Werbung
Quicklinks
Schweizerischer vierachsiger Standardstrassenbahnzug
Motorwagen Be 4/4 / Ce 4/4
4
4
Anhängewagen B
/ C
Bedienungsanleitung
Ausgabe 2015-I
Bedienungsanleitung Be 4/4 und B4
1.
Einleitung
Geschätzte Modellbahner,
Wir danken Ihnen für den Kauf des Modells eines schweizerischen Standardtram-
zugs der vierachsigen Bauart und wünschen Ihnen viel Spass damit. Es handelt
sich um ein Modell der neusten NAVEMO-Generation, das hinsichtlich Ausfüh-
rung, Detailgetreue und Fahreigenschaften höchste Ansprüche befriedigt. Im
Rahmen des Entwicklungsprozesses wurden sehr umfangreiche Abklärungen zur
Perfektion dieses Produkts getroffen. Es ist daher wichtig, dass Sie diese Bedie-
nungsanleitung genau studieren, bevor Sie das Modell auspacken und in Betrieb
nehmen, auch wenn dies vielleicht schwerfällt.
NAVEMO fabriziert die Motor- und Anhängewagen des schweizerischen Stan-
dardvierachsers jeweils in Kleinauflagen zu ca. 100 Exemplaren. Es werden da-
Bedienungsanleitung Be 4/4 und B4
Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise:
• Das Modell ist nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet wegen funktions- und
modellbedingter scharfer Kanten und Spitzen und verschluckbarer Kleinteile;
• Entsorgen Sie das Modell nicht im Hauskehricht, da es Elektronikkomponen-
ten enthält. Konsultieren Sie Ihre örtlichen Vorschriften oder senden Sie das
Modell an NAVEMO zur fachgerechten Entsorgung;
• Bewahren Sie diese Anleitung für späteren Gebrauch auf;
• Betreiben Sie das Modell gemäss den Angaben in dieser Broschüre;
•
Verwenden und lagern Sie das Modell nur in trockenen Räumen und setzen
Sie es nicht Hitze und starker Sonnenbestrahlung aus
NAVEMO Nahverkehrsmodelle AG
CH-8031 Zürich (Schweiz)
www.navemo.ch
Seite 2
Inhalt
1.
Einleitung ..........................................................................3
2.
Auspacken des Modells ....................................................6
3.
Inbetriebnahme des Modells .............................................9
4.
Zurüstteile anbringen ..................................................... 11
4.1
Be 4/4 und Ce 4/4 ............................................. 12
4.2
B4 und C4 ......................................................... 22
5.
Modell mit Digitaldecoder ausrüsten .............................. 25
6.
Oberleitungsbetrieb einrichten ....................................... 28
7.
Gehäuse abnehmen ...................................................... 30
8.
9.
Reparaturen und fachgerechte Entsorgung .................. 39
Seite 3
Seite 4
her immer wieder Neuauflagen mit kleinen Änderungen (Bemalung, Wagennum-
mer, Logo, Epoche, Türbauform, etc.) realisiert, die auf unseren Internet-Seiten
www.navemo.ch vorgestellt werden.
Die Modelle entsprechen vollumfänglich den Originalfahrzeugen, auch im Bereich
der eingesetzten Linie und der Werbetafeln. Sämtliche epochengerechten Ände-
rungen im Bereich der Türen und deren Trittbretter sind ebenso berücksichtigt wie
die unterschiedlichen Drehgestellbauarten.
Alle Modelle verfügen über eine sehr echt wirkende Innen- und Aussenbeleuch-
tung sowie über die Möglichkeit, einen Digital-Decoder einzubauen. Dadurch sind
die Modelle ohne Umbau auf analogen und digitalisierten Anlagen einsetzbar.
Ein Motorwagen kann in der Ebene und bei leichten Steigungen problemlos mit
zwei Anhängewagen eingesetzt werden.
Seite 5
Seite 6
2.
Auspacken des Modells
Sie erhalten das Modell in einer stabilen Kartonverpackung, in welche eine EPS-
Wanne eingelegt ist. Das mit Transportschutz eingelegte Modell wird mit einer
stabilen, transparenten Tiefzugfolie geschützt. Akzeptieren Sie kein als Neuware
angekündigtes Modell in einer andersartigen Verpackung ohne NAVEMO-Auf-
schriften!
