VBG 8500 Montageanleitung

13-28
200
Abbildung 1
Abbildung 2
1
3
Abbildung 3
1. Mechanismus 7. Halteplatte ohne Gewinde
2. Obere Buchse 8. Halteplatte mit Gewinde
3. Fangmaul mit 9. Scheibe
Zugstange 10. Kronmutter
4. Untere Buchse 11. Sicherungssatz Kronenmutter
5. Lagerschale 12. Mutterabdeckung
6. Gummielement 13. Sicherungsring
E
RHALT FÜR WEITEREN
195
300
5
2
4
13
G
EBRAUCH
VBG 8500
Montageanleitung/Wartungsanleitung
Die Anleitung gilt auch für:
8500 LV oder RV
-Mechanismus VBG 8500 mit linkem bzw. rechtem
Handgriff montiert auf Kupplungsbügel VBG 820.
8500 LK oder RK
- Mechanismus VBG 8500 mit linkem bzw. rechtem
Handgriff montiert auf Kupplungsbügel KRZ 500.
Beschreibung
Die Kupplung VBG 8500 eignet sich für Zugösen Ø 50 mm
gemäß ISO 1102. Andere Anwendungsbereiche als das
Zusammenkuppeln von Lastwagen und Anhängern mit
beweglicher Zugdeichsel erfordern die Zustimmung von VBG.
Die Montage erfolgt einfach in eine Traverse von VBG. Diese
weist das richtige Lochbild auf gemäß ISO 3584 Kat. 3. Die
mittlere Stärke der Traverse sollte 13-28 mm betragen und
die innere Traversenhöhe mind. 160 mm.
Einbaumaße gemäß Abbildung 1.
Die Kupplung weist einen hochwertigen Rostschutz durch
ED-Behandlung und einen Decklack mit sehr hoher Ver-
schleiß be stän dig keit auf. Um die hohe Qualität der Ober-
fl ächenbehandlung zu erhalten, rät VBG von zu sätz li cher
Lackierung der Kupplung ab. Bei zusätzlicher Lac kie rung
der Kupplung kann zudem die Funktion be ein träch tigt, der
Signalstift blockiert oder wichtige In for ma ti on ver deckt wer-
den. Beim Lackieren der Kupplung müs sen be weg li che Teile,
Schilder und Aufkleber ab ge deckt werden.
6
8
7
6
Identifi zieren Sie vor der Montage alle Teile. Montage und
Wartung müssen genau und fachmännisch durchgeführt
werden. Befolgen Sie die Anweisungen. Übergeben Sie
alle Anweisungen und Anleitungen dem Kunden, damit
dieser die Unterlagen für spätere Wartung und Pfl ege im
Fahrzeug verwahren kann.
Montage der Halteplatten
• Montieren Sie die Halteplatten an der Traverse. Die
Haltescheibe mit Gewinde, Pos. 8, muss innen in der
Traverse montiert werden. Anzugsdrehmoment (trocken)
190 Nm. Siehe Abbildung 2.
Montage von Fangmaul und sonstiger
Montageteile
• Montieren Sie die restlichen Teile gemäß Abbildung 3.
Achten Sie darauf, dass das Gewinde am Horizontal-
bolzen des Fangmauls gut mit Fett eingeschmiert ist.
Halten Sie das Fangmaul horizontal, während Sie die
Kronmutter von Hand festziehen.
2007-01-10
12
10
11
9
5
38-068406j