - 240 h
replacement battery is recommended. To replace or obtain a new
battery, contact your local Authorized Service Center.
REVERSE POLARITY WILL DAMAGE THE UNIT
CAUTION!
1. To assure product SAFETY and RELIABILITY, repairs, maintenance
and adjustment should be performed by authorized service centers or
other qualified service organizations, always using identical replacement
parts.
2. Make sure the spotlight is completely dry before using it.
3. Use only mild soap and a damp cloth to clean the spotlight. Never let
any liquid get inside the spotlight; never immerse any part of the spotlight
into a liquid.
GENERAL INFORMATION
Modifications and repairs:
Unless authorized by Mactronic in writing, any modifications and user
attempts at home repairs will automatically void the warranty.
Mactronic warranty:
Mactronic covers the flashlights with a 2-year warranty for any
manufactured defects in material and/or workmanship. The warranty
does not cover normal use, rust, unauthorized modifications, improper
storage, damage from falls, improper handling, corrosion from leaking
batteries and use of the flashlight contrary to its intended purpose.
WARRANTY CARD
The warranty card can be downloaded at www.mactronic.pl
/ DE
Ein Wiederaufladbarer Scheinwerfer
Wir bedanken uns für den Kauf einer Mactronic Suchscheinwerfer. Ein
sorgfältiger Umgang und Pflege erhöhen die Lebensdauer. Bitte Lesen
Sie diese Gebrauchsanweisung vor erstem Gebrauch. Sie enthält
wichtige Informationen für den korrekten Umgang mit diesem Pordukt.
Bitte danach sorgfältig aufbewahren.
SPEZIFIKATION
Lightquelle Cree XHP 50 20W LED, 1600 lm
TM
Vorderlicht
Leuchtdauer und
Lichtmodi
100% - 3 h 30 min
Energieverorgung
Li-ion 7.4V 6600 mAh
Ladezeit 230V AC 100% - 20h, 12V DC 100% - 20h
Größe 226 × 165 × 179 mm
Gewicht 967 g
IP-Schutzart IPX4
Leuchtweite 800 m
FUNKTIONSWEISE
Um die Position von Standard- auf Pistolengriff umzustellen, drücken Sie
die Taste, um die Griffsperre zu lösen.
Schalterstellung
„: I" - Hauptlicht eingeschaltet
„O' - ‚off' deaktiviert
„ II" - Hinterlicht an - blinkend gelb
Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch auf (siehe Akkuladung).
AKKU-BEDIENUNG und ANWEN
Um maximale Leistung und Dauerhaftigkeit des Pakets eingebauter
Akkus zu erreichen ist Folgendes zu beachten:
1. Laden Sie die Taschenlampe beim ersten Mal vollständig auf.
2. Um eine sichere und lange Arbeit durchs Aufladen zu erzielen, sind
fiolgende Hinweise zu beachten:
Entladen Sie die Li-ion-Akkus nie übermäßig. Eine solche Entladung
kann sie beschädigen oder deren Lebensdauer verkürzen.
Im Fall übermäßige Entladens kann es zu einem alkalischen
Elektrolytleck aus dem Akku kommen. Dieses zeigt sich durch weißes
Pulver, das zum Unterbrechen des elektrischen Kontakts an
Schnittstellen führen kann. Der Elektrolyt ist stark ätzend und kann Ihre
Haut oder Augen reizen bzw. verbrennen.
Seitliches Licht
100% - 240 h