Aroma ARC-302NG/ARC-302NGBL/NGP - Handbuch

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden, einschließlich der folgenden:

1. 
   Lesen Sie alle Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch.
2. Berühren Sie keine heißen Oberflächen. Verwenden Sie die Griffe oder Knöpfe.
3. Nur auf einer ebenen, trockenen und hitzebeständigen Oberfläche verwenden.
4. Um sich vor Stromschlägen zu schützen, tauchen Sie Kabel, Stecker oder das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Beachten Sie die Reinigungsanweisungen.
5. Eine genaue Überwachung ist erforderlich, wenn das Gerät von oder in der Nähe von Kindern benutzt wird.
6. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht benutzt wird und bevor Sie es reinigen. Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie Teile anbringen oder abnehmen und bevor Sie das Gerät reinigen.
7. Betreiben Sie kein Gerät mit beschädigtem Kabel oder Stecker oder nachdem das Gerät eine Störung aufweist oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde. Wenden Sie sich an den Aroma-Kundendienst zur Überprüfung, Reparatur oder Einstellung.
8. 
   Die Verwendung von Zubehörteilen, die nicht von Aroma Housewares empfohlen werden, kann zu Brand, Stromschlag oder Verletzungen führen.
9. Nicht im Freien verwenden.
10. Lassen Sie das Kabel nicht heiße Oberflächen berühren oder über die Kante einer Arbeitsplatte oder eines Tisches hängen.
11. Nicht auf oder in der Nähe eines heißen Gas- oder Elektroherdes oder in einem beheizten Ofen platzieren.
12. Verwenden Sie das Gerät nur für seinen bestimmungsgemäßen Gebrauch.
13. Nur mit einer 120V Wechselstromsteckdose verwenden.
14. Seien Sie äußerst vorsichtig, wenn Sie das Gerät mit Reis oder heißen Flüssigkeiten bewegen.
15. Berühren, bedecken oder blockieren Sie die Dampföffnung auf der Oberseite des Reiskochers nicht, da diese extrem heiß ist und Verbrühungen verursachen kann.
16. Ziehen Sie den Stecker immer am Steckergehäuse. Ziehen Sie niemals am Kabel.
17. Der Reiskocher sollte an einem separaten Stromkreis von anderen betriebenen Geräten betrieben werden. Wenn der Stromkreis mit anderen Geräten überlastet ist, funktioniert der Reiskocher möglicherweise nicht richtig.
18. Stellen Sie immer sicher, dass die Außenseite des Innentopfs vor dem Gebrauch trocken ist. Wenn der Innentopf nass in den Reiskocher zurückgestellt wird, kann dies das Produkt beschädigen oder zu Fehlfunktionen führen.
19. Seien Sie äußerst vorsichtig, wenn Sie den Deckel während oder nach dem Kochen öffnen. Heißer Dampf entweicht und kann Verbrühungen verursachen.
20. Lebensmittel sollten nicht länger als 12 Stunden im Innentopf mit aktivierter Warm-Funktion gelassen werden.
21. Um Beschädigungen oder Verformungen zu vermeiden, verwenden Sie den Innentopf nicht auf einem Herd oder Brenner.
22. Zum Trennen den Kochschalter auf Warm (Warmhalten) stellen und dann den Stecker aus der Steckdose ziehen.
23. Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, kochen Sie nur im mitgelieferten herausnehmbaren Innentopf.
24. Nur für den Gebrauch auf der Arbeitsplatte bestimmt.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF

Anweisungen für kurzes Kabel
Ein kurzes Netzkabel wird bereitgestellt, um die Risiken zu verringern, die daraus entstehen, dass es von Kindern ergriffen, sich verheddert oder über ein längeres Kabel gestolpert wird.

Verschüttete Lebensmittel können schwere Verbrennungen verursachen.
Halten Sie Gerät & Kabel von Kindern fern.

NIEMALS

• Lassen Sie das Kabel nicht über die Kante der Arbeitsplatte hängen.
• Verwenden Sie keine Steckdose unter der Arbeitsplatte.
• Verwenden Sie keine Verlängerungsschnur.

