MQuvee EWD45 Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für MQuvee EWD45
- Seite 202 INHALTSVERZEICHNIS ANWEISUNGEN ..................2 INSTALLATIONSMÖGLICHKEITEN ..............4 MASSE UND GRÖSSE FÜR DIE INSTALLATION ..........5 Produktgrößenspezifikationen ..............5 Spezifikationen für benutzerdefinierte Panels ..........6 Griff-Spezifikationen ................6 Produktgewicht und Installation ..............6 EINBAUMASSE .................... 9 BENÖTIGTES ZUBEHÖR UND WERKZEUGE ............ 9 EINBAUTEILE ....................
-
Seite 203: Anweisungen
ANWEISUNGEN INSTALLATIONSPROGRAMM: Lassen Sie diese Anweisungen bei der Appliance. KUNDE: Lesen Sie dieses Handbuch vor der Installation und Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. Falls Sie das Produkt an eine andere Person weitergeben, stellen Sie bitte sicher, dass Sie dieses Handbuch beifügen. Da die Qualität und Leistung unserer Produkte ständig aktualisiert wird, können Anpassungen am Gerät vorgenommen werden, ohne dieses Handbuch zu überarbeiten. -
Seite 204: Speichern Sie Diese Anweisungen
Diese Installationsanleitung ist für qualifizierte Installateure bestimmt. Alle Anschlüsse für Wasser, Strom und Erdung müssen den örtlichen Vorschriften und Verordnungen entsprechen. WARNUNG: Diese Geräte sind kopflastig und müssen so gesichert werden, dass sie beim Transport, bei der Montage und beim Betrieb nicht nach vorne kippen können. Es ist erforderlich, eine Kippsicherung anzubringen. -
Seite 205: Installationsmöglichkeiten
INSTALLATIONSMÖGLICHKEITEN 1. Individuelle Installation des Gerätes 2. Side-by-Side-Installation der Geräte 3. Individuelle Geräte mit Trennwand HINWEIS Die Mindestdicke der Trennwand beträgt 32 mm. Beispiel 1: Bei 32 mm müssen die Türen wie in Beispiel 1 Zeichnung montiert werden. Beispiel 2: Bei mehr als 40 mm können sich die Türen in die gleiche Richtung öffnen und der Türöffnungswinkel beträgt 90 Grad. -
Seite 206: Masse Und Grösse Für Die Installation
Beispiel 4 Beispiel 5 Einzelgerät am Ende der Küche Wenn eine Seite des Geräts sichtbar ist, muss eine Seitenwand verwendet werden. Die Seitenwand muss fest mit der Wand, dem Boden und dem Oberschrank verbunden werden, bevor das Gerät in das Installationsgehäuse gestellt wird. Die Maße der Seitenwand werden von der gegenüberliegenden Einbauschrankwand übernommen. -
Seite 207: Spezifikationen Für Benutzerdefinierte Panels
Spezifikationen für benutzerdefinierte Panels Ausschnit W1(mm) W2♦♦ 80 mm 2029 mm H2♦♦ 225 mm H3♦♦ 225 mm Plattendic 18 mm (max. 38 mm) Maximale 35kg s Gewicht ♦♦ Nur gültig für die Türverkleidung des Weinschranks • Überschreiten Sie nicht die maximale Belastung, die das benutzerdefinierte Panel aushalten kann. Überprüfen Sie vor dem Entwerfen der Frontplatte die Festigkeit des Materials der Platte und das Gewicht aller Befestigungen an der Platte. -
Seite 208: Einbaugehäuse
Der Installationsort sollte keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt und nicht in der Nähe einer Wärmequelle wie einem Ofen, Heizkörper usw. aufgestellt werden. Wenn eine Installation neben einer Wärmequelle unvermeidbar ist, verwenden Sie eine geeignete Isolierplatte oder beachten Sie folgende Mindestabstände zur Wärmequelle: 30 mm von einer elektrischen Induktion/einem elektrischen Herd •... -
