Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
36-1927 = 1480.000
36-1929 = 1481.000
36-1931 = 1490.000
36-1952 = 1491.000
1
Min 100 mm
2
3
Min 50 mm
s
L1 =
Svart
L2 =
s
Brun
=
s
Gul/Grön
N =
s
Blå
Instructions for Use
Gebrauchsanleitung
Min 100 mm
Min 50 mm
Min 100 mm
Min 100 mm
Svart
Sort
N
DK
Brun
Brun
N
DK
Gul/Grønn
Gul/Grøn
N
DK
Blå
Blå
N
DK
Gnosjö Klimatprodukter AB
Box 162, SE-335 24 Gnosjö.
Visiting address: Mobäcksvägen, 335 32 Gnosjö.
Tel:+46 370-33 21 10. Fax: +46 370-995 61
E-mail: info@gkp.se Home page: www.gkp.se
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Käyttöohje
Mode d'emploi
Alt. 1 (400V)
4
1 Fas
(svart)
2 Fas
(brun)
Jord
(gul/grön)
4 Nolla (blå)
5 ----
1
2
4
5
Brytare alt:
Klocka
Alt. 2 (400V)
Alt. 3 (400V)
Alt. 4 (230V)
Musta
FI
Ruskea
FI
Keltainen/Vihreä
FI
Sininen
FI
(L1)
(L2)
(Nattsänkning) (N)
TERMO-
STATHUS
Svart alt. Blå
Brun
Gul/Grön
Black
Schwarz
GB
D
Brown
Braun
GB
D
Yellow/Green
Gelb/Grün
GB
D
Blue
Blau
D
GB
1
2
4
5
= L1
= L2
=
L1
L2
Noir
F
Brun
F
Jaune/Vert
F
Bleu
F
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Gnosjo 1430.000
- Seite 1 36-1927 = 1480.000 Bruksanvisning 36-1929 = 1481.000 Bruksanvisning Brugsanvisning 36-1931 = 1490.000 Käyttöohje 36-1952 = 1491.000 Instructions for Use Gebrauchsanleitung Mode d’emploi Alt. 1 (400V) 1 Fas (svart) (L1) 2 Fas (brun) (L2) Jord (gul/grön) 4 Nolla (blå) (Nattsänkning) (N) 5 ---- Min 100 mm TERMO-...
-
Seite 2: Två Års Garanti
15 minuter, eller att den brun / röda knappen på termostatens baksida trycks in ( gäller modell Inköpt den .......................... 1410.000 – 1416.000 samt 1430.000 – 1436.000). Inköpsställe ........................2.2 Skötsel. Vid behov av rengöring eller avtorkning skall endast skonsamma ren- Reklamationsorsak ....................... - Seite 3 Modeller med elektronisk termostat 230 V. Slange med jordet støpsel. Ledning med jordet støpsel. 1380.000-1386.000 (Fig. 4, alt. 4) Radiatorer for veggmontering, 1430.000 - 1436.000 (Fig. 4, alt. 4) Radiator for veggmontering, 1316.100 (Fig. 4, alt. 4) alternativt frittstående plassering.
- Seite 4 Modeller med elektronisk termostat 230 V. Ledning med jordforbundet stikprop Ledning med jordforbundet stikprop 1380.000 - 1386.000 (Fig. 4, alt. 4) Radiator til vægmontering 1430.000 - 1436.000 (Fig. 4, alt. 4) Radiator til vægmontering 1316.100 (Fig. 4, alt. 4) eller fritstående placering.
- Seite 5 Suoja palautetaan sulke- malla radiaattori virtakytkimellä noin 15 minuutiksi tai painamalla ter- Ostopäivä ........................... mostaatin takasivulla oleva ruskea/punainen painike alas (koskee malleja 1410.000 - 1416.000 ja 1430.000 - 1436.000). Ostopaikka .......................... 2.2 Hoito Reklamaation syy ......................
-
Seite 6: Guarantee Certificate
Models with electronic thermostat 230V. Lead with earthed plug. Lead with earthed plug. 1380.000 - 1386.000 (Fig. 4, alt. 4) Radiator for wall mounting 1430.000 - 1436.000 (Fig. 4, alt. 4) Radiators for wall mounting 1316.100 (Fig. 4, alt. 4) or stand-alone installation, 1480.000 - 1486.000 (Fig. -
Seite 7: Zwei Jahre Garantie
Kabel mit geerdetem Stecker. Kabel mit geerdetem Stecker. 1380.000 - 1386.000 (Abb. 4, alt. 4) Radiator für die Wandmontage, 1430.000 - 1436.000 (Abb. 4, alt. 4) Radiator für die Wandmontage, 1316.100 (Abb. 4, alt. 4) alternativ dazu freistehend. Wird mit 1480.000 - 1486.000 (Abb. -
Seite 8: Bon De Garantie
éteindre le radiateur avec l’interrupteur pendant environ 15 minutes ou en enfonçant le bouton brun/rouge au dos du thermostat Lieu de l’achat ........................(concerne les modèles 1410.000 - 1416.000 et 1430.000 - 1436.000). Motif de la réclamation ....................2.2 Entretien La garantie n’est valable que si ce bon de garantie est correctement rempli ou si la date...