Seite 5
NL - LEES EN VOLG DEZE HANDLEIDING D/AT - FÜR DIE SICHERE ZORGVULDIG VOOR VEILIGE MONTAGE EN MONTAGE UND VERWENDUNG GEBRUIK VAN HET PRODUCT. •KINDEREN DES PRODUKTS LESEN UND KUNNEN VERWURGD RAKEN ALS GEVOLG VAN BEFOLGEN SIE DIESE LUSSEN IN TREKKOORDEN, KETTINGEN EN ANLEITUNG SORGFÄLTIG.
Seite 6
•KREVETE, DJEČJE KREVETIĆE I NAMJEŠTAJ ODMAKNITE OD KONOPACA ZASTORA ZA PROZORE. •KONOPCE NE VEZUJTE JEDAN ZA DRUGI. BG - ПРОЧЕТЕТЕ И СЛЕДВАЙТЕ POBRINITE SE DA SE KONOPCI NE UVIJAJU I DA ВНИМАТЕЛНО ТОВА NE TVORE PETLJE.POSTUPAK SASTAVLJANJA РЪКОВОДСТВО ЗА БЕЗОПАСЕН MOGU VRŠITI NEPROFESIONALNE OSOBE.
Seite 7
• FOR AT UNDGÅ STRANGULERING OG INDVIKLING I SNORENE SKAL DISSE HOLDES UDEN FOR SMÅ BØRNS RÆKKEVIDDE. SNORE KAN VIKLE SIG RUNDT OM ET BARNS HALS•FLYT SENGE, BARNESENGE RS - ЗА МАЛУ ДЕЦУ OG MØBLER VÆK FRA SNORE TIL ПРЕТИ ОПАСНОСТ ОД VINDUESAFSKÆRMNINGER•SNORE MÅ...
Seite 8
DE/AT: Beachten Sie die Sicher- Strangulations Nicht Nicht Nicht im Nicht Nicht chemisch Mit einem Entsorgen Sie das Liste der verwendeten heitshinweise! gefahr! waschen bleichen Trockner bügeln reinigen feuchten Tuch Verpackungsmaterial und das Piktogramme trocknen abwischen Produkt umweltgerecht! Respectez les consignes Risque d’étrangle- Ne pas laver Ne pas...
Seite 9
HU: Rendeltetés CZ: Účel použití BG: Usage prévu Felszerelés előtt ismerkedjen meg a termékkel, és figyel- Před montáží se seznamte s výrobkem a pečlivě si přečtěte Преди монтажа се запознайте с продукта и mesen olvassa el a szerelési útmutatót és a biztonsági út- прочетете...
Seite 10
LV: Purvēršanas izmaksas RS: Nameravana upotreba SL: Namena uporabe Lūdzu iepazīstieties ar produktu pirms montāžas Upoznajte se sa proizvodom pre montaže i pažljivo proci- Poznavite se s produktom pred montažo in prebrite upute un rūpīgi izlasiet montāžas instrukcijas un drošības tajte uputstva za instaliranje i bezbednosne informacije.