Seite 1
Bedienungsanleitung LG Lifeband Touch Um die gesamte Funktionalität des LG Lifeband Touch zu maximieren, lesen Sie das Benutzerhandbuch sorgfältig durch. Modell: FB84-BM / FB84-BL / FB84-BX / FB84-SM / FB84-SL / FB84-SX / FB84-RM / FB84-RL / FB84-RX www.lg.com...
Vor der Verwendung Sicherheitshinweise VORSICHT: Belüftungsöffnungen dürfen nicht verdeckt werden. Das Gerät muss gemäß den Richtlinien des Herstellers aufgestellt werden. Schlitze und Öffnungen im Gehäuse dienen VORSICHT zur Belüftung und gewährleisten einen GEFAHR VON ordnungsgemäßen Betrieb des Produktes STROMSCHLÄGEN und schützen das Gerät vor Überhitzung. Die NICHT ÖFFNEN Öffnungen sollten niemals verdeckt werden, VORSICHT: ZUR VERMEIDUNG VON...
Seite 3
Entfernen sie zu Ihrer eigenen Sicherheit keine im Produkt integrierte Batterie. Wenn Sie einen Austausch der Batterie benötigen, bringen Sie es zur nächsten autorisierten LG Electronics-Servicestelle oder zu einem Fachhändler. HINWEIS: Angaben über Sicherheitsinformationen inklusive der Geräteidentifizierung und der Stromversorgung finden Sie auf dem Hauptetikett an der Rückseite...
Seite 4
Geräten 1. Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der Hiermit erklärt LG Electronics, dass diese(s) europäischen Richtlinie 2002/96/EC. Produkt(e) die grundlegenden Anforderungen 2. Alle Elektro-und Elektronik-Altgeräte und die sonstigen Bestimmungen der Richtlinien müssen getrennt vom Hausmüll über...
Seite 5
Vor der Verwendung Entsorgung alter Batterien/Akkus 1. Wenn sich dieses Symbol mit durchgestrichenem Mülleimer auf den Batterien/Akkus lhres Produkts befindet, bedeutet das, dass sie die EGRichtlinie 2006/66/EC erfüllen. 2. Dieses Symbol kann mit chmeischen Symbolen für Quecksilber (Hg), Kadmium (Cd) oder Blei (Pb) kombiniert sein, wenn die Batterie mehr als 0,0005% Quecksilber, 0,002% Kadmium oder 0,004% Blei...
Seite 6
Vor der Verwendung Warnung Beachten Sie Hindernisse und Bewahren sie das Gerät von üben Sie sich in Vorsicht, wenn Kindern entfernt auf. Sie dieses Gerät verwenden. � Dieses gerät besitzt die � Hindernisse bergen das Risiko Eigenschaft, Kinder verletzen einer Verletzung in sich. zu können.
Folgen Sie den veröffentlichten Warnungen und Verhaltenshinweisen des Fachpersonals in Bereichen, wo die Benutzung von drahtlosen Geräten verboten ist, wie z.B. in Flugzeugen und Karnkenhäusern. LG Lifeband Touch unterstützt keine Tablett-Produkte und kann bei einigen Smartphones Fehlfunktionen zeigen. Wartung Die Reinigung des Gerätes �...
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Vor der Verwendung Sicherheitshinweise Wartung Die Benutzung der LG-Lifeband Touch Das LG Lifeband Touch ist Ihr Freund Verpackungsinhalt Produktübersicht Laden der Batterie - Die Benutzung des USB-Anschlusses - Batteriestatus prüfen - Den Batterieladestatus überprüfen - Ladezeit der Batterie und durchschnittliche Batterienutzungsdauer - Warnung für eine schwache Batterie...
Seite 9
Alarm - Überprüfen eines eingehenden Anrufs - Überprüfung einer empfangenen Nachricht (nur Android) - Überprüfen des Alarms - Benachrichtigungsinformation Aktualisierung der LG Lifeband Touch Firmware LED-Anzeigen Die Benutzung der LG-Lifeband Touch Die Benutzung der LG Fitness-App - Start-Menü - Aktivität...
