Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Roland EGX-350 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Roland Anleitungen
  4. Graviergerät
  5. EGX-350
  6. Bedienungsanleitung
Roland EGX-350 Bedienungsanleitung

Roland EGX-350 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
Vielen Dank für Ihre Entscheidung zu diesem Gerät.
• Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung vollständig durch, um beim Einsatz dieses Geräts alles richtig zu
machen. Bewahren Sie die Anleitung danach an einem sicheren Ort auf.
• Jegliche Form der nicht schriftlich genehmigten Vervielfältigung, Zitierung oder Übersetzung dieser Bedienungsan-
leitung ist ohne die schriftliche Genehmigung der Roland DG nicht gestattet.
• Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung sowie die technischen Daten des Geräts können jederzeit ohne Vorankündi-
gung geändert werden.
• Die in dieser Anleitung erwähnten Bedienschritte sollten eigentlich richtig sein und sind auch nachgeprüft worden.
Wenn trotzdem etwas unrichtig ist, verständigen Sie uns bitte.
• Roland DG haftet nicht für Verluste oder Schäden, die sich aus der Verwendung dieses Produkts ergeben, ganz
gleich, ob diese vom Gerät selbst oder den Bedienhinweisen herbeigeführt wurden oder nicht. Selbst bei
Verdienstausfällen und direkten bzw. indirekten Schäden, die u.a. auf die technischen Merkmale oder die Leistung
dieses Produkts bzw. die Verwendung der mit diesem Gerät gefertigten Objekte zurückzuführen sind, kann Roland
DG nicht haftbar gemacht werden.
ACHTUNG – Erdung dieses Geräts
Modifizieren Sie niemals den Netzstecker des beiliegenden Kabels. Wenn er nicht in Ihre Steckdose passt, müssen Sie sich von einem Elektriker eine
passende Netzdose installieren lassen. Das Gerät muss an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden. Bei Fragen hierzu wenden Sie sich bitte an
einen Elektriker oder eine anerkannte Kundendienststelle. Verwenden Sie ausschließlich ein 3-adriges Verlängerungskabel, dessen Stecker einen
Erdungsstift aufweist und an welches man einen Netzstecker mit Erdungsstift anschließen kann. Ein beschädigtes oder abgenutztes Kabel muss
unverzüglich repariert bzw. ausgetauscht werden.
Anweisungen zur Verwendung dieses Geräts
HALTEN SIE DEN ARBEITSBEREICH SAUBER. Unaufgeräumte Bereiche/Arbeitstische sind oftmals die Ursache von Unfällen. BETREIBEN SIE
DAS GERÄT NIEMALS AN EINEM POTENZIELL GEFÄHRLICHEN ORT. Betreiben Sie Elektrogeräte niemals an einem feuchten oder gar nassen
Ort. Sorgen Sie dafür, dass der Arbeitsbereich gut beleuchtet ist.
LÖSEN SIE ALLE ANSCHLÜSSE DES GERÄTS, bevor Sie Wartungsarbeiten ausführen oder Zubehörteile (Messer, Klingen usw.) auswechseln.
SORGEN SIE DAFÜR, DASS DAS GERÄT NICHT AUS VERSEHEN EINGESCHALTET WERDEN KANN. Schalten Sie das Gerät immer aus,
bevor Sie es ans Netz anschließen. VERWENDEN SIE NUR AUSDRÜCKLICH EMPFOHLENE ZUBEHÖRTEILE. Halten Sie sich an die Angaben
in der Bedienungsanleitung. Bei Verwendung anderer Zubehörteile besteht Verletzungsgefahr. LASSEN SIE DAS GERÄT NIEMALS UNBEAUF-
SICHTIGT, SOLANGE ES EINGESCHALTET IST. SCHALTEN SIE DAS GERÄT BEI BEDARF AUS. Verlassen Sie den Aufstellungsort des Geräts
erst, wenn der zuletzt gestartete Auftrag beendet ist.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Roland EGX-350