Zum Öffnen der Schachtel halten Sie diese an beiden Enden und drücken Sie
sorgfältig durch die Aussparung auf die Tiefzugfolie.
Unter der weissen EPS-Wanne befinden sich diese Broschüre sowie allfällige
weitere Produktinformationen.
Bewahren Sie die Verpackung während der ganzen Nutzungsdauer des Modells auf.
Bedienungsanleitung Be 4/4 und B4
Bedienungsanleitung Be 4/4 und B4
Bedienungsanleitung Be 4/4 und B4
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Navemo Be 4/4
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Bauart und wünschen Ihnen viel Spass damit. Es handelt der eingesetzten Linie und der Werbetafeln. Sämtliche epochengerechten Ände- sich um ein Modell der neusten NAVEMO-Generation, das hinsichtlich Ausfüh- rungen im Bereich der Türen und deren Trittbretter sind ebenso berücksichtigt wie rung, Detailgetreue und Fahreigenschaften höchste Ansprüche befriedigt. -
Seite 2: Inbetriebnahme Des Modells
Sie lassen sich auch mit Digitalsteuerungen betreiben, die (meist auf Ad- Anlage nicht möglich. resse 0) ein Analogfahrzeug speisen können, wobei Pfeifgeräusche deutlich hör- bar sind. Im Analogbetrieb empfiehlt NAVEMO jedoch ein passendes Analogspei- Kupplungen austauschen segerät. Es liegen jedem Modell ein paar konventionelle Bügelkupplungen bei. Wenn Sie Wenn Sie das Modell digital betreiben wollen, erfahren Sie in Kapitel 5 dieser einfach an- und abhängen wollen, empfehlen wir diese Kupplungen, die mit dem... - Seite 3 Vorbildfahrzeugen. dellverpackung ist so ausgelegt, dass das Modell auch mit montiertem Rückspie- Ersatztafeln mit andern Werbeträgern sind solange Vorrat bei NAVEMO erhältlich gel Platz hat. (Informationen auf www.navemo.ch unter der Rubrik «Schweizer Standardvier- Wer das Modell vorwiegend als Fahrmodell verwendet und die Frontkupplung achser»).
- Seite 4 Den Anhängewagen liegen je zwei lange Werbetafeln bei, die zur Epoche des Modells passen und tatsächlich auf den Vorbildfahrzeugen vorhanden waren. NAVEMO empfiehlt daher, auch die Anhängewagen mit den Werbetafeln auszu- rüsten. Dazu muss das Dach abgenommen werden. Dies erfolgt in analoger Weise wie beim Motorwagen (siehe Seiten 14 - 16 dieser Broschüre).
-
Seite 5: Oberleitungsbetrieb Einrichten
NEM 651 (6-polig) ausgestattet. der mit einem feinen Schraubenzieher als Schiebehilfe zu entfernen ist. Es wird Es muss ein sehr kompakt gebauter Decoder verwendet werden. NAVEMO empfohlen, den kleinen Stecker in der Modellverpackung aufzubewahren, damit empfiehlt daher das Produkt SILVERmini+ von Lenz-Digital . - Seite 6 Bedienungsanleitung Be 4/4 und B4 Seite 31 Seite 32 Bedienungsanleitung Be 4/4 und B4 • Halten Sie das Modell nun fest und ziehen Sie abwechselnd an der Schraube Beim Zusammenbau müssen Sie sehr exakt arbeiten, damit die sechs Stecker- pins der Dachplatine ganz gerade in den Gegenstecker, der einen Teil der Füh- der vorderen und der hinteren Kupplung, bis sich das Untergestell jeweils etwa um 2 mm bewegt.
-
Seite 7: Nassschiebebilder Anbringen (Nur Anhängewagen)
NAVEMO Nahverkehrsmodelle AG info@navemo.ch Fabrikstrasse 10 www.navemo.ch NAVEMO gewährt zwei Jahre Garantie ab Kaufdatum. Bewahren Sie daher Ihre Postfach 1859 Kaufquittung gut auf, sie dient als Garantieschein. Die Gewährleistung erlischt bei CH-8031 Zürich unsachgemässer Behandlung und bei Eingriffen, die über das hinausgehen, was in dieser Anleitung beschrieben ist.