Sehr geehrter Kunde, Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir kei- ne Haftung.
• Verdrehen Sie die Schwingseile nicht und wickeln Sie sie nicht um die obere Stange. • Achten Sie darauf, dass Kinder beim Schaukeln keine weite, off ene Kleidung oder Kapuzenshirts anhaben, damit sie sich mit der Kleidung nicht in der Schaukel verfangen. •...
Schaukel im Boden verankern Konformitätserklärung Hersteller: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin. Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien: 2009/48/EG (Sicherheit von Spielzeug)
Dear Customer, Congratulations on purchasing this eqipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints on installation and use to avoid technical damages. Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the operation and installation instructions are not covered by our warranty and any liability.
• DO NOT allow children to climb on this equipment. • DO NOT allow children to wander into the play area when the equipment is in use. • Gliders and swings must not exceed an angle of 60 degrees from the ground. Hints on Mounting and Maintenance •...
Anchoring the swing in the ground Declaration of Conformity Producer: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin. This product is conform to the following European Directives: 2009/48/EG (Toy Safety)