TIMMKOO Q5 Handbuch

Tastenübersicht

Tasten- & Anschlussbeschreibung

Ein/Aus:

• Im ausgeschalteten Zustand 3 Sekunden lang gedrückt halten, um das Gerät einzuschalten.
• Im eingeschalteten Zustand 3 Sekunden lang gedrückt halten, um die Ausschaltoptionen zu aktivieren: Power off (Ausschalten), Restart (Neustart), Airplane mode (Flugmodus).
• Kurz drücken, um den Bildschirm aus-/einzuschalten.

Lautstärke +/-: Drücken Sie +/- um die Lautstärke zu erhöhen/verringern.
USB-C: Typ-C-Kabel zum Laden und zur Dateiübertragung anschließen.
Neustart: 3 Sekunden lang mit dem Stift gedrückt halten, um das Gerät neu zu starten.
Zurück: Klicken, um zur vorherigen Seite zurückzukehren.
Startseite: Klicken, um zur Startseite zurückzukehren. Lange drücken, um die Hintergrundprozessverwaltung (Zuletzt verwendete Apps) zu öffnen, wischen Sie nach links/rechts, um den ausgewählten Prozess zu entfernen.
SD-Steckplatz: Erweitert den Gerätespeicher, maximale Unterstützung für 512 GB TF / Micro-SD-Karten.
3,5-mm-Ausgang: Schließen Sie Ihre Kopfhörer oder externe Lautsprecher als Audioausgabe an.

Musik oder Videos übertragen

Übertragung vom Computer

Für Windows:

1. Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel, um den Player mit Ihrem Computer zu verbinden. Der Computer erkennt das Gerät automatisch und installiert den Treiber. Nach erfolgreicher Installation klicken Sie auf "My Computer" (Dieser PC). Sie finden ein MTP-Gerät namens "Q5" in der Liste der Geräte und Laufwerke; klicken Sie darauf, um auf die interne/externe SD-Karte des Players und dessen Ordner zuzugreifen.
2. Kopieren Sie die heruntergeladenen Musik- oder Videodateien, E-Books und andere Dateien von Ihrem Computer und fügen Sie diese hier in den Ordner ein, genau wie bei einem normalen USB-Stick.

Für macOS:

1. Bitte laden Sie die MTP-Geräte-Dateiübertragungssoftware herunter und installieren Sie diese. Die empfohlene Software ist wie folgt:
   OpenMTP: https://openmtp.ganeshrvel.com/
   MacDroid: https://www.macdroid.app/
2. Starten Sie die installierte OpenMTP- oder MacDroid-Software und folgen Sie den Anweisungen, um den Player mit dem Mac-Gerät zu verbinden. Sie finden das Gerät namens "Q5" (oder "MX2") und alle seine Ordner in der Geräteliste der Software.
3. Kopieren Sie die heruntergeladenen Musik, Videos, E-Books und andere Dateien vom Mac-Gerät und fügen Sie diese in den Zielordner des Geräts "Q5" (oder "MX2") ein.

Übertragung vom Telefon

Für Android:
Die Übertragung von Musik oder Videos von einem Android-Smartphone auf den Player erfordert die MiniShare-App. Bitte scannen Sie den folgenden QR-Code, um MiniShare herunterzuladen und zu installieren.

1. Android-Telefon ⇒ Q5 Player
   1. Klicken Sie auf das "File transfer" (Dateiübertragung)-Symbol auf dem Desktop des Q5 Players, um die MiniShare App zu öffnen. Und klicken Sie auf das Symbol in der Mitte des Fensters, um in den Send/Receive (Senden/Empfangen)-Modus zu wechseln, und klicken Sie dann auf das "Receive" (Empfangen)-Symbol, und das Gerät startet einen Hotspot und zeigt einen QR-Code zum Scannen an.
   2. Öffnen Sie die MiniShare App auf dem Android-Telefon, klicken Sie ebenfalls auf das Symbol in der Mitte des Fensters, um in den Send/Receive (Senden/Empfangen)-Modus zu wechseln, und klicken Sie auf das "Send" (Senden)-Symbol. Wählen Sie dann die zu übertragenden Musik und Videos aus und klicken Sie auf die unten angezeigte "Send" (Senden)-Schaltfläche. Als Nächstes finden Sie das Avatar und den Namen des Q5 Players im Suchradar. Klicken Sie darauf, um eine Verbindung herzustellen und die Dateiübertragung zu starten (Wenn Sie ein Hotspot-Passwort festgelegt haben, werden Sie aufgefordert, dieses einzugeben). Wenn Sie es nicht im Suchradar finden, können Sie auch auf die Schaltfläche "Scan QR Code" (QR-Code scannen) unten klicken, um die Kamerasuche zu aktivieren, und den QR-Code des Q5 Players scannen, um eine Verbindung herzustellen und dann mit der Dateiübertragung zu beginnen.
2. Android-Telefon ⇔ Q5 Player
   1. Klicken Sie auf das "File transfer" (Dateiübertragung)-Symbol auf dem Desktop des Q5 Players, um die MiniShare App zu öffnen. Und klicken Sie auf das Symbol in der Mitte des Fensters, um in den Create Group/Join (Gruppe erstellen/beitreten)-Modus zu wechseln, und klicken Sie dann auf das "Create Group" (Gruppe erstellen)-Symbol, und das Gerät startet einen Hotspot und zeigt einen QR-Code zum Scannen an.
   2. Öffnen Sie die MiniShare App auf dem Android-Telefon, und klicken Sie ebenfalls auf das Symbol in der Mitte des Fensters, um in den Create Group/Join (Gruppe erstellen/beitreten)-Modus zu wechseln, klicken Sie auf das "Join Group" (Gruppe beitreten)-Symbol. Als Nächstes finden Sie das Avatar und den Namen des Q5 Players im Suchradar. Klicken Sie darauf, um eine Verbindung herzustellen und die Dateiübertragung zu starten (Wenn Sie ein Hotspot-Passwort festgelegt haben, werden Sie aufgefordert, dieses einzugeben). Wenn Sie es nicht im Suchradar finden, können Sie auch auf die Schaltfläche "Scan QR Code" (QR-Code scannen) unten klicken, um die Kamerasuche zu aktivieren, und den QR-Code des Q5 Players scannen, um eine Verbindung herzustellen und dann mit der Dateiübertragung zu beginnen.
      Tipps: Im Create Group/Join Group (Gruppe erstellen/Gruppe beitreten)-Modus können mehrere Geräte derselben Gruppe beitreten, um Dateien untereinander zu übertragen.

Für iOS:
Da iOS ein Closed-Source-System ist, kann die auf dem iPhone gespeicherte Musik nicht direkt auf den Q5 Player übertragen werden. Sie müssen die Musik zuerst mit iTunes oder anderer Drittanbieter-Software (wie iTools) von Ihrem iPhone auf Ihren Computer exportieren und dann vom Computer auf den Q5 Player übertragen (bitte beachten Sie den Abschnitt "Transfer from your computer" (Übertragung vom Computer)).

* Die Bilder und Videos der Fotos App können direkt auf den Q5 Player heruntergeladen werden. Bitte beachten Sie den FAQ-Bereich (siehe "File Transfer" (Dateiübertragung))

Musik

Das Hauptfenster der Musik-App

Klicken Sie auf die Musik-App auf dem Desktop des Players, um das Hauptfenster zu öffnen. Hier finden Sie 4 häufig verwendete Registerkarten, mit denen Sie das Funktionsmenü der App anpassen und Songs sowie Wiedergabelisten verwalten können. Wie folgt:

1. Einschließlich User login (Benutzeranmeldung), Function menu (Funktionsmenü), Settings (Einstellungen) usw.
   • Import Music Via WiFi (Musik über WLAN importieren): (nur anwendbar für Modelle mit WiFi)Importieren Sie Musik stapelweise von Ihrem Computer und Mobiltelefon über WLAN. Der Player und das sendende Gerät müssen sich im selben WLAN befinden.
   • Music scan (Musik scannen): Scannen Sie Musik in allen Ordnern oder bestimmten Ordnern. Es können verschiedene Scan-Regeln ausgewählt werden.
   • Equalizer: Equalizer aktivieren oder deaktivieren, Sie können Pop, Blues, Classic, Jazz, Rock, Dance, Metal, Voice (Stimme), Custom (Benutzerdefiniert) usw. wählen.
   • MSEB: MSEB-Klangregelung aktivieren/deaktivieren.
   • Plugins: Wiedergabe-Plugins hinzufügen.
   • Sleep timer (Sleep-Timer): Stellen Sie die Schlafzeit von 0 bis 120 Minuten ein, und sobald die eingestellte Zeit überschritten wird, stoppt die Musikwiedergabe.
   • Settings (Einstellungen): Weitere Einstellungsoptionen finden Sie hier, wie z.B. Show lyric (Liedtext anzeigen), Resume play from last position (Wiedergabe an letzter Position fortsetzen), Font size (Schriftgröße), Language (Sprache), Album cover display (Albumcover-Anzeige) usw.
   • Quick guide (Kurzanleitung): Führt Sie durch die Bedienung der App.
   • Exit (Beenden): Schließt und beendet die Musik-App.
2. Verwalten Sie Ihre Songs nach verschiedenen Kategorien. Zum Beispiel:
   • Title (Titel): Zeigt alle lokalen Songs an, einschließlich des internen Gerätespeichers und der externen SD-Karte. Und sortiert standardmäßig alphabetisch.
   • Folder (Ordner): Zeigt alle lokalen Ordner an, einschließlich des internen Gerätespeichers und der externen SD-Karte. Sie können schnell auf den Zielordner zugreifen und Songs stapelweise zur Wiedergabeliste hinzufügen.
     *Wenn Sie nur Ordner anzeigen möchten, die Musik enthalten, können Sie den Eintrag "Filter non-musicnes and folders" (Nicht-Musikinhalte und Ordner filtern) in Musik aktivieren.
   • Album: Organisiert Songs nach Albumnamen.
   • Artist (Künstler): Organisiert Songs nach Künstlernamen.
   • Genre: Organisiert Songs nach ihrem Genre-Typ.
   • Album Artist (Album-Künstler): Organisiert Songs nach Album+Künstler.
3. Verwalten Sie alle Ihre Listen, einschließlich:
   • Favourite (Favoriten): Listet alle als Favoriten markierten Songs auf.
   • Recently (Zuletzt gespielt): Listet die zuletzt gespielten Songs auf.
   • Playlist (Wiedergabeliste): Listet alle von Ihnen erstellten Wiedergabelisten auf. Hier können Sie auf klicken, um eine neue Wiedergabeliste zu erstellen, oder auf klicken, um eine Wiedergabeliste zu importieren.
4. Schnellsuche nach Tracks, Artists (Künstlern), Albums (Alben) oder Genres.
   Darüber hinaus gibt es weitere Verknüpfungsmenüs unter jeder Songkategorie, um Ihren unterschiedlichen Bedienungsanforderungen gerecht zu werden. Zum Beispiel:
   1. Shuffle all (Alle mischen): Klicken Sie jedes Mal auf "Shuffle all" (Alle mischen), um die Zufallsreihenfolge zu aktualisieren.
   2. : Klicken Sie auf dieses Symbol unter Titel oder Ordner, um den Auswahlmodus zu aktivieren, und klicken Sie dann nacheinander auf das Kontrollkästchen vor den Zieldateien, um sie auszuwählen. Als Nächstes können Sie in der Verknüpfungsleiste unten:
   • Enqueue (next track) (Als Nächstes hinzufügen) → Weist den aktuell ausgewählten Song als nächsten Titel zu.
   • Add to playlist (Zur Wiedergabeliste hinzufügen) → Fügt den aktuell ausgewählten Song zu einer bestimmten Wiedergabeliste hinzu.
   • Send to (Senden an) → Nicht verfügbar
   • Delete (Löschen) → Löscht den aktuell ausgewählten Song.

Hinweis: Um den Auswahlmodus unter Album, Artist (Künstler), Genre, Album Artist (Album-Künstler) zu aktivieren, drücken Sie lange auf ein beliebiges Element darunter.

3. Halten Sie ein beliebiges Element unter Titel oder Ordner gedrückt, Sie können:
   • Enqueue (next track) (Als Nächstes hinzufügen) → Weist den aktuell ausgewählten Song als nächsten Titel zu.
   • Enqueue (last track) (Als Letztes hinzufügen) → Fügt den aktuellen Song zur Wiedergabereihenfolge hinzu.
   • Add to playlist (Zur Wiedergabeliste hinzufügen) → Fügt den aktuellen Song zur Wiedergabeliste hinzu.
   • Properties (Eigenschaften) → Zeigt die Details des aktuellen Songs an.
   • Delete track (Titel löschen) → Löscht den aktuellen Song.
   • Show album info (Album-Informationen anzeigen) → Zeigt die Informationen des Albums an, in dem sich der Song befindet.
   • Send to (Senden an) → Nicht verfügbar

Das Musikwiedergabefenster

Klicken Sie auf die Miniaturleiste am unteren Rand des Hauptfensters, um das Musikwiedergabefenster aufzurufen. Hier können Sie das Albumcover, Liedtexte, Details (Samplerate, Bits, Bitrate usw.) anzeigen und den Wiedergabeprozess steuern. Es folgen einige häufig verwendete Tastenkombinationen.

	Zwischen linearer und kreisförmiger Fortschrittsanzeige wechseln
	Shuffle all (Alle mischen) Klicken Sie darauf, um zu List loop (Listenwiederholung), Loop single (Einzelwiederholung), sequential play (Sequentielle Wiedergabe) zu wechseln.
	List loop (Listenwiederholung)
	Loop single (Einzelwiederholung)
	Sequential play (Sequentielle Wiedergabe)
	Klicken, um zum nächsten Song zu wechseln
	Klicken, um zum vorherigen Song zu wechseln
	Play (Wiedergabe)/Pause
	Die Wiedergabeliste des aktuellen Songs anzeigen
	Kurzmenü aktivieren: Add to playlist (Zur Wiedergabeliste hinzufügen), Equalizer, Show album info (Album-Informationen anzeigen), Properties (Eigenschaften), Obtain lyrics and cover art online (Liedtexte und Cover online abrufen)

Videos

Das Videoverwaltungsfenster kennenlernen

Klicken Sie auf dem Desktop des Players auf die Videos-App, um das Videoverwaltungsfenster aufzurufen. Hier,

1. Alle Ordner mit Videos werden angezeigt. Klicken Sie auf einen beliebigen Ordner, um ihn zu öffnen und alle Videos in diesem Ordner anzuzeigen.
2. Klicken Sie auf das Symbol in der oberen rechten Ecke, um weitere Menüoptionen zu erhalten, die Ihnen helfen, Videodateien besser zu verwalten.
   • Search (Suchen) → Suchen Sie nach einem Teil oder dem vollständigen Videonamen und finden Sie schnell das Zielvideo.
   • View (Ansicht) → Wählen Sie den Ansichtstyp und die Sortiermethode des Videoverwaltungsfensters sowie die angezeigten Informationsfelder aus.
   • Select (Auswählen) → Aktivieren Sie die Auswahlfunktion, um Ordner oder Dateien auszuwählen und zu bearbeiten, z. B. Mark as (Markieren als), Delete (Löschen), Rename (Umbenennen), Share (Teilen), Hide (Ausblenden) usw.
   • Settings (Einstellungen) → Legen Sie verschiedene Funktionen und Parameter der Videos-App fest, wie z. B. Stil, Dekodierung, Audio, Untertitel usw. (Es wird nicht empfohlen, häufig Änderungen vorzunehmen)

Das Videowiedergabefenster kennenlernen

Klicken Sie im Videoverwaltungsfenster auf das Video, das Sie abspielen möchten, um das Wiedergabefenster aufzurufen. Hier finden Sie viele Schnelltasten, um das Video besser ansehen zu können.

	Drehen Sie den Bildschirm ins Hoch- oder Querformat
	Sperren Sie die Bedienung des Fensters; in diesem Zustand sind alle Tasten ungültig. Klicken Sie erneut darauf, um die Sperre aufzuheben.
	Wählen Sie den richtigen Decoder, z. B. HW decoder, SW decoder.
	Wählen Sie die gewünschte Audiospur aus, falls verfügbar. Wenn Sie "Disable" (Deaktivieren) auswählen, gibt es beim Abspielen des Videos keinen Ton.
	Klicken Sie, um zum nächsten Video zu wechseln; langes Drücken öffnet ein Pop-up-Menü, in dem Sie den Wiedergabemodus auswählen können: Loop one (Einzeln wiederholen), Loop all (Alle wiederholen), Shuffle (Zufallswiedergabe).
	Klicken Sie, um zum vorherigen Video zu wechseln.
	Play (Wiedergabe)/Pause (Pause)
	Anzeigegröße wechseln: Fit to screen (An Bildschirm anpassen), Stretch (Strecken), CROP (Zuschneiden), 100% full screen (100% Vollbild)

Klicken Sie zusätzlich auf das Symbol in der oberen rechten Ecke, um weitere Menüoptionen zu erhalten, die Ihnen zusätzliche Hilfe bieten.

• Speed (Geschwindigkeit) → Wählen Sie die Option "Speed" (Geschwindigkeit) unter "Play" (Wiedergabe), um die Geschwindigkeitsleiste zu aktivieren, und Sie können die Wiedergabegeschwindigkeit durch Drücken der +/- Tasten beschleunigen/verlangsamen.
• Background play (Hintergrundwiedergabe) → Aktivieren Sie diese Option "Background play" (Hintergrundwiedergabe) unter "Play" (Wiedergabe), können Sie andere Anwendungen weiter bedienen, ohne die Videowiedergabe zu beenden. Um zur Videowiedergabe zurückzukehren, klicken Sie bitte auf das Symbol in der unteren rechten Ecke des Videoverwaltungsfensters.
• Video → Deaktivieren Sie diese Option unter "Display" (Anzeige), wird der Wiedergabebildschirm blockiert und nur die Audiospur des Videos abgespielt.
• Screen Rotation (Bildschirmrotation) → Deaktivieren Sie diese Option unter "Display" (Anzeige), wird das Symbol verschwinden und Sie können den Bildschirm nicht drehen.
• Video zoom (Video-Zoom) → Klicken Sie auf diese Option, um die Anzeigegröße zu ändern. Die Optionen sind: Fit to screen (An Bildschirm anpassen), Stretch (Strecken), Crop (Zuschneiden), 100%, Custom (Benutzerdefiniert). Sie können die Anzeigegröße auch mit der GMD-Gestensteuerung ändern.
• Subtitle (Untertitel) → Diese Option ermöglicht es Ihnen, heruntergeladene Untertitel zu öffnen oder online nach Untertiteln zu suchen.
• Tools (Werkzeuge) → Diese Option ermöglicht es Ihnen, das aktuelle Video zu Share (Teilen), Delete (Löschen) und Rename (Umbenennen).

Galerie

Das Albumverwaltungsfenster kennenlernen

Klicken Sie auf dem Desktop des Players auf die Galerie-App, um das Albumverwaltungsfenster aufzurufen. Hier,

1. Alle Ordner mit Fotos werden angezeigt. Klicken Sie auf einen beliebigen Ordner, um ihn zu öffnen und alle Fotos in diesem Ordner anzuzeigen.
2. Der Standardansichtsmodus ist "Albums" (Alben). Wenn die Bilder nach Ort oder Zeit gruppiert sind, können Sie auch auf das Symbol in der Menüleiste oben im Fenster klicken, um den Ansichtsmodus "Locations" (Orte) oder "Times" (Zeiten) auszuwählen.
3. Klicken Sie auf das Symbol in der oberen rechten Ecke und klicken Sie auf "Select album" (Album auswählen), um die Auswahlmenüleiste zu aktivieren. Anschließend können Sie mehrere oder alle Alben zum Teilen oder Löschen auswählen.
   • Select one or more albums (Ein oder mehrere Alben auswählen): Klicken Sie auf das Album, das Sie auswählen möchten.
   • Select all albums (Alle Alben auswählen): Klicken Sie auf das Symbol oben im Fenster und klicken Sie dann auf die Option "Select all" (Alle auswählen).
   • Deselect (Abwählen): Klicken Sie auf das Symbol oben im Fenster, um die Auswahl aufzuheben.
   • Sharing (Teilen): Nachdem Sie das Album ausgewählt haben, klicken Sie auf oder zum Teilen per MiniShare oder Bluetooth.
   • Delete (Löschen): Nachdem Sie das Album ausgewählt haben, klicken Sie auf das Symbol und wählen Sie dann "Delete" (Löschen).

Das Fotoverwaltungsfenster kennenlernen

Klicken Sie in der Albumverwaltung auf einen Ordner, um das Fotoverwaltungsfenster aufzurufen. Alle Fotos im Ordner werden hier angezeigt. In diesem Fenster können Sie:

1. Select view (Ansicht auswählen): Klicken Sie auf oben im Fenster, können Sie "Filmstrip view" (Filmstreifenansicht) oder "Grid view" (Rasteransicht) wählen.
2. Slideshow (Diashow): Klicken Sie auf in der oberen rechten Ecke und klicken Sie im Pop-up-Menü auf "Slideshow" (Diashow), um die Fotos nacheinander anzuzeigen.
3. Group by (Gruppieren nach): Klicken Sie auf in der oberen rechten Ecke und klicken Sie auf "Group by" (Gruppieren nach), können Sie Fotos nach Ort oder Zeit gruppieren.
4. Select item (Element auswählen): Klicken Sie auf in der oberen rechten Ecke und klicken Sie auf "Select item" (Element auswählen), um die Auswahlmenüleiste zu aktivieren. Anschließend können Sie mehrere oder alle Fotos auswählen und bearbeiten.
   • Select one or more photos (Ein oder mehrere Fotos auswählen): Klicken Sie auf die Fotos, die Sie bearbeiten möchten.
   • Select all photos (Alle Fotos auswählen): Klicken Sie auf das Symbol oben im Fenster und klicken Sie dann auf "Select all" (Alle auswählen).
   • Deselect (Abwählen): Klicken Sie auf das Symbol oben im Fenster, um die Auswahl aufzuheben.
   • Sharing (Teilen): Nachdem Sie die Fotos ausgewählt haben, klicken Sie auf oder zum Teilen per MiniShare oder Bluetooth.
   • Delete (Löschen): Nachdem Sie die Fotos ausgewählt haben, klicken Sie auf das Symbol und wählen Sie dann "Delete" (Löschen).
   • Rotate (Drehen): Nachdem Sie die Fotos ausgewählt haben, klicken Sie auf das Symbol und wählen Sie dann "Rotate left" (Nach links drehen) oder "Rotate right" (Nach rechts drehen), um die Fotos stapelweise nach links oder rechts zu drehen.

Foto bearbeiten

Klicken Sie, um ein Foto im Fotoverwaltungsfenster zu öffnen. Sie können es nach Bedarf teilen oder bearbeiten.

• Share (Teilen): Klicken Sie auf oder zum Teilen mit Ihren Freunden per MiniShare oder Bluetooth.
• Delete (Löschen): Klicken Sie auf das Symbol in der oberen rechten Ecke und wählen Sie dann "Delete" (Löschen), um das aktuelle Foto zu löschen.
• Edit (Bearbeiten): Klicken Sie auf das Symbol in der unteren linken Ecke oder wählen Sie "Edit" (Bearbeiten) im oberen rechten Menü, um das Bearbeitungsfenster zu öffnen. Dann können Sie den Style (Stil), Color Saturation (Farbsättigung), Shadow (Schatten), Exposure (Belichtung), Contrast (Kontrast), Stretching (Dehnung), Mirroring (Spiegelung) usw. des aktuellen Fotos ändern.
• Rotate (Drehen): Wählen Sie "Rotate left" (Nach links drehen) oder "Rotate right" (Nach rechts drehen) im oberen rechten Menü, um die aktuellen Fotos nach links oder rechts zu drehen.
• Crop (Zuschneiden): Wählen Sie "Crop" (Zuschneiden) im oberen rechten Menü, passen Sie dann die Größe des Zuschneidebereichs an, klicken Sie auf Save (Speichern), um das aktuelle Bild zuzuschneiden.
• Set as wallpaper (Als Hintergrundbild festlegen): Wählen Sie "Set picture as" (Bild festlegen als) im oberen rechten Menü, um das aktuelle Foto als Desktop-Hintergrundbild festzulegen.
• Details (Details): Wählen Sie "Details" (Details) im oberen rechten Menü, um Informationen des aktuellen Bildes anzuzeigen, wie z. B. Width (Breite), Height (Höhe), Size (Größe), Path (Pfad), Create time (Erstellungszeit).

E-Book

Die Hauptoberfläche des E-Books kennenlernen

Klicken Sie beim ersten Mal auf dem Player-Desktop auf die E-Book-App, um die Hauptoberfläche aufzurufen. Ein Pop-up-Fenster zeigt die Eingänge von 5 Modulen an:

• Recent list (Zuletzt gelesen): Verwalten Sie die Bücher, die Sie kürzlich gelesen haben.
• My Shelf (Mein Bücherregal): Verwalten Sie Ihre Lieblingsbücher.
• My Files (Meine Dateien): Verwalten Sie Ihre lokalen und Netzwerkordner.
• Net Library (Netzwerkbibliothek): Verwalten Sie Ihre Online-Bibliothek.
• Bookmarks (Lesezeichen): Verwalten Sie alle Bookmarks (Lesezeichen), Note (Notizen), Highlight (Markierungen) usw.

Das Seitenlayout für die Bedienung kennenlernen

Wenn Sie zum ersten Mal ein Buch über die E-Book-App öffnen, werden Sie aufgefordert, ein gewohntes Seitenlayout für die Bedienung zu wählen. Es gibt insgesamt 11 Optionen. Dies bestimmt den Auslösebereich, der den Funktionen Page up (Seite hoch), Page down (Seite runter), Options (Optionen), Bookmarks (Lesezeichen) auf der Seite beim Lesen entspricht. Zum Beispiel können Sie auf die rechte Seite der Seite klicken, um zur nächsten Seite zu springen, oder auf die Mitte der Seite klicken, um die Options-Taskleiste aufzurufen.

Über Optionen und die Leseleiste

Im Seitenlayout für die Bedienung befindet sich die Optionsfunktion normalerweise im mittleren Bereich der Seite. Tippen Sie daher beim Lesen auf die Mitte der Seite, um schnell die Reader bar (Leseleiste) aufzurufen. Wenn die Optionen zum ersten Mal ausgelöst werden, erscheint ein Pop-up-Fenster, in dem Sie die Schaltflächen der Leseleiste anpassen können. Sie können die benötigten Elemente auswählen. Durch die Verwendung der Leseleiste erhalten Sie ein besseres Leseerlebnis.

Screen Orientation (Bildschirmausrichtung): Wechseln Sie zur horizontalen / vertikalen Bildschirmanzeige
Day/Night mode (Tag-/Nachtmodus): Wechseln Sie zum Tag- / Nachtdesign
Speak (Sprechen): TTS-Sprachausgabe aktivieren (Sprach-Engine-Unterstützung erforderlich)
Autoscroll (Automatischer Bildlauf): Automatischen Bildlauf aktivieren, kein manuelles Umblättern erforderlich
Chapters (Kapitel): Verwalten Sie die Kapitel und Lesezeichen des Buches, wodurch Sie schnell auf die Zielkapitel oder Lesezeichen zugreifen können.
Bookmark (Lesezeichen): Die aktuelle Seite als neues Lesezeichen hinzufügen.
Brightness (Helligkeit): Helligkeit anpassen und Blaulichtfilter aktivieren.
Font Size (Schriftgröße): Schriftgröße anpassen.
Search (Suchen): Text im aktuellen Buch suchen.
Allow tilt device to turn page (Gerät neigen zum Umblättern zulassen): Die Funktion zum Umblättern durch Neigen des Geräts ein- oder ausschalten.
Visual Options (Visuelle Optionen): Bietet weitere Text- und Seitenanpassungsoptionen, wie z. B. Schriftart, Schriftgröße/-farbe/-stil, Hintergrundfarbe, Absatzabstand, Zeilenabstand usw.
Control Options (Steuerungsoptionen): Weitere Optionen für die Seitenbedienung und Bildschirmsteuerung. Zum Beispiel die Definition der Aktion für Klicken, Wischen, langes Drücken usw.
Miscellaneous (Verschiedenes): Weitere Lesehilfseinstellungen, wie z. B. Vollbildmodus, Bildschirm aktiv lassen, automatischer Bildlaufmodus.
Options (Optionen): Weitere Seitenanpassungs- und Steuerungsoptionen. Dies entspricht der Verknüpfungsschaltfläche des Menüs in der oberen rechten Ecke der Seite.
Shutdown (Herunterfahren): E-Book beenden

Rekorder

Die Rekorder-App-Oberfläche kennenlernen
Klicken Sie auf dem Desktop des Players auf die Rekorder-App, um deren Hauptbedienoberfläche aufzurufen. Hier können Sie:

	Start (Starten)/pause (Pausieren) der Aufnahme
	Stop (Stoppen) der Aufnahme. Nach dem Klicken können Sie "Discard" (Verwerfen) oder "Save" (Speichern) der aktuellen Aufnahme wählen.
	Play (Abspielen)/pause (Pausieren) der aktuellen Aufnahme
	Aufnahmeliste, in der die Aufnahmen gespeichert werden

Klicken Sie auf das Symbol in der oberen rechten Ecke, können Sie auch:

• Voice quality (Sprachqualität): Wählen Sie "voice quality" (Sprachqualität), Sie können sie auf "Hight" (Hoch) oder "Standard" (Standard) einstellen.
• Recording mode (Aufnahmemodus): Wählen Sie "Recording mode" (Aufnahmemodus), können Sie den Verwendungszweck für die Aufnahme festlegen, z. B. Normal (Normal), Meeting (Besprechung), Lecture (Vortrag).

UKW-Radio

Die UKW-Radio-App-Oberfläche kennenlernen

Klicken Sie auf dem Desktop des Players auf die UKW-Radio-App, um deren Hauptbedienoberfläche aufzurufen. Hier können Sie:

• Kanalliste. Speichern Sie alle gesuchten Kanäle.
• Quit FM Radio (UKW-Radio beenden)
• Previous channel (Vorheriger Kanal) / next channel (Nächster Kanal).
• Passen Sie die Frequenz manuell an, um nach einem Kanal zu suchen.
• Fügen Sie den aktuellen Kanal zu den Favoriten hinzu / entfernen Sie ihn. Die Lieblingskanäle sind mit in der Kanalliste markiert.

Klicken Sie auf das Symbol in der oberen rechten Ecke, können Sie auch:

• Search (Suchen): Klicken Sie, um automatisch nach Kanälen zu suchen.
• Speaker (Lautsprecher): Klicken Sie, um auf den eingebauten Lautsprecher als Audioausgabe umzuschalten (die kabelgebundenen Kopfhörer müssen weiterhin als Antenne angeschlossen sein).
• Record FM (UKW aufnehmen): Aktivieren Sie die UKW-Aufnahmefunktion.

Uhr

Die Oberfläche der Uhr-App kennenlernen
Klicken Sie auf dem Desktop des Players auf die Uhr-App, um die Uhrenoberfläche aufzurufen. Hier gibt es 4 uhrenbezogene Module.

Wecker

1. Neuen Wecker hinzufügen:
   Klicken Sie auf das Symbol unten im Fenster. Es springt standardmäßig zum "HH"-Zifferblatt. Bewegen Sie den Stundenzeiger auf dem Zifferblatt mit Ihrem Finger an die Zielposition und lassen Sie ihn los. Dann springt es automatisch zum "MM"-Zifferblatt. Bewegen Sie den Minutenzeiger auf dieselbe Weise an die Zielposition und lassen Sie ihn los. Klicken Sie anschließend auf "Done" (Fertig).
   * Klicken Sie auf das HH:MM-Feld über dem Zifferblatt, um zur Neueinstellung zurückzukehren
2. Bezeichnung/Wiederholungsdatum/Klingelton für Wecker hinzufügen
   Klicken Sie auf die Schaltfläche unter einem Wecker, um die Einstellungselemente zu erweitern:
   • Lable (Bezeichnung) → Klicken Sie auf "Lable" (Bezeichnung) und geben Sie den Bezeichnungstext ein, klicken Sie auf "Ok" (OK). Dies wird normalerweise verwendet, um den Zweck des Weckers anzugeben.
   • REPEAT (Wiederholen) → Aktivieren Sie die Option "REPEAT" (Wiederholen) und klicken Sie dann auf den Wochentag, an dem der Wecker nicht wiederholt werden soll.
   • CESIUM (Klingelton) → Klicken Sie auf "CESIUM" (Klingelton) und wählen Sie dann den gewünschten aus der aufklappenden Klingeltonbibliothek.
   • Wecker aktivieren / löschen → Klicken Sie auf die Schaltfläche auf der rechten Seite des Weckers, um den Wecker zu aktivieren/deaktivieren;
     Klicken Sie auf das Symbol in der unteren rechten Ecke des Weckers, um den aktuellen Wecker zu löschen.
   • Weitere Wecker-Einstellungen → Klicken Sie auf das Symbol in der unteren rechten Ecke des Fensters und klicken Sie auf "Settings" (Einstellungen), um weitere grundlegende Parameter wie Alarmstil, Klingeldauer, Intervalllänge, Lautstärke usw. zu definieren.

Globale Zeitzone
Hier können Sie Zeitzonen für mehrere Städte hinzufügen. Klicken Sie auf das Symbol unten im Fenster und aktivieren Sie dann die Stadt, die Sie anzeigen möchten. Sie können die Zielstadt finden, indem Sie den Bildschirm scrollen oder die Suchschaltfläche

Timer

1. Neuen Timer hinzufügen
   1. Klicken Sie auf die Zahl im Zifferblatt, um die Timerzeit einzustellen, und klicken Sie dann auf "Start" (Starten).
   2. Klicken Sie auf die Schaltfläche in der Timerliste, um mehrere Timer hinzuzufügen und zu starten.
2. Timer beschriften
   Klicken Sie auf das Symbol über einem Timer, um dem Timer eine Bezeichnung hinzuzufügen, die den Zweck des Timers erklärt.
3. Timerdauer verlängern
   Bei einem laufenden Timer klicken Sie auf die Schaltfläche "+1'" in der unteren linken Ecke, um jedes Mal 1 Minute hinzuzufügen.
4. Zeitnahme stoppen oder fortsetzen
   Klicken Sie auf die Schaltfläche "STOP" (Stoppen) am Timer, um die Zeitnahme anzuhalten, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche "START" (Starten), um die Zeitnahme fortzusetzen.
5. Timer zurücksetzen
   Für den Timer im angehaltenen Zustand klicken Sie auf das Symbol in der unteren Ecke, um in den Ausgangszustand zurückzukehren und den Timer neu zu starten.
6. Timer löschen
   Klicken Sie auf das Symbol in der unteren rechten Ecke des Timers, um den aktuellen Timer zu löschen.

Stoppuhr
Im Stoppuhr-Fenster können Sie Folgendes tun:

1. Stoppuhr starten / stoppen: Klicken Sie auf die Schaltfläche "START" (Starten) oder "STOP" (Stoppen) im Zifferblatt.
2. Einen Zeitpunkt aufzeichnen: Während des Laufs wird jedes Mal, wenn Sie auf das Symbol in der unteren linken Ecke klicken, ein Zeitpunkt aufgezeichnet.
3. Stoppuhr zurücksetzen: Klicken Sie auf die Schaltfläche in der unteren rechten Ecke der gestoppten Stoppuhr, um die Stoppuhr zurückzusetzen.

Dateiübertragung

Die Hauptoberfläche von MiniShare kennenlernen
Klicken Sie auf das Symbol "File transfer" (Dateiübertragung) auf dem Desktop des Players, um die MiniShare-App auszuführen. Diese App wird hauptsächlich für die Dateiübertragung zwischen Mobiltelefon und Q5-Player verwendet. Auf der Hauptoberfläche sehen Sie die folgenden Funktionssymbole.

Klicken Sie auf das Symbol in der oberen linken Ecke. Im aufklappenden Fenster können Sie Folgendes tun:

1. Geräte-Avatar bearbeiten: Klicken Sie auf das Symbol und klicken Sie auf die Schaltfläche "Modify" (Ändern). Wählen Sie dann "Select from gallery" (Aus Galerie auswählen). Suchen Sie das Zielbild in der Galerie und klicken Sie darauf (falls erforderlich, können Sie die Größe des Auswahlrahmens anpassen, um einen Teil des Bildes auszuwählen), und klicken Sie dann auf die Schaltfläche "SAVE" (Speichern) in der oberen linken Ecke.
2. Gerätenamen bearbeiten: Klicken Sie auf den Standard-Gerätenamen oder das Symbol auf der rechten Seite des Avatars, geben Sie den neuen Namen ein und klicken Sie auf "OK" (OK).
   *Die personalisierten Avatare und Namen ermöglichen es Ihnen, Ihr Gerät im Suchradar besser zu identifizieren:
3. WLAN-Hotspot benennen: Klicken Sie auf die Schaltfläche rechts neben "Name WiFi hotspot with nickname" (WLAN-Hotspot mit Spitznamen benennen) unter "Settings" (Einstellungen). Sie können den Hotspot-Namen vom Standard d2b68RGRkZGZk in den Spitznamen Ihres Geräts ändern, um Ihr Gerät besser zu identifizieren.
4. Verbindungspasswort festlegen: Klicken Sie auf die Schaltfläche rechts neben "Set connection password" (Verbindungspasswort festlegen) unter "Settings" (Einstellungen), geben Sie das 8-stellige alphanumerische Passwort ein und klicken Sie dann auf "Ok" (OK). Dadurch müssen andere das Passwort eingeben, wenn sie sich mit Ihrem Gerät verbinden möchten.
5. Standard-Speicherort festlegen: Klicken Sie auf die Schaltfläche > rechts neben "Default Storage" (Standardspeicher) unter "Settings" (Einstellungen). Sie können den internen oder externen Speicher als Standardspeicherort für den Empfang von Dateien festlegen.

Klicken Sie auf das Symbol in der oberen rechten Ecke, um verschiedene Menüoptionen zu erhalten:

1. Mit Zapya verbinden: Leitet Sie an, wie Sie sich mit einem Android-Gerät/Apple-Gerät/PC/Windows-Gerät verbinden.
2. WLAN-Optionen einstellen: Sie können den zur Verbindungsherstellung verwendeten WLAN-Typ als WiFi Direct oder WiFi Hotspot festlegen und ein Passwort für den Hotspot einrichten. Und Sie können auch wählen, ob der WLAN-Kanal 5G oder 2.4G sein soll.

Klicken Sie auf das oder Symbol in der Mitte des Fensters, um den Dateiübertragungsmodus auf Senden/Empfangen (einseitig) oder Gruppe umzuschalten.

Klicken Sie auf die Schaltfläche " history" (Verlauf), um alle gesendeten und empfangenen Datensätze anzuzeigen.

Klicken Sie auf die Schaltfläche " Local File" (Lokale Datei), um die Fotos, Videos und Musik im lokalen Ordner anzuzeigen. Hier können Sie diese auch schnell mit Freunden teilen, indem Sie die folgenden Schritte ausführen.

1. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen hinter der Datei, um das Foto/Video/Audio auszuwählen, das geteilt werden soll.
2. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche "Share" (Teilen) unten im Fenster. Ein QR-Code wird angezeigt und eine Gruppe mit dem Gerätenamen erstellt.
3. Als Nächstes haben Sie 2 Möglichkeiten, eine Verbindung zur Dateiübertragung herzustellen.
   • QR-Code scannen: Für iPhones installieren und öffnen Sie bitte die ZapyaGo-App auf Ihrem Telefon und scannen Sie den QR-Code. Klicken Sie dann auf "Go to Settings" (Zu den Einstellungen), um zu den WLAN-Einstellungen Ihres iPhones zu springen, und stellen Sie das aktuell verbundene WLAN auf den Hotspot des Q5 ein (falls Sie ein Hotspot-Passwort festgelegt haben, werden Sie aufgefordert, es einzugeben). Kehren Sie dann zu ZapyaGo zurück, um die Übertragung zu starten; Für Android-Telefone installieren und öffnen Sie bitte die MiniShare-App auf Ihrem Telefon und scannen Sie den QR-Code. Die App startet automatisch die Dateiübertragung.
   • Gruppe beitreten: Für Android-Telefone öffnen Sie MiniShare und klicken Sie auf das Symbol, um in den Gruppenmodus zu wechseln. Wählen Sie dann "Join Group" (Gruppe beitreten). Sie finden die vom Q5-Player erstellte Gruppe im Suchradar. Klicken Sie darauf, um beizutreten (falls Sie ein Hotspot-Passwort festgelegt haben, werden Sie aufgefordert, es einzugeben) und die Übertragung zu starten.

Kalender

Im Kalenderfenster können Sie:

1. Kalenderansicht wechseln: Klicken Sie auf das Symbol oben im Fenster, um die Ansicht auf "Day" (Tag), "Week" (Woche), "Month" (Monat), "Agenda" (Agenda) umzuschalten.
2. Neues Ereignis hinzufügen: Klicken Sie auf das Symbol in der oberen rechten Ecke, wählen Sie "New event" (Neues Ereignis), geben Sie den Ereignisnamen, Ort, Zeitraum, Erinnerung und andere Informationen ein und klicken Sie dann auf die Schaltfläche "Done" (Fertig).
   Nachdem das Ereignis erstellt wurde, wird das Datum des Ereignisses markiert, sodass Sie Ihren Zeitplan rechtzeitig überprüfen können.
3. Ereignisse löschen: Klicken Sie auf das Symbol in der oberen rechten Ecke, wählen Sie "Clear events" (Ereignisse löschen), aktivieren Sie die Ereignisse, die Sie löschen möchten, und klicken Sie dann auf "OK" (OK).
4. Ereignisse suchen: Klicken Sie auf das Symbol in der oberen rechten Ecke, wählen Sie "Search" (Suchen) und geben Sie das Schlüsselwort des Ereignisses ein, klicken Sie dann auf

WLAN

Klicken Sie auf das Symbol "Settings" (Einstellungen) auf der Hauptoberfläche des Geräts, um das Einstellungsfenster aufzurufen:

• WLAN aktivieren/deaktivieren: Klicken Sie auf den EIN/AUS-Schalter auf der rechten Seite von "WiFi" (WLAN), um die WLAN-Funktion zu aktivieren oder zu deaktivieren.
• Verbindung herstellen: Nach dem Aktivieren von WLAN sucht das Gerät automatisch nach verfügbaren WLAN-Hotspots in der Nähe und zeigt sie in der folgenden Liste an. Suchen und klicken Sie in der Liste auf den Namen des Ziel-WLANs, um eine Verbindung herzustellen (falls es verschlüsselt ist, werden Sie möglicherweise aufgefordert, das WLAN-Zugangspasswort einzugeben), um auf das Internet zuzugreifen.
• WLAN trennen: Klicken Sie auf den Namen des verbundenen WLANs und klicken Sie im aufklappenden Fenster auf "Forget" (Vergessen), um die WLAN-Verbindung zu trennen.
• WLAN-Liste aktualisieren: Klicken Sie auf die Schaltfläche "Aktualisieren" in der unteren linken Ecke.
• WLAN-Hotspot manuell hinzufügen: Klicken Sie auf die + Schaltfläche unten, geben Sie den Namen der Netzwerk-SSID und das Passwort ein und klicken Sie auf "Save" (Speichern).

Für weitere WLAN-Optionen klicken Sie bitte auf das Symbol in der unteren rechten Ecke.

Bluetooth

Klicken Sie auf das Symbol "Settings" (Einstellungen) auf der Hauptoberfläche des Geräts, um das Einstellungsfenster aufzurufen.

• Bluetooth aktivieren/deaktivieren: Klicken Sie auf den EIN/AUS-Schalter auf der rechten Seite von "Bluetooth" (Bluetooth), um die Bluetooth-Funktion zu aktivieren oder zu deaktivieren.
• Kopplung: Nach dem Aktivieren von Bluetooth sucht das Gerät automatisch nach verfügbaren Bluetooth-Geräten in der Nähe und zeigt sie in der folgenden Liste an. Suchen und klicken Sie in der Liste der verfügbaren Geräte auf den Namen des Ziel-Bluetooth-Geräts, um eine Kopplung herzustellen.
  Hinweis: Bitte stellen Sie sicher, dass die Kopfhörer, Lautsprecher oder andere zu koppelnde Bluetooth-Geräte auf die Kopplung warten.
• Trennen: Klicken Sie auf den Namen des gekoppelten Geräts und klicken Sie im aufklappenden Fenster auf "OK" (OK). Das Gerät bleibt in der gekoppelten Liste, damit Sie jederzeit wieder eine Verbindung herstellen können.
• Entkoppeln: Klicken Sie auf das Symbol auf der rechten Seite des gekoppelten Geräts und wählen Sie die Option "Unpair" (Entkoppeln) im aufklappenden Fenster. Das Gerät verschwindet aus der gekoppelten Liste. Hier können Sie das Gerät auch umbenennen.
• Geräteliste aktualisieren: Klicken Sie unten auf "SEARCH FOR DEVICES" (Geräte suchen), um erneut nach verfügbaren Geräten zu suchen.

Für weitere Bluetooth-Optionen klicken Sie bitte auf das Symbol in der unteren rechten Ecke.

Einstellungen

1. WLAN
   Siehe Kapitel "WLAN".
2. Bluetooth
   Siehe Kapitel "Bluetooth".
3. Ton
   • Volumes (Lautstärke) → Stellen Sie die Lautstärke von Musik, Videos und anderen Medien ein, stellen Sie die Lautstärke von Benachrichtigungen und Alarmen ein.
   • Default notification sound (Standard-Benachrichtigungston) → Benachrichtigungsklingelton einstellen
   • Touch sounds (Berührungstöne) → Berührungstöne des Bildschirms aktivieren/deaktivieren.
   • Screen lock sound (Bildschirmsperrton) → Berührungstöne des Bildschirms aktivieren/deaktivieren.
4. Anzeige
   • Wallpaper (Hintergrundbild) → Sie können Ihr Lieblingsbild als Hintergrundbild aus der Gallery (Galerie), Live Wallpapers (Live-Hintergrundbilder), Wallpapers (Hintergrundbilder) auswählen.
   • Brightness (Helligkeit) → Stellen Sie die Helligkeit des Bildschirms ein.
   • Sleep (Ruhezustand) → Legen Sie fest, nach wie vielen Minuten/Sekunden im inaktiven Zustand das Gerät automatisch in den Ruhezustand wechselt, um Strom zu sparen.
   • Font size (Schriftgröße) → Stellen Sie die Schriftgröße des Geräts ein. Die Optionen sind: SmaII (Klein), Normal (Normal), Large (Groß), Extra Large (Extra Groß).
5. Speicher
   Zeigt den verbleibenden Speicherplatz und die Belegung des internen Speichers des Geräts und der externen SD-Karte an.
6. App deaktivieren
   Um den spezifischen Bedürfnissen einiger Benutzer gerecht zu werden, sind hier einige Apps aufgeführt, die deaktiviert werden können.
   Dazu gehören UKW-Radio, Recorder (Rekorder), Ebook (E-Book), Video (Video), Browser (Browser).
   Nachdem Sie das Kontrollkästchen rechts geklickt haben, um eine APP zu aktivieren, verschwindet das Symbol der App auf dem Desktop. Sie können sie erst wieder verwenden, wenn Sie das Häkchen entfernen.
   Tipp: Diese Einstellung löscht die App nicht vom Gerät, sondern deaktiviert sie lediglich.
7. Sprache & Eingabe
   Gerätesprache sowie Tastatur und Eingabemethode einstellen.
8. Auf Werkseinstellungen zurücksetzen
   Setzen Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück.
9. Datum & Uhrzeit
   Stellen Sie Datum und Uhrzeit des Geräts ein. Sie können die vom Netzwerk bereitgestellte Uhrzeit und Zeitzone oder eine benutzerdefinierte Uhrzeit verwenden. Sie können auch das Datumsformat und das Zeitformat (12-hours (12-Stunden) / 24-hours (24-Stunden)) einstellen.
   So synchronisieren Sie Uhrzeit/Zeitzone automatisch über das Netzwerk:
   1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät mit einem funktionierenden WLAN verbunden ist.
   2. Gehen Sie zu Settings (Einstellungen) → Date & Time (Datum & Uhrzeit) **SIGNrarr; Automatic date & time (Automatisches Datum & Uhrzeit) → Use network provided time (Vom Netzwerk bereitgestellte Zeit verwenden).
   3. Gehen Sie zu Settings (Einstellungen) → Date & Time (Datum & Uhrzeit) → Select Automatic time zone (Automatische Zeitzone auswählen).
10. Geplantes Ein- & Ausschalten
    Legen Sie die geplante Ein-/Ausschaltzeit und ihre Wiederholungsregeln fest. Einmal eingestellt und aktiviert, schaltet sich das Gerät zur festgelegten Zeit automatisch ein oder aus.

FAQ

Musik

1. Wiedergabeliste erstellen
   Klicken Sie auf " New playlist" (Neue Wiedergabeliste) im Bereich "Playlist" (Wiedergabeliste) der Registerkarte "List" (Liste) , geben Sie den gewünschten Namen ein und klicken Sie auf Ok.
2. Titel zur Wiedergabeliste hinzufügen
   • Einzeln hinzufügen: Halten Sie den Zieltitel gedrückt und wählen Sie im Pop-up-Menü "Add to playlist" (Zur Wiedergabeliste hinzufügen). Wählen Sie anschließend eine bestehende Wiedergabeliste aus oder klicken Sie auf "New Playlist" (Neue Wiedergabeliste), um eine neue Wiedergabeliste zum Speichern zu erstellen.
   • Batch-Hinzufügung: Klicken Sie auf dieses Symbol unter Titel oder Ordner, um den Auswahlmodus zu aktivieren, und klicken Sie dann nacheinander auf das Kontrollkästchen vor den Zieldateien, um diese auszuwählen. Wählen Sie anschließend in der unteren Symbolleiste "Add to playlist" (Zur Wiedergabeliste hinzufügen).
3. Liedtexte anzeigen
   Wischen Sie in der Mitte des Wiedergabefensters nach links, um zwischen Albumcover, Liedtextseite und Detailseite zu wechseln. Die Liedtexte stammen aus Ihrer lokalen .lrc-Datei. Wenn die .lrc-Datei fehlt, können Sie auch auf das Symbol in der oberen rechten Ecke klicken und "Obtain lyrics and cover art online" (Liedtexte und Cover online abrufen) wählen, um diese zu erhalten.

Videos

1. Vorspulen oder Zurückspulen
   1. Halten Sie im Wiedergabefenster gedrückt und ziehen Sie den Fortschrittsbalken vorwärts oder rückwärts zur Zielposition.
   2. Klicken Sie auf die gewünschte Wiedergabeposition auf dem Fortschrittsbalken.
2. Kann ich die Wiedergabegeschwindigkeit beschleunigen oder verlangsamen? Wie geht das?
   Ja, das können Sie. Klicken Sie auf das Symbol in der oberen rechten Ecke des Wiedergabefensters, um das Menü zu öffnen, und wählen Sie "Play-speed" (Wiedergabegeschwindigkeit). Verwenden Sie dann die +/- Tasten in der eingeblendeten Geschwindigkeitsanpassungsleiste, um die Wiedergabegeschwindigkeit zu beschleunigen oder zu verlangsamen.
3. Wenn das Gerät während der Wiedergabe unerwartet herunterfährt, kann der Player nach dem Neustart die Wiedergabe dort fortsetzen, wo er zuletzt gestoppt wurde?
   Ja, das kann er. Der Player verfügt über eine Funktion zum Speichern der Wiedergabeposition. Wenn Sie zurückkehren, fragt die App, ob Sie "START OVER" (Neu starten) oder "RESUME" (Fortsetzen) wählen möchten. Klicken Sie auf "RESUME" (Fortsetzen), um die Wiedergabe dort fortzusetzen, wo sie zuletzt gestoppt wurde.
4. Mein Video hat Audiospuren in verschiedenen Sprachen, z. B. Englisch, Portugiesisch. Kann ich eine davon zum Abspielen auswählen?
   Ja. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Ihre Audiospuren auszuwählen oder zu öffnen:
   1. Klicken Sie auf das Symbol im Wiedergabefenster und wählen Sie dann die gewünschte Audiospur im Pop-up-Fenster aus.
   2. Klicken Sie auf das Symbol in der oberen rechten Ecke des Wiedergabefensters, und klicken Sie auf "Audio ⇒ Audio track" (Audio ⇒ Audiospur), und wählen Sie dann die gewünschte Audiospur im Pop-up-Fenster aus.
   3. Wenn Ihre Audiospur eine separate Datei ist, können Sie auch auf "Audio ⇒ Open" (Audio ⇒ Öffnen) klicken, dann den Pfad finden und öffnen.

Galerie

1. Bilder vergrößern und verkleinern
   Der Player bietet eine GMD-Gestensteuerungsfunktion, die das Zoomen von Bildern durch 2-Finger-Gesten ermöglicht.

EBook

1. Wie wählt man Text im Buch zum Kopieren, Kommentieren, Hervorheben oder Hinzufügen spezieller Verarbeitungen aus?
   Auf der Leseseite drücken Sie lange auf den Zieltext, die App öffnet ein Optionsfenster, Sie können Folgendes tun:

	Hintergrundfarbe zum ausgewählten Text hinzufügen
	Ausgewählten Text unterstreichen
	Durchstreichen zum ausgewählten Text hinzufügen
	Wellenförmige Unterstreichung zum ausgewählten Text hinzufügen

• Copy: (Kopieren) Ausgewählten Text kopieren
• Highlight: (Hervorheben) Ausgewählten Text hervorheben
• Note: (Notiz) Ausgewählten Text kommentieren
• Wikipedia: Zu Wikipedia springen, um den ausgewählten Text anzuzeigen.
• Google: Zu Google springen, um den ausgewählten Text zu suchen.

Tipps:

• Sie können den Bereich des ausgewählten Textes durch Ziehen des Cursors ändern:
• Sie können auf das Farbfeld klicken, um die voreingestellte Farbe zu ändern
• Um die obige Textverarbeitung abzubrechen, klicken Sie einfach auf die Schaltfläche in der Spalte.

2. Kann ich schnell ein Kapitel oder eine Seite des Buches finden?
   Ja, das ist möglich. Sie können dies auf folgende Weisen tun:
   1. Klicken Sie auf den Optionsbereich der Seite, um die Lesebar zu aktivieren, und ziehen Sie dann den Lesefortschrittsbalken an die Zielposition, oder klicken Sie auf < >, um Seite für Seite oder Kapitel für Kapitel zu springen.
   2. Klicken Sie auf das Symbol der Reader-Leiste und klicken Sie, um das Zielkapitel oder Lesezeichen (falls vorhanden) auszuwählen.

Diktiergerät

1. Aufnahme-Dateien löschen/im Stapel löschen
   Klicken Sie auf das Symbol, um die Aufnahmeliste zu öffnen, und drücken Sie lange auf eine beliebige Aufnahme, um das Kontrollkästchen zu aktivieren, markieren Sie die zu löschende Aufnahme und klicken Sie dann auf das Symbol darunter.

FM-Radio

1. Kann ich den Namen meines Lieblingssenders bearbeiten?
   Ja, das ist möglich. Klicken Sie auf , um die Kanalliste aufzurufen, drücken Sie lange auf den markierten Kanal, klicken Sie dann im Pop-up-Fenster auf "Edit" (Bearbeiten) und geben Sie den gewünschten Namen ein.

Dateiübertragung

1. MiniShare oder ZapyaGo App herunterladen
   • Für Android-Handys
     Bitte scannen Sie den folgenden QR-Code, um MiniShare herunterzuladen und zu installieren.

• Für iPhones
  Bitte suchen Sie im App Store nach "Zapya Go" oder scannen Sie den folgenden QR-Code zum Herunterladen und Installieren.

ZapyaGo kann nur zum Übertragen von Bildern und Videos verwendet werden, die sich in der Fotos-App befinden, nicht zum direkten Übertragen von Musik vom iPhone.

2. Dateien zwischen Mobiltelefonen und Q5-Playern übertragen
   • Für Android:
     Bitte beziehen Sie sich auf das Thema " transfer from your phone" (Übertragung von Ihrem Telefon) im Abschnitt "How to transfer Music or Video" (Musik oder Video übertragen).
   • Für iOS:
     1. iPhone ⇒ Q5-Player
        1. Klicken Sie auf das "File transfer" (Dateiübertragung) Symbol auf dem Desktop des Q5-Players, um die MiniShare App zu öffnen. Und klicken Sie auf das Symbol in der Mitte des Fensters, um in den Send/Receive (Senden/Empfangen) Modus zu wechseln, und klicken Sie dann auf das "Receive" (Empfangen) Symbol. Das Gerät startet dann einen Hotspot und zeigt einen QR-Code zum Scannen an.
        2. Öffnen Sie ZapyaGo auf dem iPhone und klicken Sie ebenfalls auf das Symbol in der Mitte des Fensters, um in den Send/Receive (Senden/Empfangen) Modus zu wechseln, klicken Sie auf das "Send" (Senden) Symbol, wählen Sie dann die zu übertragenden Fotos oder Videos aus und klicken Sie auf die unten eingeblendete "Send" (Senden) Schaltfläche. Klicken Sie anschließend im Pop-up-Fenster auf "Scan to connect now" (Jetzt zum Verbinden scannen), um die Kamera-Scanfunktion zu aktivieren, und scannen Sie den QR-Code auf dem Q5-Player.
        3. Gemäß der angezeigten Meldung klicken Sie auf "Go to Settings" (Zu Einstellungen gehen), um zu den WLAN-Einstellungen Ihres iPhones zu springen, und stellen Sie das aktuell verbundene WLAN auf den Hotspot des Q5 ein (falls Sie ein Hotspot-Passwort festgelegt haben, werden Sie aufgefordert, dieses einzugeben). Kehren Sie dann zu ZapyaGo zurück, und die App beginnt mit der Dateiübertragung zum Player.
     2. iPhone ⇔ Q5-Player
        1. Klicken Sie auf das "File transfer" (Dateiübertragung) Symbol auf dem Desktop des Q5-Players, um die MiniShare App zu öffnen. Und klicken Sie auf das Symbol in der Mitte des Fensters, um in den Create Group/Join (Gruppe erstellen/Beitreten) Modus zu wechseln, und klicken Sie dann auf das "Create Group" (Gruppe erstellen) Symbol. Das Gerät startet dann einen Hotspot und zeigt einen QR-Code zum Scannen an.
        2. Öffnen Sie ZapyaGo auf dem iPhone und klicken Sie ebenfalls auf das Symbol in der Mitte des Fensters, um in den Join (Beitreten) Modus zu wechseln, klicken Sie auf das "Join" (Beitreten) Symbol. Klicken Sie anschließend im Pop-up-Fenster auf "Scan to connect now" (Jetzt zum Verbinden scannen), um die Kamera-Scanfunktion zu aktivieren, und scannen Sie den QR-Code auf dem Q5-Player.
        3. Gemäß der angezeigten Meldung klicken Sie auf "Go to Settings" (Zu Einstellungen gehen), um zu den WLAN-Einstellungen Ihres iPhones zu springen, und stellen Sie das aktuell verbundene WLAN auf den Hotspot des Q5 ein (falls Sie ein Hotspot-Passwort festgelegt haben, werden Sie aufgefordert, dieses einzugeben). Kehren Sie dann zu Zapya Go zurück. Die gegenseitige Verbindung ist erfolgreich hergestellt. Auf diese Weise können Sie entweder Dateien vom iPhone auf den Player oder Dateien vom Player auf das iPhone übertragen.

Im Dateimanager können Sie direkt auf den internen Speicher und die externe SD-Karte sowie alle deren Ordner und Dateien zugreifen / diese verwalten. Und Sie können:

Neuen Ordner hinzufügen
Dateien suchen
Klicken Sie auf das Symbol in der unteren rechten Ecke des Fensters, um weitere Menüs auszuwählen.

1. Datei oder Ordner auswählen
   Klicken Sie auf diese Option, um das Auswahl- und Bearbeitungsfenster zu aktivieren. Dann können Sie Folgendes tun:
   1. 1 oder mehrere Dateien und Ordner auswählen → Klicken Sie auf die Datei oder den Ordner, die/den Sie auswählen möchten.
   2. Alle Dateien und Ordner auswählen → Klicken Sie auf das Symbol oben im Fenster, und klicken Sie dann auf die Option "Select all" (Alle auswählen).
   3. Teilen → Nachdem Sie die Dateien ausgewählt haben, klicken Sie auf das Symbol unten im Fenster, um sie über MiniShare oder Bluetooth mit Ihren Freunden zu teilen.
   4. Kopieren und Einfügen → Nachdem Sie die Dateien und Ordner ausgewählt haben, klicken Sie auf das Symbol unten im Fenster, um Dateien zu kopieren. Suchen Sie dann den Ordner, in den Sie einfügen möchten, und klicken Sie auf das Symbol
   5. Löschen → Nachdem Sie die Dateien und Ordner ausgewählt haben, klicken Sie auf das Symbol unten im Fenster, und klicken Sie auf "Ok".
   6. Ausschneiden und Einfügen → Nachdem Sie die Dateien und Ordner ausgewählt haben, klicken Sie auf das Symbol unten im Fenster, um Dateien auszuschneiden. Suchen Sie dann den Ordner, in den Sie einfügen möchten, und klicken Sie auf das Symbol
   7. Umbenennen → Wählen Sie eine Zieldatei oder einen Zielordner aus, klicken Sie auf das Symbol in der unteren rechten Ecke und wählen Sie "Rename" (Umbenennen), um den Namen der Datei oder des Ordners zu bearbeiten.
   8. Auswahl abbrechen → klicken Sie bitte auf in der oberen linken Ecke, um das Auswahlfenster zu verlassen.
2. Versteckte Dateien ausblenden/anzeigen
   Wählen Sie die Option "Hide hidden files" (Versteckte Dateien ausblenden), um versteckte Dateien aus- oder einzublenden.
3. Sortieren
   Wählen Sie die Option "Sort" (Sortieren), um die Sortierregeln für Ordner und Dateien festzulegen.

Häufige Fehler und Lösungen

1. Das Gerät kann nicht geladen werden

Im ausgeschalteten Zustand leuchtet der Player normalerweise auf und zeigt das Markenlogo sowie die verbleibende Akkuladung an, wenn das USB-Kabel zum Laden angeschlossen ist.
Fehlerbehebung:

1. Prüfen Sie, ob es durch schlechten Kontakt verursacht wird.
   In den meisten Fällen wird ein Ladefehler durch schlechten Kontakt verursacht. Sie können das USB-Kabel wiederholt ein- und ausstecken, um zu prüfen, ob der Ladevorgang wieder aufgenommen werden kann. Wenn es zu einem bestimmten Zeitpunkt geladen werden kann, deutet dies auf einen schlechten Kontakt hin.
2. Prüfen Sie, ob der USB-Anschluss beschädigt ist.
   Schließen Sie den Player mit einem bewährten USB-Kabel an einen Computer mit einem verfügbaren USB-Anschluss an. Wenn der Fehler weiterhin besteht, bedeutet dies, dass der USB-Anschluss des Players beschädigt ist.
3. Prüfen Sie, ob das USB-Kabel beschädigt ist.
   • Sie können ein bewährtes USB-Kabel verwenden, um den Player anzuschließen und zu prüfen, ob er geladen werden kann. Wenn ja, bedeutet dies, dass das vorherige Kabel beschädigt ist.
   • Sie können das USB-Kabel auch verwenden, um zu versuchen, andere Geräte, wie z. B. Mobiltelefone, aufzuladen, um zu prüfen, ob es andere Geräte aufladen kann. Wenn nicht, bedeutet dies ebenfalls, dass das Kabel beschädigt ist.
     Wenn bestätigt wird, dass sowohl das USB-Kabel als auch der Ladeanschluss normal sind, kann davon ausgegangen werden, dass es sich um einen Fehler des Players selbst handelt. Bitte kontaktieren Sie den Kundendienst für Ersatz oder Rückerstattung.

Tipps: Wenn der Player ausgeschaltet und längere Zeit (mehr als 3 Monate oder sogar länger) nicht benutzt wurde, kann er möglicherweise nicht eingeschaltet oder geladen werden.
Dies ist in der Regel eine Täuschung, die dadurch verursacht wird, dass sich das Gerät in einem Tiefentladungsschutz befindet, und kein echter Defekt. In diesem Fall stellen Sie bitte sicher, dass Sie es mindestens 2 Stunden lang aufladen, bevor Sie versuchen, es einzuschalten.

2. Nichts geschieht, wenn der Player mit dem Computer über ein USB-Kabel verbunden ist.
   Normalerweise wird der Player über ein USB-Kabel mit dem Computer verbunden, und oben auf dem Player erscheint das Symbol . Und ein MTP-Gerät namens Q5 wird in der Geräte- und Laufwerksliste Ihres Computers angezeigt.
   Fehlerbehebung:
   1. Prüfen Sie, ob es durch schlechten Kontakt verursacht wird.
      In den meisten Fällen wird ein solcher Fehler durch schlechten Kontakt verursacht. Sie können das USB-Kabel wiederholt ein- und ausstecken, um zu prüfen, ob die Verbindung wiederhergestellt werden kann.
   2. Prüfen Sie, ob der USB-Anschluss beschädigt ist.
      Schließen Sie den Player mit einem bewährten USB-Kabel an einen Computer mit einem verfügbaren USB-Anschluss an. Wenn der Fehler weiterhin besteht, bedeutet dies, dass der USB-Anschluss des Players beschädigt ist.
   3. Prüfen Sie, ob das USB-Kabel beschädigt ist.
      • Sie können ein bewährtes USB-Kabel verwenden, um den Player anzuschließen und zu prüfen, ob die Verbindung wiederhergestellt werden kann. Wenn ja, bedeutet dies, dass das vorherige Kabel beschädigt ist.
      • Sie können auch versuchen, das USB-Kabel an andere Geräte anzuschließen. Wenn es auch keine Reaktion gibt, bedeutet dies ebenfalls, dass das USB-Kabel beschädigt ist.

3. UKW-Radio kann nicht eingeschaltet werden

Das UKW-Radio muss als Antenne an ein kabelgebundenes Headset/Kopfhörer angeschlossen werden, um eingeschaltet zu werden. Wenn das Headset angeschlossen ist und der Fehler weiterhin besteht, ist es wahrscheinlich, dass der 3,5-mm-Anschluss einen schlechten Kontakt hat. Bitte ersetzen Sie das Headset und versuchen Sie es erneut.

4. Ich möchte einige unnötige Apps löschen

Vorgehensweise:
Drücken Sie lange auf die App, die Sie auf dem Desktop löschen möchten, und ziehen Sie sie auf das Mülleimer-Symbol oben im Fenster, und bestätigen Sie dann die Löschung. Zu den Apps, die Sie löschen können, gehören: UKW-Radio, Aufnahmegerät, E-Book, Video, Browser.

• Das Löschen der App ist unwiderruflich. Es sei denn, Sie setzen das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück. Bitte seien Sie vorsichtig.
• Wenn Sie eine App vorübergehend nicht verwenden möchten, können Sie sie unter „Settings (Einstellungen)--Disable App (App deaktivieren)“ deaktivieren, anstatt sie zu löschen.
• Einige integrierte Android-Apps können nicht gelöscht oder deinstalliert werden, wie z. B. Music (Musik), Gallery (Galerie), Clock (Uhr), Calendar (Kalender) usw.

5. So erstellen Sie Screenshots

Drücken und halten Sie gleichzeitig die Leiser-Taste + die Ein-/Aus-Taste für 2 Sekunden. Sie finden Ihre Screenshots im Gerätespeicher unter Bilder--Screenshots.

6. So beenden Sie im Hintergrund laufende Apps

Drücken Sie lange auf die Home-Taste des Geräts und wischen Sie in der erscheinenden Anwendungsliste einzeln nach rechts, um das Programm zu schließen.

Spezifikation

Bluetooth-Version: 4.2
Produktgröße: 4.2 x 2.4 x 0.5 Zoll
Gewicht: 3.7 oz
Bildschirmgröße: 4.0 Zoll
Akkukapazität: 1800 mAh Eingang: 5V=1A
Ladezeit: 90 Minuten
Interner Speicher: 1G RAM+8GB ROM
Musikwiedergabezeit: 50 Stunden
Videowiedergabezeit: 10 Stunden
Erweiterungssteckplatz: Micro SD/TF-Karte (bis zu 512 GB)
Musikformate: MP3, WAV, FLAC, APE, OGG, M4A, AAC, WMA, MP2
Videoformate: AVI, MKV, MPG, MPEG, RM, RMVB, VOB, MOV, FLV, ASF, DAT, MP4, 3GP
Fotoformate: JPEG, BMP, GIF
E-Book-Formate: EPUB, TXT, PDF, DOCX, FB2, MOBI
Aufnahmeformate: 3Gpp
UKW-Empfangsfrequenz: 87.5 MHz ~ 108 MHz

Warnung

• Lassen Sie das Gerät nicht über längere Zeit in einer Umgebung mit zu niedriger oder zu hoher Temperatur (unter -10°C oder über 50°C).
  Extreme Temperaturen können das Gerät verformen und die Lebensdauer des Geräts verkürzen;
• Verwenden Sie das Gerät nicht bei Gewitter;
• Legen Sie das Gerät nicht für längere Zeit ins Wasser;
• Setzen Sie das Gerät nicht für längere Zeit der Sonne aus.

Kontakt

E-Mail: estron@szestron.comf

Online-Support:
Https://www.facebook.com/EstronCSS/

QR-Code scannen

Wir versprechen, Ihnen so schnell wie möglich innerhalb von 24 Stunden zu antworten.

Referenzen

• OpenMTP | Android File Transfer for macOS - Samsung phone, Garmin, FujiFilm, Macbook Apple Silicon M1/M2 (arm64) and Intel (x64) support
• Connect Android to Mac easily (USB, Wi-Fi) | MacDroid app
• ‎App Store 上的“Zapya Go”

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

TIMMKOO Q5 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen