Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Galltec
Galltec
Mess- und Regeltechnik GmbH
Mess- und Regeltechnik GmbH
D-71145 Bondorf
D-71145 Bondorf
Germany
Germany
.
.
Tel. +49 (0)7457-9453-0
Tel. +49 (0)7457-9453-0
Fax +49 (0)7457-3758
Fax +49 (0)7457-3758
.
.
E-Mail: sensoren@galltec.de
E-Mail: sensoren@galltec.de
Internet:www.galltec-mela.de
Internet:www.galltec-mela.de
.
.
Beschreibung des Hygrostaten
Das Feuchtigkeitsmesselement, das von Galltec unter
dem Namen Polyga® hergestellt wird, besteht aus meh-
reren Kunststoffgewebebändern mit je 90 Einzelfasern,
deren Durchmesser je 3 μm beträgt. Durch ein spezi-
elles Verfahren erhält die Faser hygroskopische Eigen-
schaften. Das Messelement absorbiert und desorbiert
Feuchtigkeit. Der vorwiegend in Längsrichtung quel-
lende Effekt wird über ein geeignetes Hebelsystem
einem Mikroschalter mit extrem kleinem Umschaltweg
zugeführt. Das Messelement reagiert schnell und exakt
auf die Veränderung der Luftfeuchtigkeit. Durch Einstel-
len des Sollwertdrehknopfes wird so in das Hebelsy-
stem eingegriffen, dass bei Erreichen der eingestellten
Luftfeuchtigkeit der Mikroschalter betätigt wird.
Parallel zum 1.Mikroschalter ist beim Hygrostat Typ
HG80-2 ein 2.Mikroschalter angeordnet. Nach Abnah-
me des Gehäusedeckels lässt sich der 2.Sollwert mit-
tels eines Schraubendrehers am Mikroschalterhebel
feinfühlig verstellen. Der Schaltpunkt des 2.Mikroschal-
ter ist mit dem Schaltpunkt des 1.Mikroschalters gekop-
pelt. Der Schaltabstand (neutrale Zone) kann von 0%rF
bis +15%rF eingestellt werden.
Das harfenförmige Messelement ist geschützt durch
ein perforiertes Fühlerrohr und ist zum Gehäuse offen.
Die Hygrostaten sind für drucklose Systeme ausgelegt.
Die Einbaulage ist so zu wählen, dass kondensiertes
Wasser nicht ins Gehäuseinnere gelangen kann. Be-
vorzugte Einbaulage ist „Fühler senkrecht nach unten"
oder „Fühler waagerecht" (siehe Skizze Rückseite).
Eine Blendscheibe im Fühlerrohr mit einer Bohrung
von 0,8mm Durchmesser verhindert bei obig beschrie-
benen Einbaulagen das Eindringen von Wasser.
Angewandte Richtlinien / Normen
Niederspannunsrichtlinie 2014/35/EU
EMV-Richtlinie 2014/30/EU
DIN EN 60730-1:2012-10
DIN EN 60730-2-13:2008-09
Hinweis zur Spannung
Der Messort des Hygrostaten soll so gewählt wer-
den, dass sich am oder im Gerät kein Wassernieder-
schlag bilden kann. Bei einem Wasserniederschlag
besteht die Gefahr, dass am Mikroschalter oder
den Anschlussklemmen Spannungsüberschläge
erfolgen und den Hygrostaten zerstören; bei Span-
nungen oberhalb 48V sind zudem Personen ge-
fährdet. Der Hygrostat soll deshalb bei Luftfeuch-
tigkeiten von maximal 95%r.F. eingesetzt werden.
Diese Angaben entsprechen dem heutigen Stand unserer Kenntnisse und sollen über unsere Produkte und deren Anwendungsmöglichkeiten informieren. Sie
haben somit nicht die Bedeutung, bestimmte Eigenschaften der Produkte oder deren Eignung für einen konkreten Einsatzzweck zuzusichern. Der Einsatz der
Geräte erfolgt erfahrungsgemäss in einem breiten Spektrum mit den unterschiedlichsten Bedingungen und Belastungen. Wir können nicht jeden einzelnen
Fall bewerten. Der Käufer bzw. Anwender muss die Geräte auf Eignung prüfen. Etwa bestehende gewerbliche Schutzrechte sind zu berücksichtigen. Eine
einwandfreie Qualität gewährleisten wir im Rahmen unserer Allgemeinen Verkaufsbedingungen. Ausgabe: Sept 2018 HG80. Änderungen vorbehalten.
MELA
MELA
Sensortechnik GmbH
Sensortechnik GmbH
D-07987 Mohlsdorf-Teichwolframsdorf
D-07987 Mohlsdorf-Teichwolframsdorf
Tel. +49(0)3661-62704-0
Tel. +49(0)3661-62704-0
Fax +49(0)3661-62704-20
Fax +49(0)3661-62704-20
.
.
E-mail:mela@melasensor.de
E-mail:mela@melasensor.de
Internet: www.galltec-mela.de
Internet: www.galltec-mela.de
.
.
Produktinfo
Hygrostat HG80
mit Polyga®- Feuchtemesselement
mit einem oder zwei Umschaltkontakten
oder innenliegender Skala
oder Sollwertverstellsicherung
Anwendung
Der Hygrostat Typ HG80 dient als Zweipunktregler zur Regelung
der relativen Luftfeuchtigkeit in Luftkanälen der Klimaanlagen,
Klimaschränken, zur Regelung der Luftbe- und Entfeuchtung.
Weitere Einsatzgebiete sind die Lagerhaltung für Lebens- und
Genussmittel, Kühlräume für Obst und Gemüse, Treibhäuser der
Gartenbaubetriebe, Textilindustrie, Papier- und Druckindustrie,
Filmindustrie, Krankenhäuser.
Technische Daten
Messelement ..........................................Polyga®-Messelement,
hygrometrisch, wasserresistent, abwaschbar
Messgenauigkeit
für Messbereich > 50%rF ................................ ±3,5%rF
für Messbereich < 50%rF .................................. ±4%rF
mittlerer Temperaturkoeffizient
bez. auf 23°C............................................ ≤ +/- 0,2 % r.F. / K
Typ. Reaktionsszeit t
63
Justage .............................................bei mittl. Luftdruck 430m NN
Messmedium ...............................Luft, drucklos nicht aggressiv
Regelbereich .............................................................. 40...90%rF
Schaltdifferenz .............................................................. 4 ... 8%rF
Schaltabstand zwischen den Mikroschaltern
des HG80-2, einstellbar .............................. 0...+15%rF
Lebensdauer ........................................... > 100.000 Schaltzyklen
Mikroschalter mit Silberkontakten
maximale Schaltleistung
Wechselspannung
ohmsche Last
Induktivlast (Leistungsfaktor > 0,8)
Gleichspannung, Bsp.
Mindest-Schaltstrom
Mikroschalter mit Goldkontakten
maximale Schaltleistung
Mindest-Schaltstrom
1)
nicht relevant beim Schalten von hochohmigen Lasten
(>10kOhm) wie z.B. logischen Pegeln
Bitte beachten Sie den Hinweis zur Spannung.
Zulässige Lagertemperatur ......................................... -30...60°C
Zulässige Einsatztemperatur ......................................... 0...60°C
zulässige Luftgeschwindigkeit ........................................ 8m/sec
mit Gazeschutz (Bestell Nr. 20.014) ....................... 15m/sec
mit PTFE-Filter (Bestell Nr. 23.063) ....................... 15m/sec
Gehäuse .............................................................. ABS hellgrau
Schutzart (außenliegender Drehknopf) ................................. IP54
Schutzart (innenliegender Drehknopf HG80i, HG802i) ........ IP64
Fühlerlänge, Fühlerwerkstoff ......................... 220mm, Edelstahl
Befestigung .....Bohrungen im Gehäuseboden für Kanalmontage
(Bestell Nr. 20.009) ..................... Konsole für Wandmontage
Einbaulage ........ Fühler senkrecht nach unten, oder waagerecht
Anschlussklemmen ................ für Leiterquerschnitte bis 1,5mm
Kabelanschluss .............................. über Würgenippel M20x1,5
Gewicht ...................................................................... ca. 0,7 kg
Germany
Germany
.
.
HG80-2
HG80i/-2i
HG80vs
bei v=2m/s .................................. 120sec
15A 250V AC
0,25A 250V DC
0,5A 125V DC
2A 250V AC
100mA
1)
1A 125V AC
1mA
1)
2

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Galltec+mela HG80-2

  • Seite 1 Luftfeuchtigkeit der Mikroschalter betätigt wird. des HG80-2, einstellbar ......0...+15%rF Parallel zum 1.Mikroschalter ist beim Hygrostat Typ Lebensdauer ........... > 100.000 Schaltzyklen HG80-2 ein 2.Mikroschalter angeordnet. Nach Abnah- me des Gehäusedeckels lässt sich der 2.Sollwert mit- tels eines Schraubendrehers am Mikroschalterhebel Mikroschalter mit Silberkontakten feinfühlig verstellen.
  • Seite 2 Zubehör - Maße Einstellen des 2. Sollwertes Die Hygrostaten HG80-2(i) sind werkseitig so eingestellt, dass der 2.Sollwert 6%rF höher als der 1.Sollwert liegt. Die Konsole für Wandmontage, Best. Nr. 20.009 neutrale Zone (Abstand zwischen 1. und 2. Sollwert) lässt sich nach Abnahme des Gehäusedeckels mittels eines...
  • Seite 3 HG80 Seite 3 Betriebsanleitung Kalibrierung Montage Werkseitig sind die Geräte mit Galltec-Hygrostaten korrekt Die Hygrostaten dürfen keiner direkten Wasser- bei einer Raumtemperatur von 23°C und 50%rF, bezogen einwirkung ausgesetzt werden (z.B. Spritzwasser auf den mittleren Druck entsprechend 430m NN, eingestellt. beim Reinigen des Klimaraumes usw.) Sollte dennoch eine Nachjustage notwendig sein, muss folgende Vorgehensweise beachtet werden:...
  • Seite 4 Reinigungsvorschrift wenige Sekunden sind ausreichend. für Feuchte-Sensoren, Hygrostaten in Kanalausführung Hinweise zur Installation sowie alle Schaftgeräte, FG80.., TFG80.., HG80, HG80-2. Die Feuchtigkeitsmessgeräte sind mit einem perforierten Installationshinweise Fühlerrohr ausgeführt. Das Feuchtigkeits- sowie das Tem- Bei der Installation muss ausreichender Überstromschutz peraturmesselement befinden sich im Inneren des Fühler-...

Diese Anleitung auch für:

Hg80iHg80vsHg802iHg80