Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
SereneLife SLISAU30BKEU Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SereneLife Anleitungen
  4. Sauna
  5. SLISAU30BKEU
  6. Benutzerhandbuch
SereneLife SLISAU30BKEU Benutzerhandbuch

SereneLife SLISAU30BKEU Benutzerhandbuch

Kompaktes und tragbares saunasystem
Vorschau ausblenden

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 57

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Visit Our Website
SCAN ME
serenelifehome.com
ENG
UK
SLISAU30BKEU-SLISAU30BKUK
Compact & Portable Sauna System
Deluxe Personal Therapy Detox Heated
Home Sauna, Infrared Sauna
USER GUIDE
loading

Verwandte Anleitungen für SereneLife SLISAU30BKEU

Inhaltszusammenfassung für SereneLife SLISAU30BKEU

  • Seite 1 Visit Our Website SCAN ME serenelifehome.com SLISAU30BKEU-SLISAU30BKUK Compact & Portable Sauna System Deluxe Personal Therapy Detox Heated Home Sauna, Infrared Sauna USER GUIDE...
  • Seite 2 About SereneLife SereneLife products are designed to create a more comfortable living space, indoors and out. Our team presents innovative lifestyle solutions throughout the year that promote simplicity and serenity. We’re committed to delivering the most dependable products so you can live a better, more serene life.
  • Seite 3 READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS 1. This sauna is not a medical equipment and is not intended for medical purposes. 2. Check with your doctor before using this sauna when pregnant or if under medical care. 3. Stop using the Sauna immediately if you feel discomfort, nausea, or sleepy.
  • Seite 4 • Pregnancy • Any skin disease or disorders • After or during drinking alcohol or alcoholic beverages • Check with your doctor regarding the use of this product. WARNING: PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USING SAUNA • Unplug the power cord after each use. •...
  • Seite 5 FUNCTIONS & FEATURES • When Sauna box heats up to 55°C (131°F), FIR materials emits, 95% of its energy. • It takes 5 minutes to reach 55°C (131°F) constant temperature. • Low cost to operate. • Depending on individual , the volume of perspiration can be 500 cc. with 10 minutes use.
  • Seite 6 A. Led therapy light B. Electric box C. Remote controller D. Removable window E. Carbon ber heater F. Portable chair G. Foot pad A- Led therapy light B- Electric box C- Rememote controller Removable window E- Carbon ber heater Portable chair G- Foot pad HOW TO ASSEMBLE Please keep away from sharp objects that may damage the unit...
  • Seite 7 INSTALLATION PROCEDURES 1. To open the Sauna Box, put the PE-foam on the bottom and lay the folding chair in the housing. Build the Sauna Box inside the wall to keep it standing. 2. Plug the power cord into the power socket. 3.
  • Seite 8 www.SereneLifeHome.com...
  • Seite 9 www.SereneLifeHome.com...
  • Seite 10 www.SereneLifeHome.com...
  • Seite 11 HAND HELD CONTROLLER FUNCTION ILLUSTRATION 1. Press ON/OFF key to start the instrument. The indicating led light will be on. 2. Press FOOT key to heat the foot bottom. The indicating led light will be on. 3. Press SET key to set temperature, then press (▲) or (▼) to adjust temperature.
  • Seite 12 CLEANING & STORAGE OF SAUNA 1. Dry any water from the PE-foam in the Sauna box after using. 2. Open the zipper to ventilate. Wait until heat has dissipated to pack and store. 3. Use clean damp cloth to wipe o , and then fold. No need to wash. HOW TO ADJUST HEAT FOR FOOT PAD 1.
  • Seite 13 Register Product Thank you for choosing SereneLife. By registering your product, you ensure that you receive the full bene ts of our exclusive warranty and personalized customer support. Complete the form to access expert support and to keep Serenelifehome.com/ register your SereneLife purchase in perfect condition.
  • Seite 14 Questions or Comments? We are here to help! Phone : 1.718.535.1800 Serenelifehome.com/ContactUs...
  • Seite 15 Visit Our Website SCAN ME serenelifehome.com SLISAU30BKEU-SLISAU30BKUK Sistema de sauna compacto y portátil terapia personal de lujo, desintoxicación, sauna doméstica climatizada, sauna de infrarrojos GUÍA DEL USUARIO...
