Light & Motion SOLITE 100 Kurzanleitung

SOLITE 100 / 250
QUICK START GUIDE / KURZANLEITUNG / GUIDE DE DÉMARRAGE
www.lightandmotion.com
Light & Motion
300 Cannery Row
Monterey, CA 93940
831.645.1538
1
SOLITE 100 / 250
2 3
Headstrap Micro-USB Cable
Micro-USB Kabel
Stirnband
Câble USB
Courroie de Tête
HEADSTRAP MOUNT
Befestigung Frontlicht
Monture de Courroie de Tête
MINER USE
Grubenhalter-Griff
Usage Comme Lampe de Mineur
Normal Operation:
The Light & Motion Solite LED lights all have
one switch on the top of the head that controls
power. A brief button push activates "Cruise"
mode where you will find 3 settings: High,
Medium, and Low. A single click cycles through
each of these settings.
A Read/Flash mode is available upon pressing
1
and holding the power button while the light
is off, a single click will cycle through Flash and
Read modes.
To turn off: hold button for one second.
2
Inbetriebnahme:
Die Steuerung des Lichts wird durch den Schaltknopf
oben auf dem Lampenkopf vorgenommen. Durch ein
kurzes Drücken des Schaltknopfs leuchtet die Solite auf
ihrer höchsten Lichtstufe. Durch jedes weitere Drücken
stellt sich die mittlere und niedrigste Leuchtstufe ein.
Jedes weitere Drücken führt dich erneut durch diese
3 Lichtstufen. Für den Lese-und Blinkmodus, drücke den
Schaltknopf bei ausgeschaltetem Licht solange bis sich
der Lesemodus einstellt. Durch weiteres Drücken, stellt
sich das Blinklicht.
Auszuschalten: Den Schaltknopf eine gute Sekunde
gedrückt halten.
2 SECS
Utilisation normal:
Les phare LED Light and Motion SOLITE ont tous un
READ contrôle de puissance sur la partie haute du boitier de
lampe. Une brève impulsion active le mode « Croisière
» qui a 3 positions: Pleine puissance, demi puissance,
et basse puissante. Ces modes changent avec un clic
d'interrupteur. Un mode lecture/flash est disponible en
pressant longuement le contrôle de puissance quand le
phare est éteint. Chaque clic supplémentaire permet de
passer du mode Flash au mode lecture.
FLASH
Pour éteindre : Presser le bouton pendant une seconde.
Special Feature:
HOLD - OFF
PRESSER - ÉTEINDRE To lock/unlock: hold button for 4 seconds.
HALTEN - AUS 1 SEC
To turn off: hold button for one second.
( )
Besondere Funktionen:
Sperren/Freischalten: Schaltknopf für gut 4
Sekunden gedrückt halten.
4 SECS
Ausschalten: Schaltknopf für gut eine
Sekunde gedrückt halten.
Special Feature:
Vérouillé/ Dévérouillé:
Tenir le bouton
enfoncé pendant 4 sec.
4 SECS
Tenir le bouton enfoncé pendant 1 sec.