calligaris ACADEMY series Montageanleitung

ACADEMY
CB/5101
CB/1697 MAX 10pz.
-I Manubrio completamente abbassato
-GB Handlebar in downright position
-D vollständig gesenkte Querstrebe
-F Poignèe entierement abaissèe
-E Timòn totalmente presionado
F-5101
a
x n°4
V-0430025072
CB/1697-SK
CB/1697-J
-I
-GB
-D
-F
-E
MAX 8pz.
Sollevare manubrio al 1° foro
Lift the handlebar to the first hole
Querstrebe auf die 1. Bohrung anheben
Soulever la poignèe jusqu'au 1 er trou
Levantar el timòn al 1° agujero
1°
Prima di iniziare il montaggio, identificare
- I
tutti i componenti con l'aiuto delle istruzioni.
Before starting to assembly, please identify
- GB
all components .
Vor der montage, sind die einzelteile anhand
- D
der montageanleitung zu identifizieren.
Avant de débuter le montage, identifiez tous
- F
les composants a l'aide de la notice.
- E
Antes de iniciar el montaje, identifique todos
los components con ayuda de la nota.
- I Pezzo di ricambio.
- GB
Spare part.
- D
Ersatzteil.
- F
Pièce en échange / s.a.v.
- E
Repuesto