Alessi Plissé MDL17 Handbuch

Inhalt

1 BESCHREIBUNG DES PERSONALBLENDERS
2 ERSTE INBETRIEBNAHME
3 VERWENDUNG
4 REINIGUNG
5 ERSATZTEILE
6 EINIGE TIPPS ZUR VERWENDUNG DES STANDMIXERS
7 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
8 Referenzen
9 Anleitung herunterladen
10 In anderen Sprachen

BESCHREIBUNG DES PERSONALBLENDERS

Motorgehäuse.
Klingeneinheit aus AISI 304 Stahl.
Hoher Messbehälter aus transparentem thermoplastischem Harz (PCTG) - maximale Kapazität 550 ml.
Kurzer Messbehälter aus transparentem thermoplastischem Harz (PCTG) - maximale Kapazität 120 ml.
Ausgießerdeckel mit Silikondichtung.
START (Starten)/STOP (Stoppen) Taste.
Betriebsanzeigeleuchte.

Das PCTG-Material, aus dem die beiden Messbehälter hergestellt sind, ist BPA-frei.
ACHTUNG!
GERÄT VON KINDERN FERNHALTEN.
DIESES PRODUKT IST NUR FÜR DEN HAUSHALTSGEBRAUCH BESTIMMT.

Dieses Gerät ist für den häuslichen und ähnlichen Gebrauch bestimmt, wie zum Beispiel:
- in Geschäften, auch von nicht spezialisierten Benutzern;
- in kleinen Unternehmen;
- in landwirtschaftlichen Betrieben;
- von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen;
- in Umgebungen vom Typ Bed and Breakfast.
Wenn das Gerät jedoch professionell zur Zubereitung von Speisen zum Verkauf in Geschäften verwendet werden soll, gilt es nicht als für den häuslichen und ähnlichen Gebrauch bestimmt.

ERSTE INBETRIEBNAHME

Nachdem Sie den Mixer aus der Verpackung genommen haben, überprüfen Sie, ob er sich in einwandfreiem Zustand befindet.

Waschen Sie den Behälter und den Ausguss Deckel mit heißem Wasser und Spülmittel.
Spülen und trocknen Sie sie sorgfältig ab.
Nehmen Sie die Klingeneinheit aus dem schützenden kurzen Behälter.
Schrauben Sie den Behälter und die Klingeneinheit durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn ab.
Waschen Sie die Klingeneinheit mit einem Schwamm, warmem Wasser und Spülmittel.

Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit oder beim Waschen der Klingeneinheit, da Sie sich schneiden könnten.
Berühren Sie die Klingen nicht mit den Fingern.
Waschen Sie den kurzen Behälter mit warmem Wasser und Spülmittel.
Spülen und trocknen Sie beides sorgfältig und gründlich ab.
Wischen Sie das Motorgehäuse NUR mit einem feuchten Tuch ab, um Staubrückstände zu entfernen.

Tauchen oder spülen Sie das Motorgehäuse, das Netzkabel oder den Stecker NICHT in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

VERWENDUNG

Das Gerät kann zum Pürieren, Mixen oder Zerkleinern hauptsächlich von Obst und Gemüse verwendet werden, um Säfte, Smoothies und Milchshakes zuzubereiten. Es kann auch zum Zerkleinern von Eiswürfeln verwendet werden. Um Schäden an den Klingen zu vermeiden, pürieren Sie keine zu harten Lebensmittel.
ACHTUNG!
Betreiben Sie den Mixer nicht länger als 1 Minute am Stück. Wenn Sie ihn erneut verwenden müssen, schalten Sie ihn aus und lassen Sie ihn etwa eine Minute abkühlen, bevor Sie ihn wieder einschalten.
Vermeiden Sie es, heiße Flüssigkeiten in den Mixer zu geben.
Wenn Sie heiße Lebensmittel verwenden möchten, lassen Sie diese eine Weile abkühlen, bevor Sie sie in den Messbehälter füllen (max. zulässige Temperatur 60°C. - 140°F).
ACHTEN SIE DARAUF, SICH NICHT ZU VERBRÜHEN.