Polarisierter Stecker
Dieses Gerät verfügt über einen polarisierten Stecker (eine Klinge ist breiter als die andere); befolgen Sie die Anweisungen unten:
Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, ist dieser Stecker so konzipiert, dass er nur auf eine Weise in eine polarisierte Steckdose passt. Wenn der Stecker nicht vollständig in die Steckdose passt, drehen Sie den Stecker um. Wenn er immer noch nicht passt, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker. Versuchen Sie nicht, den Stecker in irgendeiner Weise zu modifizieren.
Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.

DIESES GERÄT IST NUR FÜR DEN HAUSHALTSGEBRAUCH BESTIMMT.

Teileidentifikation

Bedienelemente/Funktionen

Cook (Kochen)
Drücken Sie einfach den Schalter nach unten, um mit dem Kochen der Speisen zu beginnen.

Warm (Warmhalten)
Schaltet am Ende des Kochzyklus automatisch auf Warm (Warmhalten) um; perfekt, um Reis auf einer servierbereiten Temperatur zu halten.

Vor dem ersten Gebrauch

1. Lesen Sie alle Anweisungen und wichtigen Sicherheitshinweise.
2. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und überprüfen Sie, ob alle Artikel in gutem Zustand erhalten wurden.
3. Zerreißen Sie alle Plastiktüten und entsorgen Sie diese ordnungsgemäß, da sie ein Risiko für Kinder darstellen können.
4. Nehmen Sie den Innentopf aus dem Kocher und reinigen Sie ihn mit warmem Seifenwasser. Spülen und trocknen Sie ihn gründlich ab, bevor Sie ihn wieder in den Kocher setzen.
5. Waschen Sie den Deckel und alle anderen Zubehörteile in warmem Seifenwasser. Gründlich spülen und trocknen.
6. Wischen Sie das Gehäuse des Kochers mit einem feuchten Tuch sauber.

Zur Reinigung

1. Entfernen Sie den Innentopf, wenn der Kocher vollständig abgekühlt ist.
2. Waschen Sie den Deckel und alle Zubehörteile von Hand oder legen Sie sie in den oberen Korb des Geschirrspülers.
3. Wischen Sie das Gehäuse des Kochers mit einem feuchten Tuch sauber.
4. Trocknen Sie das Kochergehäuse, den Deckel und alle Zubehörteile gründlich ab. Für den nächsten Gebrauch wieder zusammenbauen.

Hinweis:

• Beim Spülen in der Spülmaschine kann es zu einer leichten Verfärbung des Innentopfs und des Zubehörs kommen. Dies ist rein kosmetisch und beeinträchtigt die Leistung nicht.
• Verwenden Sie keine aggressiven Scheuermittel, Scheuerschwämme oder Produkte, die für Antihaftbeschichtungen nicht als sicher gelten.
• Alle weiteren Wartungsarbeiten sollten von Aroma Housewares durchgeführt werden.

Fehlerbehebung

• Reis ist nach dem Kochen zu trocken/hart

Wenn Ihr Reis trocken oder hart/zäh ist, wenn der Kocher auf Warm (Warmhalten) wechselt, wird zusätzliches Wasser und Kochzeit den Reis weicher machen. Je nachdem, wie trocken Ihr Reis ist, fügen Sie ¼ bis ½ Tasse Wasser hinzu und rühren Sie es unter. Legen Sie den Deckel auf und drücken Sie den Kochschalter nach unten. Wenn der Kocher in den Warm (Warmhalten)-Modus wechselt, nehmen Sie den Deckel ab und rühren Sie den Reis um, um die Konsistenz zu überprüfen. Wiederholen Sie dies bei Bedarf, bis der Reis weich und feucht ist.

• Reis ist nach dem Kochen zu feucht/breiig

Wenn Ihr Reis immer noch zu feucht oder breiig ist, wenn der Kocher auf Warm (Warmhalten) wechselt, verwenden Sie den Servierspatel, um den Reis umzurühren. Dies verteilt den unteren (feuchten) Teil des Reises neu und lässt überschüssige Feuchtigkeit entweichen. Legen Sie den Deckel auf und lassen Sie ihn je nach Bedarf für 1030 Minuten im Warm (Warmhalten)-Modus, wobei der Deckel abgenommen und regelmäßig umgerührt werden sollte, um überschüssige Feuchtigkeit abzulassen.

Nützliche Tipps:
Der mitgelieferte Reiskocherbecher entspricht einem ¾ handelsüblichen US-Becher

Hinweis:

• Da Reissorten in ihrer Zusammensetzung variieren können, können die Ergebnisse abweichen.

