Isabella Diplomat Information
Vorzelt
Quicklinks
www.canvaslove.co.uk, the UK's leading pre-owned caravan awning retailer
www.canvaslove.co.uk
Tillykke med Deres nye Isabella fortelt!
Vi vil gerne gøre det lettest muligt for Dem
at rejse teltet første gang - de næste,
gange vil det gå som en leg, og De vil
næsten
kunne
Ved førstegangsopstilling
Er der fejl ved denne levering, bedes
De omgående
Deres forhandler
We congratulate
When erecting
time
it will
be useful
close at hand. After this, it will be simplicity
If you discover any defect, please inform
your dealer at once - within 8 days from
Diplomat
the UK's leading pre-owned
INFORMATION
samle
stativet
i blinde.
er det praktisk
at have
skitsen
ved
hånden.
rette henvendelse
- inden 8 dage
fra fakturadato.
you on your new
Isabella awning!
the awning for the first
to have
the
sketch
date
of invoice.
•
Consul
caravan awning retailer
Wir gratulieren
Isabella
Vorzelt!
Wir möchten
Zelt
zum
erstenmal
nächstes
Mal machen
und Sie werden fast das Gestänge
blindlings
Wenn
Sie es zum
es praktisch
til
haben.
Gibt es Beanstandungen,
diese bitte, spätestens
Erhalt der Lieferung, dem Händler
mitteilen.
Lycka till med Ert nya Isabella förtält!
Vi vill gärna gora det lättast möjligt för Er
att resa tältet redan första gången - 2 : a
itself.
gången och fortsättningsvis
en dans
och till slut kan Ni snart
i blindo.
Vid förstagångsuppsättning
praktisk att ha skissen vid handen.
Är det något fel med denna leverans ber
vi Er omgående
- inom 8 dagar från leveranstillfället.
•
Challenger
Ihnen zu Ihrem neuen
es leicht
für Sie machen
aufzubauen
Sie es spielend
sammeln können.
erstenmal
aufbauen
die Skizze bei der Hand zu
wollen Sie
8 Tage nach
går det som
resa tältet
är det
meddela handlaren detta
•
Senator
das
-
ist
Verwandte Anleitungen für Isabella Diplomat
Inhaltszusammenfassung für Isabella Diplomat
- Seite 1 We congratulate you on your new mitteilen. Isabella awning! When erecting the awning for the first Lycka till med Ert nya Isabella förtält! time it will be useful to have sketch Vi vill gärna gora det lättast möjligt för Er close at hand.
- Seite 4 Stængerne lægges ud foran campingvognen All Isabella awnirvs are attEFed caravan use of white nylon trackets that are screwed onto the caravan. These pro- a more wcure fixing for the framework and feilitate erec- tion of the awning.
- Seite 5 Samlingen af stængerne påbegyndes nu inde i forteltet. Midteroverliggeren AM hægtes i vognbeslag og Sam- mensættes med sektion E-CM-E og støttestang S sæt- tes på midterkryds CM. Rørstykket med fløjskrue føres ud i åbningen i toppen af fronten. Piggen på CM føres igennem telttagets kovsering.Støttestang S ikke til I O- 12 F.
- Seite 6 De tre udhængsrør sættes i rørstykkerne på midter- kryds CM samt hjørnesektion CH og CV. With the awning fully tensioned. locate the front canopy tubes 'F into CV. CM & CH. Pass the eyelet over the hook and tension. Die drei Vordachrohre F in die Rohrstocke von CV-CM- CH stecken.
- Seite 7 Peg the skirt Isabella cannot be held responsible for damage incur- red due to inconsiderate use of the awning or its acces- sories.
- Seite 8 10/12-13/16 10/12 13/16 Jydsk Camping Industri A/S . Isabellahøj3 . DK 7100 Vejle...