Stellen Sie den Personal Blender auf eine flache, feste Oberfläche, gut entfernt von brennbaren Materialien.
ACHTUNG!
LASSEN SIE DAS KABEL NICHT VON DER ARBEITSPLATTE HÄNGEN – DIES KÖNNTE DEN MIXER ZUM FALLEN BRINGEN.
Legen Sie die Lebensmittel in den großen Behälter. Achten Sie darauf, die angegebene maximale Füllhöhe nicht zu überschreiten.
Überprüfen Sie, ob sich keine Utensilien im Behälter befinden.
Schrauben Sie die Klingenbaugruppe im Uhrzeigersinn auf den Behälter, drehen Sie den Behälter um und setzen Sie ihn in das Gehäuse am Motorgehäuse ein.
Positionieren Sie den Behälter, indem Sie die 4 Rillen an der Basis des Klingenaufsatzes mit den 4 Vorsprüngen an der Innenseite des Motorgehäuses ausrichten. Drücken Sie nach unten, um sicherzustellen, dass die Teile perfekt zusammenpassen (Abb. 4).

SICHERHEIT!
DIE SICHERHEITSVERRIEGELUNG DES MIXERS LÄSST EINEN BETRIEB NICHT ZU, SELBST WENN ER AN DAS STROMNETZ ANGESCHLOSSEN IST, WENN DAS MOTORGEHÄUSE UND DER AUF DIE KLINGENBAUGRUPPE GESCHRAUBTE MESSBEHÄLGE NICHT PERFEKT MONTIERT SIND. WIRD DER BEHÄLTER WÄHREND DES BETRIEBS ODER ZUFÄLLIG VOM MOTORGEHÄUSE ABGEHOBEN, HÄLT DER MIXER AUTOMATISCH AN, DA DIE SICHERHEITSVERRIEGELUNG DEN MOTOR ABSCHALTET. IM FALLE EINER STÖRUNG BLEIBT DIE BETRIEBSANZEIGE AUS.

Stecken Sie den Stecker in die Steckdose.
Die Betriebsanzeige, die sich über der Taste START/STOP (START/STOPP) befindet, leuchtet rot und zeigt an, dass alle Teile korrekt montiert sind.
Halten Sie die Taste START/STOP (START/STOPP) gedrückt.
Der Mixer beginnt zu zerkleinern und die Betriebsanzeige leuchtet weiß. Je länger Sie die Taste gedrückt halten, desto mehr werden die Lebensmittel zerkleinert.
Lassen Sie die Taste nach einigen Sekunden Betrieb los und stoppen Sie den Mixer, um die Konsistenz der Lebensmittel zu überprüfen, um eine Überverarbeitung zu vermeiden. Jedes Mal, wenn Sie die Taste START/STOP (START/STOPP) loslassen, leuchtet die Betriebsanzeige rot.
Die rutschfesten Füße unter dem Motorgehäuse erleichtern das Halten des Mixers auf der Arbeitsfläche, wir empfehlen jedoch trotzdem, den Mixer fest in den Händen zu halten. (Abb. 5).
Wenn Sie den Mixer nicht mehr verwenden, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
Warten Sie, bis die Klingen zum Stillstand gekommen sind, heben Sie den Behälter vom Motorgehäuse ab und stellen Sie ihn umgedreht auf die Arbeitsfläche. (Abb. 6) Warten Sie einige Sekunden, damit sich die Lebensmittel am Boden des Behälters absetzen können.
Nachdem Sie die Klingenbaugruppe abgeschraubt haben, können Sie Ihren Smoothie in ein großes Glas gießen.
Legen Sie die Klingenbaugruppe auf einen Teller und waschen Sie sie anschließend.

Der hohe Behälter kann mit dem Ausgießdeckel (E) in eine praktische Flasche verwandelt werden. Schrauben Sie diesen einfach auf den hohen Behälter.

Der Deckel verfügt über eine Silikondichtung, die den Behälter luftdicht macht und sich zum sicheren Transport der frisch zubereiteten Lebensmittel eignet.
Die von Ihnen gemixten Lebensmittel behalten ihre Frische für mehrere Stunden, und Sie können sie in Ihrer Mittagspause oder als Snack genießen.
Die spezielle Form des Ausgießdeckels ermöglicht es Ihnen, direkt aus dem Behälter zu trinken, ohne ihn abschrauben zu müssen.
Um den Ausgießdeckel zu öffnen, schieben Sie den Knopf mit Ihrem Finger nach unten, drücken Sie dann auf die Oberseite des Knopfes, und der Deckel hebt sich leicht ab.

