Niceboy AIRFRYER DUO Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Niceboy AIRFRYER DUO
Inhaltszusammenfassung für Niceboy AIRFRYER DUO
- Seite 1 AIRFRYER DUO User Manual / Multifunctional Air Fryer...
- Seite 2 SCHÉMA ZAŘÍZENÍ Vstup vzduchu Displej Vyjímatelný rošt Vyjímatelná nádoba Madlo Výdech vzduchu PŘED PRVNÍM POUŽITÍM Výrobek zbavte všech ochranných obalů Fritovací vyjímatelnou nádobu důkladně omyjte horkou vodou, čistícím prostředkem a neabrazivní houbičkou/hadříkem. Vnitřek a vnějšek fritézy otřete navlhčeným hadří- kem. OVLÁDÁNÍ...
-
Seite 3: Čištění A Údržba
Hmotnost: 7,2 kg Napájení: 220-240 V, 50-60 Hz Příkon: 2 400 W Počet programů: 11 Objem fritovacích košů: 9 l (4,5 l každý) Společnost NICEBOY s.r.o. tímto prohlašuje, že zařízení NICEBOY ION AirFryer DUO je v souladu se směrnicemi 2014/30/EU,... -
Seite 4: Bezpečnostní Pokyny
2014/35/EU a 2011/65/EU. Úplný obsah prohlášení EU o shodě je k dispozici na následujících webových stránkách: https://niceboy.eu/cs/declaration/ion-airfryer-duo BEZPEČNOSTNÍ POKYNY • Spotřebič by měla ovládat dospělá osoba • Před prvním použitím tohoto výrobku si pečlivě přečtěte všechny pokyny a používejte jej správně na základě... -
Seite 5: Pred Prvým Použitím
SCHÉMA ZARIADENIA Vstup vzduchu Displej Vyberateľný rošt Vyberateľná nádoba Madlo Výdych vzduchu PRED PRVÝM POUŽITÍM Výrobok zbavte všetkých ochranných obalov Fritovaciu vyberateľnú nádobu dôkladne umyte horú- cou vodou, čistiacim prostriedkom a neabrazívnou hubkou/handričkou. Vnútro a vonkajšok fritézy utrite navlhčenou han- dričkou. -
Seite 6: Čistenie A Údržba
Objem fritovacích košov: 9 l (4,5 l každý) Spoločnosť Niceboy s.r.o. týmto vyhlasuje, že NICEBOY ION AirFryer DUO je v súlade so smernicami 2014/30/EÚ, 2014/35/EÚ a 2011/65/EÚ. Úplný obsah vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na nasledujúcich webových stránkach:... -
Seite 7: Bezpečnostné Pokyny
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY Spotrebič by mala ovládať dospelá osoba • • Pred prvým použitím tohto výrobku si starostlivo prečítajte všetky pokyny a používajte ho správne na základe užíva- teľskej príručky. Používajte iba originálne príslušenstvo od výrobcu. • • Pokiaľ potrebujete výrobok odovzdať tretej osobe, priložte k nemu návod na obsluhu. Akákoľvek činnosť... - Seite 8 DEVICE DIAGRAM Air inlet Display Removable grid Removable container Handle Air outlet BEFORE FIRST USE Remove all protective packaging from the product Thoroughly wash the removable frying container with hot water, detergent and a non-abrasive sponge/cloth. Wipe the inside and outside of the fryer with a damp cloth.
-
Seite 9: Cleaning And Maintenance
Volume of frying baskets: 9 l (4.5 l each) Niceboy s.r.o. hereby declares that the type of NICEBOY ION AirFryer DUO complies with Directives 2014/30/EU, 2014/35/EU, and 2011/65/EU. The full content of EU Declaration of Conformity is available on the following websites: https://niceboy.eu/en/declaration/ion-airfryer-duo... - Seite 10 • The appliance should be operated by an adult Before using this product for the first time, read all instructions carefully and use it correctly based on the user • manual. • Use only original accessories from the manufacturer. If you need to pass the product on to a third party, attach the operating instructions to it. •...
-
Seite 11: Vor Dem Ersten Gebrauch
GERÄTEDIAGRAMM Lufteinlass Anzeige Abnehmbarer Rost Abnehmbarer Behälter Griff Ausatmen VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH Entfernen Sie sämtliche Schutzverpackungen vom Produkt Waschen Sie die herausnehmbare Frittierwanne gründlich mit heißem Wasser, Reinigungsmittel und einem nicht scheuernden Schwamm/Tuch. Wischen Sie die Fritteuse innen und außen mit einem feuchten Tuch ab. -
Seite 12: Reinigung Und Wartung
Anzahl der Programme: 11 Fassungsvermögen Frittierkörbe: 9 l (je 4,5 l) Niceboy s.r.o. erklärt hiermit, dass der Staubsauger NICEBOY ION AIRFRYER DUO den Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/ EU und 2011/65/EU entspricht. Der vollständige Inhalt der EU- Konformitätserklärung ist auf den folgenden Webseiten verfügbar:... -
Seite 13: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Das Gerät sollte von einem Erwachsenen bedient werden. • • Lesen Sie vor der ersten Verwendung dieses Produkts alle Anweisungen sorgfältig durch und verwenden Sie es ordnungsgemäß gemäß der Bedienungsanleitung. Verwenden Sie nur Originalzubehör des Herstellers. • • Sollten Sie das Produkt an Dritte weitergeben, geben Sie bitte auch die Bedienungsanleitung mit. Jede Handlung, die diesen Anweisungen zuwiderläuft, kann zu Produktschäden und Verletzungen führen. -
Seite 14: Első Használat Előtt
ESZKÖZdiagram Levegő bemenet Kijelző Kivehető rács Kivehető tartály Fogantyú A levegő kilégzése ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT Távolítson el minden védőcsomagolást a termékről A kivehető serpenyőt alaposan mossa ki forró vízzel, tisztítószerrel és egy nem súroló szivaccsal/kendővel. Törölje le a sütő belsejét és külsejét nedves ruhával. ELLENŐRZÉS Helyezze a sütőt sima, stabil és hőálló... -
Seite 15: Tisztítás És Karbantartás
Programok száma: 11 Sütőkosár űrtartalma: 9 l (egyenként 4,5 l) Az Niceboy s.r.o. ezúton nyilatkozik, hogy a NICEBOY ION AIRFRYER DUO típusú a 2014/35/EU, 2014/30/EU és a 2011/65/EU irányelveknek. Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető az alábbi honlapon: https://niceboy.eu/hu/declaration/ion-airfryer-duo... -
Seite 16: Biztonsági Utasítások
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK A készüléket felnőttnek kell kezelnie. • • A termék első használata előtt kérjük, figyelmesen olvassa el az összes utasítást, és használja a használati út- mutatónak megfelelően. Csak a gyártó eredeti tartozékait használja. • • Ha a terméket harmadik félnek kell továbbadnia, mellékelje a használati utasítást is. A jelen utasításokkal ellentétes tevékenység a termék károsodását és személyi sérülést okozhat. - Seite 17 DIJAGRAM UREĐAJA Ulaz zraka Prikaz Uklonjiva rešetka Odvojivi spremnik Ručka Izdisaj zraka PRIJE PRVE UPOTREBE Uklonite svu zaštitnu ambalažu s proizvoda Temeljito operite uklonjivu posudu za prženje vrućom vodom, deterdžentom i neabrazivnom spužvom/ krpom. Obrišite unutrašnjost i vanjštinu friteze vlažnom krpom.
-
Seite 18: Čišćenje I Održavanje
Kapacitet košarice za prženje: 9 l (svaka po 4,5 l) Niceboy s.r.o. ovim izjavljuje da je NICEBOY ION AIRFRYER DUO u skladu s Direktivama 2014/35/EU, 2014/30/EU i 2011/65/ EU. Cijeli sadržaj Izjave o sukladnosti EU dostupan je na sljedećim web-mjestima:... -
Seite 19: Sigurnosne Upute
SIGURNOSNE UPUTE Uređajem treba rukovati odrasla osoba. • • Prije prve uporabe ovog proizvoda pažljivo pročitajte sve upute i koristite ga ispravno na temelju korisničkog priručnika. Koristite samo originalni pribor proizvođača. • • Ako proizvod trebate predati trećoj strani, uz njega priložite upute za uporabu. Svaka radnja suprotna ovim uputama može rezultirati oštećenjem proizvoda i osobnim ozljedama. -
Seite 20: Schemat Urządzenia
SCHEMAT URZĄDZENIA Wlot powietrza Wyświetl Wyjmowany ruszt Wyjmowany pojemnik Uchwyt Wydychanie powietrza PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM Usuń wszystkie opakowania ochronne z produktu. Dokładnie umyj wyjmowany kocioł gorącą wodą, detergentem i nieścierną gąbką/szmatką. Wytrzyj wnętrze i zewnętrzną część frytkownicy wilgotną szmatką. KONTROLA Frytkownicę... -
Seite 21: Czyszczenie I Konserwacja
Liczba programów: 11 Pojemność koszyka do smażenia: 9 l (po 4,5 l każdy) Niceboy s.r.o. niniejszym oświadcza, że NICEBOY ION AIRFRYER DUO jest zgodny z dyrektywami 2014/35/UE, 2014/30/UE i 2011/65/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny na poniższych stronach internetowych: https://niceboy.eu/pl/declaration/ion-airfryer-duo... - Seite 22 • Urządzenie powinno być obsługiwane przez osobę dorosłą. Przed pierwszym użyciem produktu należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje i używać go prawidłowo, zgodnie • z instrukcją obsługi. • Stosuj wyłącznie oryginalne akcesoria producenta. Jeśli chcesz przekazać produkt osobie trzeciej, dołącz do niego instrukcję obsługi. •...
-
Seite 23: Pred Prvo Uporabo
SHEMA NAPRAVE Dovod zraka Zaslon Odstranljiva rešetka Odstranljiva posoda Ročaj Izdih zraka PRED PRVO UPORABO Z izdelka odstranite vso zaščitno embalažo Odstranljivo posodo za cvrtje temeljito operite z vro- čo vodo, detergentom in neabrazivno gobo/krpo. Notranjost in zunanjost cvrtnika obrišite z vlažno krpo. -
Seite 24: Čiščenje In Vzdrževanje
Število programov: 11 Prostornina košare za cvrtje: 9 l (vsaka 4,5 l) Niceboy s.r.o. izjavlja, da je NICEBOY ION AIRFRYER DUO skladna z direktivami 2014/35/EU, 2014/30/EU in 2011/65/EU. Celotna vsebina Izjave o skladnosti EU je na voljo na povezavi: https://niceboy.eu/sl/declaration/ion-airfryer-duo... -
Seite 25: Varnostna Navodila
VARNOSTNA NAVODILA Napravo naj upravlja odrasla oseba. • • Pred prvo uporabo tega izdelka natančno preberite vsa navodila in ga uporabljajte pravilno v skladu z navodili za uporabo. Uporabljajte samo originalne dodatke proizvajalca. • • Če morate izdelek predati tretji osebi, mu priložite navodila za uporabo. Kakršno koli dejanje v nasprotju s temi navodili lahko povzroči škodo na izdelku in telesne poškodbe. - Seite 26 DIAGRAMA DISPOZITIVULUI Admisia aerului Afișare Gratar detasabil Recipient detașabil Mâner Exhalarea aerului ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE Scoateți toate ambalajele de protecție de pe produs Spălați bine vasul detașabil cu apă fierbinte, deter- gent și un burete/pânză neabraziv. Ștergeți interiorul și exteriorul friteuzei cu o cârpă umedă.
-
Seite 27: Curățare Și Întreținere
Capacitate coș de prăjit: 9 l (4,5 l fiecare) Niceboy s.r.o. declară prin prezenta că tipul de NICEBOY ION AIRFRYER DUO respectă directivele 2014/35/UE, 2014/30/UE și 2011/65/UE. Conținutul complet al declarației de conformitate UE este disponibil pe următoarele pagini web: https://niceboy.eu/ro/declaration/ion-airfryer-duo... - Seite 28 • Aparatul trebuie operat de un adult. Înainte de a utiliza acest produs pentru prima dată, vă rugăm să citiți cu atenție toate instrucțiunile și să-l utilizați • corect pe baza manualului de utilizare. • Folosiţi numai accesorii originale de la producător. Dacă...
-
Seite 29: Innan Första Användning
ENHETSDIAGRAM Luftintag Display Avtagbart galler Avtagbar behållare Handtag Utandning av luft INNAN FÖRSTA ANVÄNDNING Ta bort all skyddande förpackning från produkten Tvätta den avtagbara frityrgrytan noggrant med varmt vatten, rengöringsmedel och en svamp/trasa som inte ska slipa. Torka av insidan och utsidan av fritösen med en fuktig trasa. -
Seite 30: Rengöring Och Underhåll
Strömförbrukning: 2 400 W Antal program: 11 Frityrkorgskapacitet: 9 l (4,5 l vardera) Niceboy s.r.o. intygar härmed att NICEBOY ION AIRFRYER DUO överensstämmer med direktiven 2014/30/EU, 2014/35/EU, samt 2011/65/EU. Det fullständiga innehållet i EU-försäkran om överensstämmelse finns tillgängligt på följande webbplatser: https://niceboy.eu/se/declaration/ion-airfryer-duo... -
Seite 31: Säkerhetsinstruktioner
SÄKERHETSINSTRUKTIONER Apparaten bör användas av en vuxen. • • Innan du använder denna produkt för första gången, läs alla instruktioner noggrant och använd den på rätt sätt baserat på användarmanualen. Använd endast originaltillbehör från tillverkaren. • • Om du behöver lämna över produkten till tredje part, bifoga bruksanvisningen. Alla åtgärder som strider mot dessa instruktioner kan resultera i skador på... - Seite 32 MANUFACTURER: NICEBOY s.r.o., 5. kvetna 1746/22, Nusle, 140 00, Prague 4, Czech Republic, ID: 294 16 876. Made in China.