Hauppauge WinTV-PVR-150 Installationsanleitung

WinTV-PVR-150
WinTV-PVR-250
WinTV-PVR-350
Personal Video Recorder
Installationsanleitung
© Hauppauge Computer Works, Inc. 2005
Hauppauge Computer Works GmbH Tel.- Support: +49 (0)2161- 694 88 -40
Krefelder Str. 669 Tel.: +49 (0)2161- 694 88 -0
41066 Mönchengladbach Fax: +49 (0)2161- 694 88 -15
www.hauppauge.de
Hauppauge Computer Works, Inc. Telephone: 631-434-1600
91 Cabot Court Fax: 631-434-3198
Hauppauge, NY 11788 Tech Support: 631-434-3197
www.hauppauge.com
Inhalt des WinTV-Pakets
● WinTV-PVR-PCI-Karte
● Fernbedienungs-Sender mit 2 AAA Batterien
● Fernbedienungs-Empfänger
● WinTV für Windows Installations CD-ROM mit:
· WinTV2000 Applikation
· WinTV Radio Applikation
· Fernbedienungs-Software
· Ulead DVD MovieFactory
Seite 1
Die WinTV2000 Applikation
Immer im
Vollbild-TV
Vordergrund
Kanal auf
Vollbild-TV
Lautstärke
Videoquelle wählen
Bedienelemente
Ton aus/ein
ausblenden
Kanal ab
Minimieren
Pref
Voreinstellungen Multisendervorschau
letzter Sender
Setup Menü
Bedienelemente ausblenden
Klicken Sie mit der rechten
CFG
Video Maustaste ins TV-Fenster, um die
Snapshot
anhalten Bedienelemente auszublenden.
konfigurieren
Klicken Sie noch einmal, um Sie
wieder herzustellen.
Snapshot
Vorschauleiste: Aktueller TV-Sender oder
Doppelklicken Sie Videoquelle
auf ein "Thumbnail", Klicken Sie hier mit der One Touch
um es in voller Snap rechten Maustaste, um die Pause
One Touch
Größe zu sehen.
Snapshot Kanalauswahl zu sehen (TimeShift)
Record
Halten Sie die rech-
Button
te Maustaste
gedrückt, um
Bildoptionen anzu-
zeigen.
Pause - Startet
TimeShift-Aufnahme
Der erste Start von WinTV
Wenn Sie WinTV2000 zum ersten mal
starten, werden Sie gefragt, ob Sie
nach Sendern suchen wollen.
Wählen Sie das richtige Videoformat
für Ihre geographische Region:
PAL BGHIDK in Europa
NTSC(M) in Nord Amerika
Bei Kabelfernsehen wählen Sie Cable.
Sonst wählen Sie Antenna. Klicken
Sie dann auf Start. Der Suchlauf wird
nun gestartet und die gefunden
Sender in die Kanalliste eingetragen.
Wichtig: Bei Kabelfernsehen ist es in einigen Gebieten erforderlich, den
Suchlauf mit der Einstellung "Tuning Modus"= "Alle Kanäle" duchzuführen,
damit alle Programme gefunden werden.
Seite 5
Verlangsamt Abspielen
Klicken Sie auf Verlangsamt Abspielen, um die Datei in halber
Geschwindigkeit wiederzugeben.
Datei Button:
Klicken Sie auf den Datei Button, um das Dateimenü zu öffnen. Die zuletzt
aufgezeichnete Datei ist bereits markiert und wird im Feld Dateiname ange-
zeigt. Im Dateimenü können Sie:
●
Ihre aufgezeichneten Dateien umbenennen. (Die automatisch generier-
ten Dateinamen beginnen mit _dvcr.) Behalten Sie die Endung .mpg bei.
● Ihre aufgenommenen Videos wiedergeben (Das zuletzt aufgenommene
Programm ist markiert). Markieren Sie dazu die gewünschte Datei und kli-
cken Sie auf Öffnen. Klicken Sie dann auf den Play Button.