Wenn Sie den Deckel schließen möchten, um ein versehentliches Öffnen zu verhindern und eine luftdichte Versiegelung zu gewährleisten, senken Sie den Deckel ab und schieben Sie den Knopf mit einem Finger nach unten.

Waschen Sie nach Gebrauch den hohen Behälter und den Ausgießdeckel. Schrauben Sie die 2 Teile durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn ab.
Stellen Sie zuvor sicher, dass der Deckel immer geschlossen ist, um Beschädigungen der Teile zu vermeiden.

Der Personal Blender Plissé wird auch mit einem kurzen Behälter (D) geliefert, der neben dem Schutz der Klingenbaugruppe auch als Mini-Mixer für kleine Lebensmittelmengen dient.

Verwenden Sie diesen kurzen Behälter, wenn Sie eine kleine Menge Lebensmittel mixen müssen.
Achten Sie darauf, die angegebene maximale Füllhöhe nicht zu überschreiten.
Der Zusammenbau der Teile und die Bedienung sind gleich, egal ob Sie den hohen oder kurzen Behälter verwenden. Die zu verwendende Klingenbaugruppe ist für beide Behälter ebenfalls gleich.

Befestigen Sie die Klingenbaugruppe am kleineren Behälter und setzen Sie sie auf das Motorgehäuse.
Richten Sie die 4 Rillen an der Basis des Klingenaufsatzes mit den 4 Vorsprüngen an der Innenseite des Motorgehäuses aus. Drücken Sie nach unten, um sicherzustellen, dass die Teile perfekt zusammenpassen.
Stecken Sie den Stecker in die Steckdose, halten Sie die Taste START/STOP (START/STOPP) gedrückt (Abb. 11). Der Mixer beginnt zu zerkleinern. Denken Sie immer daran, nach einigen Sekunden Gebrauch die Konsistenz der Lebensmittel zu überprüfen, die Sie mixen.
Wenn Sie den Mixer nicht mehr verwenden, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
Warten Sie, bis die Klingen zum Stillstand gekommen sind, heben Sie den Behälter vom Motorgehäuse ab und stellen Sie ihn umgedreht auf die Arbeitsfläche.
Nachdem Sie die Klingenbaugruppe abgeschraubt haben, können Sie die Lebensmittel in eine Schüssel geben. (Abb. 7)
Legen Sie die Klingenbaugruppe auf einen Teller und waschen Sie sie anschließend.

Bevor Sie den Mixer verstauen, empfehlen wir, den kurzen Behälter auf die Klingenbaugruppe zu schrauben.
Dies stellt sicher, dass die Klingen sauber und geschützt bleiben. (Abb. 10)
ACHTUNG!
BEI DER ERSTEN VERWENDUNG KANN DER MIXER EINEN NEUEN GERUCH ABGEBEN;
DIES IST ALS NORMAL ZU BETRACHTEN UND VERSCHWINDET INNERHALB KURZER ZEIT BEI GEBRAUCH.

REINIGUNG

Warten Sie nach Gebrauch, bis die Mixerklingen zum Stillstand gekommen sind, und ziehen Sie dann den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie Wartungs- und Reinigungsarbeiten durchführen.
ACHTUNG!
BERÜHREN SIE DIE KLINGEN WÄHREND DES WASCHENS NICHT MIT DEN HÄNDEN.
WENN LEBENSMITTELRÜCKSTÄNDE AN DEN KLINGEN HAFTEN BLEIBEN, ENTFERNEN SIE DIESE MIT EINEM PLASTIK- ODER HOLZSPATEL. VERWENDEN SIE NICHT IHRE FINGER.
DIE KLINGEN SIND SCHARF. ACHTEN SIE DARAUF, SICH NICHT ZU SCHNEIDEN!

Klingenbaugruppe:
wir empfehlen die Handwäsche mit einem Schwamm, warmem Wasser und Spülmittel.
Die Klingenbaugruppe ist NICHT spülmaschinenfest.
Hoher Behälter, kurzer Behälter und Ausgießdeckel:
wir empfehlen die Handwäsche mit warmem Wasser und Spülmittel. Gründlich trocknen. Sie sind NICHT spülmaschinenfest.
Verwenden Sie keine Scheuerschwämme oder Scheuermittel.
Spülen und trocknen Sie alle Komponenten sorgfältig.
Motorgehäuse:
NUR mit einem feuchten Tuch reinigen, dann vorsichtig mit einem weichen Tuch trocknen (Abb. 3).

ERSATZTEILE

Im Falle von Verschleiß, Verlust oder Beschädigung können Sie die folgenden Ersatzteile bei Ihrem vertrauenswürdigen Alessi Händler erwerben:

Klingenbaugruppe
Hoher Behälter
Kurzer Behälter
Ausgießdeckel

EINIGE TIPPS ZUR VERWENDUNG DES STANDMIXERS

Zubereitung eines Frucht-Smoothies
Geben Sie die Früchte in den Mixbecher, fügen Sie Saft oder Wasser hinzu.
Verschließen Sie den hohen Behälter mit der Messereinheit und setzen Sie ihn auf das Motorgehäuse.
Mixen Sie, bis das gewünschte Ergebnis erzielt ist.

Zubereitung eines Gemüse-Smoothies
Geben Sie das Gemüse in den Mixbecher, fügen Sie Brühe, Wasser oder Milch hinzu.
Verschließen Sie den hohen Behälter mit der Messereinheit und setzen Sie ihn auf das Motorgehäuse.
Mixen Sie, bis das gewünschte Ergebnis erzielt ist.

Eis zerkleinern
Geben Sie maximal 5 Eiswürfel gleichzeitig in den hohen Behälter.
Achten Sie darauf, keine großen Würfel einzuführen.
Je kleiner die Würfel, desto schneller und feiner werden sie zerkleinert.
Verschließen Sie den hohen Behälter mit der Messereinheit und setzen Sie ihn auf das Motorgehäuse.
Mixen Sie, bis das gewünschte Ergebnis erzielt ist.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Die Verwendung von Elektrogeräten erfordert stets die Einhaltung allgemeiner Sicherheitsvorkehrungen, um das Risiko von Stromschlägen und/oder Personenschäden zu verringern.
Eine Liste dieser Vorsichtsmaßnahmen folgt:

LESEN SIE DIE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG, BEVOR SIE DAS PRODUKT VERWENDEN. Bewahren Sie die Anweisungen auf und beachten Sie diese, solange das Produkt verwendet wird.
Entsorgen Sie die Verpackung nach dem Auspacken des Geräts nicht in der Umwelt und halten Sie Plastiktüten außerhalb der Reichweite von Kindern oder Personen mit Behinderungen.
Verwenden Sie das Produkt NICHT anders als für seinen vorgesehenen Zweck. Alessi lehnt jede Verantwortung für Schäden ab, die durch unsachgemäße Verwendung verursacht werden (z. B. nicht sorgfältiges Lesen der Bedienungsanleitung, Manipulation von Geräteteilen, Nichteinhaltung wichtiger Sicherheitshinweise oder die Verwendung von Nicht-Original-Ersatzteilen).
Verwenden Sie keine andere Stromversorgung als die auf dem Produktetikett angegebene.
Verwenden Sie keine Adapter und/oder Verlängerungskabel.
Ziehen Sie nicht am Kabel, wenn Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen.
Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie es aus der Steckdose, wenn es nicht verwendet wird, bevor Sie Teile montieren oder demontieren und bevor Sie es reinigen. Zum Herausziehen halten Sie den Stecker fest und ziehen ihn aus der Steckdose.
Lassen Sie das Kabel nicht von der Arbeitsfläche hängen.
Halten Sie das Gerät von der Kante der Arbeitsfläche fern, um jegliches Kipprisiko zu vermeiden. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, trockene Oberfläche.
HALTEN SIE DAS GERÄT AUSSERHALB DER REICHWEITE VON KINDERN.
Stellen Sie das Gerät nicht auf oder in die Nähe von in Betrieb befindlichen Elektro- oder Gaskochfeldern oder in einen Ofen oder in die Nähe von Wärmequellen. Vermeiden Sie jeglichen Kontakt zwischen dem Kabel und heißen Oberflächen, wie z. B. Kochfeldern.
DIE KLINGEN SIND SCHARF. BEI DER HANDHABUNG WÄHREND DER REINIGUNGSMASSNAHMEN IST BESONDERE VORSICHT GEBOTEN.
Wenn die Klingen blockieren, ziehen Sie das Gerät vom Netzstecker, bevor Sie einen Spatel verwenden, um Zutaten zu entfernen, die die Klingen behindern.
Warten Sie immer, bis die Klingen zum Stillstand gekommen sind, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie den Behälter vom Sockel entfernen.
Überprüfen Sie vor der Verwendung des Geräts, ob die Messereinheit sicher auf den Behälter geschraubt ist. Das am Mixer angebrachte Sicherheitssystem verhindert, dass der Mixer selbst bei eingestecktem Stecker in Betrieb genommen werden kann, wenn das Motorgehäuse und der auf die Messereinheit geschraubte Messbecher nicht perfekt zusammengebaut sind. Wird der Behälter während des Betriebs angehoben oder geschieht dies versehentlich, stoppt der Mixer automatisch und der Motor schaltet sich ab.
Um Stromschläge zu vermeiden, spülen oder tauchen Sie die Motoreinheit, das Netzkabel oder den Stecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
Berühren Sie das Gerät nicht mit nassen Händen.
Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, während es in Betrieb ist, und ziehen Sie den Stecker nach jedem Gebrauch, vor jeder Reinigung oder Wartung oder im Falle einer Fehlfunktion immer aus der Steckdose.
Verwenden Sie das Gerät nicht über mehrere Zyklen und über einen längeren Zeitraum ununterbrochen.
Füllen Sie niemals über die auf dem Messbecher markierte maximale Füllhöhe.
Verwenden Sie das Gerät nicht mit einem leeren Behälter (d.h. ohne flüssige oder feste Zutaten).
Verwenden Sie nur von Alessi garantierte Ersatzteile und Zubehör. Die Verwendung von Zubehör, einschließlich Behältern, die nicht vom Hersteller empfohlen werden, kann zu Personenschäden führen.
Im Falle einer Fehlfunktion oder Beschädigung des Geräts oder des Kabels verwenden Sie das Produkt nicht und wenden Sie sich an Ihren vertrauten Alessi Händler. Bei Bedarf können Sie den Hersteller Alessi S.p. A. unter folgender Adresse kontaktieren: help@alessi.com
Um Gefahren zu vermeiden, muss das Netzkabel, falls es beschädigt ist, vom Hersteller, einem technischen Servicezentrum oder qualifiziertem Personal ersetzt werden.
Versuchen Sie niemals, das Motorgehäuse des Geräts zu öffnen.
Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder im Gebrauch des Geräts so unterwiesen wurden, dass sie die Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung des Geräts dürfen nicht von Kindern unter 8 Jahren und ohne Aufsicht eines Erwachsenen durchgeführt werden. Halten Sie das Gerät und das Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren. Erlauben Sie Kindern nicht, den Mixer ohne Aufsicht eines Erwachsenen zu benutzen.
Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die Benutzung des Geräts eingewiesen. Besondere Aufsicht ist erforderlich, wenn das Gerät in der Nähe von oder direkt von Kindern verwendet wird, es sei denn, sie werden von einem Erwachsenen beaufsichtigt. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Achten Sie beim Einfüllen heißer Zutaten in den hohen Behälter darauf, sich nicht zu verbrühen. Die zu mixenden Lebensmittel dürfen nicht zu heiß sein (max. Temperatur 60°C - 140°F). Lassen Sie heiße Zutaten vor dem Mixen abkühlen. Achten Sie besonders beim Einfüllen heißer Flüssigkeiten darauf, dass keine unerwarteten Dampfwolken entstehen.
Verwenden Sie die Messbecher nicht im Backofen, in der Mikrowelle oder an einer Wärmequelle.

BEAUFSICHTIGEN SIE KINDER, UM SICHERZUSTELLEN, DASS SIE NICHT MIT DEM GERÄT SPIELEN
DAS PRODUKT IST NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM HAUSHALT BESTIMMT
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF
WWW.ALESSI.COM

Referenzen

ALESSI: Italienische Design-Wohnaccessoires, Küchenartikel & Geschenke

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Alessi Plissé MDL17 Handbuch herunterladen