Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

HYDAC ELECTRONIC HFS 2100 Bedienungsanleitung

Elektromechanischer durchfluss-schalter mit atex-zulassung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HFS 2100:

Verfügbare Sprachen

Benutzerhandbuch
(Originalanleitung)
User manual
(Translation of original
instructions)
Elektromechanischer
Durchfluss-Schalter
Electro-Mechanical
Flow Switch
HFS 2100
mit ATEX-Zulassung
with ATEX approval
für Öle / viskose Medien
For oils and viscous media

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HYDAC ELECTRONIC HFS 2100

  • Seite 1 Elektromechanischer Durchfluss-Schalter Electro-Mechanical Flow Switch HFS 2100 mit ATEX-Zulassung with ATEX approval für Öle / viskose Medien For oils and viscous media Benutzerhandbuch (Originalanleitung) User manual (Translation of original instructions)
  • Seite 2: Hfs 2100 Mit Atex-Zulassung

    Elektromechanischer Durchfluss-Schalter HFS 2100 mit ATEX-Zulassung für Öle / Viskose Medien Benutzerhandbuch (Original-Anleitung) Schutzklassen und Einsatzbereiche: II 2G Ex mb II T6 / T5 II 2D Ex tD A21 IP67 T80 ° C / T100 ° C Bescheinigungsnummer : PTB 03 ATEX 2159 X PTB 03 ATEX N056-3 Prüfstelle:...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Durchfluss-Schalter HFS 2100 ATEX Seite 2 Inhalt Allgemeines ........................4 Funktion ........................4 Sicherheitshinweise ....................5 Allgemeine Hinweise ..................... 5 Bestimmungsgemäße Verwendung ..............5 Qualifiziertes Personal ..................5 Elektrische Installation ..................6 Mechanische Installation..................6 Reinigung ....................... 7 Funktionsprüfung ....................7 Montage ........................
  • Seite 4 Durchfluss-Schalter HFS 2100 ATEX Seite 3 Vorwort Für Sie, den Benutzer unseres Produktes, haben wir in dieser Dokumentation die wichtigsten Hinweise zum Bedienen und Warten zusammengestellt. Sie dient Ihnen dazu, das Produkt kennen zu lernen und seine bestimmungsgemäßen Einsatzmöglichkeiten optimal zu nutzen.
  • Seite 5: Allgemeines

    Benutzerhandbuch und insbesondere die Sicherheitshinweise gelesen und verstanden haben! Funktion Die Geräte der Serie HFS 2100 arbeiten nach dem Prinzip des Schwebekörper- Durchflussmessers. Durch die Strömung des Mediums wird ein Schwebekörper bewegt, dessen integrierte Magneten ein Magnetfeld erzeugen. Die Position des Schwebekörpers wird durch den Schaltkontakt ermittelt.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Aufladung des Kunststoffgehäuses der Schalteinheit möglich ist. 3.3 Qualifiziertes Personal Die Geräte der Serie HFS 2100 dürfen nur von qualifiziertem Personal, das in der Lage ist, die Geräte fachgerecht einzusetzen, installiert werden. Qualifiziertes Personal sind Personen, die mit der Aufstellung, Montage, Inbetriebnahme und Betrieb dieser Geräte vertraut sind und die über eine ihrer Tätigkeit entsprechende Qualifikation verfügen.
  • Seite 7: Elektrische Installation

    3.4 Elektrische Installation Der Anschluss muss von einem Fachmann nach den einschlägigen Normen für explosionsgefährdete Räume durchgeführt werden. Die Durchfluss-Schalter der Serie HFS 2100 tragen das - Zeichen nach Richtlinie 94/9/EG (ATEX 100a). Die Anschluss-Stromkreise sind in erhöhter Sicherheit auszuführen, sofern das Gerät nicht an eigensichere Stromkreise angeschlossen wird.
  • Seite 8: Reinigung

    Durchfluss-Schalter HFS 2100 ATEX Seite 7 3.6 Reinigung Das Gerät darf keiner Behandlung ausgesetzt werden, die zur elektrostatischen Aufladung des Kunststoffgehäuses der Schalteinheit führen kann. Die Reinigung des Gerätes darf nur außerhalb des explosionsgefährdeten Bereiches erfolgen. Das Gerät darf weder mit aggressiven oder lösungsmittelhaltigen Reinigungsmitteln gereinigt, noch in einer aggressiven Atmosphäre gelagert oder betrieben werden.
  • Seite 9: Montage

    Durchfluss-Schalter HFS 2100 ATEX Seite 8 Montage 4.1 Prozessanschluss Achtung! Die folgenden Forderungen müssen unbedingt eingehalten werden, sonst werden Durchfluss-Schalter oder Anlage beschädigt: - Bauseitig muss ein zum Gerät passender Prozessanschluss vorhanden sein - Anschlussgröße überprüfen - Einschraubtiefe überprüfen - Geeignete Dichtmittel verwenden (flüssige Dichtmittel beschädigen den...
  • Seite 10: Elektrischer Anschluss

    Durchfluss-Schalter HFS 2100 ATEX Seite 9 Elektrischer Anschluss Die in den Geräten eingesetzten Schaltkontakte sind potentialfrei und benötigen keine Speisung. Achtung! Schaltkontakt und Gerät sind aufeinander abgestimmt. Nach dem Austausch eines Schaltkontaktes muss dieser neu justiert werden. Fordern Sie bitte die entsprechende Montageanleitung an.
  • Seite 11: Schaltpunkteinstellung