● Nicht länger gebrauchte Aufnahmen löschen (weil Sie unnötig
Festplattenspeicherplatz belegen). Klicken Sie die zu löschende Datei mit
der rechten Maustaste an und wählen Sie aus dem Pop-Up Menü
Löschen.
Pause-Modus
Der Pause-Modus ermöglicht Fernsehen auf eine neu Art, indem das
Fernsehsignal ständig im Hintergrund aufgezeichnet wird, während Sie sel-
ber entscheiden, ob Sie gerade die aktuelle Übertragung ansehen, oder
eine davon zeitlich versetzte Szene (Time-Shift).
Klicken Sie auf den Button Pause in der WinTV2000 Applikation, um den
Pause Modus zu starten. Die Pause Bedienleiste wird angezeigt.
Verzögerungs-Counter Positions-Anzeige 10 sec. überspringen
Zum Anfang
zum Ende springen
springen
überspringen
10 sec. zurück
springen
zurück spulen Pause Stop 10 Sek. zurückspringen
Verlangsamt abspielen Schneller Vorlauf
Pause Buffer:
Der Pause Buffer ist ein zirkulärer Pufferspeicher auf der Festplatte. Die
maximale Zeitspanne, die das TV-Programm verzögert werden kann, ist
abhängig von der Größe des Speicherplatzes die für den Pause Buffer reser-
viert ist und von der Art des MPEG Formats das Sie gewählt haben. Beides
können Sie im MPEG Einstellungs-Menü festlegen (Siehe "Konfiguration
des MPEG-Kompressionsformats").
Die Einstellung Pause Puffergröße begrenzt die maximale Größe des
Pause Buffers.
Seite 9
Installation von WinTV-PVR
WinTV-PVR-250 und WinTV-PVR-350 sind Plug-und-Play Karten, designed
für Windows98SE, Windows Me, Windows2000 und WindowsXP .
WinTV-PVR-150 ist eine Plug-und-Play Karte für Windows2000 und
WindowsXP .
Um WinTV-PVR-150/250/350 zu installieren, folgen Sie diesen Schritten:
● Installieren Sie die WinTV Karte in Ihrem PC.
● Nachdem Windows gebootet wurde, installieren Sie den Gerätetreiber für
WinTV-PVR-150/250/350 von der WinTV Installations-CD-ROM.
● Nachdem der Gerätetreiber installiert ist, installieren Sie die Applikations-
Software von der WinTV Installations-CD-ROM.
Schritt 1: Installieren Sie die WinTV-PVR-150/250/350 Karte
und verbinden Sie die benötigten Kabel
A chtung: Ihr PC kann durch statische Entladung
beschädigt werden. Sie beugen dem vor, indem Sie
einfach kurz das geerdete Gehäuse Ihres PC's berüh-
ren, bevor Sie ihn öffnen bzw. die PCI-Steckkarte anfassen.
Schalten Sie den Computer aus. Entfernen Sie den Gehäusedeckel des
Computers
Installieren Sie die WinTV-PVR-150/250/350 Karte in einen freien PCI Slot
und befestigen Sie sie mit der dafür vorgesehenen Schraube. Montieren Sie
den Gehäusedeckel wieder.
WinTV-PVR-150/250/350 Anschlüsse
Radio-Antenneneingang
(nur bei WinTV-PVR-350)
TV-Antenneneingang
für Antenne oder Kabelfernsehen
S-Video-Eingang
A/V Anschluss (WinTV-PVR-350)
Composite-Video-Eingang
(WinTV-PVR-150/250)
Audio-Eingang (Line-In)
Remote Control (IR)
Empfänger-Eingang
Seite 2
WinTV
schliessen
Einrichten der Kanäle
Nach dem Sendersuchlauf können Sie die Sendernamen angeben und evtl.
feintunen. Klicken Sie dazu auf den Button MENU und wählen Sie Kanal-
Manager. Markieren Sie einen der Kanaleinträge und klicken Sie auf
Bearbeiten (oder doppelklicken Sie auf einen Kanaleintrag). Jetzt können
Sie einen entsprechenden Namen eingeben. Klicken Sie dann auf OK.
