Linksys SPA921 Kurzanleitung

1. Telefon 8. Halten-Taste
2. LCD-Bildschirm (in Farbe beim SPA962) 9. Einrichtungstaste
3. Leuchtanzeige bei Voicemail-Nachricht 10. Längliche Lautstärketaste
4. Leitungen (SPA941, SPA942 und SPA962) 11. Headset-Taste
5. Softwaretasten 12. Lautsprechertaste
6. Navigationstaste 13. Stummschalttaste
7. Mailbox-Taste 14. Wählfeld
SPA-IP-Telefon
Voice
SPA921, SPA922, SPA941, SPA942, SPA962 (DE)
Modellbezeichnungen Modell-Nr.
Grundlegende Bedienung des Telefons
Anrufen
Anrufen mit einem der drei Geräte:
• Heben Sie den Hörer ab, und wählen Sie, oder
chließen Sie den Headset an (der Anschluss
• S
befindet sich auf der rechten Seite des Telefons).
Drücken Sie die Headset-Taste, und wählen Sie
die gewünschte Nummer, oder
• Drücken Sie die Lautsprechertaste und wählen
Sie die entsprechende Nummer.
Umschalten der Geräte während eines
Gesprächs
Sie können jeweils nur ein Gerät nutzen.
• Drücken Sie die Taste für das Gerät.
• Regulieren Sie die Lautstärke nach Bedarf.
Wählen einer gespeicherten Nummer
• Drücken Sie zweimal die Softwaretaste unter
redial (Wahlwiederholung), um die zuletzt
angerufene Nummer zu wiederholen.
• Drücken Sie die Softwaretaste unter dir
(Telefonbuch), um die Telefonbucheinträge
des Telefons anzuzeigen. Wählen Sie mit der
Navigationstaste den gewünschten Eintrag aus.
Drücken Sie auf dial (Wählen).
• Um die Nummer des zuletzt eingegangen Anrufs
zu wählen, drücken Sie die Softwaretaste unter
lcr (Rückruf letzter Anruf).
Schnelldurchwahl
Schnelldurchwahlnummern müssen bereits im Telefon
programmiert sein (siehe „Einrichtung von
Kurzwahlnummern").
• Wählen Sie die Schnelldurchwahlnummer,
und nehmen Sie dann den Hörer ab. Oder:
• Heben Sie den Hörer ab, wählen Sie die
Schnelldurchwahlnummer, und drücken Sie
danach die #-Taste auf dem Telefon.
• Der Eintrag im Schnelldurchwahlspeicher wird
automatisch gewählt.
Kurzanleitung
Annehmen von Anrufen
1. Mehrere Anrufe auf einer Leitung
(SPA921 und SPA922
)
• Anruferinformationen werden auf einer
LCD-Anzeige dargestellt.
• Für den Zugriff auf mehrere Anrufe
gleichzeitig steht Ihnen die Halten- und/
oder Konferenzfunktion zur Verfügung.
Funktionen der
Softwaretasten
2. Mehrere Anrufe auf mehreren
Leitungen
(Für das SPA941, SPA942 und SPA962)
• Anrufe gehen auf der Leitung ein,
die zuerst verfügbar ist.
• Anrufinformationen werden auf einer
LCD-Anzeige dargestellt.
Stummschalten von Gesprächen
• Sie können den Anruf über die
Stummschalttaste stummschalten.
• Drücken Sie die Taste erneut, um die
Stummschaltung aufzuheben.
Halten von Anrufen
• Drücken Sie die Halten-Taste, um den
aktuellen Anruf zu halten. Wenn ein weiterer
Anruf eingeht, können Sie nun den zweiten
Anruf bzw. die zweite Leitung annehmen.
Ansicht des LCD-Bildschirms
• Bei mehreren Leitungen (SPA941, SPA942
• In der obersten Zeile werden Datum, Zeit und
und SPA962) blinkt die Leitung rot, auf der
Telefonnummer angezeigt
der Anruf eingeht.
• Im Hauptbereich werden Anrufinformationen angezeigt
• Das erste Gespräch können Sie fortsetzen,
• In der untersten Zeile befinden sich die mit Hilfe der
indem Sie die Taste der Leitung drücken, Softwaretasten wählbaren Optionen.
• Auf der rechten Seite werden Durchwahlnummern
auf dem der erste Anruf eingegangen ist.
angezeigt, sofern vorhanden.
• Falls das zweite Gespräch noch nicht
• Das SPA962 ist mit einem Farbdisplay mit 320 x
beendet ist, geht die Leitung automatisch
240 Pixel ausgestattet.
auf „Halten".
Funktionen der Softwaretasten
Zeigt die zur Verfügung stehenden Funktionen.
Beenden eines Gesprächs
Indem Sie, wie oben erläutert, die Softwaretaste
• Um ein Hörer-Gespräch zu beenden,
unter der Funktion drücken, können Sie
legen Sie den Hörer auf.
redial (Wahlwiederholung): bei Wahlwiederholung
• Um ein Lautsprecher-Gespräch zu beenden,
die Wahlwiederholungsliste anzeigen
drücken Sie die Lautsprechertaste.
dir (Telefonbuch): die Telefonbucheinträge anzeigen
• Um ein Headset-Gespräch zu beenden,
cfwd (Anrufweiterschaltung): Ihre Gespräche
drücken Sie die Headset-Taste.
weiterleiten
LCD-Bildschirm
LCD-Bildschirm
IP-Telefon SPA942
Navigationstaste
(nach links, rechts, oben, unten)
dnd (Bitte nicht stören): die Funktion „Bitte
nicht stören" einschalten
In dieser Anzeige stehen weitere Funktionen
zur Verfügung, wenn Sie die Navigationstaste
„Nach rechts" drücken.
Softwaretasten
Zum Aktivieren einer Softwaretastefunktion
drücken Sie die Softwaretaste.
Navigationstaste
Dient zur Navigation nach oben, unten, links und
rechts in den Funktionen der Softwaretasten.
Leitungen
(Nur SPA 941, SPA942 und SPA962)
Dienen zur Anwahl anderer Durchwahlnummern.
Das SPA941 sowie das SPA942 verfügen über
vier Leitungen, das SPA962 verfügt über sechs
Leitungen.
Leitungen
Softwaretasten