Seite 1
Bedienungsanleitung für Windows 98 und Me...
Seite 2
Zwecke ist strengstens verboten. Der Verstoß gegen diese Vorschriften kann zu einer Strafverfolgung führen, und die betreffende Person haftet für alle vom Copyright-Inhaber auf wirtschaftlicher Ebene erlittenen Schäden und Verluste. Copyright 2002-2003, BeWAN systems. Alle Rechte vorbehalten. Ausgabe Dezember 2003. Außerdem können in dieser Bedienungsanleitung Produktnamen zur leichteren Identifizierung...
Technische Dokumentation des Gehäuses ................5 Handhabungsvorschriften.....................5 Standort............................5 Wartung und Pflege ........................5 Kabel ............................6 Installation von BeWAN ADSL USB ..........7 Anschluss des Gehäuses an den PC und an den ADSL-Filter ..........7 Installation der Treiber ......................8 Unter Windows 98........................8 Unter Windows Me ........................10 LED-Anzeigen des Gehäuses .....................12...
Nach der Installation des Gehäuses BeWAN ADSL USB empfehlen wir Ihnen, Ihr Produkt auf der Website von BeWAN systems eintragen zu lassen. Dies ist notwendig, wenn Sie den Technischen Kundendienst in Anspruch nehmen wollen. Folgen Sie Schritt um Schritt den Anweisungen des vorliegenden Benutzerhandbuchs.
Technische Dokumentation des Gehäuses Dieses Benutzerhandbuch für das Gehäuse BeWAN ADSL USB enthält praktische Informationen zur Installation und raschen Nutzung des Gehäuses BeWAN ADSL USB unter Windows 98 oder Me. Wir gehen in der Dokumentation des Gehäuses BeWAN ADSL USB davon aus, dass Sie die Benutzerschnittstelle, die Befehle und Anwendungen von Windows kennen.
BeWAN ADSL USB unter Windows 98 und Me Das Gehäuse nicht mit Wasser oder sonstigen Flüssigkeiten in Kontakt bringen. • Es darf keine Flüssigkeit ins Innere des Gehäuses dringen. Wenn das Gehäuse außen mit Flüssigkeit in Kontakt kommt, diese mit Hilfe eines weichen und absorbierenden Tuches abwischen.
BeWAN ADSL USB unter Windows 98 und Me Installation von BeWAN ADSL USB In diesem Kapitel finden Sie eine detaillierte Beschreibung der Installation des Gehäuses BeWAN ADSL USB . Wir empfehlen Ihnen, den chronologischen Installationsablauf zu befolgen. Vor Beginn jede Software deaktivieren, wie beispielsweise das Antiviren-Programm, die dem Installationsablauf schaden könnte.
Weiter klicken. 2. Nach dem besten Treiber für das Gerät suchen (empfohlen) auswählen und dann auf Weiter klicken. Danach die CD-ROM BeWAN ADSL in das Laufwerk einlegen. Anmerkung: Nach dem Einlegen Ihrer CD-ROM kann das Programm für die Treiberinstallation automatisch starten. Dies unbeachtet lassen. Das „autorun“ Fenster schließen und die...
Seite 9
BeWAN ADSL USB unter Windows 98 und Me 3. Ein Häkchen vor Geben Sie eine Position an setzen und dann auf Durchsuchen… klicken. Den Buchstaben Ihres CD-ROM-Laufwerks wählen und dann folgenden Weg angeben (angenommen, dass Ihr CD-ROM-Laufwerk den Buchstaben D trägt): D:\Usb\Drivers\All.
). Der Hardware-Assistent wird gestartet. 2. Position des Treibers angeben (Erweitert) auswählen und dann auf Weiter klicken. Die CD- ROM BeWAN ADSL in das Laufwerk einlegen. Anmerkung: Nach dem Einlegen Ihrer CD-ROM kann das Programm für die Treiberinstallation automatisch starten. Dies unbeachtet lassen. Das „autorun“ Fenster schließen und die Installation im Hardware-Assistent fortsetzen.
Seite 11
BeWAN ADSL USB unter Windows 98 und Me 4. Der Assistent meldet, dass er den besten Treiber für Ihre Hardwarekomponente installiert. Auf Weiter klicken. 5. Die Lizenzvereinbarung aufmerksam durchlesen und danach auf Ich stimme zu klicken. Die Installation des Treibers wird fortgesetzt, und das System aktualisiert Ihre Konfiguration.
Start klicken, den Mauszeiger auf Einstellungen führen und danach auf Systemsteuerung klicken. Doppelklicken auf System, dann auf den Registerreiter Geräte-Manager klicken. Der Typ ADSL Modem wurde hinzugefügt. Er enthält die Komponente BeWAN ADSL USB. • Im Typ Netzwerkkarten wurde die Komponente WAN/ATM/ADSL miniport hinzugefügt.
BeWAN ADSL USB unter Windows 98 und Me Gehäuse-Utilities Um die Parameter von BeWAN ADSL USB und den Status der Verbindung zu überprüfen erscheint in der Taskleiste das Hinweissymbol ADSL. ADSL-Symbol Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf dieses Hinweissymbol klicken, wird Ihnen ein Menü...
