Stuhrling OS25 Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG – N2
(QUARZ CHRONOGRAPH)
(CITIZEN OS25/OS22)
A
ZIFFERBLATT
VERSION A – (CITIZEN – OS25)
DER KLEINE SEKUNDENZEIGER (POSITION 6H) WIRD NACH 30
SEKUNDEN IM CHRONOGRAPH-MODUS IN 0-POSITION
STEHENBLEIBEN.
Diese Uhr verfügt über eine einfache Chronograph-Funktion und
misst bis zu 59 Minuten und 59 Sekunden mit einer Genauigkeit
von 1/20 Sekunden.
F
ZURÜCKSETZEN DES CHRONOGRAPHEN
Diesen Vorgang durchführen, wenn der Chronograph-Sekundenzeiger
nicht in die „NULL"-Position zurückgekehrt ist nachdem der
Chronograph zurückgesetzt wurde oder nachdem die Batterie
ausgetauscht wurde.
1 - Die Krone in die Position beim dritten Klicken herausziehen.
2 – Knopf „A" drücken, um den Sekundenzeiger des Chronographen
in die NULL-Position einzustellen.
3 – Den Knopf „B" drücken, um den 1/20 Sekundenzeiger des
Chronographen in die NULL-Position einzustellen.
4 – Die Chronograph-Zeiger können schnell vorwärtsbewegt werden,
wenn die Knöpfe „A" oder „B" ständig gedrückt werden.
5 – Sobald die Zeiger auf Null zurückgestellt wurden, die Zeit
zurücksetzen und die Krone in ihre gewöhnliche Position
hineinschieben.
* Die Krone nicht in die gewöhnliche Position hineinschieben,
während der Sekundenzeiger des Chronographen in die Null-
Position zurückkehrt.
* Der Zeiger bleibt stehen, wenn die Krone in die normale Position
zurückgebracht wird und diese Positionen als 12:00-Uhr-
Positionen (NULL) erkannt werden.
B
ZIFFERBLATT
VERSION B – (CITIZEN – OS22)
DER KLEINE SEKUNDENZEIGER (POSITION 6H) WIRD NACH 30
SEKUNDEN IM CHRONOGRAPH-MODUS IN 0-POSITION
STEHENBLEIBEN.
Diese Uhr verfügt über eine einfache Chronograph-Funktion
und misst bis zu 59 Minuten und 59 Sekunden mit einer
Genauigkeit von 1/20 Sekunden.
G
TACHYMETER
Das TACHYMETER ist eine zusätzliche Funktion vieler Chronographen.
Es wird zur Messung der Stunden-Durchschnittsgeschwindigkeit eines
Fahrzeugs verwendet, durch Messung der Zeit derer es bedarf, um die
Entfernung von 1 km zurückzulegen.
Wenn der Chronograph gestartet und dann gestoppt wird nachdem
das Fahrzeug die Entfernung von 1 km zurückgelegt hat, kann die
Durchschnittsgeschwindigkeit aufgrund der Position des
Sekundenzeigers des Chronographen ermittelt werden.
Wenn das Fahrzeug beispielsweise 1 km in 45 Sekunden zurücklegt,
beträgt die Durchschnittsgeschwindigkeit während der Fahrt 80
Stundenkilometer.
C
KORREKTURMODUS
Zeiteinstellung
Datumskorrektur
(Kronenposition gleich wie bei Version B)
KRONENPOSITION 2
Schnelle Datumeinstellung
- Die Krone vorsichtig in diese Position herausziehen.
- Die Krone rückwärts drehen, um die Schnelle Datumseinstellung
vorzunehmen.
KRONENPOSITION 3
Position für Zeiteinstellung
- Die Krone vorsichtig in diese Position herausziehen.
- Die Krone drehen, um die gewünschte Zeit einzustellen.
Wenn die Schnelle Datumskorrektur zwischen 21:00 Uhr und 1:00
Uhr vorgenommen wird, kann es vorkommen, dass das Datum am
nächsten Tag nicht wechselt.
H
WASSERDICHT
Ihre neue Uhr ist wasserfest. Prüfen Sie die Beschriftung auf
der Rückseite des Uhrengehäuses; nachstehend finden Sie
die entsprechende Gebrauchsempfehlung.
