KOTA ECO Handbuch

EIGENSCHAFTEN

• Es verfügt über 9 (neun) bearbeitbare Programme in 4 (vier) Rampenebenen, Temperatur und Haltezeit;
• Autotuning der P.I.D.-Parameter;
• Aus Aluminium gefertigt, gewährleistet eine hohe Langlebigkeit selbst unter schwierigen Einsatzbedingungen;
• Es verfügt über eine Belüftung im elektronischen System, um den Schaltkreisschutz zu gewährleisten;
• Kamin mit 1/2-Zoll-Ausgang, Standardgröße zum Anschluss und zur Rauchableitung;
• Lineare Heizgeschwindigkeit von 1°F bis 54°F pro Minute einstellbar.

VERWENDUNGSZWECK DES GERÄTS

Das Gerät ist für den Einsatz im Dentallabor zum Ausbrennen von Wachs vorgesehen.

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Stromversorgung des Geräts: 110 oder 220V (Ofenspannung prüfen)
Betriebsbereich: von 122°F bis 2192°F
Sicherung: 30A
Höhe: 390 mm
Breite: 283 mm
Länge: 315 mm
Nettogewicht: 14,5 kg
Bruttogewicht: 16,5 kg
Frequenz: 50-60Hz
Farbe: Schwarz

TRANSPORT/HANDHABUNG UND LAGERUNG DES GERÄTS UND/ODER SEINER KOMPONENTEN

Wir empfehlen, dass der Ofen bis zur endgültigen Installation in seiner Originalverpackung verbleibt, wobei die Hinweise auf der Verpackung zu beachten sind.
Dieses Produkt ist für den Einsatz in wettergeschützten Umgebungen, d.h. für den Innenbereich, vorgesehen. Installieren Sie Ihr Gerät nicht im Freien.
An einem trockenen, kühlen und sonnengeschützten Ort lagern. Das Gerät muss von geschultem Fachpersonal gehandhabt werden.

GERÄTEÜBERSICHT

ERSTINSTALLATION

ACHTUNG:
Überprüfen Sie die Spannung Ihres Stromnetzes. Der KOTA ECO Ofen arbeitet mit einer Spannung von 127V oder 220V.

1. Schließen Sie das Netzkabel an die Steckdose an;
2. Schalten Sie den Ofen ein, indem Sie den Schalter drücken, der sich auf der unteren rechten Seite des Geräts befindet, wie unten dargestellt:
   

ANLEITUNG ZUR KAMINMONTAGE

1. Stecken Sie das Kaminrohr in die hintere Abdeckung.
   
2. Schieben Sie es, bis die Kaminbasis bündig mit der hinteren Abdeckung abschließt.
   
3. Mit den vier Philips-Schrauben schrauben Sie die Kaminbasis in die hintere Abdeckung.
   

SIGNALE AUF DEM BEDIENFELD

1. (C) - Leuchtet oder blinkt proportional zur Spannungsregelung der Ausgabe für den Widerstand.
2. (AL) - Leuchtet auf, wenn ein Alarm auftritt. Am Ende eines Programms blinkt die LED, um das Ende des laufenden Programms anzuzeigen.
3. (PG) - Blinkt, während der Regler ein Programm mit Rampen und Haltezeiten ausführt, und leuchtet auf, wenn das Programm gestoppt wird.

PROGRAMMNAVIGATION

SPRACHWECHSEL

Halten Sie die [ ] Taste gedrückt, bevor Sie den Ein-/Ausschalter des Ofens betätigen, warten Sie, bis das Display die aktuell ausgewählte Sprache für die Meldungen auf dem Bildschirm anzeigt. Lassen Sie die Taste los und drücken Sie sie erneut, um die Sprache in der Reihenfolge Portugiesisch, Englisch und Spanisch wiederholt zu ändern. Drücken Sie die Taste "E", um die Auswahl zu bestätigen, und der Controller wechselt zum Ofenmodell-Bildschirm.

Die Sprachwahl ändert die Temperaturmesseinheit:

UHRZEITEINSTELLUNG

Die Uhrzeiteinstellung erfolgt im selben Verfahren wie Programm bearbeiten, indem die Taste [ ] erneut gedrückt wird, wenn der Bildschirm die Programmnummer 9 anzeigt, anschließend wird der erste Parameter der Uhrzeit angezeigt.

Sobald Sie sich in der Uhrzeiteinstellung befinden, gibt es kein Zurück, bevor Sie die vollständige Datums- und Uhrzeiteinstellung abgeschlossen haben. Am Ende des Vorgangs kehrt der Controller zum Standby-Bildschirm zurück.