BeWAN ADSL USB unter Windows 98 und Me Test und Konfiguration der ADSL-Parameter Sie haben Ihr Gehäuse und seine Piloten installiert. Vor dem Herstellen einer Internet-Verbindung erklären wir Ihnen in diesem Kapitel, wie die Exaktheit der von Ihrem Telekom-Operator gelieferten ADSL-Parameter überprüft wird. Wenn sich diese Parameter als operationell erweisen, können Sie Ihre Verbindung herstellen.
BeWAN ADSL USB unter Windows 98 und Me Meldungen zur Synchronisation: Die Synchronisation erfolgt in vier Stufen, die automatisch ablaufen. Diese Stufen erscheinen im Teil Modemstatus des Fensters: LEERLAUF • AKTIVIERUNG • INITIALISIERUNG • VERBINDUNG_L0 • Wenn diese Etappen ordnungsgemäß ablaufen, ist Ihre ADSL-Leitung nunmehr synchronisiert. Zur Feststellung der erfolgreich abgelaufenen Synchronisation wechselt das ADSL-Symbol in der Taskleiste ebenfalls seine Optik.
BeWAN ADSL USB unter Windows 98 und Me Testen von VPI und VCI Nach erfolgter Synchronisation der ADSL-Leitung erlaubt Ihnen eine Anwendung vorab zu testen, ob die für Ihren Internet-Anschluss verwendeten VPI/VCI korrekt sind. Folgendermaßen vorgehen: 1. Mit der rechten Maustaste auf das Symbol der ADSL-Verbindung in der Taskleiste klicken und dann auf Systemsteuerung….
BeWAN ADSL USB unter Windows 98 und Me Änderung des Profils Bei der Installation der Treiber wurde ein beliebiges Profil ausgewählt. Je nach der geografischen Zone, in der Sie sich befinden, und nach Durchführung der verschiedenen Testanwendungen ist es möglich, dass dieses Profil nicht funktioniert. Sie können deshalb gezwungen sein, seine Daten zu ändern.
BeWAN ADSL USB unter Windows 98 und Me Erstellung eines neuen Profils Wenn Sie ein Profil verwenden wollen, das noch nicht konfiguriert ist, müssen Sie dies erstellen. Wie folgt vorgehen: 1. Mit der rechten Maustaste auf das Symbol ADSL-Anschluss in der Taskleiste klicken, dann auf ADSL-Profileditor….
Seite 19
BeWAN ADSL USB unter Windows 98 und Me 5. Nach der Wahl Ihrer Konfigurationsdatei auf den Registerreiter Modulation klicken. Wir empfehlen Ihnen die Wahl ANSI/ETSI erzwungen, es sei denn, dass Ihr Operator Ihnen das Gegenteil angibt. 6. Dann auf den Registerreiter ATM klicken. Die Daten des Profils eingeben, das Sie verwenden wollen.
Seite 20
BeWAN ADSL USB unter Windows 98 und Me 9. Im Registerreiter Verkapselung Ihr Protokoll wählen (in unserem Beispiel PPPoA). 10. Dann auf den Registerreiter Netzwerk klicken Wenn Sie keine feste IP-Adresse haben empfehlen wir Ihnen, vor Automatische IP-Adresszuordnung (DHCP oder PPP) ein Häkchen zu setzen.
BeWAN ADSL USB unter Windows 98 und Me Zugang zum Internet Vor dem Herstellen Ihrer Verbindung sind die ADSL-Parameter mit Hilfe der verschiedenen Gehäuseanwendungen zu prüfen (siehe Kapitel „Test und Konfiguration der ADSL-Parameter“ S. 14). Eine Verbindung herstellen Bei der Installation wurde automatisch eine Internet ADSL geschaffen. Diese Verbindung enthält die Parameter des Profils, das automatisch definiert oder mit den Anwendungen des Gehäuses...
BeWAN ADSL USB unter Windows 98 und Me 4. Wenn Sie Ihr Passwort nicht bei jeder Verbindung eingeben wollen, das Feld Kennwort speichern ankreuzen. Achtung: in diesem Fall kann jede Person, die Zugang zu Ihrem PC hat, eine Verbindung zum Internet herstellen und dabei Ihr Konto verwenden.
1. Auf Start klicken, den Mauszeiger auf Einstellungen führen, dann auf Systemsteuerung klicken. 2. Doppelklicken auf Software. 3. Im Registerreiter Installieren/Deinstallieren den Treiber BeWAN ADSL modem wählen, dann auf Hinzufügen/Entfernen… klicken. 4. Im Fenster mit Ja bestätigen. 5. Die Deinstallation erfolgt. Wenn Sie Ihren Computer neu starten, wird Ihr System aktualisiert.
BeWAN ADSL USB unter Windows 98 und Me Anhang Codes ANSI der Hersteller von ADSL-Produkten Im Registerreiter Information der Anzeigetafel des Gehäuses entspricht der Lieferanten-Code dem in der nachfolgenden Tabelle angegebenen Hersteller-Code: CODE Hersteller CODE Hersteller CODE Hersteller Westell Inc.
Schutz im Bereich der elektromagnetischen Verträglichkeit: EN 55022 EN 55024 Sicherheitsnorm: EN 60950 Weitere Information: Das Produkt ist in einer Standardkonfiguration getestet worden. Technisches Datenblatt geliefert von: BeWAN systems Département R&D 16, rue du Moulin des Bruyères 92400 Courbevoie - Frankreich...