Reis & Getreide kochen

1. Geben Sie Reis oder Getreide mit dem mitgelieferten Messbecher in den Innentopf.
2. Spülen Sie, um überschüssige Stärke zu entfernen. Abtropfen lassen.
3. Füllen Sie bei weißem Reis Wasser bis zur Linie, die der Menge der zu kochenden Tassen Reis entspricht. Für braunen Reis oder andere Getreidesorten siehe die "Rice & Water Measurement Tables" (Reis- & Wasser-Messtabellen).
4. Setzen Sie den Innentopf in den Kocher und legen Sie den Deckel darauf.
5. Stecken Sie das Netzkabel in eine verfügbare 120V Wechselstromsteckdose.
6. Drücken Sie den Kochschalter nach unten, um mit dem Kochen zu beginnen.
7. Die Kochkontrollleuchte leuchtet auf. Wenn Reis oder Getreide fertig ist, klappt der Schalter automatisch nach oben und wechselt in den Warm (Warmhalten)-Modus.
8. Für beste Ergebnisse rühren Sie den Reis oder das Getreide mit dem mitgelieferten Servierspatel um, um verbleibende Feuchtigkeit zu verteilen.
9. Nachdem Sie Reis oder Getreide serviert haben, ziehen Sie das Netzkabel ab, um den Reiskocher auszuschalten.

Der Reiskocher schaltet nicht in den Warm (Warmhalten)-Modus, bis die gesamte Flüssigkeit verdampft ist. Befolgen Sie Ihr Rezept sorgfältig und lassen Sie den Reiskocher nicht unbeaufsichtigt.

Hinweis:

• Bevor Sie den Innentopf in den Kocher stellen, vergewissern Sie sich, dass der Innentopf trocken und frei von Rückständen ist. Das Hinzufügen des Innentopfs in nassem Zustand kann den Kocher beschädigen.
• Lebensmittel sollten nicht länger als 12 Stunden im Kocher im Warm (Warmhalten)-Modus gelassen werden.

Nützliche Tipps:
Sollten Sie den Messbecher verlegen, ist ein ¾ handelsüblicher US-Becher ein exakter Ersatz.
Um dem Reis mehr Geschmack zu verleihen, versuchen Sie, eine Lieblingsfleisch- oder Gemüsebrühe oder -fond zu verwenden. Das Verhältnis von Brühe/Fond zu Reis ist dasselbe wie das Verhältnis von Wasser zu Reis.
Für ungefähre Kochzeiten von braunem Reis und Getreide sowie empfohlene Getreide-/Wasserverhältnisse, siehe die "Rice & Water Measurement Tables" (Reis- & Wasser-Messtabellen).

Reis- & Wasser-Messtabellen

Hinweis:

• Brauner Reis benötigt aufgrund der zusätzlichen Kleieschichten länger zum Kochen und mehr Wasser als weißer Reis. Die Wasserlinien im Innentopf sind nur für weißen Reis vorgesehen.
  Bitte beachten Sie die obige Tabelle für das richtige Verhältnis von braunem Reis und Wasser oder beziehen Sie sich auf die jeweiligen Packungsanweisungen.
• Der mitgelieferte Messbecher entspricht den Reisindustriestandards (180 ml) und ist nicht gleich einer US-Tasse. Die obige Tabelle bezieht sich auf Tassen Reis/Wasser gemäß dem mitgelieferten Messbecher.
• Geben Sie nicht mehr als 2 Tassen ungekochten weißen Reis (1 Tasse braunen Reis) gleichzeitig in dieses Gerät. Die maximale Kapazität dieses Geräts beträgt 2 Tassen ungekochten weißen Reis (1 Tasse braunen Reis), was 4 Tassen gekochten weißen Reis (2 Tassen braunen Reis) ergibt.

