Inhaltszusammenfassung für TOOL FRANCE Jet OES-80CS
Seite 11
GEBRAUCHSANLEITUNG Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für das Vertrauen, welches Sie uns beim Kauf Ihrer neuen TOOL FRANCE Maschine entgegengebracht haben. Diese Anleitung ist für den Inhaber und die Bediener zum Zweck einer sicheren Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung der oszillierenden Kantenschleifmaschine TOOL FRANCE OES-80CS erstellt worden. Beachten Sie bitte die Informationen dieser Gebrauchsanleitung und der beiliegenden Dokumente.
OES-80CS Jeder darüber hinaus gehende Gebrauch gilt als nicht Beim Arbeiten an der Maschine keine Handschuhe bestimmungsgemäß und für daraus resultierende tragen. Schäden haftet der Hersteller nicht. Das Risiko trägt allein der Benutzer. 3.2 Allgemeine Sicherheitshinweise Die Maschine so aufstellen, dass genügend Platz zum Holzbearbeitungsmaschinen können bei Bedienen und zum Führen der Werkstücke gegeben unsachgemäßem Gebrauch gefährlich sein.
OES-80CS 4. Maschinenspezifikationen Insbesondere tropische Hölzer und harte Hölzer wie Buche und Eiche sind als krebserregend eingestuft. 4.1 Technische Daten Vor der Bearbeitung Nägel und andere Fremdkörper Schleifband (BxL) 150x2260mm aus dem Werkstück entfernen. Auflagetisch (LxB) 750x250mm Bearbeiten Sie nur ein Werkstück, das sicher auf dem Schwenkbereich 90°...
OES-80CS 5. Transport und Inbetriebnahme Montieren Sie das hintere Blech und sorgen Sie für eine gleichmäßige Bodenauflage, bevor Sie alle 5.1.Transport und Aufstellung Schrauben festziehen. Zum Transport verwenden Sie einen handelsüblichen Stapler oder Hubwagen. Sichern Sie die Maschine beim Transport gegen Umfallen.
OES-80CS Zum Ö ffnen und Schließen der Rollenabdeckung die beiden Griffschrauben leicht lösen. Auslegertisch Montage Montieren Sie den Auslegertischträger (E, Fig 6) mit 2 Innensechskant-Schrauben (F) seitlich am Motor. Fig 4 Stellen Sie den Bandspannhebel (C) in die entspannte Position. Montieren Sie das Schleifband auf die Führungsrollen, dabei die am Schleifband angegebene Bandlaufrichtung beachten.
OES-80CS Die Mindestluftgeschwindigkeit am Absaugstutzen Der Schleifwinkel ist frei wählbar, für 90° ist ein muss 20 m/s betragen. einstellbarer Endanschlag vorhanden. Absaugschläuche müssen der Qualität „schwer Der Gehrungsanschlag (D) kann eingesetzt werden. entflammbar“ entsprechen und in die Erdung der Der Auflagetisch ist in der Höhe verstellbar (siehe Maschine mit einbezogen werden.
OES-80CS 7.3 Schwenkwinkel Einstellung Die Stromzufuhr durch Ziehen des Netzsteckers trennen. Klemmgriff (A, Fig. 12) lösen. Schleifeinheit in vertikale Position schwenken. 90° Winkel zwischen Tisch und Schleifband kontrollieren und gegebenenfalls die 2 Anschlagschrauben auf der Maschinenrückseite nachjustieren und kontern. Fig 10 Die Sterngriffschrauben (B, Fig 10) lösen und die Schleifbandabdeckung (A) entfernen.
OES-80CS 7.5 Auflagetisch Einstellung Bei leicht gelöster Motorklemmung (A, Fig 15) kann mit den Stellschrauben (B) der Bandlauf verändert Der Auflagetisch ist in der Höhe verstellbar, um eine werden. bessere Ausnutzung des Schleifbandes zu ermöglichen. Die Stromzufuhr durch Ziehen des Netzsteckers trennen.
Elektro- und Elektronikgeräten, gemäß Forderung der WEEE-Richtlinie (2012/19/EU). Diese Richtlinie ist nur innerhalb der Europäischen Union wirksam. 11. Verfügbares Zubehör Artikel Nummer 60-0505 Schleifbandreinigungsstift Artikel Nummer 708118 Fahreinrichtung bis 250kg Für Schleifbänder in unterschiedlichen Körnungen siehe die TOOL FRANCE Preisliste.
Seite 30
OES-80CS PART LIST / ERSATZTEILLISTE / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉES OES-80CS Index No. Part No. Description Size Qty. EHVS80CS-101 Base / Sockel / Base 994532E Switch Contactor / Schalter Schütz / Contacteur de KJD-12 commutation 230/50/1 EHVS80-AE Switch Contactor / Schalter Schütz / Contacteur de KJD-18 commutation 400/50/3.
Seite 31
OES-80CS PART LIST / ERSATZTEILLISTE / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉES OES-80CS Index No. Part No. Description Size Qty. External Tooth Lock Washer / Außenverzahnte TS-0733031 Unterlegscheibe / Rondelle frein à denture externe Location Block / Zentrierklotz / Bloc de positionnement EHVS80-28A Hex Cap Screw / Sechskantschraube / Vis à...
Seite 32
OES-80CS PART LIST / ERSATZTEILLISTE / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉES OES-80CS Index No. Part No. Description Size Qty. Connection Plate / Anschlussplatte / Plaque de connexion OES80-179 Drum Guard / Trommelschutz / Protection du tambour EHVS80-111E I.D Label / I.D. Etikett / Étiquette I.D. OES80CS-181E OES80CS-183E Belt End Cover / Riemenendabdeckung / Couvercle...
Seite 34
OES-80CS PART LIST / ERSATZTEILLISTE / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉES OES-80CS Index No. Part No. Description Size Qty. Tension Bar / Zugstange / Barre de tension OES80CS-201 Spring / Feder / Ressort OES80CS-203 Socket Set Screw / Stellschraube mit Innensechskant / Vis à tête TS-1523011 M6x6 creuse...
Seite 35
OES-80CS PART LIST / ERSATZTEILLISTE / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉES OES-80CS Index No. Part No. Description Size Qty. OES80CS-261 Drive Shaft / Antriebswelle / Arbre d'entraînement OES80CS-262 Socket Head Button Screw / Zylinderkopfschraube mit 5/16”X1-3/4 Innensechskant / Vis à tête creuse OES80CS-263 Protect Guard / Schutzhaube / Protecteur OES80CS-265...
ENVIRONMENTAL PROTECTION Protect the environment. Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled. Please leave it at a specialized institution. This symbol indicates separate collection for electrical and electronic equipment required under the WEEE Directive (Directive 2012/19/EC) and is effective only within the European Union.
These GTC may be viewed on the website of your dealer or sent to you upon request. TOOL FRANCE reserves the right to make changes to the product and accessories at any time. TOOL FRANCE garantiert, dass das/die von ihr gelieferte/n Produkt/e frei von Material‐ und Herstel- lungsfehlern ist.
Seite 42
Edition March 2024 Product: OSCILLATING EDGE SANDER Model: OES-80CS Brand: Manufacturer or authorized representative: TOOL FRANCE Unit 1a Stepnell Park Off Lawford Road Rugby CV21 2UX United Kingdom We hereby declare that this product complies with the regulations: SUPPLY OF MACHINERY (SAFETY) REGULATIONS 2008...
Seite 43
OES-80CS Brand / Marke / Marque: Manufacturer or authorized representative/ Hersteller oder Bevollmächtigter/ Fabricant ou son mandataire: TOOL FRANCE 9 Rue des Pyrénées, 91090 LISSES, France We hereby declarethat this product complies with the regulations Wir erklären hiermit, dass dieses Produkt der folgenden Richtlinie entspricht Par la présente, nous déclarons que ce produit correspond aux directives suivantes...