MESTIC MQK-250 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verwandte Anleitungen für MESTIC MQK-250
Inhaltszusammenfassung für MESTIC MQK-250
- Seite 1 )t AOtAAAAA( •vav 'AVAV,...
- Seite 3 QUARTZ HEATER MQK-250...
- Seite 4 3. Oscillatieknop Technische gegevens 1. Nominale spanning: 220-240 V—50/60 Hz 2. Nominaal vermogen: 450-900 W O mestic 3. Verwarmingscapaciteit: 0,9 kW 4. Gewicht: 1,4 kg Belangrijke veiligheidsvoorschriften Voordat u dit elektrisch apparaat gebruikt, leest u aandachtig de onderstaande instructies en bewaart u de...
- Seite 5 Zij kunnen het product terugnemen voor omgevingsveilige recycling. Conformiteitsverklaring Hiermee verklaart Gimeg Nederland B.V., dat het apparaat MQK-250, voldoet aan de basiseisen en andere relevante voorschriften die in de Europese richtlijn voor elektromagnetische compatibiliteit (2014/30/EU) en laagspanningsrichtlijn (2014/35/EU) worden genoemd.
- Seite 6 ENGLISH Features On/off button 2. Heating element Oscillation button Technical specifications 1. Rated voltage: 220-240 V— 50/60 2. Rated power: 450-900 W 3. Heating capacity 4. Weight: 1,4 kg General Safety Instructions Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing.
- Seite 7 Declaration of conformity Hereby Gimeg Nederland B.V. declares that the device MQK-250, applies all basic requirements and other relevant regulations listed in the European directive for electromagnetic compatibility (2014/30/EU) and low voltage directive (2014/35/EU). If you require a full declaration of conformity, you can contact the address...
- Seite 8 Informationen 1. Netzspannung: 220-240 V- 50/60 2. Leistung: 450-900 W O mestic 3. Heizungskapazität: 4. Gewicht: 1,4 kg Wichtige sicherheitsangaben Bei der benutzung von elektrogeräten sollten grundlegende vorsichtsmaßregeln stets eingehalten werden, um das risiko von brand, elektroschocks und/oder verletzungen zu verringern.
- Seite 9 benutzt 1. Schließen Sie das Netzkabel an eine geerdete Steckdose an und prüfen Sie, 0b die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Spannung übereinstimmt. 2. Drehen Sie den Netzschalter, um die gewünschte Funktion auszuwählen (wie in der Abbildung gezeigt): 1.
- Seite 10 220-240 V— 50/60 Puissance nominale: 450-900 a mestic 3. Capacité de chauffage: 4. Poids: 1,4 kg Consignes générales de sécurité Lisez les consignes de fonctionnement avant de mettre l'appareil en marche et de garder ou de jeter le manuel d'utilisation, la garantie, le requ ou encore le carton ainsi que son contenu. Si vous donnez ce dispositif å...
- Seite 11 Déclaration de conformité Commandes Gimeg Pays-Bas B.V. déclare que l'appareil MQK-250 applique ä toutes les exigences de base et autres réglements pertinents énumérés dans la directive européenne sur la compatibilité électromagnétique (2014/30/EU) et la directive basse tension (2014/35/EU).
- Seite 12 1. Voltaje nominal: 220-240 V- 50/60 Hz Potencia nominal: 450-900 a mestic 3. Capacidad de calefacci6n 0,9 kW 4. Peso: 1,4 kg Instrucciones generales de seguridad Lea atentamente las instrucciones de funcionamiento antes de poner en marcha el aparato y guarde las instrucciones, incluida la garantia, el recibo y, si es posible, la caja con el embalaje interno.
- Seite 13 Declaraciön de conformidad Por la presente, Gimeg Nederland B.V. declara que el dispositivo MQK-250, cumple todos los requisitos båsicos y otras regulaciones relevantes enumeradas en la directiva europea de compatibilidad electromagnética (2014/30/EU) y la directiva de baja tensién (2014/35/EU). Si necesita una declaraci6n de...
- Seite 14 220-240 V— 50/60 Potenza nominale: 450-900 a mestic 3. Capacitä di riscaldamento: 4. Peso: 1,4 kg Istruzioni generali per la sicurezza Leggere attentamente le istruzioni per Iluso prima di mettere in funzione Ilapparecchio e conservare le istruzioni comprese la garanzia, 10scontrino e, se possibile, la confezione con Ilimballaggio interno. Se si cede questo dispositivo ad altre persone, trasmettere anche le istruzioni per Iluso.
- Seite 15 Dichiarazione di conformitä Con la presente Gimeg Nederland B.V. dichiara che il dispositivo MQK-250 applica tutti i requisiti di base e altri regolamenti pertinenti elencati nella Direttiva europea per la compatibilitå elettromagnetica (2014/30/EU) e nella Direttiva sulla bassa tensione (2014/35/EU).
- Seite 16 Funktioner Tænd/sluk-knap Varmeelement 3. Svingningsknap Teknisk specifikation 1. Nominel spænding: 220-240V-50/60Hz Nominel effekt: 450-900 a mestic 3. Varmekapacitet 4. Vægt: 1,4 kg Generelle sikkerhedsinstruktioner Læs betjeningsvejledningen omhyggeligt, før apparatet tages i brug, og gem instruktionerne inklusive garantien, kvitteringen og, hvis det er muligt, kassen med den interne emballage. Hvis du giver denne enhed til andre mennesker, skal du også...
- Seite 17 Overensstemmelseserklæring Herved erklærer Gimeg Nederland B.V., at enheden MQK-250, følger alle grundlæggende krav og andre relevante forskrifter, der er anført i det europæiske direktiv for elektromagnetisk kompatibilitet (2014/30/EU) og lavspændingsdirektivet (2014/35/EU). Hvis du har brug for en fuldstændig...
- Seite 18 Teknisk specifikation 1. Märkspänning: 220-240V- 50/60Hz Märkeffekt: 450-900 O mestic 3. Värmekapacitet 4. Vikt: 1,4 kg Allmänna säkerhetsanvisningar Läs bruksanvisningen noga innan du tar apparaten i bruk och behåll instruktionerna inklusive garantin, kvittot och, om möjligt, lådan med den inre förpackningen.
- Seite 19 ämnen. Försäkran om överensstämmelse Härmed förklarar Gimeg Nederland B.V. att enheten MQK-250, uppfyller alla grundläggande krav och andra relevanta föreskrifter som anges i det europeiska direktivet om elektromagnetisk kompatibilitet (2014/30/EU) och lågspänningsdirektivet (2014/35/EU). 0m du behöver en fullständig försäkran om...
- Seite 20 Tekniske spesifikasjoner I . Godkjent spenning: 220-240V— 50/60Hz 2. Godkjent strøm: 450-900 W O mestic 3. Varmekapasitet 0,9 kW Generelle sikkerhetsinstruksjoner Les bruksanvisningen nøye før du tar apparatet i bruk og ta vare på instruksjonene, inkludert garantien, kvitteringen og om mulig esken med den interne emballasjen. Hvis du gir denne enheten til andre, gi også...
- Seite 21 Bruke varmeovnen 1. Koble nettkabelen til en jordet stikkontakt og sjekk om nettspenningen tilsvarer spenningen som er trykt på typeskiltet til enheten. 2. Vri på strømknappen for å velge ønsket funksjon (som vist på figuren): høy høy med oscillasjon lav med oscillasjon HIGH HIGH LOW LOW...
- Seite 22 Gimeg Nederland B.V. Atoomweg 99 3542 Utrecht Nederland...