KidKraft 65260 Montageanleitung

KidKraft
Live • LeQrn •
est. 1968
0 2010 KidKraft, LP
+31 (0) 20 305 8620
www.kidkraft.com
Please retain this information for future reference
Veuillezconserverces informationspour référencefuture
Guardeesta informaciönpara consultarlaen Otromomento.
Bitte bewahrenSie diese Informationen gut auf, damit Sie
später auf sie zurückgreifenkönnen
Dezeinformatiebewarenvoor toekomstiggebruik
PARTS LIST • LISTE DES PIÉCES • LISTA DE PIEZAS
STÜCKLISTE • LIJST VAN ONDERDELEN:
3
o
36
3
ASADUL T LY ASSEMB REQUIRE D.
Not suitable for children under three years,
due to sharp points and small parts
Assemblage par un adulte nécessaire.
Ne convient pas aux enfants de moins de
trois ans, cause de piéces pointues et
coupantes.
Debe ser armado por un adulto.
No apto para menores de 3 aäos, ya que
contiene puntas filosas y piezas pequeäas.
Montage nur durch Erwachsene!
Für Kinder unter 3 Jahren aufgrund von
scharfen Spitzen und Kleinteilen
geeignet
Montage mag alleen door volwassenen
gedaan worden —
Niet geschikt voor kinderen onder drie jaar
vanwege scherpe punten en kleine
onderdelen
Pastel Swivel
Maison de poupée
couleurs
Casa de muöecas
pastel con
Drehbares Luxus-Puppenhaus
Draaibaar luxe
Assembly
Instructions
9
8
6
7
10
13
40
39
43
38
41
USE AND MAINTENANCE:
-Use on level surfaces only
-Please check assembly at regular intervals, and frequently tighten
hardware if necessary. If maintenance is not carried out, the product
could cease to function properly
Utilisation et entretien
-Utiliser sur des surfaces
-Veuillez vérifier réguliérement l'assemblage des piéces, et de
resserrer réguliérement les piéces si nécessaire. Si un entretien n'est
pas effectué, Ie produit pourrait ne plus fonctionner correctement.
Uso y mantenimiento:
-Utilizar sölo sobre un piso nivelado
-Revisar los componentes asiduamente y apretar Ios tornillos si es
necesario. El producto podria dejar de funcionar correctamente si no
nicht
se le realiza un mantenimiento.
Benutzung und Wartung:
-Nur auf ebenen Oberflächen
-Den Zusammenbau in regelmäßigen Abständen überprüfen und ggf.
Schrauben usw. nachziehen. Dies ist für die ordnungsgemäße
Funktion des Produkts unabdingbar.
Gebruik en onderhoud:
-Uitsluitend op een vlakke ondergrond gebruiken.
-Regelmatig de montage controleren en schroeven en moeren
aandraaien. Bij gebrek aan onderhoud kan het product defectief
worden.
Deluxe Dollhouse
de luxe pivotante,
pastel
de lujo en colores
base giratoria
poppenhuis in pastel
Instructions
d'assemblage
Instrucciones para
armar el producto
Montageanleitung
Montage instructies
14
18
17
44
4
42
46
:
planes uniquement
benutzen
Imported by:
Importer par:
Importado por:
Importiert durch:
Geimporteerd
KidKraft
Nieuwesluisweg
Port no. 5046
- Paste"
3197 KV Rotterdam
The Netherlands
Article
N.O de articulo
Artikelnr.:
Onderdeel
19
20
23
26 2
3
31
33
49
4
48
mWARNlNG:
CHOKING HAZARD
Unassembled parts may be choking
hazard to children 3 years and younger.
Avertissement : Risque d'étouffement
Les pieces non assemblées
provoquer un risque d'étouffement
pour les enfants de 3 ans et moins.
Advertencia: Peligro de asfixia
Es posible que las piezas pequeöas
sin colocar sean un peligro de asfixia
para menores de 3 ahos.
Vorsicht: Erstickungsgefahr!
Für Kinder unter vier Jahren
Erstickungsgefahr
montierte Kleinteile
Waarschuwing: Gevaar voor verstikking
Losse onderdelen
veroorzaken bij kinderen onder drie jaar.
door:
250
Item #65260
no : 65260
65260
65260
nummer 65260
21
22
24
25
29
28
30
x
34
50
peuvent
besteht
durch noch nicht
kunnen verstikking
1