Virone RS-8 Betriebsanleitung

Podmiot odpowiedzialny/ Responsible entity/ Zuständige Stelle/ Entité responsable/ Ответственный субъект:
ORNO-LOGISTIC Sp. z o.o.
ul. Rolników 437, 44-141 Gliwice, POLAND
tel. (+48) 32 43 43 110, www.virone.pl
Model: RS-8, RS-8(GS), RS-9, RS-9(GS), RS-10, RS-10(GS)
PL | Bezprzewodowe gniazda sterowane pilotem
EN | Wireless sockets with remote control
DE | Funksteckdosen mit Fernbedienung
FR | Prises sans fil télécommandées
RU | Беспроводные розетки с дистанционным управлением
ZASTOSOWANE OZNACZENIA/ APPLIED MARKINGS/ VERWENDETE BEZEICHNUNGEN/ DÉSIGNATIONS UTILISÉES/ ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
P1 P2
DANE TECHNICZNE/ TECHNICAL DATA/ TECHNISCHE DATEN/ CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES/ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Transmisja Transmission
Częstotliwość Frequency
Zasilanie Power supply
Maks. obciążenie Max. load
Maks. prąd Max. current
Maksymalna moc Maximum
nadajnika transmitter power
Power
Pobór prądu
consumption
podczas czuwania
during standby
Stopień ochrony Protection level
Zasięg w terenie Range
otwartym in the open field
Number
Ilość kanałów
of channels
Ilość gniazd Number of sockets
Standard
Standard gniazd
of the sockets
Dimensions
Wymiary (gniazdo)
(socket)
Dimensions
Wymiary (pilot)
(remote)
Waga netto
Net weight (socket)
(gniazdo)
Net weight
Waga netto (pilot)
(remote)
Operating
Temperatura pracy
temperature
P3 P4
Übertragung Transmission
Frequenz Fréquence
Spannungs-
Alimentation
versorgung
Max. Belastung Charge max.
Max. Strom Courant max.
Puissance
Maximale
maximale
Senderleistung
de l'émetteur
Consommation
Stromverbrauch
de courant
im Standby-Modus
pendant la veille
Schutzart Degré de protection
Reichweite
Portée à l'air libre
im Freifeld
Anzahl der Kanäle Nombre de canaux
Anzahl
Nombre de prise
der Steckdosen
Steckdosen-Typ Type de prise
Abmessungen
Dimensions (prise)
(Steckdose)
Abmessungen Dimensions
(Fernbedienung) (télécommande)
Nettogewicht
Poids net (prise)
(Steckdose)
Nettogewicht Poids net
(Fernbedienung) (télécommande)
Température
Betriebstemperatur
de service
BUDOWA/ CONSTRUCTION/ AUFBAU/ СТРОЕНИЕ
rys. 1/ fig. 1/ Abb. 1/ fig. 1/ рис. 1
P5 P6
Трансмиссия
Частота
Питание
Макс. мощность
Макс. сила тока
Максимальная
мощность
передатчика
Потребляемый
ток в режиме
ожидания
Степень защиты
Радиус
в открытом
пространстве
Количество
каналов
Количество
силовых вилок
Тип розеток
Размеры (гнездо)
Размеры (пульт)
Вес нетто (гнездо)
Вес нетто (пульт)
Рабочая
температура
1
P7 P8
radiowa/ radio/ Funkübertragung/ radio/ радио
433,050 - 434,790 MHz
gniazdo/ socket/ Steckdose/
230V~, 50Hz
prise/ гнездо
1xCR2032
pilot/ remote/ Fernbedienung/
(w zestawie/ included/
télécommande/ пульт
enthalten/ incluse/ включено)
2300W
10A
≤10mW
<5µA
IP20
≤40m
3
RS-8, RS-8(GS) 3
RS-9, RS-9(GS) 2
RS-10, RS-10(GS) 1
francuskie (typ E)
French (type E)
RS-8, RS-9, RS-10 französisch (Typ E)
français (type E)
французский (тип Е)
RS-8(GS), RS-9(GS), Schuko
RS-10(GS) (typ/ type/ Typ/ тип F)
RS-8, RS-9, RS-10 74 x 49 x 49mm
RS-8(GS), RS-9(GS),
70 x 49 x 49mm
RS-10(GS)
37 x 110 x 9mm
65g
28g
0°C – +35°C
06/2025
P9