Bissell PowerForce Powerbrush Pet XL 3071 Handbuch

Produktübersicht

1. Oberer Griff
2. Sprühhebel
3. Frischwassertank
4. Tragegriff
5. Schmutzwassertank
6. Zubehörschlauchtür

Gehen Sie online für eine umfassende Anleitung zu Ihrem neuen Kauf!
Diese Anleitung enthält alles, was Sie für die erste Inbetriebnahme benötigen, einschließlich der Einrichtung, Verwendung und Wartung Ihres Geräts. Online finden Sie jedoch zusätzliche Ressourcen wie Tipps und Fehlerbehebung, Videos, Produktregistrierung, Ersatzteile und mehr. Gehen Sie zu support. BISSELL.com.

Was ist im Lieferumfang enthalten?

Das Standardzubehör kann je nach Modell variieren. Um festzustellen, was in Ihrem Kauf enthalten sein sollte, beachten Sie bitte die Liste "Carton Contents" (Kartoninhalt) auf der oberen Lasche des Kartons.

Oberer Griff	Basiseinheit mit Schmutzwassertank		Frischwassertank		(2) BISSELL® Formeln in Probengröße
Zubehörtasche und Schlauch	3" Hartnäckiger Fleckenaufsatz		Düsenreinigungsgerät

Montage

Gehen Sie zu support. BISSELL.com für Montagevideos.

Setzen Sie den oberen Griff oben in die Basiseinheit ein, bis Sie ein "click" (Klick) hören.		Wickeln Sie das Kabel um die untere Kabelaufwicklung und lösen Sie den Haken.		Richten Sie den Frischwassertank unten am oberen Griff an den Rillen aus und schieben Sie den Tank ein.

Reinigungsformeln

Entdecken Sie unser Sortiment an Reinigungsformeln für Ihre Familie der Schmutzverursacher auf BISSELL.com.
Halten Sie ausreichend BISSELL® Formeln bereit, damit Sie reinigen können, wann immer es in Ihren Zeitplan passt. Verwenden Sie in Ihrem Gerät immer Original BISSELL Formeln. Andere Formeln können das Gerät beschädigen und die Garantie ungültig machen.

Reinigen + Erfrischen Kraftvolle Reinigung und Geruchsbeseitigung mit Febreze-Frische.	Haustier Flecken & Geruch Entfernt hartnäckige Tierflecken. Enthält StainProtect™ zum Schutz vor zukünftigen Flecken	PRO MAX Reinigen + Schützen Unsere stärkste Formel für hartnäckigen, tiefsitzenden Schmutz und Flecken. Enthält StainProtect zum Schutz vor zukünftigen Flecken	PET PRO OXY Urin-Entferner Unsere beste Formel für Tierurinflecken und -gerüche. Enthält StainProtect zum Schutz vor zukünftigen Flecken	Tierflecken & Geruch + Antibakteriell Reinigt und kontrolliert geruchsverursachende Bakterien. Verwenden Sie mit

Bestimmte Marken werden unter Lizenz von The Procter & Gamble Company oder ihren verbundenen Unternehmen verwendet.

Vorbehandeln
Behandeln Sie Flecken und Verunreinigungen vor, um die Teppichreinigung zu verbessern und die Wirksamkeit jeder Formel zu steigern.

Haustierflecken-Vorbehandlung Entfernt hartnäckige Tierflecken dauerhaft. Entfernt Gerüche durch Enzymwirkung.	PET PRO OXY Fleckenentferner Entfernt hartnäckige Tierflecken dauerhaft. Entfernt Tiergerüche mit OXY.	Haustier-Vorbehandlung + Desinfizieren Dringt ein, um zu desinfizieren und hartnäckige Flecken zu lösen.

Boost
Fügen Sie Boost Teppichreinigungsformel-Verstärker hinzu, um die Reinigungsleistung zu erhöhen.

OXY Boost Entfernt alte, hartnäckige Flecken dauerhaft.	PRO MAX Boost Zur Formel hinzufügen für 2X Tiefenreinigungsleistung.	PET OXY Boost Entfernt Tierflecken dauerhaft. Entfernt Tiergerüche.

Um das Risiko von Brand und elektrischem Schlag aufgrund von Schäden an internen Komponenten zu verringern, verwenden Sie nur BISSELL Reinigungsformeln, die für dieses Gerät bestimmt sind.

Befüllen des Frischwassertanks

Sind Sie eher ein Video-Typ? Besuchen Sie support. BISSELL.com für hilfreiche Anleitungsvideos.
Hinweis: Füllen Sie warmes (max. 140°F/60°C) Leitungswasser ein und fügen Sie die entsprechende BISSELL® Formel hinzu. Verwenden Sie kein kochendes Wasser. Erhitzen Sie Wasser oder Tank nicht in der Mikrowelle.

Der Frischwassertank befindet sich oben am Gerät.	Heben Sie den Frischwassertank gerade nach oben an, um ihn aus dem Gerät zu entnehmen.		Schrauben Sie die gelbe Kappe vom Frischwassertank ab.
Füllen Sie den Frischwassertank mit Wasser und Formel. Reinigungsformel Füllen Sie heißes Leitungswasser bis zur Wasserfülllinie oberhalb der Teppichreinigung ein. Fügen Sie die Formel bis zur Formelfülllinie oberhalb der Teppichreinigung hinzu. Wenn Sie einen Boost-Formelzusatz verwenden, geben Sie zwei Unzen in Ihren Tank. Antibakteriell in Probengröße Formel Füllen Sie heißes Leitungswasser bis zur Wasserfülllinie unterhalb der Easy Fill-Linie. Fügen Sie die antibakterielle Formel bis zur Linie hinzu. HINWEIS: Die BISSELL Antibakteriell-Formel ist nur für BISSELL Geräte mit Easy Fill System geeignet. Für zukünftige Verwendung mit der Standardgröße Antibakteriell-Formel mit Easy Fill System Füllen Sie heißes Leitungswasser bis zur Wasserfülllinie unterhalb der Easy Fill-Linie. Drehen Sie die gelbe Kappe wieder auf den Tank. Führen Sie die Formelflasche fest in die Kappe am Tank ein und drücken Sie, bis die Formel die Linie erreicht hat, und fahren Sie mit Schritt 6 fort. HINWEIS: Die BISSELL Antibakteriell-Formel ist nur für BISSELL Geräte mit Easy Fill System geeignet.
Schrauben Sie die Kappe wieder auf den Frischwassertank.	Richten Sie den Tank an den Rillen am Gerät aus. Schieben Sie den Tank nach unten, bis er einrastet.

Reinigung von Teppichen und Vorlegern

Besuchen Sie support. BISSELL.com für hilfreiche Anleitungsvideos zur Teppichreinigung.

Tipps vor der Reinigung

• Saugen Sie den Bereich mit einem Trockensauger ab, bevor Sie Ihr Tiefenreinigungsgerät verwenden.
• Um Schäden an Berbera-Teppichen zu vermeiden, vermeiden Sie wiederholte Bewegungen im selben Bereich.
• Bevor Sie Vorleger reinigen, überprüfen Sie das Herstelleretikett und testen Sie eine unauffällige Stelle des Teppichs auf Farbechtheit. Nicht auf Seide oder empfindlichen Teppichen verwenden.
• Es ist üblich, den Frischwassertank während der Reinigung mehrmals nachzufüllen und den Schmutzwassertank zu leeren. Die Raumgröße und die Reinigungsgeschwindigkeit beeinflussen beide, wie oft der Tank nachgefüllt und/oder geleert werden muss.