  • Seite 16 Acerca de SereneLife Los productos SereneLife están diseñados para crear un espacio habitable más cómodo, tanto en interiores como en exteriores. Nuestro equipo presenta soluciones innovadoras de estilo de vida durante todo el año que promueven la simplicidad y la serenidad.
  • Seite 17 LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES 1. Esta sauna no es un equipo médico y no está destinada a nes médicos. 2. Consulte con su médico antes de usar esta sauna durante el embarazo o si está bajo atención médica. 3.
  • Seite 18 • Embarazo • Cualquier enfermedad o trastorno de la piel • Después o durante el consumo de alcohol o bebidas alcohólicas • Consulte con su médico sobre el uso de este producto. ADVERTENCIA: LEA ATENTAMENTE ANTES DE USAR LA SAUNA •...
  • Seite 19 FUNCIONES Y CARACTERÍSTICAS • Cuando la caja de sauna se calienta hasta 55 ° C (131 ° F), los materiales FIR emiten el 95% de su energía. • Se tarda 5 minutos en alcanzar una temperatura constante de 55 °C (131 °F). •...
  • Seite 20 A. Luz de terapia LED B. Caja eléctrica C. Mando a distancia D. Ventana desmontable E. Calentador de bra de carbono F. Silla portátil G. Almohadilla para el pie A- Luz de terapia LED B- Caja eléctrica C- Controlador Rememote D- Ventana desmontable E- Calentador de bra de carbono F- Silla portátil...
  • Seite 21 INSTRUCCIONES DE MONTAJE DE LA CARPA SAUNA 1. Para abrir la Sauna Box, coloque la espuma de PE en la parte inferior y coloque la silla plegable en la carcasa. Construya la caja de sauna dentro de la pared para mantenerla en pie. 2.
  • Seite 22 www.SereneLifeHome.com...
  • Seite 23 www.SereneLifeHome.com...
  • Seite 24 www.SereneLifeHome.com...
  • Seite 25 ILUSTRACIÓN DE LA FUNCIÓN DEL CONTROLADOR DE MANO 1. Presione la tecla ON/OFF para encender el instrumento. La luz LED indicadora estará encendida. 2. Presione la tecla FOOT para calentar la parte inferior del pie. La luz LED indicadora estará encendida. 3.
  • Seite 26 LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO DE SAUNA 1. Seque el agua de la espuma de PE en la caja de sauna después de usarla. 2. Abra la cremallera para ventilar. Espere hasta que el calor se haya disipado para empacar y tienda. 3.
  • Seite 27 Registre el producto Gracias por elegir SereneLife. Al registrar su producto, se asegura de recibir todos los bene cios de nuestra garantía exclusiva y atención al cliente personalizada. Complete el formulario para acceder a la asistencia de expertos y mantener tu compra de SereneLife en perfecto Serenelifehome.com/...
  • Seite 28 ¿Preguntas? ¿Comentarios? ¡Estamos aquí para ayudar! Teléfono : 1.718.535.1800 Serenelifehome.com/ContactUs...
  • Seite 29 Visit Our Website SCAN ME serenelifehome.com SLISAU30BKEU-SLISAU30BKUK Sauna domestique à vapeur portable Sauna chauffant Deluxe pour thérapie personnelle à domicile, Sauna infrarouge pour détoxification GUIDE D'UTILISATION...
  • Seite 30 A propos de SereneLife Les produits SereneLife sont conçus pour créer un espace de vie plus confort- able, à l'intérieur comme à l'extérieur. Notre équipe présente tout au long de l'année des solutions innovantes qui favorisent la simplicité et la sérénité.
  • Seite 31 LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS 1. Ce sauna n'est pas un équipement médical et n'est pas destiné à des ns médicales. 2. Consultez votre médecin avant d'utiliser ce sauna si vous êtes enceinte ou si vous suivez un traitement médical. 3.
  • Seite 32 • Grossesse • Toute maladie ou trouble de la peau • Après ou pendant la consommation d'alcool ou de boissons alcoolisées • Consultez votre médecin concernant l'utilisation de ce produit. AVERTISSEMENT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D'UTILISER LE SAUNA • Débranchez le cordon d'alimentation après chaque utilisation. •...
  • Seite 33 FONCTIONS ET CARACTÉRISTIQUES • Lorsque la boîte à sauna chau e jusqu'à 50°C (122°F), elle consomme 95% de son énergie. • Il faut 15 minutes pour atteindre une température constante de 50°C (122°F). • En fonction de l'individu, le volume de transpiration peut être de 500 cc. avec 10 minutes d'utilisation.
  • Seite 34 A. Lumière thérapeutique LED B. Boîtier électrique C. Télécommande D. Fenêtre amovible E. Chau age au carbone F. Fauteuil portable G. Cale-pieds A- Lumière thérapeutique LED B- Boîtier électrique C- Télécommande D- Fenêtre amovible E- Chau age au carbone F- Fauteuil portable G- Cale-pieds COMMENT MONTER L'APPAREIL Lors du montage et de la fermeture du sauna, veillez à...
  • Seite 35 INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE LA TENTE DE SAUNA 1. Pour ouvrir la Sauna Box, placez la mousse PE sur le fond et posez la chaise pliante dans le boîtier. Construisez la Sauna Box à l’intérieur du mur pour la maintenir debout. 2.
  • Seite 36 www.SereneLifeHome.com...
  • Seite 37 www.SereneLifeHome.com...
  • Seite 38 www.SereneLifeHome.com...
  • Seite 39 ILLUSTRATION DES FONCTIONS DU CONTRÔLEUR PORTATIF 1. Appuyer sur la touche ON/OFF pour démarrer l'appareil. Le voyant lumineux s'allume. 2. Appuyer sur la touche FOOT pour chau er la base du pied. Le voyant lumineux s'allume. 3. Appuyer sur la touche SET pour régler la température, puis appuyer sur (▲) ou (▼) pour ajuster la température.
  • Seite 40 NETTOYAGE ET STOCKAGE DU SAUNA 1. Après utilisation, sécher l'eau contenue dans la mousse PE de la cabine de sauna. 2. Ouvrez la fermeture éclair pour aérer. Attendre que la chaleur se soit dissipée pour emballer et ranger. 3. Utiliser un chi on propre et humide pour essuyer, puis plier. Il n'est pas nécessaire de le laver.
  • Seite 41 Remplissez le formulaire pour béné cier de l'assistance d'un Serenelifehome.com/ register expert et maintenir votre achat SereneLife en parfait état. www.SereneLifeHome.com...
  • Seite 42 Questions ? Commentaires ? Nous sommes là pour vous aider ! Téléphone : 1.718.535.1800 Serenelifehome.com/ContactUs...
  • Seite 43 Visit Our Website SCAN ME serenelifehome.com SLISAU30BKEU-SLISAU30BKUK Sistema Sauna Compatto e Portatile Sauna Personale Deluxe Terapia Detox Riscaldata Sauna Domestica, Sauna Infrarossi GUIDA PER L'UTENTE...
  • Seite 44 Informazioni su SereneLife I prodotti SereneLife sono progettati per creare uno spazio di vita più confortevole, sia all'interno che all'esterno. Il nostro team presenta soluzioni innovative per lo stile di vita durante tutto l'anno che promuovono la sem- plicità e la serenità.
  • Seite 45 LEGGI E SEGUI TUTTE LE ISTRUZIONI 1. Questa sauna non è un dispositivo medico e non è destinata a scopi medici. 2. Consulta il tuo medico prima di usare questa sauna se sei incinta o se sei sotto cura medica. 3.
  • Seite 46 • Gravidanza • Qualsiasi malattia o disturbo della pelle • Dopo aver bevuto alcol o bevande alcoliche • Consulta il tuo medico riguardo l'uso di questo prodotto. AVVERTENZA: LEGGI ATTENTAMENTE PRIMA DELL'USO DELLA SAUNA • Scollega l'alimentazione dopo ogni uso. •...
  • Seite 47 FUNZIONI E CARATTERISTICHE • Quando la Sauna Box si riscalda no a 55°C (131°F), i materiali FIR emettono il 95% della loro energia. • Ci vogliono 5 minuti per raggiungere i 55°C (131°F) a temperatura costante. • Basso costo di esercizio. •...
  • Seite 48 A. Luce terapia LED B. Scatola elettrica C. Telecomando D. Finestra rimovibile E. Riscaldatore in bra di carbonio F. Sedia portatile G. Pedana per i piedi A- Luce terapia LED B- Scatola elettrica C- Telecomando D- Finestra rimovibile E- Riscaldatore in bra di carbonio F- Sedia portatile G- Pedana per i piedi COME ASSEMBLARE...
  • Seite 49 PROCEDURE DI INSTALLAZIONE 1. Per aprire la Sauna Box, posizionare la schiuma PE sul fondo e posizionare la sedia pieghevole nell'alloggiamento. Costruisci la Sauna Box all'interno del muro per mantenerla in piedi. 2. Collegare il cavo di alimentazione alla presa di corrente. 3.
  • Seite 50 www.SereneLifeHome.com...
  • Seite 51 www.SereneLifeHome.com...
  • Seite 52 www.SereneLifeHome.com...
  • Seite 53 ILLUSTRAZIONE DELLA FUNZIONE DEL TELECOMANDO PORTATILE 1. Premi il tasto ON/OFF per avviare lo strumento. La spia luminosa sarà accesa. 2. Premi FOOT KEY per riscaldare la parte inferiore. La spia luminosa sarà accesa. 3. Premi SET KEY per impostare la temperatura, poi premi (▲) o (▼) per regolare la temperatura.
  • Seite 54 PULIZIA E CONSERVAZIONE DELLA SAUNA 1. Asciuga qualsiasi acqua dalla schiuma di PE all'interno della Sauna Box dopo l'uso. 2. Apri la cerniera per ventilare. Aspetta che si asciughi prima di riporla. 3. Usa un panno pulito per asciugare, poi piega. Non è necessario lavare. COME REGOLARE IL CALORE PER IL TAPPETINO PER I PIEDI 1.
  • Seite 55 Grazie per aver scelto SereneLife. Registrando il vostro prodotto, vi assicurate di ricevere tutti i vantaggi della nostra garanzia esclusiva e dell'assistenza clienti personalizzata. Completate il modulo per accedere all'assistenza di esperti e per mantenere il vostro acquisto SereneLife in Serenelifehome.com/ register perfette condizioni.
  • Seite 56 Domande o Commenti? Siamo qui per aiutarti! Phone : 1.718.535.1800 Serenelifehome.com/ContactUs...
  • Seite 57 Visit Our Website SCAN ME serenelifehome.com SLISAU30BKEU-SLISAU30BKUK Kompaktes und tragbares Saunasystem Beheizte Privatsauna Detox Therapy Deluxe Heimsauna, Infrarotsauna BENUTZERHANDBUCH...
  • Seite 58 Über SereneLife Die Produkte von SereneLife sind darauf ausgelegt, einen komfortableren Lebensraum drinnen und draußen zu scha en. Unser Team präsentiert das ganze Jahr über innovative Lebensstil-Lösungen, die Einfachheit und Gelas- senheit fördern. Wir sind verp ichtet, die zuverlässigsten Produkte zu liefern, damit Sie ein besseres, gelasseneres Leben führen können.
  • Seite 59 ALLE ANWEISUNGEN LESEN UND BEFOLGEN 1. Diese Sauna ist kein medizinisches Gerät und ist nicht für medizinische Zwecke bestimmt. 2. Konsultieren Sie Ihren Arzt, bevor Sie diese Sauna benutzen, wenn Sie schwanger sind oder sich in medizinischer Behandlung be nden. 3.
  • Seite 60 • Schwangerschaft • Jede Hautkrankheit oder -störung • Nach dem Konsum von Alkohol oder alkoholischen Getränken • Konsultieren Sie Ihren Arzt bezüglich der Verwendung dieses Produkts. WARNUNG: VOR DER BENUTZUNG DER SAUNA SORGFÄLTIG LESEN • Trennen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch vom Stromnetz. •...
  • Seite 61 FUNKTIONEN UND MERKMALE • Wenn die Saunabox auf 55°C (131°F) aufgeheizt ist, geben die FIR-Materialien 95% ihrer Energie ab. • Es dauert 5 Minuten, bis eine konstante Temperatur von 55°C (131°F) erreicht ist. • Niedrige Betriebskosten. • Je nach Person kann das Schweißvolumen 500 cm3 bei nur 10 Minuten Anwendung betragen.
  • Seite 62 A. LED-Therapie-Licht B. Elektrokasten C. Fernbedienung D. Abnehmbares Fenster E. Kohlefaser-Heizung F. Tragbarer Stuhl G. Fußstütze A- LED-Therapie-Licht B- Elektrokasten C- Fernbedienung D- Abnehmbares Fenster E- Kohlefaser-Heizung F- Tragbarer Stuhl G- Fußstütze WIE MAN DAS GERÄT ZUSAMMENBAUT Halten Sie sich beim Vorbereiten oder Schließen der Sauna von scharfen Gegenständen fern, die das Gerät beschädigen könnten.
  • Seite 63 INSTALLATIONSVERFAHREN 1. Um die Saunabox zu ö nen, legen Sie den PE-Schaum auf den Boden und legen Sie den Klappstuhl in das Gehäuse. Bauen Sie die Saunabox in die Wand ein, um sie aufrecht zu halten. 2. Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose. 3.
  • Seite 64 www.SereneLifeHome.com...
  • Seite 65 www.SereneLifeHome.com...
  • Seite 66 www.SereneLifeHome.com...
  • Seite 67 ILLUSTRATION DER FUNKTIONEN DER HANDFERNBEDIENUNG 1. Drücken Sie die ON / OFF-Taste, um das Gerät zu starten. Die Kontrollleuchte leuchtet auf. 2. Drücken Sie die FOOT KEY, um den unteren Teil des Geräts aufzuheizen. Die Leuchtanzeige leuchtet auf. 3. Drücken Sie die SET-Taste, um die Temperatur einzustellen, Drücken Sie dann (▲) oder (▼), um die Temperatur einzustellen.
  • Seite 68 REINIGUNG UND LAGERUNG DER SAUNA 1. Wischen Sie nach dem Gebrauch das Wasser vom PE-Schaum im Inneren der Saunakabine ab. 2. Ö nen Sie den Reißverschluss, um zu lüften. Warten Sie, bis sie getrocknet ist, bevor Sie sie aufbewahren. 3. Verwenden Sie zum Trocknen ein sauberes Tuch und falten Sie es dann zusammen.
  • Seite 69 Produktregistrierung Vielen Dank, dass Sie sich für SereneLife entschieden haben. Durch die Registrierung Ihres Produkts stellen Sie sicher, dass Sie die vollen Vorteile unserer exklusiven Garantie und persönlichen Kundenunterstützung erhalten. Füllen Sie das Formular aus, um Zugang zu Serenelifehome.com/ Expertenunterstützung zu erhalten und Ihren register SereneLife-Kauf in perfektem Zustand zu halten.
  • Seite 70 Fragen oder Kommentare? Wir sind hier, um zu helfen! Telefon: 1.718.535.1800 Serenelifehome.com/ContactUs...
  • Seite 71 Visit Our Website SCAN ME serenelifehome.com SLISAU30BKEU-SLISAU30BKUK Kompaktowy i przenośny system sauny Podgrzewana sauna osobista Detox Therapy Deluxe Sauna domowa, sauna na podczerwień PORADNIK UŻYTKOWNIKA...
  • Seite 72 O SereneLife Produkty SereneLife zostały zaprojektowane, aby stworzyć bardziej komfor- tową przestrzeń życiową, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz. Nasz zespół prezentuje innowacyjne rozwiązania w zakresie całorocznego stylu życia, które promują prostotę i spokój. Naszym celem jest dostarczanie najbardziej niezawodnych produktów, które pomogą...
  • Seite 73 PRZECZYTAJ I POSTĘPUJ ZGODNIE ZE WSZYSTKIMI INSTRUKCJAMI 1. Niniejsza sauna nie jest urządzeniem medycznym i nie jest przeznaczona do celów medycznych. 2. Skonsultuj się z lekarzem przed skorzystaniem z tej sauny, jeśli jesteś w ciąży lub w trakcie leczenia. 3. Natychmiast przerwij korzystanie z sauny w przypadku złego samopoczucia, nudności lub senności.
  • Seite 74 • Ciąża • Wszelkie choroby lub zaburzenia skóry • Po spożyciu alkoholu lub napojów alkoholowych • Skonsultuj się z lekarzem w sprawie stosowania tego produktu. OSTRZEŻENIE: PRZECZYTAJ UWAŻNIE PRZED ROZPOCZĘCIEM KORZYSTANIA Z SAUNY • Odłącz zasilanie po każdym użyciu. • Nie używaj w wodzie lub w jej pobliżu ze względu na ryzyko porażenia prądem. •...
  • Seite 75 FUNKCJE I CECHY • Gdy Sauna Box nagrzewa się do temperatury 55°C (131°F), materiały FIR emitują 95% swojej energii. • Osiągnięcie stałej temperatury 55°C (131°F) zajmuje 5 minut. • Niskie koszty eksploatacji. • W zależności od osoby, objętość potu może wynosić 500 cm3 przy zaledwie 10 minutach użytkowania.
  • Seite 76 A. Światło terapeutyczne LED B. Skrzynka elektryczna C. Pilot zdalnego sterowania D. Zdejmowane okno E. Grzejnik z włókna węglowego F. Przenośny fotel G. Podnóżek A- Światło terapeutyczne LED B- Skrzynka elektryczna C- Pilot zdalnego sterowania D- Zdejmowane okno E- Grzejnik z włókna węglowego F- Przenośny fotel G- Podnóżek JAK ZŁOŻYĆ...
  • Seite 77 PROCEDURY INSTALACYJNE 1. Aby otworzyć Sauna Box, należy na spód położyć piankę PE i włożyć składane krzesełko do obudowy. Zbuduj skrzynkę sauny wewnątrz ściany, aby utrzymać ją w pozycji stojącej. 2. Podłącz przewód zasilający do gniazdka elektrycznego. 3. Używanie pilota ręcznego do ustawiania czasu i temperatury. 4.
  • Seite 78 www.SereneLifeHome.com...
  • Seite 79 www.SereneLifeHome.com...
  • Seite 80 www.SereneLifeHome.com...
  • Seite 81 ILUSTRACJA FUNKCJI PILOTA RĘCZNEGO 1. Naciśnij przycisk ON/OFF, aby uruchomić urządzenie. Wskaźnik świetlny zaświeci się. 2. Naciśnij przycisk FOOT KEY, aby rozgrzać dolną część urządzenia. Wskaźnik świetlny zaświeci się. 3. Naciśnij przycisk SET, aby ustawić temperaturę, Następnie naciśnij przycisk (▲) lub (▼), aby dostosować...
  • Seite 82 CZYSZCZENIE I PRZECHOWYWANIE SAUNY 1. Po użyciu wytrzyj wodę z pianki PE wewnątrz kabiny sauny. 2. Otwórz zamek błyskawiczny, aby przewietrzyć. Przed przechowywaniem poczekaj, aż wyschnie. 3. Użyj czystej szmatki do wyschnięcia, a następnie złóż. Pranie nie jest konieczne. JAK WYREGULOWAĆ OGRZEWANIE MATY POD STOPY 1.
  • Seite 83 Dziękujemy za wybranie SereneLife. Rejestrując swój produkt, zapewniasz sobie wszystkie korzyści płynące z naszej ekskluzywnej ekskluzywnej gwarancji i spersonal- izowanej obsługi klienta. Wypełnij formularz, aby uzyskać dostęp do pomocy ekspertów Serenelifehome.com/ register i utrzymać swój zakup SereneLife w idealnym stanie. www.SereneLifeHome.com...
  • Seite 84 Masz pytania lub uwagi? Jesteśmy tutaj, aby Ci pomóc! Phone : 1.718.535.1800 Serenelifehome.com/ContactUs...
  • Seite 85 Visit Our Website SCAN ME serenelifehome.com SLISAU30BKEU-SLISAU30BKUK Kompakt ve Taşınabilir Sauna Sistemi Isıtmalı Detoks Terapisi Delüks Kişisel Sauna Ev Saunası, Kızılötesi Sauna KULLANICI KILAVUZU...
  • Seite 86 SereneLife Hakkında SereneLife ürünleri iç ve dı mekanlarda daha konforlu bir ya am alanı yarat- mak için tasarlandı. Ekibimiz yıl boyunca sadeliği ve dinginliği te vik eden yenilikçi ya am tarzı çözümleri sunar. Daha iyi, daha sakin bir hayat ya ayabilmeniz için en güvenilir ürünleri sunmaya kararlıyız.
  • Seite 87 TÜM TALIMATLARI OKUYUN VE UYGULAYIN 1.Bu sauna tıbbi bir cihaz değildir ve tıbbi amaçlar için tasarlanmamı tır. 2. Hamileyseniz veya tıbbi tedavi görüyorsanız bu saunayı kullanmadan önce doktorunuza danı ın. 3. Hastalık, mide bulantısı veya uyu ukluk hissederseniz saunayı kullanmayı derhal bırakın. 4.
  • Seite 88 • Hamilelik • Herhangi bir cilt hastalığı veya bozukluğu • Alkol veya alkollü içecekler içtikten sonra. • Bu ürünün kullanımı hakkında doktorunuza danı ın. UYARI: SAUNAYI KULLANMADAN ÖNCE DİKKATLİCE OKUYUN • Her kullanımdan sonra güç bağlantısını kesin. • Elektrik çarpması riski nedeniyle su içinde veya yakınında kullanmayın. •...
  • Seite 89 FONKSİYONLAR VE ÖZELLİKLER • Sauna Kutusu 55°C'ye (131°F) kadar ısındığında, FIR malzemeleri enerjilerinin %95'ini yayar. • Sabit sıcaklıkta 55°C'ye (131°F) ula mak 5 dakika sürer. • Dü ük i letme maliyeti. • Ki iye bağlı olarak, terleme hacmi sadece 10 dakikalık kullanımla 500 cc.
  • Seite 90 A. LED terapi ı ığı B. Elektrik kutusu C. Uzaktan kumanda D. Çıkarılabilir pencere E. Karbon ber ısıtıcı F. Ta ınabilir sandalye G. Ayak platformu A- LED terapi ı ığı B- Elektrik kutusu C- Uzaktan kumanda D- Çıkarılabilir pencere E- Karbon ber ısıtıcı F- Ta ınabilir sandalye G- Ayak platformu NASIL MONTE EDILIR...
  • Seite 91 KURULUM PROSEDÜRLERI 1. Sauna Kutusunu açmak için alt kısma PE köpüğü koyun ve katlanır sandalyeyi yuvaya yerle tirin. Ayakta kalması için Sauna Kutusunu duvarın içine in a edin. 2. Güç kablosunu elektrik prizine takın. 3. Zamanı ve sıcaklığı ayarlamak için El kumandasını kullanma. 4.
  • Seite 92 www.SereneLifeHome.com...
  • Seite 93 www.SereneLifeHome.com...
  • Seite 94 www.SereneLifeHome.com...
  • Seite 95 EL TIPI UZAKTAN KUMANDANIN I LEVININ GÖSTERIMI 1. Cihazı çalı tırmak için AÇMA/KAPAMA düğmesine basın. Gösterge ı ığı yanacaktır. 2. Alt kısmı ısıtmak için AYAK TU UNA basın. Gösterge ı ığı yanacaktır. 3. Sıcaklığı ayarlamak için SET TU UNA basın, ardından sıcaklığı...
  • Seite 96 SAUNA TEMİZLİĞİ VE DEPOLAMA 1. Kullandıktan sonra Sauna Kutusunun içindeki PE köpükteki suyu silin. 2. Havalandırmak için fermuarı açın. Depolamadan önce kurumasını bekleyin. 3. Kurutmak için temiz bir bez kullanın, ardından katlayın. Yıkamaya gerek yoktur. AYAK PASPASI IÇIN ISI AYARI NASIL YAPILIR 1.
  • Seite 97 Ürünü Kaydet SereneLife'ı seçtiğiniz için te ekkür ederiz. Ürününüzü kaydettirerek özel garantimizin ve ki iselle tirilmi mü teri desteğimizin tüm avantajlarından yararlandığınızdan emin olursunuz. Uzman desteğine eri mek ve SereneLife satın alımınızı Serenelifehome.com/ register mükemmel durumda tutmak için formu doldurun. www.SereneLifeHome.com...
  • Seite 98 Sorularınız veya yorumlarınız var mı? Yardım etmek için buradayız! Telefon : 1.718.535.1800 Serenelifehome.com/ContactUs...
  • Seite 99 Bezoek onze website SCAN MIJ serenelifehome.com DUTCH SLISAU30BKEU-SLISAU30BKUK Compact & Draagbaar Saunasysteem Deluxe Persoonlijke Therapie Ontgiftende Verwarmde Thuissauna, Infraroodsauna GEBRUIKERSHANDLEIDING...
  • Seite 100 Over SereneLife SereneLife-producten zijn ontworpen om een comfortabelere leefruimte te creëren, zowel binnen als buiten. Ons team presenteert het hele jaar door innovatieve lifestyle-oplossingen die eenvoud en sereniteit bevorderen. We zijn toegewijd aan het leveren van de meest betrouwbare producten, zodat je een beter en rustiger leven kunt leiden.
  • Seite 101 LEES EN VOLG ALLE INSTRUCTIES 1. Deze sauna is geen medisch apparaat en is niet bedoeld voor medische doeleinden. 2. Raadpleeg je arts voordat je deze sauna gebruikt tijdens zwangerschap of als je onder medische zorg staat. 3. Stop onmiddellijk met het gebruik van de sauna als je ongemak, misselijkheid of slaperigheid voelt.
  • Seite 102 • Zwangerschap • Huidziekten of aandoeningen • Na of tijdens het drinken van alcohol of alcoholische dranken • Raadpleeg je arts over het gebruik van dit product. WAARSCHUWING: LEES ZORGVULDIG VOORDAT JE DE SAUNA GEBRUIKT • Trek de stekker uit het stopcontact na elk gebruik. •...
  • Seite 103 FUNCTIES & KENMERKEN • Wanneer de saunabox opwarmt tot 55°C (131°F), zendt het FIR-materiaal 95% van zijn energie uit. • Het duurt 5 minuten om een constante temperatuur van 55°C (131°F) te bereiken. • Lage gebruikskosten. • Afhankelijk van het individu kan de hoeveelheid zweet 500 cc zijn bij 10 minuten gebruik.
  • Seite 104 A. LED-therapielamp B. Elektrische kast C. Afstandsbediening D. Verwijderbaar raam E. Koolstofvezelverwarmer F. Draagbare stoel G. Voetmat A- LED-therapielamp B- Elektrische kast C- Afstandsbediening D- Verwijderbaar raam E- Koolstofvezelverwarmer F- Draagbare stoel G- Voetmat HOE TE MONTEREN Houd scherpe voorwerpen weg die het apparaat kunnen beschadigen bij het opzetten of afbreken van de sauna.
  • Seite 105 INSTALLATIEPROCEDURES 1. Om de saunabox te openen, plaats je het PE-schuim op de bodem en leg je de opvouwbare stoel in de behuizing. Zet de saunabox binnen de muur op om deze rechtop te houden. 2. Sluit het netsnoer aan op het stopcontact. 3.
  • Seite 106 www.SereneLifeHome.com...
  • Seite 107 www.SereneLifeHome.com...
  • Seite 108 www.SereneLifeHome.com...
  • Seite 109 FUNCTIES VAN DE HANDBEDIENE CONTROLLER 1. Druk op ON/OFF om het apparaat te starten. Het indicatielampje gaat branden. 2. Druk op de FOOT-toets om de voetmat te verwarmen. Het indicatielampje gaat branden. 3. Druk op de SET-toets om de temperatuur in te stellen, druk vervolgens op (▲) of (▼) om de temperatuur aan te passen.
  • Seite 110 REINIGEN EN OPSLAG VAN DE SAUNA 1. Droog eventueel water van het PE-schuim in de saunabox na gebruik. 2. Open de rits om te ventileren. Wacht tot de warmte is verdwenen voordat je de sauna inpakt en opbergt. 3. Gebruik een schone, vochtige doek om af te nemen en vouw de sauna daarna op.
  • Seite 111 Product Registreren Bedankt dat je voor SereneLife hebt gekozen. Door je product te registreren, zorg je ervoor dat je de volledige voordelen ontvangt van onze exclusieve garantie en persoonlijke klantenondersteuning. Vul het formulier in om toegang te krijgen tot deskundige Serenelifehome.com/...
  • Seite 112 Vragen of opmerkingen? We staan klaar om je te helpen! Telefoon : 1.718.535.1800 Serenelifehome.com/ContactUs...

Diese Anleitung auch für:

Slisau30bkukSlisau30bk