Sendersuchlauf später ausführen
Record
Öffnet die
Wenn Sie zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal nach Sendern suchen
Aufnahme-
Bedienleiste lassen wollen, klicken Sie auf den Menu Button und wählen Kanal Manager.
Tipps zur Verwendung von WinTV2000
Verstecken der Werkzeugleiste
Klicken Sie mit der rechten Maustaste kurz in das WinTV Videofenster. Um
die Werkzeugleiste wieder herzustellen, klicken Sie noch einmal mit der
rechten Maustaste in das TV-Fenster. Sie können die Größe des Fensters
für beide Modi getrennt festlegen.
"Immer im Vordergrund" Modus
Der "Immer im Vordergrund" Modus ermöglicht Ihnen, das WinTV Fenster
immer im Vordergrund auf dem Desktop zu sehen, so dass es nicht von
anderen Fenstern überdeckt wird. Um den "Immer im Vordergrund"
Modus einzuschalten, klicken Sie einfach auf den Button "Immer im
Vordergrund".
Senderliste sortieren
Eine Sortierung der Senderliste ist nur im Modus "Sortiert nach Preset" mög-
lich. Um diesen Modus einzustellen, klicken Sie in WinTV2000 auf den
Button MENU und wählen den Menüeintrag Konfiguration / Kanäle /
"Sortiert nach Preset", so dass diese Option mit einem Häkchen versehen
ist. Wählen Sie nun im Menü den Eintrag Kanal-Manager. Im Fenster
Kanalkonfiguration klicken Sie auf den Button "Sortieren..." und können
über die beiden Pfeile den aktuell markierten Eintrag verschieben.
Seite 6
Verzögerungs-Counter:
Der Verzögerungs-Counter zeigt die Zeit an, um die das angezeigte Video
vom Live-Video verzögert ist. Zum Beispiel: Wenn der Verzögerungs-Counter
"00:01:23" anzeigt, läuft die aktuelle Anzeige 1 Minute und 23 Sekunden
hinter der Live Sendung her.
Pause
Wenn Sie auf den Pause Button klicken, beginnt WinTV damit, den Audio
und Video Stream (hier auch als A/V Stream bezeichnet) in den
Wiedergabepuffer (Pause Buffer) zu schreiben. Es werden ca. 15 Sekunden
benötigt, um den Wiedergabepuffer zu initialisieren und der Pause Modus
aktiv ist.
Beim nochmaligen Anklicken des Pause Buttons wird der Audio / Video
Stream von dem Punkt an wiedergegeben, wo er ursprünglich gedrückt
wurde.
Im Pause-Modus zeigt die Video-Positions-Anzeige an, wieviel der
Wiedergabepuffer vom Video belegt ist. Wenn zum Beispiel die Video-
Positions-Anzeige auf der Hälfte steht, bedeutet dies, daß der
Wiedergabepuffer zur Hälfte gefüllt ist. Wenn Sie feststellen, daß Sie nicht
lange genug wiedergeben können, können Sie unter den Voreinstellungen
(PREF / Movies / MPEG) die Größe des Wiedergabepuffers erhöhen.
Während des Pause Modus wird der A/V Stream fortwährend im
Wiedergabepuffer gespeichert. Um die Speicherung des A/V Streams im
Wiedergabepuffer zu beenden, müssen Sie den Pause-Modus verlassen,
indem Sie auf die Schaltfläche TV oder RECORD klicken.
Replay
Wenn Sie im Pause Modus auf den Replay Button klicken, springt das Video
in der Zeit zurück und Sie sehen eine Wiederholung der vergangenen
Szene, ähnlich der Wiederholung bei einer Sportübertragung.
Jeder Klick auf Replay bewirkt einen Rückschritt in der Zeit um 10
Sekunden. Wenn Sie einmal auf Replay klicken, sehen Sie die Wiederholung
von vor 10 Sekunden. Wenn Sie die Wiederholung der vergangenen Minute
10 Sek.
sehen wollen, müssen Sie sechsmal auf Replay klicken.