    Durchfluss-Schalter HFS 2100 ATEX Seite 10 Schaltpunkteinstellung - Die Feststellschraube(n) des Schaltkontakts lösen. - Den Schaltkontakt verschieben, bis der Pfeil auf dem Schaltkontakt mit dem gewünschten Schaltpunkt zur Deckung kommt. - Die Feststellschraube(n) des Schaltkontakts wieder anziehen. Hinweise: - Der eingestellte Schaltpunkt entspricht dem Abschaltpunkt des Schaltkontakts bei fallendem Durchfluss.
  • Seite 12: Einsatzbereich

    Durchfluss-Schalter HFS 2100 ATEX Seite 11 Einsatzbereich 8.1 Gerätegruppe II Gerätegruppe II Alles außer Bergbau Einsatz in explosionsfähigen Atmosphären (außer schlagwettergefährdeten Untertagebetrieben und dem dazugehörigen Übertagebetrieb) (siehe auch Richtlinie 94/9/EG) 8.2 Kategorie 2 Hohes Sicherheitsmaß Sicher auch beim Auftreten von einem Fehler Einsatz in Zone 1, 2 (Gas) bzw.
  • Seite 13: Technische Daten

    Durchfluss-Schalter HFS 2100 ATEX Seite 12 Technische Daten Eingangskenngrößen Baugröße 1 Baugröße 2 Schaltbereiche [l/min] 0,5 .. 1,6 0,5 .. 1,5 0,8 .. 3,0 1 .. 2,0 .. 7,0 2 .. 3 .. 10 5 .. 15 8 .. 24 10 ..
  • Seite 14: Bestellangaben

    Durchfluss-Schalter HFS 2100 ATEX Seite 13 9.1.1 Bestellangaben HFS 2 1 X 1 – XX – XXXX–XXXX – 7 – X – X – A00 Messverfahren 2 = Schwebekörper Messmedium 1 = Öle / Viskose Medien Anschlussart mechanisch 1 = 1/4 “...
  • Seite 15: Geräteabmessungen

    Durchfluss-Schalter HFS 2100 ATEX Seite 14 10 Geräteabmessungen 10.1 Geräte ohne Anzeige HYDAC ELECTRONIC GMBH Stand 18.09.2012 Mat.Nr.: 669863...
  • Seite 16: Geräte Mit Anzeige

    Durchfluss-Schalter HFS 2100 ATEX Seite 15 10.2 Geräte mit Anzeige HYDAC ELECTRONIC GMBH Stand 18.09.2012 Mat.Nr.: 669863...
  • Seite 17: Fehlersuche / Problembehebung

    Durchfluss-Schalter HFS 2100 ATEX Seite 16 11 Fehlersuche / Problembehebung 11.1 Der Schaltkontakt schaltet nicht 11.1.1 Der Schaltkontakt ist ständig im Ruhezustand Kein Durchfluss Überprüfen, ob tatsächlich Medium fließt Durchfluss zu gering oder Schaltkontakt zu hoch eingestellt Den Schaltkontakt auf geringen Durchfluss einstellen Ein Gerät mit anderem Schaltbereich verwenden...
  • Seite 18: Zertifikat

    Durchfluss-Schalter HFS 2100 ATEX Seite 17 12 Zertifikat HYDAC ELECTRONIC GMBH Stand 18.09.2012 Mat.Nr.: 669863...
  • Seite 19 Durchfluss-Schalter HFS 2100 ATEX Seite 18 HYDAC ELECTRONIC GMBH Stand 18.09.2012 Mat.Nr.: 669863...
  • Seite 20 Durchfluss-Schalter HFS 2100 ATEX Seite 19 HYDAC ELECTRONIC GMBH Stand 18.09.2012 Mat.Nr.: 669863...
  • Seite 21 Durchfluss-Schalter HFS 2100 ATEX Seite 20 HYDAC ELECTRONIC GMBH Stand 18.09.2012 Mat.Nr.: 669863...
  • Seite 22 Durchfluss-Schalter HFS 2100 ATEX Seite 21 HYDAC ELECTRONIC GMBH Stand 18.09.2012 Mat.Nr.: 669863...
  • Seite 23 Durchfluss-Schalter HFS 2100 ATEX Seite 22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Stand 18.09.2012 Mat.Nr.: 669863...
  • Seite 24 Durchfluss-Schalter HFS 2100 ATEX Seite 23 HYDAC ELECTRONIC GMBH Stand 18.09.2012 Mat.Nr.: 669863...
  • Seite 25 Durchfluss-Schalter HFS 2100 ATEX Seite 24 HYDAC ELECTRONIC GMBH Stand 18.09.2012 Mat.Nr.: 669863...
  • Seite 26 Durchfluss-Schalter HFS 2100 ATEX Seite 25 HYDAC ELECTRONIC GMBH Hauptstr. 27 D-66128 Saarbrücken Germany Web: www.hydac.com E-Mail: electronic@hydac.com Tel.: +49 (0)6897 509-01 Fax.: +49 (0)6897 509-1726 HYDAC Service Für Fragen zu Reparaturen steht Ihnen der HYDAC Service zur Verfügung. HYDAC SERVICE GMBH Hauptstr.

Inhaltsverzeichnis