Echtzeit für ein effektives Management zu überprüfen, indem Ihnen Ihr stündliches Tätigkeitsmuster, Reichweite und Zielerreichungs-Fortschritt angezeigt wird. � LG Lifeband Touch zeigt nicht nur die Tätigkeitsdaten zu einem bestimmten Zeitpunkt (Zeit, Kalorien, Schritt, Geschwindigkeit, Tempo), sondern auch detaillierte Informationen wie die Tätigkeitskurs, Geschwindigkeit, Tempoverlauf, unter Verwendung der App.
Menü-Taste: Durch gedrückt halten oder drücken der Menü- Taste können Sie auf verschiedene Menü- Funktionen zugreifen. LED: Zeigt Informationen an, wie z.B. die Zielerreichungsquote. Hinweis Beim erstmaligen Einschalten des LG Lifeband Touch halten Sie die Menü-Taste 2 Sekunden lang gedrückt.
� Laden Sie die Batterie des Geräts vor der erstmaligen Verwendung oder nach längerer Nichtbenutzung. � Die Batterie kann geladen werden, selbst wenn LG Lifeband Touch über ein USB-Kabel an einen PC angeschlossen ist. � Um dieses Produkt zu laden, müssen Sie immer 5V AC, 100mA oder mehr verwenden.
� Wenn Sie einen USB-HUB verwenden ist es möglich, dass die Batterie nicht aufgeladen wird. � Die Betriebstemperatur des LG Herzfrequenz-Kopfhörers beträgt -15 ° C ~ 45 ° C. Die Batteriekapazität kann abnehmen, wenn diese in zu hoher oder niedriger Temperatur verwendet wird.
LG Lifeband Touch schaltet sich [TURNING OFF] mit einer aus, sobald die Batterie leer ist. Wählen Sie Ihre Größe Die Größe des LG Lifeband Touchscreen unterscheidet sich je nach Modell. Bitte prüfen Sie dies vor dem Kauf. Sie können die Größe des LG Lifeband Touch an Ihrem Handgelenk anpassen.
Nicht verbiegen oder mit Gewalt öffnen. Ansonsten könnte das Produkt beschädigt werden. Nutzen der Bewegungsfunktion Machen Sie nach dem anlegen des LG Lifeband Touch eine Bewegung, wie wenn Sie auf die Uhr schauen. Der Bildschirm schaltet sich automatisch ein. Der Bildschirm schaltet sich aus, sobald Sie den Arm hängen lassen.
3. Stellen Sie die Bluetooth-Einstellung auf "Aktivieren" oder "An", bevor Sie nach dem Gerät suchen. 4. Achten Sie darauf, dass sowohl LG Lifeband Touch als auch Bluetooth eingeschaltet sind und wählen Sie die [Search]- oder die [LG Lifeband Touch]-Registerkarte auf der LG-Fitness-App.
Produkte geringer Stromaufnahme und es können Interferenzen beim Herstellen von Verbindungen in der Nähe Produkte auftreten. � LG Electronics ist nicht verantwortlich für den Verlust, das Abhören oder den Missbrauch von Daten, die über die Bluetooth-Funktion gesendet oder empfangen werden.
Das Einschalten der LG Lifeband Touch-App Bluetooth-Verbindung erneut herstellen � Um eine erneute Verbindung zu Ihrem Smartphone herzustellen, schalten Sie die Bluetooth- Einstellung [OFF] und wieder [ON], indem Sie die Menü-Taste für 2 Sekunden gedrückt halten nachdem die App ausgeführt wird.
Das Bedienen des LG Lifeband Touch Prüfen Sie die Funktion der Taste Bluetooth-Verbindungseinstellungen 1. Halten Sie die Menü-Taste für 2 Sekunden gedrückt, nachdem Sie das LG Lifeband Touch eingeschaltet haben. 2. [BLUETOOTH] erscheint mit dem ersten Vibrieren. 3. Tippen Sie im Bildschirm auf [ON] oder [OFF].
