TeleDis TK 5-16 T Montageanleitung

Technische Beschreibung
Verwendung
Der Multischalter dient zur Verteilung von 4 SAT-ZF-Ebenen (z.B.
ASTRA analog + digital oder EUTELSAT analog + digital) und den
terrestrischen Signalen. An einem Gerät können max. 16 Teilnehmer
/ Receiver angeschlossen werden.
Es können neben QUATTRO-LNB´s auch Dual- LNB´s betrieben
werden.
Die Wahl der ZF-Ebenen erfolgt mit den Umschaltkriterien 14/18 V,
0/22 kHz und DiSEqC.
Innerhalb der Kaskade versorgt der Schalter mit dem Netzteil die
LNB´s mit Strom.
Der terrestrische Bereich der Schalter mit Netzteil (NT-Version) ist
aktiv. Bei Schalter ohne Netzteil (DC-Version) ist der terrestrische
Bereich passiv.
Technial Description
Application
This multiswitch is used for distribution of 4 SAT-IF-polarisations (e.g.
ASTRA analogue + digital or EUELSAT analogue + digital) and terrestrial
signals up to 12 alternatively 16 subscribers/receivers.
It is possible to use QUATTRO-LNB´s and Dual-LNB´s.
Using the analogue control signals 14/18 V, 0/22 kHz and DiSEqC for
input selections.
LNB remote current through integrated power supply unit within the
cascade.
Terrestrial range of switches with power supply unit (NT version) is
active. Switches without power supply unit (DC version) have a passive
terrestrial range.
Wichtige Hinweise
Bitte überprüfen Sie die Anlage vor Inbetriebnahme auf evtl.
Kurzschlüsse der Koaxial-Kabel.
Der Montageuntergrund sollte:
- schwer entflammbar
- staubfrei
- sicher gegen Feuchtigkeit
- nicht direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt
- nicht in unmittelbarer Nähe von Wärmequellen sein
Es ist darauf zu achten, dass die Eingangspegel der SAT-Ebenen
möglichst gleich hoch sind. Alle Installationen und Anbringungen
von Montageteilen sollten nur durchgeführt werden, wenn der
Netzstecker gezogen ist!
Kurzschlüsse vermeiden!
Die entsprechenden Europanormen und VDE-Bestimmungen zur
Gewährleistung der elektrischen Sicherheit sind zu berücksichtigen.
Die nationalen genehmigungsrechtlichen Regelungen für
Rundfunkempfangsanlagen sind zu beachten!
- 2 -
Important Notes
Please check the coaxial cable regarding short circuit before starting!
The mounting ground should be:
- even and flame proof
- dust-free
- protected against humidity
- not under direct impact of sunlight
- not adjacent to heating sources
It is to be paid attention to it that the input levels of the SAT-lines are
equivalent high. All installation and fixing of components should only
be executed when the units are disconnected from the mains supply.
Short-circuits have to be avoided.
The applicate standards and regulations for the guarantee of electrical
security are to be considered.
The national permission-legal regulations for broadcast recording
systems are to be observed!
Anschlüsse /
connections
SAT Multiswitch 5 in 16 mit Netzgerät / with power suppy unit
16 x
Terr. Eingang Sat-Eingänge / SAT-inputs
Ausgänge / outputs
/ terr. input Low-Band / High-Band
Receiver
V H V H
1
2 Low Band High Band
3
4
5
6
5 x 16 Multiswitch
7
TK 5-16 T
8
VHF, UHF SAT IF
frequency range 40-860 950-2200 MHz
tap loss 8 8...2 dB
through loss gain 10 3,5 dB
9 isolation lines > 30 dB
isolation SAT/terr. > 25 dB
max. output level
SAT IMA3 35 dB 100 dBµV
10
Terr. IMA3 60 dB 93 dBµV
power consumption max. 2,5 W
11
12
13
Made in Germany
14
15
Low Band High Band
16
V H V H
Netzgerät / power supply unit
nur NT-Version / only NT version
- bei DC-Version optional / at DC version optional
SAT Multiswitch 5 in 16 mit DC-Buchse / with DC option
V H V H
1
High Band
2 Low Band
DC-Buchse für externes
3
Power IN
4
5
6 / DC option for external
5 x 16 Multiswitch
7 TKD 5-16
8
VHF, UHF SAT IF
frequency range 40-860 950-2200 MHz
tap loss 23 8...2 dB
through loss 3 3,5 dB
9 isolation lines > 30 dB
isolation SAT/terr. > 25 dB
max. output level
SAT IMA3 35 dB 100 dBµV
10 Terr. IMA3 60 dB passive
11
12
13
Made in Germany
14
15
Low Band High Band
16
V H V H
- 3 -
Installation
Anwendungsbeispiele /
examples of installation
terr. Antenne /
terr. antenna
Netzteil
power supply unit
Quattro-LNB
V H V H
1
2 Low Band High Band
3
4
5
6
5 x 16 Multiswitch
7 TK 5-16 T
8
frequency range 40-860 VHF, UHF SAT IF 950-2200 MHz
tap loss through loss gain 10 8 3,5 8...2 dB dB
isolation lines > 30 dB
9 isolation SAT/terr. > 25 dB
max. output level
10 SAT IMA3 35 dB Terr. IMA3 60 dB 93 100 dBµV dBµV
power consumption max. 2,5 W
11
12
13
Made in Germany
14
15 Low Band High Band
16
V H V H
Kaskade / casade
mit Netzteil / with PSU
V H V H
1
2 Low Band High Band
3
Power IN
4
5
6
5 x 16 Multiswitch
7 TKD 5-16
8
VHF, UHF SAT IF
frequency range 40-860 950-2200 MHz
tap loss 23 8...2 dB
through loss 3 3,5 dB
9 isolation lines > 30 dB
max. output level isolation SAT/terr. > 25 dB
SAT IMA3 35 dB 100 dBµV
10 Terr. IMA3 60 dB passive
11
12
13
14 Made in Germany
15
Low Band High Band
16
V H V H
Kaskade / cascade
mit DC-Buchse
/ with DC option
V H V H
1
2 Low Band High Band
3
Power IN
4
5
6
5 x 16 Multiswitch
7 TKD 5-16
8
frequency range VHF, UHF 40-860 950-2200 SAT IF MHz
through loss tap loss 23 3 8...2 3,5 dB dB
isolation lines > 30 dB
9 isolation SAT/terr. > 25 dB
max. output level
10 Terr. IMA3 60 dB SAT IMA3 35 dB 100 passive dBµV
11
12
13
Made in Germany
14
15 Low Band High Band
16
V H V H
CH 999
Receiver 1...16
- 4 -
5 in 16
5 in 16