Kochen von Suppe, Chili oder Eintopf

1. Zutaten in den Innentopf geben.
2. Den Innentopf in den Kocher stellen und den Deckel aufsetzen.
3. Das Netzkabel in eine verfügbare 120V AC Steckdose stecken.
4. Den Kochschalter nach unten drücken. Die Koch-Kontrollleuchte leuchtet auf, wenn der Reiskocher mit dem Kochen beginnt.
5. Vorsicht walten lassen, um entweichenden Dampf zu vermeiden, den Deckel entfernen und gelegentlich mit einem langstieligen Holzspatel umrühren.
6. Sobald die Speisen vollständig gegart sind, den Kochschalter nach oben schalten, um den Reiskocher in den Warm-Modus zu versetzen.
7. Nach dem Servieren den Reiskocher ausschalten, indem das Netzkabel gezogen wird.

Verwenden Sie den mitgelieferten Servierlöffel nicht zum Umrühren von heißer Suppe, Chili oder Eintopf. Er ist nicht für den Kontakt mit hohen Temperaturen vorgesehen. Verwenden Sie zum Umrühren von Speisen während des Anbratens einen langstieligen Holz- oder hitzebeständigen Löffel.

Hinweis:

• Bevor Sie den Innentopf in den Kocher stellen, prüfen Sie, ob der Innentopf trocken und frei von Rückständen ist. Das Einsetzen eines nassen Innentopfs kann den Kocher beschädigen.
• Speisen sollten nicht länger als 12 Stunden im Kocher im Warm-Modus belassen werden.

Rezepte

Jambalaya

Die geräucherte Wurst der Länge nach halbieren, dann in ¼-Zoll-Halbkreise schneiden. Alle Zutaten in den Innentopf geben und gut vermischen. Den Innentopf in den Reiskocher stellen, den Deckel sicher auf den Reiskocher setzen und den Kochschalter drücken. Den Reis kochen lassen, bis der Reiskocher in den Warm-Modus schaltet. Sofort umrühren und servieren.

FÜR 2 PERSONEN.

Klassischer Pilaw mit Pilzen

Butter in den antihaftbeschichteten Innentopf geben und den Kochschalter nach unten drücken. Die Butter schmelzen lassen, dann die geschnittene Zwiebel hinzufügen und mit einem langstieligen Holzlöffel 3 bis 4 Minuten anbraten. Pilze hinzufügen und weitere 5 bis 6 Minuten anbraten. Knoblauch und Reis hinzufügen und anbraten, bis der Reis gut bedeckt ist. Kardamom, Brühe und Salz hinzufügen. Abdecken und zum Kochen bringen. Erbsen unterrühren. Wieder abdecken und köcheln lassen, bis der Reiskocher seinen Kochzyklus beendet. Sobald der Reiskocher in den Warm-Modus schaltet, 5 Minuten stehen lassen, dann die Körner vorsichtig mit dem Servierlöffel auflockern. Sofort servieren.

FÜR 2 PERSONEN.

Schinken-Käse-Frittata

Alle Zutaten (außer Käse) in einer großen Schüssel gut vermischen. Die vermischten Zutaten in den Innentopf gießen und mit einer gleichmäßigen Käseschicht belegen. Den Kochschalter drücken. 12 bis 14 Minuten kochen. Sobald die Eier fest sind, die Frittata auf einen Servierteller gleiten lassen. Zum Servieren in Spalten schneiden.

FÜR 1-2 PERSONEN.

Ananas-Milchreis

Wasser und 1 Tasse der Reismilch in den antihaftbeschichteten Innentopf geben. Den Kochschalter drücken und der Reiskocher beginnt zu heizen. Salz und Reis einrühren. Abdecken und 30 Minuten köcheln lassen. In einer kleinen Schüssel die restlichen 3/4 Tasse Reismilch, Zucker, Ei-Ersatz und Vanille verquirlen. Ananas mit Saft in den Reiskocher rühren. Eiermischung und Rum (falls verwendet) einrühren. Unter häufigem Rühren kochen lassen, bis die Mischung köchelt und eindickt. Den Reiskocher auf Warm schalten. Pudding in eine große Schüssel gießen und abkühlen lassen. Der Pudding dickt beim Abkühlen an. Warm servieren oder im Kühlschrank kühlen und kalt servieren.

FÜR 2-4 PERSONEN.

Apfel-Zimt-Haferflocken

Saft und Wasser in den Innentopf des Reiskochers gießen. Den Kochschalter drücken. Haferflocken, Früchte, braunen Zucker, Butter (falls verwendet), Zimt, Muskatnuss und Salz einrühren. 25 bis 30 Minuten kochen lassen. Zitronensaft hinzufügen und in Müslischalen mit Milch und mehr Zucker, falls gewünscht, servieren.