3. Tippen Sie im Bildschirm auf [LEFT] oder [RIGHT]. Ausschalten 1. Halten Sie die Menü-Taste für 6 Sekunden gedrückt, nachdem anschalten des LG Lifeband Touch. 2. Der [POWER]-Modus erscheint mit dem dritten Vibrieren. 3. Berühren Sie [OFF] auf dem Bildschirm, um es auszuschalten.
� LG Lifeband Touch muss mit Ihrem via Bluetooth mindestens einmal mit Smartphone verbunden werden, um Uhrzeit und Datum anzeigen zu können. � LG Lifeband Touch muss mit Ihrem via Bluetooth mit Smartphone verbunden werden, um die Musik steuern zu können.
Lebensdauer der Zeit Datum Batterie � Uhrzeit: Es zeigt die Uhrzeit. Das Alarmicon erscheint, wenn Sie in der LG Fitness-App einen Alarm einstellen. Der Bluetooth-Icon erscheint, wenn die LG Fitness-App via Bluetooth mit Ihrem Smartphone verbunden ist. � Datum: Es zeigt den heutigen Tag und das Datum.
� Wischen Sie in Gegenrichtung über den Bildschirm, um die Modi in umgekehrter Reihenfolge zu sehen. � Sie können Ihr tägliches Ziel in der LG-Fitness-App ändern. [Führen Sie die Anwendung aus / Home / Change Goal]. (Siehe Seite 36) � Die LED-Farbe des LG Lifeband Touch wechselt, abhängig von der Zielerreichungsquote.
� Um die Musik zu steuern, sollte Ihr Smartphone über Bluetooth verbunden werden. � Um die Musikmit LG Lifeband Touch zu steuern, überprüfen Sie [Music control user settings] auf der LG Fitness App (siehe Seite 41.) � Auf der LG-Fitness-App können Sie auswählen und spielen die Musik, die Sie hören möchten wenn Sie trainieren.
� Das Training wird 10 Stunden nach dem Start automatisch beendet. � Die Anzeigeeinstellung wie Geschwindigkeit, Schnelligkeit und Herzfrequenz ist auf der LG Fitness-App verfügbar. [Führen Sie die Anwendung aus / More / LG Lifeband Touch settings] (Siehe Seite 41.)
Herzfrequenz-Zielzone wird über LED angezeigt. Hinweis � Auf der LG Fitness-App können Sie entscheiden, ob die Herzfrequenz angezeigt werden soll oder nicht. [More / LG Lifeband Touch settings] (Siehe Seite 41.) � Die Abkürzung zum Trainings-Herzfrequenz-Bildschirm steht im Modus "Workout" zur Verfügung.
Das Bedienen des LG Lifeband Touch Pause und Fortsetzen des Trainings Sie können den Trainingsmodus unterbrechen oder fortsetzen. 1. [STOP PAUSE] wird angezeigt, wenn Sie den Bildschirm im Trainingsmodus tippen oder abdecken. 2. Um den Trainingsmodus zu unterbrechen, tippen Sie [PAUSE].
Das LG Lifeband Touch bietet Ihnen eine Vielzahl von Benachrichtigungen: eingehende Anrufe, SMS- Nachrichten, persönliche Wecker, Zielerreichung, Bluetooth-Verbindung und Batterie-Status. LG Lifeband Touch muss mit Ihrem via Bluetooth mit Smartphone verbunden werden, um die Alarmfunktion überprüfen zu können. Überprüfen eines eingehenden Anrufs Sie können sich einen eingehenden Anruf über die LG Lifeband Touch mitteilen lassen.
LG Lifeband Touch konvertiert automatisch in die Stummschaltung. } Überprüfung eines verpassten Anrufs (nur Android) Die Anrufe werden als [MISSED] auf dem LG Lifeband Touchs angezeigt. Sie können die Informationen zu jedem Anruf einsehen. Die angezeigte Anzahl der verpassten Anrufe nimmt zu, wenn Sie verpasste Anrufinformationen überprüfen.