Programmiersequenz

STANDBY-MODUS

Dieser Bildschirm wird nach den anfänglichen Prüfungen oder nachdem ein Ofenbetrieb abgeschlossen ist, angezeigt und zeigt die ausgewählte Programmnummer, die aktuelle Ofentemperatur und an, dass der Controller auf den Befehl des Bedieners wartet.

In diesem Zustand wird die Heizungsregelung automatisch gestartet, um die Ofentemperatur bei 122°F zu halten.
Um eine Aktivität zu starten, muss der Bediener die Taste "E" drücken.

EIN PROGRAMM ERSTELLEN

Drücken Sie die "E"-Taste für 2 Sekunden, bis der Bildschirm "Edt. Prg" erscheint.
Anschließend wird auf dem Display angezeigt:

Verwenden Sie die [ ] und [ ] Tasten, um das zu erstellende oder zu bearbeitende Programm auszuwählen.
Nachdem Sie das zu bearbeitende Programm ausgewählt haben, drücken Sie die "E"-Taste, damit die Option EDIT erscheint.
Um die Option ERASE anzuzeigen, verwenden Sie die [ ] und [ ] Tasten.

Wählen Sie eine der Optionen, wie oben auf dem Display gezeigt.

Beim Auswählen von EDIT kann der Benutzer nur die Werte des ausgewählten Programms ändern.
Beim Auswählen von ERASE beginnt der Benutzer die Programmierung von vorne.
Wählen Sie die "E"-Taste, um die gewünschte Option zu bestätigen und befolgen Sie die folgenden Schritte:

TR1 HEIZRAMPENRATE 1

Bestimmt die Gradzahl (°F ) pro Minute, mit einem Minimum von 1°F und einem Maximum von 54°F pro Minute.

Die Gradzahl pro Minute kann je nach Schwankung der elektrischen Leistung und im Rampenbereich variieren. Drücken Sie die [ ] und [ ] Tasten, um die Werte einzustellen, und drücken Sie dann die "E"-Taste.

T1 TEMPERATUR 1

Bestimmt die gewünschte Temperatur für T1 von 122°F bis 2192°F.

HT1 HALTEZEIT 1

Bestimmt die Temperaturhaltezeit HT1. Die Anzeige ist in Minuten und Sekunden eingerichtet.

Nächste T2

Nachdem die vorherigen 3 Parameter eingestellt wurden, drücken Sie die "E"-Taste, um festzulegen, ob die zweite Temperatur verwendet werden soll, gemäß der oben gezeigten Bildschirmanzeige:

Verwenden Sie die [ ] und [ ] Tasten, um Next. T2 "Turn ON" (Einschalten) oder "Turn OFF" (Ausschalten) auszuwählen.
Wenn die Option "Off" (Aus) gewählt wird, hat das Programm nur eine Temperatur mit Rampe und Haltezeit.
Um die Parameter zu speichern, drücken Sie die "E"-Taste. Das Programm wird unter der gewählten Nummerierung gespeichert.
Wenn die gewählte Option Next T2 "Turn ON" (Einschalten) ist, wird die zweite Temperatur (T2) mit ihren Parametern HR2, T2 und HT2 aktiviert.
Um die dritte und vierte Temperatur (T3 und T4) zu aktivieren, befolgen Sie einfach dieselben Kriterien, die für T1 und T2 adoptiert wurden.

EIN PROGRAMM AUSWÄHLEN

Drücken Sie die "E"-Taste, um das gewünschte Programm auszuwählen.
Verwenden Sie die [ ] und [ ] Tasten, um die Programmnummer zu wählen, und drücken Sie dann die "E"-Taste.
Wählen Sie den "OFF" (AUS) Programmstatus, der den Ofen im Standby-Modus hält.
Wählen Sie "ON" (EIN), um das Programm mit den [ ] und [ ] Tasten zu starten.
Um das Programm zu starten, drücken Sie die "E"-Taste.
Um ein Programm abzubrechen, drücken Sie "E" und setzen Sie den Programmstatus auf "OFF" (AUS) mit den [ ] und [ ] Tasten.

TIMER-MODUS VERWENDEN
Nach Auswahl des Programms muss der Benutzer, um den zeitgesteuerten Modus zu verwenden, die "E"-Taste drücken, die "program situation" (Programmstatus) auf dem Display anzeigen, die [ ] Taste verwenden, um "Timer" (Zeitschaltuhr) auszuwählen, mit der "E"-Taste bestätigen und anschließend Datum/Uhrzeit für den Start des Vorgangs einstellen.

Es ist wichtig zu beachten, dass der Ofen an die Steckdose angeschlossen und eingeschaltet sein muss, um auf den Start des Prozesses zu warten.
Sollte ein Stromausfall auftreten und die Stromversorgung vor dem geplanten Datum und der Uhrzeit wiederhergestellt werden, läuft der Ausführungsprozess normal ab. Während der Wartezeit wird eine Anzeige mit Datum und Uhrzeit auf dem Display angezeigt.

INSTALLATIONSÜBERPRÜFUNG

Der Ort und die Art und Weise, wie der Ofen installiert wird, sind sehr wichtig für seine gute Leistung und für die Sicherheit des Benutzers. Für eine ideale Installation sollten einige Faktoren berücksichtigt werden:

1. Stellen Sie das Gerät an einem gut belüfteten Ort auf, der eine Luftzirkulation ermöglicht;
2. Der KOTA ECO Ofen darf nicht in Kontakt mit der Steckdose stehen oder sich in derselben Richtung befinden, um seine Entnahme zu erleichtern;
3. Das Netzkabel des Ofens ist 1,3 Meter lang und muss so in die Steckdose gesteckt werden, dass es nicht gedehnt/gespannt wird;
4. Auf hitzebeständigen Oberflächen (Granit, Marmor, Keramik, Mauerwerk, Massivholz) installieren;
5. Nicht in der Nähe von Wasserhähnen oder Spülbecken installieren, wo Flüssigkeit auf das Gerät spritzen könnte;
6. Nicht in der Nähe von brennbaren Materialien installieren;
7. Wir empfehlen, das Gerät in einem Abstand von 20 cm von der Wand aufzustellen, um die Luftzirkulation zu gewährleisten und das Entfernen des Steckers an der Rückseite des Ofens zu erleichtern.

SICHERHEITSPARAMETER

• Verwenden Sie keine korrosiven Produkte, die den Widerstand beschädigen könnten;
• Lassen Sie keine brennbaren Produkte in der Nähe des Ofens liegen;
• Teile des Ofens heizen sich auf. Seien Sie vorsichtig bei der Handhabung und verwenden Sie immer persönliche Schutzausrüstung.

WARTUNGSANLEITUNG

Es wird empfohlen, alle 6 Monate eine vorbeugende Wartung durchzuführen.
Kontaktieren Sie das autorisierte Kota Service Center, um die folgenden Punkte zu überprüfen:

• Allgemeine Reinigung;
• Überprüfung des Widerstands;
• Allgemeines Nachziehen von Schrauben;
• Reinigung der Kontakte der Elektronikplatine.

(Hinweis: Vorbeugende Wartung ist nicht in der Garantie enthalten.)

REINIGUNG UND DESINFEKTION

Wenn das Gerät von der Steckdose getrennt und kalt ist, verwenden Sie zur Reinigung nur ein feuchtes Tuch. Verwenden Sie keine scheuernden Produkte wie Lösungsmittel oder korrosive Mittel auf dem Gerät.

STÖRUNGEN UND LÖSUNGEN DER PROBLEME

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

	Verwenden Sie Originalprodukte von KOTA, die durch die Marke gekennzeichnet sind, um die Leistung Ihres Geräts zu gewährleisten.
	Nehmen Sie keine Änderungen am Gerät vor und beauftragen Sie Dritte nicht damit, es sei denn, dies ist ausdrücklich von KOTA autorisiert, da die Leistungs- und/oder Sicherheitsleistung beeinträchtigt werden könnte. Jede Änderung ohne vorherige Genehmigung führt zum Verlust der Garantie.
	Verwenden Sie keine Verlängerungskabel oder andere Arten von Verbindungen zwischen dem Netzkabel und der Steckdose. Dies kann die Leistung Ihres Geräts mindern und den Stromverbrauch erhöhen.
	Verwenden Sie zur Reinigung nur ein feuchtes Tuch. Verwenden Sie keine scheuernden, lösungsmittelhaltigen oder ätzenden Produkte am Gerät.
	Dieses Gerät erzeugt während des Betriebs Wärme. Verwenden Sie die erforderliche persönliche Schutzausrüstung, um Verbrennungsgefahren zu vermeiden.

KOTA EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA.
kotaimp.com.br
Rua Íris Memberg, 140 – Vila Jovina
PLZ 06705-150 – Cotia / SP
55 11 4615-9200

TECHNISCHER KUNDENDIENST
asstecequip@kotaimp.com.br
55 11 4615-9200 / 55 11 94479-0460

SAC
atendimento@kotaimp.com.br
55 11 4615-9200 / 55 11 99183-3425

Referenzen

• Kota Imp - Kota Imp

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

KOTA ECO Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen