Herunterladen Diese Seite drucken

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung •
HS-Serie / HSR-Serie / MS-Serie
Sicherheitshinweise
! Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung lesen
! Keine technischen Veränderungen vornehmen
! Einsatzbereich:
Für Anwendungen im Modellsportbereich sowie geeigneten industriellen Applikationen im Rahmen der technischen Spezifikationen.
! Regelmäßige Kontrolle:
Servos regelmäßig auf Spiel, Veränderung der Laufgeräusche, Stellkraft und Stellgeschwindigkeit prüfen.
! Nur Original-Ersatzteile verwenden.
Ersatz-Zahnradsätze und -Gehäuse sind im Fachhandel oder direkt bei einer MULTIPLEX-Servicestelle erhältlich.
Eventuell erforderliche Reparaturen an Elektronik und Motor aus Sicherheitsgründen nur von einer autorisierten Servicestelle ausführen lassen.
! Servo nicht überlasten
! Vor Vibrationen schützen: z.B. Verbrennungsmotor; beiliegende Dämpfungstüllen verwenden.
Inbetriebnahme
Anschließen der Servos:
Minus-Pol (-)
schwarz (braun)
Plus-Pol (+)
rot
Impuls (
)
gelb (orange)
Stromversorgung:
Der Betriebsspannungsbereich der Analog-Servos liegt, falls in den technischen Daten nicht anders
angegeben, bei : 4.8 - 6 V (4S-5S NiMH)
Gewährleistung
Für unsere Produkte leisten wir, entsprechend den derzeit geltenden gesetzlichen Bestimmungen, Gewähr.
Wenden Sie sich mit Gewährleistungsfällen an den Fachhändler, bei dem Sie das Gerät erworben haben.
Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Fehlfunktionen, die verursacht wurden durch:
• Unsachgemäßen Betrieb (z.B. Überhitzung, falsche Anschlüsse, Verpolung)
• Verwendung von nicht originalem MULTIPLEX / HiTEC-Zubehör
• Versehentliche oder absichtliche Beschädigung
• Defekte aufgrund normaler Abnutzung
• Betrieb außerhalb der technischen Spezifikationen
• Technische Veränderungen am Produkt
Entsorgungshinweise
Elektrogeräte dürfen nicht durch den Haus- bzw. Restmüll entsorgt werden. Sie können Ihr Altgerät beim
Händler oder bei öffentlichen Sammelstellen Ihrer Gemeinde bzw. Ihres Wohnortes (z. B. Recyclinghöfe) abgeben.
Richtlinien
Dieses Produkt entspricht den Richtlinien
2011/65/EU - RoHS • 2014/30/EU – EMV
Im Vertrieb von MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de
Analog-Servos
loading

Inhaltszusammenfassung für HITEC HS Serie

  • Seite 1 Wenden Sie sich mit Gewährleistungsfällen an den Fachhändler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Fehlfunktionen, die verursacht wurden durch: • Unsachgemäßen Betrieb (z.B. Überhitzung, falsche Anschlüsse, Verpolung) • Verwendung von nicht originalem MULTIPLEX / HiTEC-Zubehör • Versehentliche oder absichtliche Beschädigung • Defekte aufgrund normaler Abnutzung •...
  • Seite 2 Please contact the specialist dealer from whom you purchased the appliance with any warranty claims. The warranty does not cover malfunctions caused by • Improper operation (e.g. overheating, incorrect connections, polarity reversal) • Use of non-original MULTIPLEX / HiTEC accessories • Accidental or intentional damage • Defects due to normal wear and tear •...
  • Seite 3 La garantie ne couvre pas les dysfonctionnements causés par • une mauvaise utilisation (par exemple, surchauffe, mauvais raccordements, inversion de polarité) • l‘utilisation d‘accessoires MULTIPLEX / HiTEC non originaux • des dommages accidentels ou intentionnels • des défauts dus à l‘usure normale •...

Diese Anleitung auch für:

Hsr serieMs serie