Absender Unbekannter Absender Hinweis � Die Nachricht, die Sie noch nicht überprüft haben, werden auf Ihrem LG Lifeband Touch- Bildschirm als [NEW] angezeigt. � Berühren Sie das Display. Die neueste Nachricht oder Telefonnummer und Empfangszeit wird angezeigt. Berühren Sie den Bildschirm erneut, um die nächsten Nachrichteninformationen zu überprüfen.
Wenn Sie den Alarm nicht ausschalten, schaltet sich die Schlummer-Funktion ein. Hinweis � LG Lifeband Touch vibriert zu dem Zeitpunkt, auf den Sie den Alarm eingestellt haben. � Für weitere Details über den Alarm einzustellen siehe [More /Vibration alarm] auf LG Fitness- App (siehe Seite 42.)
Das Bedienen des LG Lifeband Touch Aktualisierung der LG Lifeband Touch Firmware Eine LG Lifeband Touch-Aktualisierung wird verfügbar gemacht, wenn die Firmware verbessert oder neue Funktionen hinzugefügt werden. Wenn die neueste Version der Firmware auf dem Server vorhanden ist, dann wird Sie die App darüber informieren, dass eine Aktualisierung für LG Lifeband Touch verfügbar ist.
Seite 33
Erzwingen Sie nicht die Schließung der App. � Ein Internet-Netzwerk muss für die Aktualisierung des LG Lifeband Touch verfügbar sein. � Wenn Sie Ihr Gerät aktualisieren möchten, sorgen Sie bitte dafür, dass Ihr Smartphone und das LG Lifeband Touch vollständig aufgeladen sind.
� Es motiviert Sie zum Training, indem Sie ständig darüber informiert werden, wenn Sie Ihren persönlichen Rekord brechen. Start-Menü Sie können sich über Ihre Aktivität, Trainingdaten und die gemessenen Gesamtdaten auf allen LG Fitness Produkten informieren. Nach Datum suchen: Vorherige Aktivitätsaufzeichnungen anzeigen.
Seite 36
Bildschirm oder [Änderung des Ziels] auf dem wöchentlichen Zielerreichungs-Diagramm. Oder es ist auch auf [More / User Profile / Daily Goal]. Hinweis Sie können Ihr tägliches Ziel auf dem LG Lifeband Touch-Bildschirm überprüfen. Überprüfen Sie die Beschreibung für den Aktivitätsanzeigemodus. (Siehe Seite 23)
Überprüfen Sie die Aktivität, die vom LG Lifeband Touch gemessen wurde. � Aktivitätsanalyse: Um dieses Menü anzuzeigen ist eine Geräteregistrierung erforderlich. Sie können Ihre Aktivität und Trainingsdaten überprüfen, die vom LG Lifeband Touch gemessen wurden. Und Sie können auch den täglichen Fortschritt der durchschnittlich verbrauchten Kalorien sehen.
Seite 38
Das Benutzen der LG Lifeband Touch-App � Änderung der Trainingsaufzeichnung, die manuell eingegeben wurden: Tippen Sie das Element, das Sie manuell eingegeben haben, um den Beginn oder die Trainingsdauer zu ändern.
Das Benutzen der LG Lifeband Touch-App Training Sie können Ihre Trainingsinformationen in Echtzeit überprüfen, weiterleiten und die Musik ändern. Sie können Ihre Trainingsroute mit unterschiedlichen Farben, je nach Ihrer Trainingsintensität markieren. 1. Ziehen Sie den Schieberegler auf [Start]. Das Training wird mit einem Countdown gestartet.
Das Benutzen der LG Lifeband Touch-App Hinweis � Sie können die Musik im Zusammenhang mit dem LG Lifeband Touch über Ihr Smartphone steuern. Für weitere Informationen lesen Sie die Beschreibung über den Musikwiedergabe- Kontrollmodus. (Siehe Seite 24) � Die Behandlungsmethode des Musik-Steuerungsmodus kann je nach Gerät unterschiedlich sein.