- Wasserdicht bis 3ATM oder 30m (100 Fuß)
Die Uhr ist wasserdicht gegen gelegentliche Spritzer beim
Händewaschen, sollte aber nicht beim Schwimmen oder
Tauchen getragen werden.
- Wasserdicht bis 5ATM oder 50m (165 Fuß)
Kann beim Duschen oder Schwimmen in geringer
Wassertiefe getragen werden.
- Wasserdicht bis 10ATM oder 100m (330 Fuß)
Geeignet zum Schwimmen oder Schnorcheln, sollte aber
beim Gerätetauchen nicht getragen werden.
- Taucheruhr, wasserdicht bis 20ATM oder 200m (660 Fuß)
Diese Uhr erfüllt erhöhte Anforderungen der
Wasserdichtigkeit und kann beim Gerätetauchen getragen
werden.
Wir raten Ihnen davon ab, mit Ihrer Uhr zu schwimmen oder
zu tauchen, wenn diese nicht eine verschraubte Krone hat
und wasserdicht bis 10ATM oder 100 Meter ist.
D
CHRONOGRAPH-MODUS
(VERSION A)
HINWEIS
Die Chronograph-Zeiger wieder in ihre ursprüngliche Position
bringen, bevor Sie die Zeitnehmung beginnen.
CHRONOGRAPH-ZÄHLUNG
- Den Knopf „A" drücken, um den Sekundenzeiger des
Chronographen zu starten und zu stoppen.
- Lesen Sie die Zeit in Minuten, Sekunden und 1/20-Sekunden vom
kleinen Zifferblatt bei 9 Uhr, dem Sekundenzeiger des
Chronographen und dem kleinen Zifferblatt bei 6 Uhr ab (Beispiel: 1
Min und 4,2 Sekunden, siehe Abbildung)
- Durch Drücken des Knopfes „B" Zähler auf Null zurücksetzen.
I
ALLGEMEINE PFLEGE EINER WASSERFESTEN UHR
● KEINE KNÖPFE BEDIENEN, WENN DIE UHR NASS ODER IM
WASSER IST.
● DIE UHR NICHT BEIM HEISSEN DUSCHEN ODER IN DER
SAUNA TRAGEN. EXTREME HITZE KANN DIE UHR
BESCHÄDIGEN.
● NACH DER VERWENDUNG IN SALZWASSER ODER DEM
KONTAKT MIT SAND ODER SCHLAMM, DIE UHR UNTER
EINEN FRISCHWASSERSTRAHL SPÜLEN UND MIT EINEM
WEICHEN TUCH ABTROCKNEN.
● LEDERARMBÄNDER WERDEN BEI HÄUFIGEM KONTAKT
MIT WASSER LEICHTER BESCHÄDIGT. NACH JEDER
VERWENDUNG IM WASSER, DAS ARMBAND MIT EINEM
WEICHEN TUCH ABWISCHEN, UM DIE LEBENSDAUER DES
ARMBANDES ZU VERLÄNGERN.
WICHTIG
- IHRE UHR VERFÜGT ÜBER EINEN QUARZ-
CHRONOGRAPHEN (SEK.) MIT ZEITNEHMUNG BIS ZU 59
MINUTEN UND 59 SEKUNDEN.
- SIE WIRD VON EINER SR 920SW BATTERIE BETRIEBEN.
- DIE LEBENSDAUER DIESER BATTERIE BETRÄGT
UNGEFÄHR 2 JAHRE.
- ANHÄNGIG VON DER VERWENDUNG DER
CHRONOGRAPHFUNKTIONEN.
E
CHRONOGRAPH-MODUS
(VERSION B)
HINWEIS
Die Chronograph-Zeiger wieder in ihre ursprüngliche Position
bringen, bevor Sie die Zeitnehmung beginnen.
CHRONOGRAPH-ZÄHLUNG
- Den Knopf „A" drücken, um den Sekundenzeiger des
Chronographen zu starten und zu stoppen.
- Lesen Sie die Zeit in Minuten, Sekunden und 1/20-Sekunden vom
kleinen Zifferblatt bei 9 Uhr, dem Sekundenzeiger des
Chronographen und dem kleinen Zifferblatt bei 6 Uhr ab (Beispiel: 1
Min und 4,2 Sekunden, siehe Abbildung)
- Durch Drücken des Knopfes „B" Zähler auf Null zurücksetzen.