Inhaltszusammenfassung für Roland EGX-350

  • Seite 1 Wenn trotzdem etwas unrichtig ist, verständigen Sie uns bitte. • Roland DG haftet nicht für Verluste oder Schäden, die sich aus der Verwendung dieses Produkts ergeben, ganz gleich, ob diese vom Gerät selbst oder den Bedienhinweisen herbeigeführt wurden oder nicht. Selbst bei Verdienstausfällen und direkten bzw.
  • Seite 2 ACHTUNG: Hierbei handelt es sich um ein “Class A”-Gerät. Die Verwendung daheim könnte den Empfang von Radios und Fernsehgeräten beeinträchtigen. Stellen Sie das Gerät dann an einen anderen Ort. Alle erwähnten Firmen- und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der betreffenden Eigentümer. Copyright ©2007 Roland DG Corporation http://www.rolanddg.com/...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Bedienungsanleitung Inhaltsübersicht Vorsichtsmaßnahmen, 5 Gravieren, 37 Arbeitsweise zum Gravieren eines Objekts, 37 Wichtige Betriebshinweise, 9 Auswahl des Schneidewerkzeugs Über die beiliegende Dokumentation, 9 (Anwendungsbeispiele), 38 Vorweg, 10 Funktionsübersicht, 39 Die wichtigsten Merkmale, 10 Anbringen des Staubsaugeradapters zum Funktionen, 10 Entfernen der Späne, 39 Bedienelemente und Funktionen, 11 Position des Arretierhebels, 40 Verwendung der Fernbedienung, 13...
  • Seite 4 EGX-350 – Inhaltsübersicht Tipps für die Feineinstellung, 56 Umdrehungsgeschwindigkeit der Spindel, 56 Transportgeschwindigkeit, 56 Schneidetiefe, 56 Typen- und andere Hinweisschilder, 57 Technische Daten, 57 Schnittstellenspezifikationen, 57 Belegung des Erweiterungsanschlusses, 58 Technische Daten der Haupteinheit, 59 Installationsgebiet auf dem Arbeitstisch, 61 Technische Daten, 62 Systemanforderungen für die USB-Verbindung, 62...

  • Seite 5: Vorsichtsmaßnahmen

    Bedienungsanleitung Vorsichtsmaßnahmen Eine unsachgemäße Bedienung bzw. ein fehlerhafter Betrieb dieses Geräts kann zu Verletzungen und Sachschäden führen. Beachten Sie folgende Punkte, um Verletzungen und Schäden zu vermeiden. Über die ACHTUNG- und VORSICHT-Meldungen Diese Meldung weist Sie auf ein (wenn auch geringes) Risiko hin, das Ihr Leben bedrohen oder zu schweren Ver- VORSICHT letzungen führen könnte, wenn Sie die betreffenden Hinweise missachten.
  • Seite 6 EGX-350 – Vorsichtsmaßnahmen Die bei der Ausführung eines Auftrags anfallen- Kurzschluss-, Stromschlag- und Feuergefahr den Späne und Splitter sowie das Werkstück selbst könnten Feuer fangen oder gesundheits- ACHTUNG schädlich sein. • Verbinden Sie das Gerät nur mit einer Steckdose, wel- ACHTUNG che die auf dem Typenschild erwähnten Anforderun-...
  • Seite 7 Sie sofort den Netzanschluss lösen. Verwenden Sie niemals sichtlich oder nachweislich beschädigte Kabel usw. Sonst könnten Sie nämlich einen Stromschlag oder Ver- letzung erleiden bzw. einen Brand verursachen. Wenden Sie sich sofort an Ihren Roland DG-Händler oder eine anerkannte Kundendienststelle.

  • Seite 8: Warnhinweise

    EGX-350 – Vorsichtsmaßnahmen Warnhinweise Gefährliche Bereiche des Geräts sind mit Warnhinweisen gekennzeichnet. Die Bedeutung dieser Hinweisschilder wird unten erläutert. Beachten Sie alle Warnhinweise. Entfernen Sie diese Schilder niemals und sorgen Sie dafür, dass sie jederzeit lesbar sind. OBEN Vorsicht: Achten Sie auf Ihre Finger Achten Sie beim Einlegen des Materi- als oder beim Schließen der Haube...

  • Seite 9: Wichtige Betriebshinweise

    Programm arbeiten möchten. Computer bedient bzw. mit der beiliegenden Soft- Die Anleitung liegt nur als elektronisches Dokument ware arbeitet. vor. Letzteres befindet sich auf der “Roland Software Anleitung für die beiliegende Software Package”-CD-ROM. Hier erfahren Sie, wie man das beiliegende Pro- EngraveStudio-Bedienungsanleitung (elektronisches gramm installiert und was man beachten muss.

  • Seite 10: Vorweg

    Arbeitsweise Die Anleitung liegt nur als elektronisches Dokument von 3D Engrave simuliert. Dieses Dokument brau- vor. Letzteres befindet sich auf der “Roland Software chen Sie nur zu lesen, wenn Sie mit diesem Pro- Package”-CD-ROM.

  • Seite 11: Bedienelemente Und Funktionen

    Bedienungsanleitung Bedienelemente und Funktionen Spindelkopf* Arretierhebel Hiermit kann der Spindelkopf arretiert und freigegeben werden. Siehe “Position des Arretierhebels” auf S. 40. Fronthaube Aus Sicherheitsgründen wird ein Not- stopp ausgelöst, wenn man die Front- haube öffnet. Spindeleinheit Siehe “Fronthaube” auf S. 20. Notstoppschalter Drücken Sie diesen Schalter, um das Gerät sofort anzuhalten.
  • Seite 12 EGX-350 – Vorweg Seitenansicht RECHTE SEITE Netzschalter Anschluss für das Netzkabel LINKE SEITE Erweiterungsport Hier können externe Geräte angeschlos- sen werden. Siehe “Belegung des Erweite- rungsanschlusses” auf S. 58. Serieller Anschluss Hier kann ein serielles RS-232C-Kabel angeschlossen werden. Siehe “Anschließen an den Rechner” auf S.

  • Seite 13: Verwendung Der Fernbedienung

    Bedienungsanleitung Verwendung der Fernbedienung Display Hier werden Parameter, Meldungen und Einstellungen angezeigt. Dateneingaberad Hiermit können Sie die Drehgeschwindigkeit der Spindel einstellen. Symbol in dieser Bedienungsanleitung: Siehe “Ändern der Spindelgeschwindigkeit” auf S. 23. [MENU]-Taste [COPY]-Taste Hiermit können Sie Menüseiten aufrufen. Wenn bei Hiermit rufen Sie die Kopierfunktion auf.

  • Seite 14: Vorbereitungen

    EGX-350 – Vorbereitungen 2. Vorbereitungen 2-1 Lieferumfang Zum Lieferumfang dieses Geräts gehören folgende Dinge. Kontrollieren Sie nach dem Auspacken zuerst, ob Sie alles bekommen haben: Befestigungs- Feder schraube Tiefenreglerhalterung Netzkabel Tiefenregler (Abstandhalter) Schraubenschlüssel Letternschneider Flachschneider Reserve-Halterungs- Inbusschlüssel (Ø3,175mm, mit Halter) (Ø3,175mm, mit Halter)

  • Seite 15: Aufstellung Des Geräts

    Bedienungsanleitung 2-2 Aufstellung des Geräts VORSICHT Diese Vorgänge müssen VOR Anschließen des Netz- Wahl des Aufstellungsorts kabels durchgeführt werden. Wenn das Gerät näm- Stellen Sie das Gerät an einem erschütterungsfreien lich aus Versehen eingeschaltet wird, besteht ernste und stabilen Ort auf, wo eine problemlose Bedie- Verletzungsgefahr.

  • Seite 16: Anschließen Der Kabel

    USB-Verbindung Schließen Sie dieses Kabel erst an, nachdem Sie folgende Schritte durchgeführt haben. Stellen Sie die Anschlüsse den Anweisungen im “Roland Software Package Software Guide” entsprechend her. Siehe “Über die beiliegende Doku- mentation” auf S. 9. • Schließen Sie nur jeweils ein Gerät an den Computer an.
  • Seite 17 Bei Verwendung eines seriellen Kabels müssen auch bestimmte Parameter auf dem Computer eingestellt werden. Das serielle Kabel ist Sonderzubehör (verwenden Sie nach Möglichkeit ein XY-RS-34 von Roland DG Corp.). • Siehe “Submenüs” auf S. 43, “Serieller Anschluss” auf S. 57.

  • Seite 18: Anwahl Der Display-Sprache

    EGX-350 – Vorbereitungen 2-4 Anwahl der Display-Sprache 2-5 Warmlaufen der Spindel: Vor der Inbetriebnahme A Schließen Sie die Fronthaube. In folgenden Fällen müssen Sie die Spindel warmlau- fen lassen. Wenn Sie das nicht tun, kann keine stabile Spindeldrehung garantiert werden.

  • Seite 19: Grundlegende Bedienung

    Bedienungsanleitung 3. Grundlegende Bedienung 3-1 Ein- und Ausschalten Einschalten des Geräts Wenn die unten gezeigte Meldung erscheint (nach ±3 Sekunden), müssen Sie [ENTER÷PAUSE] drücken. Zum Einschalten des Geräts verfahren Sie bitte fol- gendermaßen. Das Gerät darf erst verwendet wer- den, nachdem es ordnungsgemäß hochgefahren wurde.

  • Seite 20: Anhalten Des Geräts Im Notfall

    EGX-350 – Grundlegende Bedienung 3-2 Anhalten des Geräts im Fronthaube Aus Sicherheitsgründen wird ein Notstopp ausge- Notfall löst, wenn man die Fronthaube öffnet, während sich Notstoppschalter die Spindel dreht bzw. während ein Auftrag ausge- führt wird. Um den laufenden Auftrag fortzusetzen, Mit diesem Schalter können Sie das Gerät im Notfall...

  • Seite 21: Kontrolle Der Werkzeugposition

    Bedienungsanleitung Kontrolle der Werkzeugposition Die Werkzeugposition wird auf der Hauptseite ange- zeigt (das Display befindet sich auf der Fernbedie- Hauptseite nung). Die Abbildung rechts bedeutet z.B., dass sich das Werkzeug entlang der X-Achse 50mm vom Ursprung entfernt befindet. Entlang der Y-Achse handelt es sich um 30mm und entlang der Z-Achse Ursprung um 20mm.

  • Seite 22: Automatisches Anfahren Einer Bestimmten Position

    EGX-350 – Grundlegende Bedienung Automatisches Anfahren einer bestimmten Dieser Wert vertritt die Schneidetiefe. Position • Siehe “Menü für die Ursprungseinstellung” auf S. 44. A Schließen Sie die Fronthaube. B Rufen Sie die Hauptseite auf und drücken Sie zweimal [MENU]. Verweist auf die Höhe, in der das Werkzeug entlang der Z-Achse angehoben wird, wenn es zu einer ande- ren Position transportiert werden muss.

  • Seite 23: Bedienung Der Spindel

    • Siehe “Angezeigte Meldungen” auf S. 53. Haftfolie Material Arbeitstisch Für dieses Gerät wird folgendes Sonderzubehör zum Arretieren des Werkstücks angeboten: eine zentrie- rende Schraubklemme (ZV-23C) und ein Saugtisch (ZV-23A). Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Roland DG-Händler nach diesen Gegenständen.

  • Seite 24: Installieren Des Werkzeugs 1 (Mit Tiefenregler)

    EGX-350 – Grundlegende Bedienung 3-6 Installieren des Werkzeugs 1 Anmerkung: Die Werkzeughalterung hat ein Linksge- winde, d.h. Sie müssen sie gegen den Uhrzeigersinn dre- (mit Tiefenregler) hen. Drehen Sie also nicht aus Versehen in die falsche Richtung. Wichtig! Bitte beachten Sie alle Sicherheitshinweise auf B Installieren Sie die Festklemmhülse.
  • Seite 25 Bedienungsanleitung I Wählen Sie mit [†] und [ß] den gewünschten Wert. 2. Stellen Sie den Arretierhebel ein. Schieben Sie den Arretierhebel in die Position oder Arretierhebel Leicht hinunterdrücken. Hiermit wird bestimmt, wie stark das Werkzeug beim Schneiden vom Z-Ursprung aus angehoben wird.
  • Seite 26 EGX-350 – Grundlegende Bedienung D Schieben Sie den Tiefenregler in die Position der Wenn das Werkzeug in der Festklemmhülse hängen gewünschten Schneidetiefe und arretieren Sie ihn mit bleibt und nicht weiter geschoben werden kann, soll- seiner Schraube. ten Sie die Werkzeughalterung leicht lösen. Wenn Sie beim Einsetzen Gewalt anwenden, beschädigen...

  • Seite 27: Wichtige Hinweise Für Den Tiefenregler

    Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise für den Tiefenregler 1. Installieren Sie die Werkzeughalterung und eine Fest- klemmhülse. Maximal aufspürbare Höhenunterschiede A Installieren Sie die Werkzeughalterung. Wenn Sie die automatische Z-Steuerung aktiviert haben, kann die Scheidetiefe so lang konstant gehal- ten werden wie die Spitze das Werkstück berührt. Das ist selbst bei unebenem Material der Fall.
  • Seite 28 EGX-350 – Grundlegende Bedienung G Bestätigen Sie Ihre Wahl mit der [ENTER÷PAUSE]-Taste. C Drehen Sie die Festklemmhülse vollständig fest. Jetzt erscheint 3 Sekunden lang folgende Meldung im Display. Danach wird wieder die vorige Seite Schraubenschlüssel angezeigt. H Drücken Sie [MENU] so oft, bis wieder die Hauptseite angezeigt wird.

  • Seite 29: Installieren Des Werkzeugs 3 (Diamantschabe)

    Bedienungsanleitung F Bestätigen Sie Ihre Wahl mit der [ENTER÷PAUSE]-Taste. Wenn das Werkzeug nur schwer eingesetzt werden kann Wenn das Werkzeug in der Festklemmhülse hängen bleibt und nicht weiter geschoben werden kann, soll- ten Sie die Werkzeughalterung leicht lösen. Wenn Damit ist der Z-Ursprung eingestellt. Sie beim Einsetzen Gewalt anwenden, beschädigen G Drücken Sie [MENU].
  • Seite 30 EGX-350 – Grundlegende Bedienung 1. Installieren Sie die Werkzeughalterung und eine Fest- C Drehen Sie die Festklemmhülse vollständig fest. klemmhülse. Schraubenschlüssel A Installieren Sie die Werkzeughalterung. Schraubenschlüssel Arretieren Sie die Klemmhülse mit zwei Schraubenschlüsseln. Das Drehmoment sollte ±3,2 Spindeleinheit Werkzeughalterung N-m (32kgf-cm) betragen.
  • Seite 31 Bedienungsanleitung B Arretieren Sie die Diamantschabe. Das Gerät ermittelt den Z-Ursprung während eines Auftrags automatisch in Abhängigkeit der Werk- Werkzeughalterung stückhöhe. Inbusschrauben- G Bestätigen Sie Ihre Wahl mit der [ENTER÷PAUSE]-Taste. zieher Jetzt erscheint 3 Sekunden lang folgende Meldung im Display. Danach wird wieder die vorige Seite angezeigt.

  • Seite 32: Installieren Des Werkzeugs 4 (Schaftfräse)

    EGX-350 – Grundlegende Bedienung Lagerungsbedingungen für Schneidewerkzeug mit Der zu wählende Vorsprung richtet sich in erster einem Durchmesser von 3,175mm Linie nach dem Schaftfräsen- und Materialtyp. In Wenn Sie die Diamantschabe wiederholt mit dem den meisten Fällen eignet sich jedoch ein Wert von gleichen Vorsprung verwenden möchten, sollten Sie...
  • Seite 33 Bedienungsanleitung 2. Stellen Sie den Arretierhebel ein. 4. Definieren Sie den Z-Ursprung. A Führen Sie die Schaftfräse mit [√] [®] [ß] und [†] zu einer Schieben Sie den Arretierhebel in die Position Position über dem Werkstück. Fräsen Sie eine Werk- Arretierhebel stückpartie leicht aus.

  • Seite 34: Einstellen Des Xy-Ursprungs ('Home Pos.')

    EGX-350 – Grundlegende Bedienung 3-10 Einstellen des XY-Ursprungs 3-11 Gravieren (‘Home Pos.’) Ausführen eines Auftrags Vor Starten eines Gravierauftrags auf dem Compu- Mit dem hier beschriebenen Verfahren kann der ter müssen Sie folgende Dinge ausführen. Ursprung (Nullposition für die X- und Y-Achse) Installieren eines Werkstücks...

  • Seite 35: Wiederholen Eines Auftrags

    Bedienungsanleitung E Wählen Sie mit [√] oder [®] “CONT.” und drücken Sie 3-12 Den Schneidevorgang ab-/ [ENTER÷PAUSE]. unterbrechen Pause und Fortsetzung Bei Bedarf können Sie den laufenden Vorgang zeit- weilig unterbrechen. Danach können Sie den Spin- Der Gravierauftrag wird fortgesetzt. delkopf in die VIEW-Position fahren und den Einstellbereich für den Verhältniswert Zustand des Werkstücks überprüfen.

  • Seite 36: Abbrechen Des Schneidevorgangs

    EGX-350 – Grundlegende Bedienung Abbrechen des Schneidevorgangs Der Spindelkopf kehrt zurück zur Position, wo er angehalten wurde, und der Auftrag wird fortgesetzt. Bei Bedarf können Sie den laufenden Auftrag mit dem Bedienfeld ändern. Im Gegensatz zum Pause- modus kann der Auftrag danach nicht fortgesetzt werden.

  • Seite 37: Gravieren

    Bedienungsanleitung 4. Gravieren 4-1 Arbeitsweise zum Gravieren Lettern- oder Flachschneider (mit Tiefenregler) • Siehe “Installieren des Werkzeugs 1 (mit Tiefenreg- eines Objekts ler)” auf S. 24. Lettern- oder Flachschneider (ohne Tiefenregler) 1. Vorbereitung • Siehe “Installieren des Werkzeugs 2 (ohne Tiefenreg- Schalten Sie das Gerät ein.

  • Seite 38: Auswahl Des Schneidewerkzeugs (Anwendungsbeispiele)

    4,36mm. Wählen Sie immer eine für den Werkzeugdurchmesser geeignete Klemmhülse. Bei Bedarf können Sie sich bei Ihrem Roland DG Corp.-Händler nach weiteren verfügbaren Werkzeugtypen erkundigen. In der Tabelle unten wird gezeigt, welche Werkzeugtypen sich (mit oder ohne Tiefenregler) für welche Anwendun- gen eignen.

  • Seite 39: Funktionsübersicht

    Bedienungsanleitung 5. Funktionsübersicht 5-1 Anbringen des Staubsaugeradapters zum Entfernen der Späne Vor Verwendung des Staubsaugeradapters müssen Sie sich folgende Punkte durchlesen • Verwenden Sie einen Staubsauger mit regelbarer Saugkraft und Überlastungssicherung. • Um einen Brand oder eine Explosion zu vermeiden, sollten Sie die technischen Daten des Staubsaugers vor der Verwen- dung sorgfältig studieren und sich mit eventuellen Fragen an den Hersteller oder seinen Vertrieb wenden.

  • Seite 40: Position Des Arretierhebels

    EGX-350 – Funktionsübersicht 5-2 Position des Arretierhebels 5-3 Ebnen des Arbeitstischs Mit dem hier beschriebenen Verfahren kann der Die Einstellung des Arretierhebels richtet sich in ers- Arbeitstisch geebnet werden, um an allen Stellen der ter Linie danach, ob die automatische “Z”-Steuerung danach angefertigten Objekte eine gleichmäßige...
  • Seite 41 Bedienungsanleitung F Bestätigen Sie Ihre Wahl mit der [ENTER÷PAUSE]-Taste. Damit ist die Z-Koordinate eingestellt. G Drücken Sie [MENU] so oft, bis das Display folgende Seite anzeigt. H Wählen Sie mit [®] “[ADJUSTMENT]”. I Drücken Sie [ENTER÷PAUSE]. J Drücken Sie zwei Mal [MENU]. K Drücken Sie [ENTER÷PAUSE].

  • Seite 42: Menüübersicht

    EGX-350 – Funktionsübersicht 5-4 Menüübersicht Hauptseite • Siehe “5-5 Beschreibung der Menüparameter” auf Seite 45. Hauptseite Zum Submenü Vom Submenü...

  • Seite 43: Submenüs

    Bedienungsanleitung Submenüs Von der Hauptseite ‘ADJUSTMENT’-Menü Siehe “‘ADJUSTMENT’-Menü (Submenü)” auf S. 47. Zur Hauptseite ‘I/O’-Menü Siehe “‘I/O’-Menü (Sub- menü)” auf S. 45. Zur Hauptseite ‘Others’-Menü Siehe “‘OTHERS’-Menü (Submenü)” auf S. 46...

  • Seite 44: Menü Für Die Ursprungseinstellung

    EGX-350 – Funktionsübersicht Menü für die Ursprungseinstellung • Siehe auch “5-5 Beschreibung der Menüparameter” auf Seite 45. Hauptseite Zur Hauptseite Zur Hauptseite ‘PAUSE’-Menü ‘COPY’-Menü • Siehe “‘PAUSE’-Menü” auf S. 48. • Siehe “‘COPY’-Menü” auf S. 48 (unter “Beschrei- bung der Menüparameter”).

  • Seite 45: Beschreibung Der Menüparameter

    Bedienungsanleitung 5-5 Beschreibung der Menüparameter Hauptseite • Siehe S. 42 und S. 45. Display-Seite Funktion Dies ist die Hauptseite. Sie wird unmittelbar nach dem Einschalten und während der Ausführung eines Auftrags angezeigt. Wenn [AUTO Z CONTROL] auf “ON” gestellt wurde, wird statt eines Z-Koordinatenwerts “AUTO” angezeigt.

  • Seite 46: Others'-Menü (Submenü)

    EGX-350 – Funktionsübersicht Display-Seite Funktion Hiermit legen Sie die Parität fest (dies ist ein serieller Kommunikationsparameter). Diese Display- Seite ist nur belegt, wenn Sie [INPUT] auf “SERI” oder “AUTO” gestellt haben. • Vorgabe: NONE Hiermit legen Sie die Baudrate fest (dies ist ein serieller Kommunikationsparameter). Diese Display- Seite ist nur belegt, wenn Sie [INPUT] auf “SERI”...

  • Seite 47: Adjustment'-Menü (Submenü)

    Bedienungsanleitung ‘ADJUSTMENT’-Menü (Submenü) • Siehe “Submenüs” auf S. 43. Display-Seite Funktion Bei Bedarf können Sie die entlang der X- und Y-Achse zurückgelegte Strecke leicht korrigieren. • Vorgabe: 100% • Einstellbereich: 99.5~100.5% Wenn Sie diesen Befehl bestätigen, wird die Arbeitstischoberfläche geebnet. •...

  • Seite 48: Pause'-Menü

    EGX-350 – Funktionsübersicht ‘PAUSE’-Menü • Siehe “‘PAUSE’-Menü” auf S. 44. Display-Seite Funktion Wenn Sie während der Ausführung eines Auftrags [ENTER÷PAUSE] drücken, hält das Gerät an und zeigt die links gezeigt Meldung an. Danach kann der Auftrag wahlweise fortgesetzt oder abgebrochen werden.

  • Seite 49: Anhang

    Bedienungsanleitung 6. Anhang 6-1 Wartung Reinigung unterhalb der Fronthaube Öffnen Sie die Fronthaube und entfernen Sie alle Tägliche Pflege Späne und Splitter. Hier erfahren Sie, welche Wartungsmaßnahmen täg- lich zu erledigen sind. VORSICHT Diese Schienen nie- mals berühren. Dieses Gerät ist nicht auf die Verwendung eines Druckluftgebläses ausgelegt.

  • Seite 50: Spindelkontrolle

    EGX-350 – Anhang Reinigen der Blende der Spindeleinheit Spindelkontrolle Öffnen Sie die Spindelblende und entfernen Sie alle Die Spindel und der Antriebsriemen nutzen sich dort befindlichen Späne und Splitter. nach und nach ab. Ungefähr alle 2000 Arbeitsstun- den müssen sie erneuert werden. Das richtet sich aber vornehmlich nach der Verwendungsintensität.

  • Seite 51: Fehlersuche

    Bedienungsanleitung 6-2 Fehlersuche Das Werkzeug beschädigt die Stellen, an denen es abgesenkt wird bzw. wann immer es die Die Schneidetiefe ist nicht an allen Stellen gleich Richtung wechselt (bei Verwendung des Tiefenreglers) Korrigieren Sie die Einstellungen der folgenden Schneideparameter. Haben Sie die automatische “Z”-Steuerung aktiviert Korrigieren Sie die Einstellungen der folgenden und den Arretierhebel in die Position oder...

  • Seite 52: Das Gerät Kann Nicht Eingeschaltet Werden

    • Siehe “Reinigen der Spindel” auf S. 49. mit dem Motor nicht. Schalten Sie das Gerät dann Ist die Fernbedienung ordnungsgemäß angeschlos- sofort aus und wenden Sie sich an Ihren Roland DG- sen? Händler. Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie die Fernbedie- •...

  • Seite 53: Das Usb-Kabel Hat Sich Beim Gravieren Gelöst

    Bedienungsanleitung 6-3 Angezeigte Meldungen Das USB-Kabel hat sich beim Gravieren gelöst Wenn das Gerät zu jenem Zeitpunkt bereits alle Gra- Folgende Meldungen weisen auf einen normalen vierdaten empfangen hatte, wird der Auftrag voll- Bedienvorgang hin. Es sind also keine Fehlermel- ständig ausgeführt.

  • Seite 54: Fehlermeldungen

    Der Auftrag wurde abgebrochen. Wahrscheinlich ist ein Motorfehler aufgetreten. Schalten Sie das Gerät 6-4 Fehlermeldungen aus und wenden Sie sich sofort an Ihren Roland DG- Händler oder eine anerkannte Kundendienststelle. Bei eventuellen Störungen erscheinen Fehlermel- • Siehe “Ausschalten” auf S. 19.
  • Seite 55 Beheben Sie die Störung und wiederholen Sie den gesamten Auftrag. Wenn diese Meldung immer wieder erscheint, wenden Sie sich bitte umge- hend an Ihren Roland DG-Händler oder eine aner- kannte Kundendienststelle. • Siehe “Ein- und Ausschalten” auf S. 19, “Abbrechen des Schneidevorgangs”...

  • Seite 56: Beispieleinstellungen Für Die Schneideparameter

    EGX-350 – Anhang 6-5 Beispieleinstellungen für die Schneideparameter Dieses Gerät unterstützt eine Vielzahl von Material- und Werkzeugtypen. Optimale Ergebnisse können aber nur erzielt werden, wenn man jeweils die richtigen Einstellungen verwendet. Die nachstehende Tabelle listet die geeigneten Einstellungen für die einzelnen Materialtypen auf. Orientieren Sie sich bei der Arbeit daher an diesen Angaben.

  • Seite 57: Typen- Und Andere Hinweisschilder

    Bedienungsanleitung 6-7 Typen- und andere Hinweisschilder Seriennummer Diese benötigen Sie, wenn Sie Wartungsarbeiten, Reparaturen oder Hilfestellung in Anspruch nehmen möchten. Entfernen Sie diesen Aufkleber niemals und sorgen Sie dafür, dass er leserlich bleibt. Netzanforderungen Schließen Sie das Gerät nur an eine Steckdose an, welche die hier erwähnten Anforderungen (Span- nung, Netzfrequenz und Stromstärke) erfüllt.

  • Seite 58: Belegung Des Erweiterungsanschlusses

    EGX-350 – Anhang Belegung des Erweiterungsanschlusses +24 V Steckeradapter Stift 1 Anschluss Stift 2 Verwenden Sie ausschließlich einen Stecker mit 3 Kontakten (siehe oben). Ic (max)= 150mA Achtung • Verwenden Sie den Anschluss nur im angegebenen Wertebereich. • Legen Sie keine zusätzliche Spannung an die Buchse an.

  • Seite 59: Technische Daten Der Haupteinheit

    Bedienungsanleitung Technische Daten der Haupteinheit Abmessungen...
  • Seite 60 EGX-350 – Anhang Nutzfläche “XY”-Arbeitsgebiet Hub entlang der X-Achse und Abmes- sungen des Arbeitstischs “Z”-Arbeitsgebiet Unterstützte Materialstärke Arbeitstisch Anmerkung: Maximale Materialstärke bei Verwendung des Tiefenreglers: 38mm. Anmerkung: Das Gebiet, das zum Ausschneiden zur Verfügung steht (das Arbeitsgebiet) richtet sich auch nach der Länge des...

  • Seite 61: Installationsgebiet Auf Dem Arbeitstisch

    Bedienungsanleitung Installationsgebiet auf dem Arbeitstisch Einheit: mm...

  • Seite 62: Technische Daten

    EGX-350 – Anhang Technische Daten EGX-350 Tischabmessungen 305 (B) x 230 (T) mm X-, Y- und Z-Achsenhub X, Y und Z 305 x 230 x 40mm X-, Y- und Z-Achsenantriebssystem Schrittmotor, (Simultansteuerung von 3 Achsen) Betriebsgeschwindigkeit X- und Y-Achse: 0,1~60mm/s Z-Achse: 0,1~30mm/s Software-Auflösung...

Inhaltsverzeichnis