Seite 209: Zusätzliches Erdungsverfahren
Möbel Geräte müssen sicher mit angrenzenden und überhängenden Möbeln verschraubt werden. Aus diesem Grund ist es wichtig, dass alle aufsteckbaren Möbel mit geeigneten Mitteln sicher mit dem Boden oder der Wand verbunden sind. Ausrichten der Appliance Um sicherzustellen, dass das Gerät ordnungsgemäß funktioniert, muss es richtig nivelliert werden. Wenn das Gerät nicht waagerecht ist, kann Wasser aus der Eismaschine fließen, Eiswürfel können unregelmäßig sein oder die Türen schließen nicht richtig. -
Seite 210: Einbaumasse
Das Absperrventil für den Wasseranschluss darf sich nicht hinter dem Gerät befinden. Es wird empfohlen, das Absperrventil direkt neben dem Gerät oder an einer anderen leicht zugänglichen Stelle zu platzieren. Beachten Sie bei der Installation des Wasseranschlusses die zulässigen Installationsbereiche für die Leitung. - Seite 211 Heizsatz für die Side-by-Side-Installation: Wenn der Abstand zwischen den Geräten weniger als 160 mm beträgt. Paneelvereinheitlichungsteil (Metallband): Zum Verbinden von zwei Türverkleidungen. Kann ohne weitere Vorarbeiten für Türverkleidungen in Standardhöhe verwendet werden. Weiteres erforderliches Zubehör • Eisbereiter-Installationssatz 6 mm Außendurchmesser Kupferkabel: Zum Anschließen von Geräten, die Wasser benötigen, z.
-
Seite 212: Einbauteile
EINBAUTEILE Teile Einzelinstallation Paar-Installation Obere Abdeckung - Tür Mittlere Trimmung Rechteckige Halterung Anti-Kipp-Halterung 45/60/75cm: 1, 90cm: 2 45/60/75cm: 2, 90cm: 4 Schiene einstellen Gehäuseseitige Verkleidung Kickplate Untere Klammer Untere Abdeckung - Tür Türseitige Verkleidung * Dies ist optionales Zubehör. -
Seite 213: Überprüfen Des Einbaugehäuses
** Das Gesamtdesign und/oder Zubehör kann je nach Modell abweichen. In den folgenden Installationsanweisungen werden die Installationsschritte für verschiedene Einheitentypen beschrieben: • Kühlschränke • Gefrierschränke • Weinlagerabteile Daher können die Diagramme eine allgemeine Darstellung Ihres Geräts sein. Es wird auf spezielle Installationsschritte für einzelne Gerätetypen verwiesen. ÜBERPRÜFEN DES EINBAUGEHÄUSES VORSICHT: Nutzen Sie die folgende Checkliste für eine sichere und problemlose Installation. -
Seite 214: Transport Des Geräts
Er kann später zur Befestigung von Kantenschutzvorrichtungen an den Wänden des Installationsgehäuses verwendet werden. Transportsicherung (1) ausbauen und Gerät von der Palette heben – ACHTUNG! Geräte sind sehr schwer! Öffnen Sie das Gerät vorsichtig – Kippgefahr – und entfernen Sie Zubehör und Installationsmaterial aus dem Inneren des Geräts. -
Seite 215: Vorbereitung Der Installation
OK(Recommended) 1. Transportieren Sie das Gerät mit geeignetem Transportmittel (Wagen, Hubwagen oder Hand) an einen Aufstellort. 2. Sichern Sie das Gerät während des Transports, um ein Umkippen zu verhindern. 3. Seien Sie sehr vorsichtig, um Bodenschäden zu vermeiden. Empfindliche Böden sollten mit Sperrholz, Hartpappe oder ähnlichem Material geschützt werden. - Seite 216 Verwenden Sie für 90-cm-Modelle 2 Anti-Kipp-Halterungen Abstandshalter (Holz) Gerät Gerät 1. Geben Sie die Befestigungspunkte der Kippschutzhalterung wie oben beschrieben an. Die Halterungshöhe wird vom Boden aus gemessen und hängt von der Schrankhöhe ab. • Halterungshöhe = Schrankhöhe – 66 mm 2.
- Seite 217 Wand Anti-Kipp-Halterung Produkt EINGEBAUTE INSTALLATION Bevor Sie das Produkt im Schrank positionieren, stecken Sie das Netzkabel ein. Befestigen Sie dann das Netzkabel mit Klebeband oder Fixierer wie Clip, Stift usw. an der Rückseite der Schranköffnung. Stellen Sie nach dem Positionieren des Produkts im Schrank sicher, dass sich das Netzkabel auf der Rückseite des Produkts befindet (wie in der Abbildung gezeigt).
-
Seite 218: Einbauanleitung
EINBAUANLEITUNG ENTFERNEN SIE DIE TÜRSEITENVERKLEIDUNGEN / OBERE TÜRABDECKUNG / UNTERE TÜRABDECKUNG UND TRITTPLATTE Obere Türseitige Untere Kickplate Die Seitenverkleidung - Tür, obere Türabdeckung, untere Türabdeckung und Trittplatte müssen entfernt werden, bevor Sie mit der Installation fortfahren. Türseitenverkleidungen: Zum Entfernen vorsichtig ziehen. Obere Türabdeckung: Zum Entfernen vorsichtig anheben. -
Seite 219: Verbinden Der Beiden Chassis
A: Gefrierschrank B: Kühlschrank C: Isolator (5 mm) VERBINDEN DER BEIDEN CHASSIS Schrauben Sie die Anschlussklemmen aus dem Installationszubehör an die Seite beider Geräte. Beachten Sie die Position der Klemmen! Schrauben Sie die rechteckigen Halterungen oben und hinten an beiden Fahrgestellen fest. Schieben Sie die Stange von vorne durch die Verbindungsklemmen. -
Seite 220: Einfahren Des Geräts In Sein Gehäuse
M5x12 4 Pieces/PCS Rear View M5x12 M5x12 4PCS 2PCS EINFAHREN DES GERÄTS IN SEIN GEHÄUSE Eine Positionierungshilfe kann verwendet werden, um die kundenspezifische Türverkleidung des Produkts mit dem Schrank auszurichten, indem eine vertikale Linie auf dem Schrank markiert wird. Custom Panel 18mm Stellen Sie sicher, dass die Vorderseite des Gehäuses so positioniert ist, dass sie an der vertikalen Linie ausgerichtet ist. -
Seite 221: Nivellieren Des Geräts
Produkt TYPISCH Draufsicht FERTIGE RÜCKGABE Türverkleidung VORSICHT: Achten Sie beim Einschieben des Geräts in das Gehäuse darauf, das Netzkabel nicht zu beschädigen. Der Wasserschlauch muss am Boden befestigt werden, bevor er nach vorne herausgezogen wird. Ordnen Sie außerdem das Netzkabel hinter dem Gerät an, um sicherzustellen, dass es nicht betreten oder überschritten wird. -
Seite 222: Sichern Der Appliance
Um den Kühlschrank weiter anzuheben, stellen Sie den Kühlschrank auf eine Sperrholzplatte oder Läufer. Wenn Sie den Kühlschrank über 31,5 mm anheben, werden die vorderen und hinteren Nivellierkomponenten beschädigt. Wenn die Kopplung abgeschlossen ist, stellen Sie sicher, dass beide Geräte gleichzeitig nivelliert sind. Nivellieren Sie sie nicht nacheinander ein. -
Seite 223: Befestigung Der Einstellschiene An Der Türverkleidung
BEFESTIGUNG DER EINSTELLSCHIENE AN DER TÜRVERKLEIDUNG Lösen Sie die 2 Muttern und entfernen Sie die Einstellschiene. Befestigen Sie die Einstellschiene oben an der Türverkleidung. Custom Panel: Edelstahl Legen Sie die Platte mit der Vorderseite nach unten auf eine geschützte Arbeitsfläche. Setzen Sie die Einstellschiene auf und richten Sie sie an den Löchern aus. -
Seite 224: Aufhängen Einer Türverkleidung
Schablone AUFHÄNGEN EINER TÜRVERKLEIDUNG WARNUNG: Wenn Sie eine Türverkleidung installieren, bevor Sie das Gerät am Schrank befestigen, kann die benutzerdefinierte Verkleidung umkippen. Um dies zu verhindern, müssen Sie die Installationsanweisungen befolgen. Türverkleidung mit Einstellschiene über die Höhenverstellschraube (Doppelgewindebolzen) hängen. (Siehe Grafik.) VORBEREITEN DES PANELS FÜR DIE JUSTIERUNG Lösen Sie die sechs Schrauben an der Seite der Tür, aber entfernen Sie sie nicht, damit Sie die Türverkleidung vertikal verstellen können. -
Seite 225: Ausrichten Des Panels
AUSRICHTEN DES PANELS Jede Türverkleidung wird mit 12 speziellen Schrauben zur Feinabstimmung geliefert. Verwenden Sie eine minimale Anzahl von Schrauben, um die Türverkleidung mit dem Schrank fein abzustimmen. Sobald die Feinabstimmung abgeschlossen ist, befestigen Sie die benutzerdefinierte Platte mit der oberen Mutter. Es gibt zwei Verstellmechanismen oben und zwei Seitenverkleidungen an den Seiten der Tür. - Seite 226 1. Verwenden Sie die Doppelgewindebolzen (Sechskantschraubendreher), um die Türverkleidung auszurichten, indem Sie die Verkleidung nach oben und unten verschieben. Überprüfen Sie die Abmessungen des Spalts kontinuierlich. 2. Schließen Sie die Tür und prüfen Sie, ob die Tiefe der Türverkleidung mit den angrenzenden Fronten übereinstimmt.
-
Seite 227: Befestigung Der Unteren Stützhalterung
BEFESTIGUNG DER UNTEREN STÜTZHALTERUNG Lösen Sie die beiden Schrauben an der Unterseite der Tür, aber entfernen Sie sie nicht, damit Sie die untere Stützhalterung so einstellen können, dass sie an der Türverkleidung ausgerichtet ist. Ziehen Sie vorsichtig, um die Dichtung für die Lufttrennung an der unteren Stützhalterung zu entfernen. Befestigen Sie die untere Stützhalterung an der Platte, indem Sie die drei Schrauben festschrauben. - Seite 228 • Sie können die Halterung verlängern, um die Trittplatte um maximal 44 mm nach vorne zu verschieben, um die Trittplatte mit der Fußtrittplatte des angrenzenden Gehäuses auszurichten. • Drehen Sie die Schrauben auf beiden Seiten, um die Trittplatte zu befestigen. •...
- Seite 229 Schrankseitenverkleidungen: Entfernen Sie die Klebestreifenabdeckung und befestigen Sie dann die Verkleidungen zwischen Gerät und Schrank. WARNUNG: Bitte überprüfen Sie erneut, ob nach der Installation ein Problem vorliegt. Schrankoberkante: Befestigen Sie die Verkleidung zwischen dem Gerät und den Dachmöbeln. Für die Side-by-Side-Installation auf die Breite der Schrankoberseite zuschneiden und anbringen. Verkleidung der Gehäuseoberseite Produkt Schrankseitige Verkleidung...
-
Seite 230: Einstellen Der Türfeder
Mittelverkleidung (nur nebeneinanderliegende Installation): Befestigen Sie die Verkleidung zwischen dem Gerätegehäuse. WARNUNG: Bitte überprüfen Sie erneut, ob nach der Installation ein Problem vorliegt. Mittlere Trimmung EINSTELLEN DER TÜRFEDER Stellen Sie die Spannung der Türfeder entsprechend der Produktgröße ein. Drehen Sie mit einem Sternschraubendreher die Einstellschraube. I = maximale Federspannung 0 = keine Federspannung... -
Seite 231: Einstellen Des Türöffnungswinkels
EINSTELLEN DES TÜRÖFFNUNGSWINKELS Werksbedingt öffnet sich die Tür um 115 Grad. Mit dem Limiter-Pin können Sie den Öffnungswinkel je nach Einbaubedingungen bis auf 90 Grad einstellen. • Um die Tür um weniger als 90 Grad zu öffnen, führen Sie den Begrenzerstift vollständig durch die oberen und unteren Löcher des oberen Scharniers, wie in den Abbildungen gezeigt. - Seite 232 21-1. Lassen Sie die Feder am Scharnier los. Lösen Sie die Schraube von I auf 0. 21-2. Entfernen Sie die obere Türabdeckung, die Türseitenverkleidungen, die untere Türabdeckung und die Scharnierabdeckung. 21-3. Schrauben Sie die Tür ab und entfernen Sie sie.
- Seite 233 21-4. Schrauben Sie die Scharniere ab und entfernen Sie sie. 21-5. Schrauben Sie den Zehentritt ab und entfernen Sie ihn. 21-6. Schrauben Sie das Lüftungsgitter ab und heben Sie es an, um es zu entfernen.
- Seite 234 21-7. Montieren Sie das neue Lüftungsgitter. 21-8. Schrauben Sie die rechte untere Scharnierhalterung ab und entfernen Sie sie. 21-9. Schrauben Sie die Lüftungsgitterhalterung ab und bringen Sie sie in die richtige Position.
- Seite 235 21-10. Schrauben Sie die obere Schrankabdeckung ab und entfernen Sie sie. 21-10. Trennen Sie die Kabel zum Netzschalter und zum Türschalter. 21-12. Schrauben Sie die rechte obere Scharnierhalterung ab und entfernen Sie sie.
- Seite 236 21-13. Schrauben Sie das Bedienfeld ab und entfernen Sie es. 21-14. Schrauben Sie die Befestigungshalterungen des Bedienfelds ab und bringen Sie sie in die richtige Position. 21-15. Schrauben Sie die Scharnierhalterungen an der Tür ab und bringen Sie sie in die richtige Position.
- Seite 237 21-16. Schrauben Sie die Haltebügel an der Tür ab und bringen Sie sie in die richtige Position. 45cm 60cm 75cm 21-17. Schrauben Sie die Schalterhalterung einschließlich des Netzschalters und des Türschalters an der rechten oberen Scharnierhalterung und der Halterung an der rechten unteren Scharnierhalterung ab und tauschen Sie sie aus.
- Seite 238 21-18. Schrauben Sie die Scharnierhalterungen am Gerät fest. Wechseln Sie die Scharnierhalterungen quer! Schließen Sie dann die Kabel entsprechend an den Netzschalter und den Türschalter an. 21-19. Bringen Sie das Lüftungsgitter und den Zehentritt wieder an den entgegengesetzten Positionen an, indem Sie die oben beschriebenen Schritte in umgekehrter Reihenfolge wiederholen.
-
Seite 239: Anschluss Der Wasserleitung
ANSCHLUSS DER WASSERLEITUNG (Nur für Geräte, die einen Wasseranschluss benötigen.) Wasserlinie Unter dem Gerät ist ein Kunststoffschlauch von Φ6 mm mit einem vormontierten Kompressionsanschluss mit dem Gerät verbunden. Der mit dem Gerät gelieferte Anschlusssatz für die Wasserleitung enthält eine Klemmverschraubung für den Anschluss an die Hauswasserleitung. Spülen Sie die Wasserleitung vor dem endgültigen Anschluss an das Gerät. -
Seite 240: Anbringen Der Abdeckleisten (Nur Für Die Weinlagerung)
ANBRINGEN DER ABDECKLEISTEN (NUR FÜR DIE WEINLAGERUNG) Abdeckleisten an den kurzen Seiten in den Spalt zwischen Türverkleidung und Glasscheibe schieben. Abdeckleisten an den Längsseiten in den Spalt zwischen Türblatt und Glasscheibe schieben. Rückseite Vorder- Glas Benutzerdefiniertes Bedienfeld... -
Seite 241: Checkliste Für Die Installation
Funktioniert das Push-Pull-Türsystem ordnungsgemäß, wenn das Push-Pull-Türsystem verfügbar ist? Funktionieren alle Gerätekomponenten ordnungsgemäß? • • Ist das Gerät auf dem Niveau? • Ist das Weinregal/die Weinschublade fest befestigt? • Haben Sie dem Benutzer gezeigt, wie das Weinregal/die Weinschublade gemäß der Bedienungsanleitung auf- und abgebaut wird? Kundendienst: info@mquvee.com...