Stecken Sie den Stecker in eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose.	Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um das Gerät einzuschalten.	Drücken Sie das Neigungspedal mit dem Fuß. Halten Sie den Sprühhebel 10 Sekunden lang gedrückt, um das System mit Reinigungslösung vorzufüllen.
Führen Sie Reinigungsvorgänge durch. Wiederholen Sie diese Vorgänge, bis die aufgenommene Lösung klar erscheint. Sprühhebel gedrückt halten 1 Durchgang vorwärts 1 Durchgang zurück Sprühhebel loslassen 1 Durchgang vorwärts 1 Durchgang zurück		Wenn Sie fertig sind, schalten Sie das Gerät aus.

Hinweis: Wenn Lösung fließt, bilden sich Blasen an den Rändern der Düse. Kontinuierliches Halten des Sprühhebels kann zu einer Überbefeuchtung Ihres Teppichs führen.

Reinigen mit Schlauch und Zubehör

Besuchen Sie support. BISSELL.com für hilfreiche Tipps und Tricks zur Verwendung der Zubehörteile Ihres Geräts.

Tipps vor der Reinigung

• Prüfen Sie vor der Reinigung größerer Flächen an einer unauffälligen Stelle auf Farbechtheit.
• Überprüfen Sie nach Möglichkeit die Polsterfüllung. Farbige Füllmaterialien können im nassen Zustand durch den Stoff bluten.
• Saugen Sie gründlich, um lose Verschmutzungen und Tierhaare aufzunehmen.
• Überprüfen Sie vor der Reinigung das Herstelleretikett. Nicht auf Samt oder Seide verwenden.
• Die Bürstenrolle bleibt beim Reinigen mit Schlauch und Zubehör eingeschaltet. Lassen Sie das Reinigungsgerät nicht längere Zeit an einer Stelle stehen, da dies zu Schäden am Boden führen kann.

Heben Sie die Zubehörschlauchklappe oben am Fuß an der Vorderseite des Geräts an. Die Klappe klappt zum Gerät hin auf, um sich zu öffnen.	Führen Sie den Schlauch ein und rasten Sie ihn ein. Achten Sie darauf, dass der farbige Schlauchverschlussclip nach außen, vom Gerät weg, zeigt.	Befestigen Sie das Zubehörteil am Ende des Schlauchs.
Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um das Gerät einzuschalten.	Halten Sie das Zubehörteil etwa 1 Zoll über der verschmutzten Oberfläche. Drücken Sie den Sprühhebel, um Reinigungslösung aufzutragen.	Lassen Sie den Sprühhebel los, üben Sie Abwärtsdruck aus und ziehen Sie das Zubehörteil zu sich, um Schmutz und Reinigungslösung aufzusaugen. Nicht übernässen.

Leeren des Schmutzwassertanks

Für hilfreiche Anleitungsvideos zur Wartung Ihres Geräts besuchen Sie support. BISSELL.com.

Ziehen Sie den Schmutzwassertank nach oben und weg, um ihn zu entfernen.	Zum schnellen Entleeren: Ziehen Sie die Gummilasche (in der Mitte des Tanks) und kippen Sie ihn zum Ausgießen. Achten Sie beim Verschließen der Gummilasche darauf, dass alle Kanten dicht verschlossen sind.	Für die Endreinigung und Spülung: Schrauben Sie den Ring am Boden des Tanks ab. Entfernen Sie vorsichtig den Schwimmerstapel, spülen Sie ihn ab und setzen Sie ihn wieder in den Tank ein, wobei Sie die Pfeile ausrichten, bis er einrastet. Setzen Sie den Ring wieder auf und drehen Sie ihn zum Verriegeln.
Reinigen Sie den roten Filter unter dem Schmutzwassertank, indem Sie alle verbleibenden Verschmutzungen oder Ablagerungen abwischen.	Um den Schmutzwassertank wieder einzusetzen, neigen Sie ihn, indem Sie zuerst den unteren Teil einsetzen. Kippen Sie ihn dann zum Gerät hin und drücken Sie ihn, bis er "clicks" (einrastet).
Um das Risiko von Feuer, Stromschlag oder Verletzungen zu verringern, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der

Pflege nach der Reinigung

Besuchen Sie support. BISSELL.com für weitere Anleitungsvideos zur Wartung Ihres Geräts.

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker.	Entfernen Sie die Düse vom Fuß, indem Sie die Rückseite der Zubehörschlauchklappe anheben, um sie zu öffnen.	Halten Sie die Düse und führen Sie das Düsenreinigungswerkzeug in den dünnen Schlitz an der Vorderseite der Düse ein, wo sie den Boden berührt. Entfernen Sie Tierhaare oder Schmutz.
Setzen Sie die Düse wieder auf den Fuß des Geräts. Richten Sie die beiden Haken der Düse am unteren Ende des Fußes aus.	Drehen Sie die Düse nach unten und lassen Sie sie einrasten.	Schließen Sie die Zubehörschlauchklappe.

Reinigen der Bürstenrolle

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker.	Legen Sie das Gerät auf den Rücken oder auf die Seite.	Verwenden Sie den Kamm, um Schmutz oder Haare von den Bürstenrollen zu entfernen.

Um das Risiko von Feuer, Stromschlag oder Verletzungen zu verringern, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie Wartungsarbeiten oder Fehlerbehebungen durchführen.

Ersetzen der Riemen und Bürstenwalzen

Ersatzteile finden Sie unter BISSELL.com/parts.

Für die Wartung erforderlich

Kreuzschlitzschraubendreher

1. Ziehen Sie den Stecker des Geräts ab. Entfernen Sie beide Tanks. Wenn das Gerät zurückgelehnt ist, suchen Sie die Riemenabdeckung und legen Sie das Gerät auf die Seite.
   

2. Entfernen Sie die 3 Schrauben an der Bürstenabdeckung mit einem Kreuzschlitzschraubendreher. Entfernen Sie die Abdeckung, um den Zahnriemen und die Bürstenwalze freizulegen.
   

3. Entfernen Sie die 2 Schrauben an der Riemenabdeckung mit einem Kreuzschlitzschraubendreher. Entfernen Sie die Zugangsplatte, um den flachen Pumpenriemen freizulegen. Falls der flache Pumpenriemen gebrochen ist, können Sie ihn vorsichtig aus dem Gerät entfernen. Wir werden diesen Riemen in Schritt 5 ersetzen.
   

4. Entfernen Sie die Bürstenabdeckung, indem Sie sie gerade nach oben heben. Entfernen Sie den großen Zahnriemen der Pumpe. Die Bürstenwalzen können bei Bedarf zu diesem Zeitpunkt ersetzt oder gereinigt werden.
   

5. Wenn der flache Pumpenriemen gebrochen ist, legen Sie einen neuen Riemen um den roten Bereich der großen Riemenscheibe. Dehnen Sie ihn mit dem Daumen zum hinteren Teil des Geräts hin und legen Sie ihn auf die Metallachse.
   

6. Um den Zahnriemen der Pumpe zu ersetzen, legen Sie den neuen Riemen um die kleine Metallzahnriemenscheibe. Während er um die Riemenscheibe gewickelt ist, dehnen Sie ihn und wickeln Sie ihn um das Bürstengetriebe.
   

Aufbewahrung Ihres Geräts

Weitere hilfreiche Wartungstipps finden Sie unter support. BISSELL.com.
Sobald Ihre Reinigung abgeschlossen ist, stellen Sie sicher, dass sowohl der Schmutzwasser- als auch der Frischwassertank vor dem nächsten Gebrauch entleert, ausgespült und getrocknet wurden. Wickeln Sie das Kabel zur Aufbewahrung um die Kabelaufwicklung. Lagern Sie das Gerät an einem geschützten, trockenen Ort.
HINWEIS
Um das Risiko eines Leckagezustands zu reduzieren, lagern Sie das Gerät nicht an Orten, an denen Gefrieren auftreten kann. Dies kann zu Schäden an internen Komponenten führen.

Um das Risiko von Feuer, Stromschlag oder Verletzungen zu reduzieren, schalten Sie das Gerät AUS und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie Wartungsarbeiten oder Fehlerbehebungen durchführen.

Fehlerbehebung

Im Folgenden sind einige der Probleme aufgeführt, auf die Sie stoßen können. Wenn Sie das Problem, das Sie erleben, unten nicht finden, besuchen Sie support.BISSELL.com.

Hinweis: Alle anderen Wartungsarbeiten sollten von einem autorisierten Kundendienstmitarbeiter durchgeführt werden.

Wir wedeln mit dem Schwanz!
BISSELL® unterstützt stolz die BISSELL Pet Foundation® und ihre Mission, heimatlosen Haustieren zu helfen. Wenn Sie ein BISSELL Produkt kaufen, helfen Sie auch dabei, Haustiere zu retten. Wir sind stolz darauf, Produkte zu entwickeln, die dazu beitragen, Tierverschmutzungen, Gerüche und Tierobdachlosigkeit verschwinden zu lassen.
Besuchen Sie BISSELLsavespets.com, um mehr zu erfahren.

Aber warten Sie, da ist noch mehr!
Besuchen Sie uns online für eine vollständige Anleitung zu Ihrem neuen Produkt, einschließlich Fehlerbehebung, Produktregistrierung, Ersatzteilen und mehr. Gehen Sie zu support.BISSELL.com.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN, BEVOR SIE IHR GERÄT VERWENDEN.
Bei der Verwendung eines Elektrogeräts sind grundlegende Vorsichtsmaßnahmen zu beachten, darunter die folgenden:

UM DAS RISIKO VON BRAND, STROMSCHLAG ODER VERLETZUNGEN ZU REDUZIEREN:

• Nur an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose anschließen. Siehe Erdungsanweisungen. Den 3-poligen Schutzkontaktstecker nicht modifizieren.
• Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es angeschlossen ist. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn es nicht verwendet wird und bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen.
• Nicht Regen aussetzen. Im Innenbereich lagern.
• Nicht als Spielzeug verwenden lassen. Besondere Aufmerksamkeit ist erforderlich, wenn Kinder in der Nähe sind oder das Gerät benutzen.
• Nicht für andere Zwecke verwenden, als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Zubehörteile.
• Nicht mit beschädigtem Kabel oder Stecker verwenden. Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, fallen gelassen, beschädigt, im Freien gelassen oder ins Wasser gefallen ist, lassen Sie es in einem autorisierten Servicecenter reparieren.
• Nicht am Kabel ziehen oder tragen, das Kabel als Griff verwenden, eine Tür am Kabel schließen oder das Kabel um scharfe Kanten oder Ecken ziehen.
• Das Gerät nicht über das Kabel fahren. Halten Sie das Kabel von beheizten Oberflächen fern.
• Nicht durch Ziehen am Kabel den Stecker ziehen. Zum Trennen des Steckers den Stecker selbst anfassen, nicht das Kabel.
• Stecker oder Gerät nicht mit nassen Händen anfassen.
• Keine Gegenstände in Öffnungen stecken. Nicht mit blockierten Öffnungen verwenden; halten Sie Öffnungen frei von Staub, Flusen, Haaren und allem, was den Luftstrom beeinträchtigen könnte.
• Haare, lose Kleidung, Finger und alle Körperteile von Öffnungen und beweglichen Teilen des Geräts und seines Zubehörs fernhalten.
• Alle Bedienelemente ausschalten, bevor das Gerät angeschlossen oder der Stecker gezogen wird.
• Besondere Vorsicht beim Reinigen auf Treppen.
• Nicht zum Aufsaugen von brennbaren oder entzündlichen Materialien (Feuerzeugbenzin, Benzin, Kerosin usw.) verwenden oder in Bereichen, in denen diese vorhanden sein könnten.
• Das Gerät nicht in einem geschlossenen Raum verwenden, der mit Dämpfen von ölbasierter Farbe, Farbverdünner, bestimmten Mottenschutzmitteln, brennbarem Staub oder anderen explosiven oder giftigen Dämpfen gefüllt ist.
• Nicht zum Aufsaugen von giftigem Material (Chlorbleiche, Ammoniak, Abflussreiniger usw.) verwenden.
• Keine brennenden oder rauchenden Gegenstände wie Zigaretten, Streichhölzer oder heiße Asche aufsaugen.
• Keine harten oder scharfen Gegenstände wie Glas, Nägel, Schrauben, Münzen usw. aufsaugen.
• Nicht ohne eingesetzte Filter verwenden.
• Verwenden Sie nur BISSELL® Reinigungsformeln, die für dieses Gerät bestimmt sind, um Schäden an internen Komponenten zu vermeiden. Siehe den Abschnitt „Reinigungsformeln“ in dieser Anleitung.
• Nicht eintauchen. Nur auf Oberflächen verwenden, die durch den Reinigungsprozess befeuchtet wurden.
• Halten Sie das Gerät auf einer ebenen Fläche.
• Tragen Sie das Gerät während des Betriebs nicht.
• Schwimmer immer vor jedem Nassaufnahmevorgang installieren.
• Ziehen Sie den Stecker, bevor Sie das TurboBrush® Werkzeug anschließen.
• Plastikfolie kann gefährlich sein. Um Erstickungsgefahr zu vermeiden, von Kindern fernhalten.
• Flüssigkeiten dürfen nicht auf Geräte gerichtet werden, die elektrische Komponenten enthalten.
• Verwenden Sie nur die Art und Menge an Flüssigkeiten, die im Abschnitt „Betrieb“ dieser Anleitung angegeben sind.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF
DIESES MODELL IST NUR FÜR DEN HAUSHALTSGEBRAUCH BESTIMMT.
DIE GEWERBLICHE NUTZUNG DIESES GERÄTS FÜHRT ZUM ERLÖSCHEN DER HERSTELLERGARANTIE.

Ein unsachgemäßer Anschluss des Geräte-Erdungsleiters kann zu einem Stromschlagrisiko führen. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker oder Servicetechniker, wenn Sie sich nicht sicher sind, ob die Steckdose ordnungsgemäß geerdet ist. VERÄNDERN SIE DEN STECKER NICHT. Wenn er nicht in die Steckdose passt, lassen Sie von einem qualifizierten Elektriker eine geeignete Steckdose installieren. Dieses Gerät ist für den Einsatz an einem nominalen 120-Volt-Stromkreis ausgelegt und verfügt über einen Erdungsstecker, der wie der Stecker in der Abbildung aussieht. Stellen Sie sicher, dass das Gerät an eine Steckdose angeschlossen ist, die dieselbe Konfiguration wie der Stecker aufweist. Mit diesem Gerät sollte kein Steckeradapter verwendet werden.
ERDUNGSANWEISUNGEN
Dieses Gerät muss an ein geerdetes Verdrahtungssystem angeschlossen werden. Sollte es zu einer Fehlfunktion oder einem Ausfall kommen, bietet die Erdung einen sicheren Pfad des geringsten Widerstands für elektrischen Strom, wodurch das Risiko eines Stromschlags verringert wird. Das Kabel für dieses Gerät hat einen Geräte-Erdungsleiter und einen Erdungsstecker. Es darf nur an eine Steckdose angeschlossen werden, die ordnungsgemäß gemäß allen lokalen Vorschriften und Bestimmungen installiert und geerdet ist.

Wenn Ihr Gerät über eine motorisierte Bürstenwalze verfügt, lassen Sie die Maschine nicht an derselben Stelle laufen, ohne dass der Griff vollständig aufrecht steht.

Referenzen

• Support-Startseite
• http://bissell.com
• http://bissell.com/parts
• http://bissellsavespets.com

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Bissell PowerForce Powerbrush Pet XL 3071 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen