Seite 1
Montageanleitung Version 1.0.2 Tischvorschub V99S V250S 3352030 3352021...
Seite 2
Sollten Sie nach dem Lesen dieser Montageanleitung noch Fragen haben oder können Sie ein Problem nicht mit Hilfe dieser Montageanleitung lösen, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Fachhändler oder direkt mit OPTIMUM in Verbindung. Optimum Maschinen Germany GmbH Dr.- Robert - Pfleger - Str. 26 D-96103 Hallstadt...
Automatischer Tischvorschub V99S / V250S Bestimmungemäße Verwendung Der automatische Universal - Tischvorschub dient zum Verfahren eines Fräsmaschinentisches in einer Achsenebene. Er kann für alle gängigen Fräsmaschinen verwendet werden. Am automatischen Universal - Tischvorschub kann eine stufenlose Geschwindigkeitsvorwahl und ein Eilgang eingestellt werden. Er ist mit einem Transformator, einem Überlastungsschutz, sowie mit einem Endlagenschalter ausgestattet.
Demontieren Sie die Kurbel von der Spindel der Fräsmaschine Abb. 2-3: Beispiel demontierte Handkurbel Schmieren Sie das Zahnrad mit einem handelsüblichen Wälzlagerfett ab. Schieben Sie das Zahnrad auf die Spindel. Bedienung und Montage V99S V 99 S │V 250 S Originalbetriebsanleitung Version 1.0.2 - 2023-11-13...
Seite 7
Stecken Sie den Stecker des Anbauadapters und des automatischen Vorschubs zusammen Schieben Sie die Zahnradschutzabdeckung über das Zahnrad und befestigen sie die Abdeckung Bedienung und Montage V99S V 99 S │V 250 S Version 1.0.2 - 2023-11-13 Originalbetriebsanleitung...
Seite 8
Schieben Sie die verstellbaren Endanschläge mit Nutenstein in die Schiene des Kreuztisches. Stellen Sie die Position der Endanschläge ein. Nutenstein Klemmmutter Abb. 2-10: Verstellbarer Endanschlag Bedienung und Montage V99S V 99 S │V 250 S Originalbetriebsanleitung Version 1.0.2 - 2023-11-13...
Seite 9
Gelb und Rot - durchgeschleifte Signalverbindung für die Maschinen Not-Halt Kette. INFORMATION Bei neueren V99S als Ersatz für ältere V99 müssen die spannungslosen Signalkabel Gelb und Rot (2) miteinander verbunden werden, damit sich der V99S einschalten lässt. Vorzugsweise ist dass durchgeschleifte Signalkabel (Gelb und Rot) in den existenten Not-Halt Kreis der Maschine mit einzubinden.
Bedienung Tischvorschub V99S ON/ OFF, schaltet den Universal - Tischvorschub Ein oder Aus. CIRCUIT-BREAKER, Sicherheitstaster - zum Wiedereinschalten nach einer automatischen Stromkreisunterbrechung (Not-Halt der Maschine) RAPID-SWITCH, aktiviert den Eilgang des Vorschubmotors. Schließen Sie das elektrische Versorgungskabel an.
Bedienung und Montage V250S Aufbau - automatischer Tischvorschub Richtungshebel Eilgangtaster Geschwindigkeits- regelung mit Skala Betriebskontroll- Sicherungstaster leuchte Endlagenschalter Ein- und Ausschalter Abb. 3-1: automatischer Tischvorschub V 250S Anbauadapter Skalenhalter Dichtung Schnecke Skalenhaltermutter Distanzscheiben Sicherungsmutter Schneckenrad Lager Kegelzahnrad Abb. 3-2: Grafik: automatischer Universal - Tischvorschub Bedienung und Montage V250S V 99 S │V 250 S Version 1.0.2 - 2023-11-13...
Seite 12
Technische Daten V 250S Anschluss 220 V; ~ 50 / 60 Hz Grün - Erdungskabel Braun - Versorgungsspannung Weiß - 0V Versorgungsspannung Gelb und Rot - durchgeschleifte Signalverbindung für die Maschinen Not-Halt Kette. INFORMATION Bei älteren Maschinen können an einem älteren V250 diese Signalkabel fehlen.
Seite 13
Das UNC - Innengewinde der Verlängerswelle beträgt 16 bzw. 18. Innerer Lagerring Verlängerungswelle Abb. 3-4: Montage Verlängerungswelle Montieren Sie den Anbauadapter an die Fräsmaschine. Lager Abb. 3-5: Montage Anbauadapter Schieben Sie den Tischvorschub über die Spindel. Spindel Abb.
Seite 14
Schneckenrad Spindelmutter Abb. 3-7: Montage Schneckenrad Schieben Sie den Skalenring auf das Schneckenrad. Befestigen Sie den Skalenring mit der Skalenmutter. Skalenhalter Skalenmutter Abb. 3-8: Montage Skala Montieren Sie die Handkurbel wieder an die Fräsmaschine und fixieren Sie die Handkurbel mit der Befestigungsmutter.
Seite 15
Befestigen Sie den Endlagenschalter am Halter mit zwei Sechskantschrauben. Endlagenschalter Halter Endlagenschalter Abb. 3-11: Montage Endlageschalter Montage verstellbare Anschläge Schieben Sie die verstellbaren Endanschläge mit Nutenstein in die Schiene des Kreuztisches. Stellen Sie die Position der Endanschläge ein. Stellschraube Klemmmutter Nutenstein...
Not-Halt Schleifensignal Grün - Erdungskabel Braun - Versorgungsspannung Weiß - 0V Versorgungsspannung Gelb und Rot - durchgeschleifte Signalverbindung für die Maschinen Not-Halt Kette. INFORMATION Bei neueren V250S als Ersatz für ältere V250 müssen die spannungslosen Signalkabel Gelb und Rot (2) miteinander verbunden werden, damit sich der V250S einschalten lässt.
Seite 17
Der Endlagenschalter schaltet den automatischen Vorschub mit Erreichen der eingestellten Position ab. Entfernen Sie das elektrische Versorgungskabel, bei längerem Stillstand der Maschine, von der Spannungsversorgung. 3.10 Eilgang Richtungshebel in die gewünschte Richtung bewegen. Eilgangknopf drücken. Nach Loslassen des Knopfes wird mit der eingestellten Geschwindigkeit weiter verfahren.
Gerät dann ein. 2. Stellen Sie sicher, dass das 2. Schalten Sie das Gerät ein. Gerät eingeschaltet ist. 3. Die Spannung sollte 230V +/ - 10 % V99S/ V250 S 3. Stellen Sie sicher, dass die betragen. funktioniert Stromspannung ausreichend 4.
Seite 19
Ersatzteile - Spare parts - V99S V 99 DE│EN Version 1.0.2 2023-11-13 Originalbetriebsanleitung...
Seite 22
Ersatzteile - Spare parts - V250S DE│EN V 250 Originalbetriebsanleitung Version 1.0.2 2023-11-13...
Seite 23
V250S Grösse Artikelnummer Pos. Bezeichnung Description Size Item no. Gehäuse Housing 0335202501 Zahnradmutter Gear Nut 0,2 x 34 x 45 mm 0335202502 Unterlegscheibe Washer 0,4 x 34 x 45 mm Unterlegscheibe Washer 0,6 x 34 x 45 mm Unterlegscheibe Washer 0,1 x 34 x 45 mm Unterlegscheibe Washer...
Seite 24
V250S Grösse Artikelnummer Pos. Bezeichnung Description Size Item no. Zugentlastung Strain relief 0335202571 Schaltgabel Shift Fork 0335202572 Anker Anchor 0335202573 Magnetspule Solenoid 0335202574 Lagerbock Bearing support 0335202575 Lagerbuchse Bearing Bushing 8 x 14,8 x 20 0335202576 Zugentlastung Potentiometer Strain relief potentiometer 0335202577 Ring Potentiometer Ring Potentiometer...
Seite 25
Platinen Schaltplan - Circuit board diagram V 99 S │V 250 S DE│EN Version 1.0.2 2023-11-13 Originalbetriebsanleitung...
EG - Konformitätserklärung Einbauerklärung für unvollständige Maschinen nach Anhang VI B der Maschinenverordnung 2023/1230 Der Hersteller / Inverkehrbringer und Optimum Maschinen Germany GmbH Bevollmächtigter: Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26 D - 96103 Hallstadt Bevollmächtigter für die Kilian Stürmer Zusammenstellung der relevanten Optimum Maschinen Germany GmbH technischen Unterlagen.