30.0 oder mehr Fettleibig Hoch LG Lifeband Touch-Einstellungen a Zeitanzeigeformat : Sie können eine 12- oder 24-Stunden-Zeitanzeige für Ihr LG Lifeband Touch festlegen. b Bildschirm-Auto-Aus-Zeit: Den Bildschirm für die automatische Ausschaltzeit einstellen. Der Bildschirm nach einem Zeitraum ausgeschaltet, den Sie festlegen.
Stellen Sie die Weckzeit, Schlummerfunktion und die wöchentliche Wiederholung ein. Sie können den Alarm löschen oder ändern. Bis zu 5 Alarme sind verfügbar. Um den Alarm auf dem LG Lifeband Touch einzustellen, lesen Sie in der Beschreibung über die Überprüfen des Alarms. (Siehe Seite 31) Spracheinstellung Einstellung der Anzeigesprache im LG Lifeband Touch.
Das Benutzen der LG Lifeband Touch-App Verbinden Sie können auch andere Fitness-Geräte als den LG Lifeband Touch registrieren und den Verbindungsstatus überprüfen. Wählen Sie das gewünschte Gerät und den Bildschirm für den Verbindungsstatus und/oder das Hinzufügen neuer Geräte. � Sie können die Daten von verschiedenen angeschlossenen Fitness-Geräten umfassend verwalten.
Seite 44
Sie können nach häufig gestellten Fragen suchen, z. B. Besonderheiten des Produkts, Art und Weise der Nutzung, Fragen der Kopplung. Versionsinformation Sie können Versions-Informationen und Datenschutz über die LG Fitness App nachlesen. Um die neueste Version zu verwenden, wählen Sie [Update].
Gibt es Möglichkeiten, dass meine Daten mit dem LG Lifeband Touch aufgezeichnet wurden weitergegeben werden können? Der LG Fitness Service teilt die Daten des Kunden mit keiner dritten Partei oder Person. Ein von Ihnen zugelassener Dienst oder Person, die Sie ausgewählt haben, können ähnliche Informationen für die ausgewählte Partei oder Person freigegeben werden, z.B.
Seite 46
Sie können die Einstellungen auf Ihrem LG Lifeband Touch modifizieren. Der Bildschirm für die Uhrzeit wird nicht angezeigt. Registrieren Sie sich nach der Installation der LG Fitness-App, um Ihr Konto mit Ihrem LG Lifeband Touch zu synchronisieren. Sie müssen das Gerät mit Ihrem Smartphone synchronisieren, um Datum und Uhrzeit angezeigt zu bekommen.
Unterstützung 2) Wählen Sie [LG Lifeband Touch] und tippen Sie auf [add] bei [Führen Sie die App aus / More / Connecting] 3) wählen Sie das LG Lifeband Touch aus, das Sie verbinden möchtne und wählen Sie [YES], vor erfolgter [Pairing? /YES | NO] auf dem Bildschirm.
Vibrationsalarm: Unterstützung von bis zu fünf (Sie können dies in der LG-Fitness-App einstellen.) Unterstützt eine koreanische und englische Anzeige auf dem Bildschirm. (Sie können dies in der LG-Fitness-App festlegen.) Unterstützung für LG Fitness-Smartphone-App (für Android-Handy und iPhone) Wasserbeständig Spritzwasser geprüft...
Seite 49
Unterstützung °C °C Batterieladetemperatur: + 10 ~ 45 Kapazität: Eingebaute Li-Polymer-Batterie mit 90 mAh Batterielebensdauer: ca. 2 Tage (wenn das Gerät mit dem Smartphone Batterie verbunden ist), ca. 5 Tage (wenn das Gerät nicht mit dem Smartphone verbunden oder die Bluetooth-Verbindung unterbrochen ist) Lademethode: USB-Kupplung, USB-Kabel (Gesamtladezeit: 3 Stunden oder weniger) �...