Herbert Kreitel DG711 Anwenderanleitung

DG5_QRC_12810110_DEU.fm Page 1 Friday, June 28, 2002 10:42 AM
.DQDOEDXODVHU '* XQG '*
$QZHQGHUDQOHLWXQJ
%DWWHULHQ
(LQVHW]HQ  (QWIHUQHQ  /DGHQ GHU %DWWHULHQ
1. Drehen Sie den Kopf des Batteriepakets gegen
den Uhrzeigersinn los. Entnehmen Sie das
Batteriepaket aus dem Laser.
2. Schließen Sie das Ladegerät an die Ladebuchse
q 
v ‡ r
des Batteriepakets an.
€
G v
 Ã
3. Schließen Sie das Ladegerät an eine geeignete
v ‚
h ‡
Stromquelle an.
v t
h ‰
I
r Ã
Hinweis – Für einige Modelle ist optional ein
i y
v €
U … Batteriepaket mit auswechselbaren Batterien
 Ã
‰ ‚
erhältlich.
 Ã
u r
4. Drücken Sie zum Öffnen des optionalen
v p
“ r
r 
Batteriepakets die Halteclips zuerst oben und
h …
à X
dann unten seitlich heraus.
 q
† v
r Ã
5. Lösen Sie das Oberteil vom Unterteil des
i y
v €
Batteriepakets.
U …
q Ã
www.kreitel-vermessungsgeraete.de
ˆ  6. Wechseln Sie die Batterien, und verschließen Sie

‚ Ã
 !
% 
‚ t
das Batteriepaket.
 G Ã  
p x
v r
H K
… r
ERBERT REITEL
 
à 9
! '
à É
† 
 Ã
i ˆ
 …
y ‚ Feinmechanische Werkstätten
y r
à B r v
h †
à U
… 
à 9 Vertrieb und fachmännische Reparatur
i r
 
‡ r u h
h y
D 
von Vermessungsinstrumenten
r u  Ã
… i q r
‰ ‚ r 
r Ã
Fabrikation von Sonderzubehör
p u
u ‡
… r
r p
† ƒ
à S  ‡
Taunusstraße 30
y y r
à r
r …
à 6
q 
à q
v ‡ r 53119 Bonn
€
‡ ˆ
€
G v
r 
 Ã
v t
Germany
v ‚ Ã @
h ‡
 q
v t † v
h ‰  à Tel. +49 (0) 2 28 65 47 60
u r
I
r Ã
v p
i y
“ r
Fax +49 (0) 2 28 69 74 93
… v €
r 
h …
 Ã U
 ! Ã X
www.kreitel-vermessungsgeraete.de
r 
! 
r …
 ²
 q
info@kreitel-vermessungsgeraete.de
 
à h
y y r
à !
‹ 6

0HUNPDOH XQG )XQNWLRQHQ
T‡…huyhˆ†‡…v‡‡†sr†‡r…óÃ
1. für optimalen Strahl-
austritt.
Ds…h…‚‡@€ƒsht†sryqóÃ
2. empfängt die Signale
der Fernbedienungen RC501 und RC502.
6pu†q…ruƒˆx‡€h…xvr…ˆtÀv‡Ã6pu†hˆ†…vpu‡ˆt†
3.
G@9óÃ
die Drehpunktmarkierung für die Rich-
tungseinstellung. Die LED leuchtet nach dem
Einschalten des Lasers bzw. nach einem
Tastendruck für 15 Minuten.
Svpu‡ˆt†€h…xvr…ˆtrÃ³Ã
4.
des Laserstrahls bezogen auf die Geräteachse
an und werden mit der Strahlzentrierungs-
funktion zur Ausrichtung des Lasers auf einen
Richtungspunkt verwendet.
G899v†ƒyh’óÃ
5. zeigt die Prozenteinstellung,
den Batteriestatus, Richtung und Status des
Lasers an.
Uh†‡rÓˆ…Ã6x‡v‰vr…ˆtÃqr…Ãuv‡r…yrˆpu‡r‡rÃ
6.
6“rvtróÃ
aktiviert die LCD-Beleuchtung und
die Achsdrehpunkt-LED. Wird diese Taste
gleichzeitig mit einer Richtungseinstell-
oder Prozenteingabetaste gedrückt, erfolgt
die Aktivierung/Sperrung des Tastenfelds, um
unbeabsichtigte Richtungs- und Neigungs-
N324
änderungen zu verhindern.
.DQDOEDXODVHU '* XQG '*
$QZHQGHUDQOHLWXQJ








@v6ˆ†Uh†‡róÃ
7. schaltet den Laser ein/aus.
Zum Ausschalten die Taste für 2 Sekunden
drücken.
GvxrÃSvpu‡ˆt†rv†‡ryy‡h†‡róÃ
8.
Laserstrahl nach links. Zur Zentrierung des
Laserstrahls ist diese Taste gleichzeitig mit
der rechten Richtungseinstelltaste zu drücken.
Srpu‡rÃSvpu‡ˆt†rv†‡ryy‡h†‡róÃ
9.
Laserstrahl nach rechts.
S‚‡rÃIrvtˆt†h“rvtrÃG@9óÃ
10.
negativer Prozentwert für die Neigung einge-
zeigen die Position stellt ist.
B…rÃIrvtˆt†h“rvtrÃG@9óÃ
11.
ein positiver Prozentwert für die Neigung
eingestellt ist.
Q…‚“r‡rvthir‡h†‡rÃQyˆ† ³Ã
12.
Neigung. Zur Einstellung auf Null und zur
Neigungsänderung im Schnellwahlmodus
wird diese Taste gleichzeitig mit der Prozent-
eingabetaste (Minus) gedrückt.
Q…‚“r‡rvthir‡h†‡rÃHvˆ†óÃ
13.
Neigung.
@‘‡r…r…ÃT‡…‚€h†puyˆ††Ã³Ã
14.
gung durch eine optionale externe Strom-
quelle (6 - 16 V Gleichstrom).


 
 
steuert den
steuert den
zeigt an, dass ein
zeigt an, dass
erhöht die
verringert die
zur Stromversor-