Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Montage- und Bedienungsanleitung
Tankelektrode 12-24 K
Tankelektrode 15-50 K
nach Trinkwasserverordnung DIN 2001-2
Die Tankgeber wurden zur präzisen Füllstandsmessung von Frischwasser-, Abwasser- und Fäkaltanks aus
Kunststoff und Metall in Reisemobilen, Caravans und Booten konzipiert.
Der Füllstand wird vollelektronisch ohne mechanisch bewegliche Teile mit der kapazitiven Messmethode
gemessen und über eine 3-adrige Leitung an die Anzeigeeinheit weitergegeben.
Die Elektronik ist vollständig vergossen und somit äußerst robust und unempfindlich gegen Verschmutzung.
Tank-Messwertaufnehmer, geeignet und erforderlich für VOTRONIC Tankanzeigen, 1 Stück pro Tank:
Tankanzeige-Einheiten:
 Frischwassertankanzeige S
 Abwassertankanzeige S
 Fäkaltankanzeige S
 Info Panel Pro
 Votronic VBS 2-Bus System
 Votronic VPC-System
 bisherige Votronic-Tankanzeigen seit 1987
Kurzanleitung:
Montagebohrung am Tank mit 38 mm Durchmesser bzw. PG29-Gewinde herstellen
1.
Montageart innen oder außen am Tank festlegen und lichte Tankhöhe innen messen
2.
Beide Mess-Stäbe auf gewünschte Länge kürzen (10-20 mm Freiraum bis Tankboden einhalten)
3.
Isolierkappe wieder auf isolierten Stab aufstecken (auf Dichtheit achten)
4.
Tankgeber von innen oder außen montieren, mitgelieferten Dichtungsring verwenden
5.
Gemessene Tankhöhe an der Skala einstellen
6.
Elektrischen Anschluss zur Anzeigeeinheit herstellen
7.
Fertig zur Inbetriebnahme
8.
Tankhöhe 12 - 24 cm, 12 V und 24 V
Tankhöhe 15 - 50 cm, 12 V und 24 V
Art.-Nr. 12 V
alle Typen
alle Typen
alle Typen
Art.-Nr. 24 V
5311
5311
5313
5313
5315
5315
5330
6330
alle Typen
alle Typen
alle Typen
Die Tankelektrode K wird zur Füllstandsfernmessung
direkt am Tank montiert und ist geeignet für:
 Frischwasser (bitte ggf. DIN 2001-2, Leitsätze
für Anforderungen an Trinkwasser, beachten)
 Abwasser, Grauwasser
 Fäkal-Abwasser
 Kunststofftanks, alle Materialien
 Metalltanks (Aluminium, Stahl, Edelstahl etc.)
 Einstellbar auf Tankhöhen von:
12 bis 24 cm bzw. 15 bis 50 cm.
Funktionsweise:
Der Füllstand im Tank wird kapazitiv gemessen.
Dazu bildet der isolierte Stab (Sonde) mit dem
umgebenden Wasser einen „Kondensator", dessen
Größe mit dem Füllstand wächst und von der
Elektronik gemessen wird. Die Verbindung zum
Wasser als „Gegenpol" wird dabei durch den
Edelstahlstab hergestellt.
Art.-Nr. 5543
Art.-Nr. 5545

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Votronic 15-50 K

  • Seite 1 Der Füllstand wird vollelektronisch ohne mechanisch bewegliche Teile mit der kapazitiven Messmethode gemessen und über eine 3-adrige Leitung an die Anzeigeeinheit weitergegeben. Die Elektronik ist vollständig vergossen und somit äußerst robust und unempfindlich gegen Verschmutzung. Tank-Messwertaufnehmer, geeignet und erforderlich für VOTRONIC Tankanzeigen, 1 Stück pro Tank: Tankanzeige-Einheiten: Art.-Nr. 12 V Art.-Nr.
  • Seite 2 - 2 - Vormontage: Die Tankelektrode ist für den senkrechten Einbau von der Tankoberseite aus vorgesehen. Bei Frischwassertanks ist im Gegensatz zu Abwasser- und Fäkaltanks (Ablagerungen) auch die Montage an der Tankunterseite möglich. Die Tankelektrode sollte möglichst an höchster Stelle und in Tankmitte platziert werden. Montagebohrung 38mm Durchmesser oder PG29-Gewinde.
  • Seite 3 - 3 - Anschlussbelegung: Farbe Anschluss-Nr. Tankanzeige Funktion empfohlener Kabelquerschnitt weiß 5 = Tank (Plus) + Betriebsspannung, von Anzeigeeinheit Anschluss 5 0,5-1 mm² grün 4 = Tank-Signal Mess-Signal zur Anzeigeeinheit Anschluss 4, 0…2,2 V 0,5-1 mm² braun 1 = Batterie - Betriebsspannung (Minus) bzw.
  • Seite 4  Montageanleitung Druckfehler, Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. Alle Rechte, insbesondere der Vervielfältigung sind vorbehalten. Copyright  VOTRONIC 04/18. Made in Germany by VOTRONIC Electronic-Systeme GmbH & Co. KG, Johann-Friedrich-Diehm-Str. 10, D-36341 Lauterbach Tel.: +49 (0)6641/91173-0 Fax: +49 (0)6641/91173-20 E-Mail: info@votronic.de...

Diese Anleitung auch für:

12-24 kTankelektrode 12-24 kTankelektrode 15-50 k55435545