Wenn Sie weiter in der Zeit zurückgehen wollen, werden Sie es einfacher fin-
den, den Video-Positions-Anzeiger mit der Maus nach links zu schieben.
Wenn Sie den Zeiger loslassen, startet die Wiedergabe.
Während der Wiedergabe mittels Replay wird das Programm weiterhin im
Wiedergabepuffer aufgezeichnet. Wenn Sie zum Beispiel dreimal auf Replay
geklickt haben (so daß die Szene, die Sie vor 30 Sekunden gesehen haben,
wiederholt wird), wird das Video, das Sie nach der Wiederholung im WinTV
Fenster sehen, 30 Sekunden hinter dem „live" Programm herlaufen.
Um zum „live" Programm aufzuholen, können Sie den Pause-Modus verlas-
sen, indem Sie auf den TV-Button klicken. Oder Sie klicken auf die
Schaltfläche Skip, wodurch jeweils 10 Sekunden ausgelassen werden. Oder
Sie schieben den Video-Positions-Anzeiger mit der Maus ganz nach
rechts.
Seite 10
Verbinden Sie das TV-Antennenkabel mit dem TV-Antenneneingang der
WinTV-PVR-150/250/350 Karte.
Bei WinTV-PVR-350 verbinden Sie auch das Radio-Antennenkabel mit dem
Radio-Antenneneingang der Karte.
Der S-Video/Composite Video-Eingang und der Audio-Eingang können
benutzt werden, um einen Videorekorder, Camcorder, DVD-Player oder
Satelliten-Receiver anzuschliessen. Wenn das anzuschliessende Videogerät
einen gelben Composite-Ausgang hat, benutzen Sie den beiliegenden
Composite-nach-S-Video-Adapter.
Nur bei WinTV-PVR-350: Wenn das anzuschliessende Videogerät einen
gelben Composite-Video-Ausgang hat, benutzen Sie den beiliegenden
Composite-nach-S-Video-Adapter.
Verbinden Sie den Stecker des Infrarot-Empfängers der Fernbedienung mit
dem IR-Eingang der WinTV-Karte. Bringen Sie den Empfänger so an, daß
die Infrarotstrahlen des Senders den Empfänger erreichen können. Legen
Sie die mitgelieferten Batterien in den Infrarot-Sender ein.
.
Schritt 2: Installation des Treibers unter Windows XP / 2000
Wenn Sie Windows XP zum ersten mal nach Einbau der WinTV-PVR-Karte
starten, erkennt der Hardware-Assistent die Komponente "Videocontroller
für Multimedia".
Legen Sie die WinTV Installations-CD-ROM ins Laufwerk. Stellen Sie
sicher, dass die Option "Software automatisch installieren (empfohlen)"
markiert ist und klicken Sie auf Weiter.
Windows XP: Wenn das Fenster mit dem Titel "Hardwareinstallation"
erscheint, klicken Sie auf "Installation fortsetzen". Klicken Sie auf "Fertig
stellen".
Windows 2000: Wenn das Fenster mit dem Titel "Digitale Signatur nicht
gefunden" erscheint, antworten Sie mit Ja.
Die Installation des Treibers unter Windows 2000/XP ist damit abgeschlossen.
Record, Pause und TV-Modus
Es gibt drei Buttons mit denen Sie Fernsehen, TV-Pausieren und die
Aufnahme kontrollieren können. Wenn Sie auf den Pause oder Rec Button
klicken, wird die TV-Pausieren bzw. Record-Bedienleiste angezeigt.
One Touch
Pause
TV Modus
Der One-Touch-Pause Button (OTP) bereitet WinTV2000 für den Pause-
Modus vor (siehe Pause-Modus unten).
Der One-Touch-Record Button (OTR) startet die Aufnahme des aktuell ein-
gestellten Sender. Wenn Sie den Button OTR zweimal klicken, wird ein
Timer auf 15 Minuten Dauer gesetzt und für jeden weiteren Klick um 15
Minuten verlängert. Wenn Sie zum Beispiel drei mal auf OTR klicken, wird
für 45 Minuten aufgezeichnet.