FÜR 3 PERSONEN.

One-Pot-Pasta

Alle Zutaten außer dem Käse in den Innentopf geben. Den Innentopf in den Reiskocher stellen, dann den Deckel sicher auf den Reiskocher setzen und den Kochschalter drücken. Den Deckel öffnen und gelegentlich umrühren. Wenn der Reiskocher in den Warm-Modus schaltet, den Deckel öffnen und den Käse einrühren. 5 Minuten stehen lassen. Heiß servieren und mit Basilikumblättern garnieren.

FÜR 2-3 PERSONEN.

Schokoladen-Kürbis-Pfannkuchen

Pfannkuchenmischung und Wasser in einer großen Rührschüssel verquirlen. Sobald alles vermischt ist, Kürbispüree und Schokoladenstückchen einrühren. Den Innentopf leicht mit Backspray beschichten, sodass die gesamte Innenfläche bedeckt ist. Die Teigmischung in den Innentopf gießen. Den Innentopf in den Kocher stellen und den Deckel aufsetzen. Den Kochschalter nach unten klappen und den Pfannkuchen etwa 20 Minuten backen lassen. Warm mit Puderzucker, Ahornsirup, Beeren und Schlagsahne servieren!

FÜR 2-3 PERSONEN.

Cremige Eierflockensuppe mit Mais

Mais und Wasser in den Innentopf gießen. Den Deckel sicher auf den Reiskocher setzen und den Kochschalter drücken. Den Reiskocher 15 Minuten kochen lassen, dann den Deckel öffnen. Eier in einer kleinen Schüssel aufschlagen und verquirlen, dann langsam unter ständigem Rühren zur Suppe geben. Heiß servieren und mit gehackter Frühlingszwiebel und geschnittenem Schinken garnieren.

FÜR 2-3 PERSONEN.

Für weitere Rezepte besuchen Sie uns unter www.AromaCo.com oder unter www.AromaTestKitchen.com

Begrenzte Garantie

Aroma Housewares Company gewährt auf dieses Produkt eine Garantie gegen Material- und Verarbeitungsfehler für ein Jahr ab nachweislichem Kaufdatum in den Vereinigten Staaten.

Innerhalb dieser Garantiezeit wird die Aroma Housewares Company nach eigenem Ermessen defekte Teile kostenlos reparieren oder ersetzen, vorausgesetzt, das Produkt wird frachtfrei und mit Kaufbeleg sowie einer Gebühr von 20,00 US-Dollar für Versand und Bearbeitung, zahlbar an Aroma Housewares Company, zurückgesandt. Bevor Sie einen Artikel zurücksenden, rufen Sie bitte die unten stehende gebührenfreie Nummer an, um eine Rücksendegenehmigungsnummer zu erhalten. Rechnen Sie mit 2-4 Wochen für den Rückversand.

Service & Support

Im Falle eines Garantieanspruchs oder wenn für dieses Produkt Serviceleistungen erforderlich sind, wenden Sie sich bitte gebührenfrei an den Aroma® Kundendienst unter:

1-800-276-6286
Mo-Fr, 8:30 Uhr-16:30 Uhr, Pacific Time

Oder Sie erreichen uns online unter:
CustomerService@AromaCo.com

Für Ihre Unterlagen empfehlen wir, Ihren Kaufbeleg zusammen mit einer schriftlichen Aufzeichnung der folgenden Punkte auf dieser Seite anzuheften:

• Kaufdatum:
• Kaufort:

Aroma Housewares Company
6469 Flanders Drive, San Diego, CA 92121, U.S.A.
1-800-276-6286 | www.AromaCo.com
Mo-Fr, 8:30 Uhr – 16:30 Uhr, Pacific Time

Hinweis:

• Für alle Garantieansprüche ist ein Kaufnachweis erforderlich.

www.AromaTestKitchen.com

/AromaHousewares

©2021 Aroma Housewares Company | Alle Rechte vorbehalten.

Referenzen

• Küchengeräte für die Arbeitsplatte - Aroma Housewares
• Reiskocher-Rezepte - Slow Cook, Dampfgaren und Grillen - Aroma Housewares

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Aroma ARC-302NG/ARC-302NGBL/NGP - Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen