Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com 3A-C201 COFFEE MAKER KÁVOVAR EKSPRES DO KAWY KÁVOVAR KAFFEEMASCHINE...
Seite 2
All manuals and user guides at all-guides.com GB DESCRIPTION SK POPIS Body Teleso spotrebiča Pressure steam nozzle Parná tryska Transparent water tank Transparentná nádržka na vodu Water tank lid Veko nádržky na vodu Removable filter holder Odnímateľný držiak na filtre Detachable plate Odnímateľný...
All manuals and user guides at all-guides.com GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS • Please read these operating instructions carefully in order to avoid damage due to incorrect use and keep it in a save place for future references. • Before first switching on check that the voltage indicated on the rating label corresponds the mains voltage in your home.
All manuals and user guides at all-guides.com • To stop the coffee flow, after cups are filled, push Espresso light button again, and Espresso light will go off. CAUTION: Whilst water is passing through the coffee under steam pressure, do not remove the filter holder and lid.
All manuals and user guides at all-guides.com CZ NÁVOD K POUŽITÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY • Pro zamezení poruch si tento Návod k použtí pečlivě přečtěte a uschovejte jej jako informační příručku. • Před prvním použtím spotřebiče zkontrolujte, zda technické údaje uvedené na nálepce odpovídají parametrům elektrické...
Seite 6
All manuals and user guides at all-guides.com • Až hotová káva vyplní šálky do potřebné úrovně, zase stiskněte tlačítko ukazatele espresa, káva se lít přestane a světelný ukazatel zhasne. VAROVÁNÍ: Během spařování, zatímco překapává voda, nesmíte vyndavat držák na filtr a otevírat víko.
All manuals and user guides at all-guides.com PL INSTRUKCJA OBSŁUGI ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA • Uważnie przeczytaj niniejszą instrukcję obsługi przed użytkowaniem urządzenia w celu uniknięcia złamań w czasie użytkowania oraz zachowaj ją w celu informacji. • Przed pierwszym uruchomieniem sprawdź, czy charakterystyki techniczne urządzenia podane na nalepce odpowiadają...
All manuals and user guides at all-guides.com • Kiedy woda nagrzeje się, naciśnij przycisk wskaźnika espresso (za 8-10 min.). • Zapali się odpowiedni wskaźnik. • Po wypełnieniu filiżanek kawą do właściwego poziomu ponownie naciśnij przycisk wskaźnika espresso, dopływ kawy się przerwie i wskaźnik zgaśnie. UWAGA: W czasie zaparzenia, póki woda pod ciśnieniem pary przechodzi przez mieloną...
All manuals and user guides at all-guides.com SK NÁVOD NA OBSLUHU BEZPEČNOSTNÉ POKYNY • Pre zamedzenie porúch si tento Návod na obsluhu pozorne prečítajte a uschovajte ho ako informačnú príručku. • Pred prvým použitím spotrebiča skontrolujte, či technické údaje uvedené na nálepke zodpovedajú parametrom elektrickej siete.
All manuals and user guides at all-guides.com • Až hotová káva vyplní šálky do potrebnej úrovne, opäť stlačte tlačidlo ukazovateľa espresa, káva sa prestane liať a indikátor zhasne. VAROVANIE: Počas sparovania, zatiaľ čo prekvapkáva voda, nesmiete vyberať držiak na filter a otvárať...
All manuals and user guides at all-guides.com D BEDIENUNGSANLEITUNG SICHERHEITSHINWEISE • Vor dem Gebrauch lesen Sie bitte die vorliegende Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren sie zum Nachschlagen auf. • Vor der ersten Verwendung stellen Sie sicher, dass die technischen Daten des Gerätes, die auf dem Aufkleber angegeben sind, mit den Parametern des Stromversorgungsnetzes übereinstimmen •...
All manuals and user guides at all-guides.com • Die Stromanzeigertaste betätigen. • Dabei leuchten die Strom- und Dampfmeldelampen. • Wenn das Wasser im Boiler warm wird, erlischt der Dampfanzeiger. Er leuchtet unterbrochen auf, während das Heizgerät für die Unterhaltung der erforderlichen Wassertemperatur einschaltet. •...