Herunterladen Diese Seite drucken

Dolmar PET-2000 Betriebsanleitung

Drehzahlmesser

Betriebsanleitung

(Seite 2-3)

Originalbetriebsanleitung

Instruction Manual

(page 4-5)

Original Instruction Manual

Instructions d'emploi

(page 6-7)

Instructions d'emploi d'origine

Instrucciones de manejo

(pagina 8-9)

Instrucciones de manejo originales

PET-2000

Achtung:

Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme des Drehzahlmessers diese Betriebsanleitung gründlich durch.

Betriebsanleitung sorgfältig aufbewahren.

Important:

Read this instruction manual carefully before putting the tachometer into operation.

Keep this instruction manual.

Attention:

Lire attentivement ce manuel de compte-tours avant la première mise en service.

Garder avec soins le manuel des instructions d'emploi.

Atención:

Es indispensable leer con mucha atención las instrucciones de manejo antes de utilizar la cuentarrevoluciones por

primera vez. Conservar cuidados los instrucciones de manejo.

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 (page 6-7) Instructions d’emploi d’origine Instrucciones de manejo (pagina 8-9) Instrucciones de manejo originales PET-2000 Achtung: Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme des Drehzahlmessers diese Betriebsanleitung gründlich durch. Betriebsanleitung sorgfältig aufbewahren. Important: Read this instruction manual carefully before putting the tachometer into operation.
Seite 2 Anschlussleitung mit Klemme Betriebsanleitung 2. Freihand-Messung mit Der Drehzahlmesser PET-2000 Der Drehzahlmesser PET-2000 ist ein impulsakti vierter Anschlussleitung (Abb. C) Dreh zahl mes ser für Benzinmotore. Er erfasst und zählt die zum Zündzeitpunkt erzeugten elek trischen Impulse 2.1 Anschlussleitung (7) (wie gezeigt) am Gerät an- und wandelt die erfassten Signale in Drehzahl anzeige bringen.
Seite 3: Betriebszeit-Speicher
3. Messung mit fest angeschlos- Viertakt-Motoren mit Doppelfunken-Zündung muss die Einstellzahl P 22:44 gewählt werden. senem Gerät und Anschluss- Bei Zweizylinder Zweitakt-Motoren und Vier zy lin- leitung (Abb. D) der Viertakt-Motoren mit Doppelfunken-Zündung ist die Falschanzeige nicht zu korrigieren. 3.1 Das Gerät mit doppelseitigem Klebeband oder Klebe an einer geeigneten Stelle des Motors bzw.
Seite 12 Änderungen vorbehalten. Subject to modiﬁ cation. Sous réserve de modiﬁ cation. Postfach 70 04 20 Salvo cambios o modiﬁ caciones. D-22004 Hamburg Form: 995 701 282 (4.09 D, GB, F, E) Germany...