SPARTAN sport 1324 Bedienungsanleitung

1324/13241/13242
EN: Safety Instructions:
The use oft the item is allowed only under continuous supervision by an adult. The product can bear
a max. load of 150 kg. The product is not suitable for children under 36 months, due to a lack of
extra safety precautions and taking into account the limited mental capacities of toddlers.This
product meets all security aspects oft he European standard EN71-1, EN71-2, EN71-3 and EN 71-8. It
is only suitable for family domestic use, both indoors and outdoors.The distance between the
suspension points along the crossbeam equals or is mora than the distance between the junction
points oft he product, plus 4 % oft he distance between the ground and beam. Specific instructions
for adjusting the ropelength: Ensure that the product hangs horizontal after adjustment oft he ropes.
All pieces should be checked regularly. For replacement material and expansion oft he playground
equipment, please contact the supplier. Consequently safety will be guaranteed. This product can
only be used in combination with sufficiently strong swing hooks with a nylon bearing. Only in this
case the safety can be ensured. It is explicitly forbidden to use the metal rings on a suspension
system without a hinged element.
Inspection: Check the bolts and nuts every week.
DE: Sicherheitshinweise:
Das benutzen von diesem Produkt ist nur zugelassen unter der ständigen Aufsicht eines
Erwachsenen. Das benutzen von diesem Produkt kann einen Maximumgewicht von 150 kg tragen.
Das Produkt ist nicht geeignet für Kinder unter 36 Monaten, wenn extra Sicherheitsmassnahmen
fehlen und eingedenk die beschränkte mentale Möglichkeiten von Kindern. Dieses Produkt
entspricht allen Anforderungen der Europäischen Norm EN71-1, EN71-2, EN71-3 und EN71-8. Dieser
Artikel ist nur für den häuslichen Gebrauch bestimmt, dies gilt für den Innen- sowie Außenbereich.
Der Abstand der Aufhängpunkte obenan soll gleich oder mehr als dem Abstand zwischen den
Aufhängepunkte an dem Schaukelsizt, plus 4% des Abstandes zwischen Boden und Balken sein.
Anweisungen um die Seile anzupassen: Achten Sie darauf, dass das Produkt nach der
Höhenverstellung waagerecht hängt. Alle Teile müssen regelmäßig überprüft werden. Für den
Nest Swing
Importer: Spartan
1220 Wien
Hermann Gebauer Strasse 9
Gmbh