Record-Modus (Aufnahme)
Der Record Modus ermöglicht die Aufnahme (und Wiedergabe) von TV und
Video im MPEG-1 oder MPEG-2 Format auf Festplatte. Klicken Sie in der
WinTV2000-Applikation auf die Schaltfläche RECORD, um die Record-
Bedienleiste auszufahren.
Time counter 10 sec. zurück sp.
Zum Anfang
springen
Video CD
aufzeichnen
Record
Rückwärts abspielen
Time Counter
Hier wird die Zeit im Format Stunde:Minute:Sekunde angezeigt. Während
der Aufnahme wird die Aufnahmedauer angezeigt. Bei der Wiedergabe wird
die aktuelle Zeit sowie die Gesamtzeit angezeigt.
Skip
Klicken Sie auf Skip, um 10 Sekunden des Videos zu überspringen.
Rückwärts Abspielen
Klicken Sie auf Rückwärts Abspielen, um die Videodatei rückwärts abzu-
spielen. Wenn Sie erneut auf Rückwärts Abspielen klicken, so wird die
Datei wieder in Vorwärtsrichtung wiedergegeben.
Verlangsamt Abspielen
Klicken Sie auf Verlangsamt Abspielen, um die Datei in halber
Geschwindigkeit wiederzugeben.
Schneller Vorlauf
Klicken Sie ein- bzw. zweimal auf Schneller Vorlauf, um die Datei in 2- bzw.
8-facher Geschwindigkeit wiederzugeben.
Schritt 2a: Installation des Treibers unter Windows98SE und
Windows Me (nur WinTV-PVR-250/350)
Wenn Sie Windows zum ersten mal nach Einbau der WinTV-PVR-250/350
Karte starten, erscheint der Hardware-Assistent mit der Meldung, dass eine
neue Komonente gefunden wurde. Legen Sie die WinTV Installations-CD-
ROM ins Laufwerk und klicken Sie auf Weiter.
Wählen Sie "Nach bestem Treiber für das Gerät suchen (empfohlen)" und
klicken auf Sie Weiter. Markieren Sie "CD-ROM Laufwerk" und klicken Sie
auf Weiter. Daraufhin wird eine Anzahl von Dateien auf Ihr System kopiert.
Im letzten Schritt klicken Sie auf Fertig stellen. Die Installation des Treibers
unter Windows 98SE/Me ist damit abgeschlossen.
Wichtig: Bevor Sie unter Windows 98SE/Me mit Schritt 3 fortfahren, sollten
Sie DirectX auf den aktuellen Stand bringen. Starten Sie dazu auf der beilie-
genden CD-ROM im Ordner Dx90b das Programm dxsetup.exe und folgen
Sie den Anweisungen.
Schritt 3: Installation der WinTV-PVR-150/250/350 Software
Starten Sie zur Installation der Anwendungssoftware das Programm
Setup.exe im Hauptverzeichnis der beiliegenden CD-ROM. Klicken Sie dazu
auf Start / Ausführen... und geben Sie d:\Setup.exe ein, wobei 'd' durch
den Laufwerksbuchstaben Ihres CD-ROM-Laufwerks zu ersetzen ist.
Klicken Sie auf Installieren, um die ausgewählten Komponenten zu installie-
ren.
Nachdem das Setup abgeschlossen ist, sehen Sie ein WinTV2000 Icon auf
dem Desktop. Im Startmenü von Windows wird der Ordner "Hauppauge
WinTV" angelegt, in dem Sie alle WinTV-Programme finden.
Seite 3
Record
Wenn Sie im Record-Modus auf den RECORD Button klicken, wird automa-
tisch ein Dateiname generiert und die Aufnahme von Audio / Video gestartet.
Funktionen während der Aufnahme:
● Das Live-Programm wird weiterhin im WinTV Fenster angezeigt
One Touch
● Der Counter zeigt die bisherige Länge der Aufnahme an
Recording
● Wenn Sie eine Aufnahme mit dem OTR-Button gestartet haben und mehr
als einmal angeklickt haben, wird ausserdem die Gesamtzeit der
Aufnahme angezeigt.
Die Qualität der Aufzeichnung und den Speicherort können Sie über den
Button PREF / Movies / MPEG festlegen. (Siehe Abschnitt "Konfiguration
des MPEG-Kompressionsformats") Der Dateiname wird automatisch aus
Pause Modus Record Modus
dem Kanal-Namen, sowie Datum und Uhrzeit generiert. Wenn Sie auf Stop
klicken, wird die Aufnahme beendet und der Counter auf 00:00:00 zurückge-
setzt.
Video-CD Aufzeichnen
Wenn Sie auf Video-CD Aufzeichnen klicken, wird die Aufnahme in Video-
CD (VCD) Qualität gestartet. Später können Sie daraus eine Video-CD
erstellen, die auf VCD-tauglichen DVD Playern abgespielt werden kann.
Stop
Klicken Sie auf den Stop Button, um die Aufnahme zu beenden.
Play
Klicken Sie auf den Play Button, um die zuletzt aufgezeichnete Datei abzu-
spielen. Während der Wiedergabe können Sie vor und zurück 'spulen',
Video-Positions
Anzeige 10 sec. vorspulen sowie in 10 Sekunden Schritten vor und zurück springen.
Pause
zum Ende springen
Klicken Sie auf Pause, um die Wiedergabe anzuhalten. Klicken Sie erneut
auf Pause, um die Wiedergabe fortzuführen.
Dateimenü
(Öffnen/Brennen)
Rückwärts Abspielen
Klicken Sie auf Rückwärts Abspielen, um die Videodatei rückwärts abzu-
Pause Stop Play Schneller Vorlauf
spielen. Wenn Sie erneut auf Rückwärts Abspielen klicken, so wird die
Datei wieder in Vorwärtsrichtung wiedergegeben.
Slow Motion
Schneller Vorlauf
Klicken Sie ein- bzw. zweimal auf Schneller Vorlauf, um die Datei in 2- bzw.
8-facher Geschwindigkeit wiederzugeben.
Seite 7
Konfiguration des MPEG-Kompressionsformats
WinTV-PVR-150/250/350 unterstützt verschiedene Formate für die MPEG-
Videokompression. Sie unterscheiden sich bezüglich
● der Videoqualität, die Sie sehen, wenn das aufgezeichnete Video wieder-
gegeben wird und
● der Dateikompatibilität, wenn Sie DVDs, SVCDs oder Video-CD's erstellen.
Um die MPEG-Kompression zu konfigurieren, klicken Sie in WinTV2000 auf
Pref, dann auf Movies und auf MPEG.
Sie können aus diversen MPEG-Formaten wählen:
MPEG1 VCD
MPEG2 2.0 MBit/sec (Full D1)
MPEG2 2.0 MBit/sec (Half D1)
MPEG2 12 MBit/sec (Full D1)
MPEG2 12 MBit/sec (CBR)
DVD Standard Play: Datenrate 8.0
MBit/sec, 720x576, 48 KHz stereo
DVD Long Play: Datenrate 6.2
MBit/sec, 720x576, 48 KHz stereo
DVD Extra Long Play: Datenrate 4.4
MBit/sec, 720x576, 48 KHz stereo
Es bedeuten:
Full D1 = volle horizontale Auflösung
Half D1 = halbe horizontale Auflösung
VBR = variable Bitrate, CBR = konstante Bitrate
Für die Erstellung von Video-CD's (für die Wiedergabe in externen DVD
Playern) wählen Sie das MPEG1 VCD Format.
Wenn Sie eine DVD erstellen wollen, wählen Sie DVD Standard Play, DVD
Long Play oder DVD Extra Long Play.
Sie können das MPEG-Format zwischen zwei Aufnahmen oder nachdem Sie
den Pause-Modus verlassen haben ändern. Das Format kann nicht während
einer Aufnahme oder im Pause-Modus geändert werden.
Seite 11
Seite 4
Seite 8
Seite 12