Sonova Phonak ChargerGo RIC I Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Sonova Phonak ChargerGo RIC I
Inhaltszusammenfassung für Sonova Phonak ChargerGo RIC I
- Seite 1 Phonak Charger I Gebrauchsanweisung Phonak Charger RIC I Phonak ChargerGo RIC I Phonak ChargerGo RIC SPH I...
-
Seite 2: Angaben Zu Ihrem Ladegerät
Ladegeräte Sie sich bitte an Ihren Hörakustiker. Bitte beachten Sie auch die Sicherheitsinformationen Wiederaufladbar: zur Handhabung des Ladegeräts (Kapitel 10). Phonak ChargerGo RIC I Das Ladegerät verfügt über einen integrierten Phonak ChargerGo RIC SPH I wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Akku.* Nicht wiederaufladbar: Phonak Charger RIC I Kompatible Gerät:... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Ihr Ladegerät Ihr Ladegerät wurde von Phonak entwickelt – einem weltweit führenden Unternehmen für Hörlösungen mit 1. Bestandteile des Ladegeräts Sitz in Zürich (Schweiz). Verwendung des Ladegeräts Das Ladegerät dient dazu, wiederaufladbare Hörsysteme 2. Ladegerät vorbereiten aufzuladen. 3. Laden Weitere Informationen Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, um alles zu verstehen und Ihr Ladegerät optimal zu nutzen. -
Seite 4: Bestandteile Des Ladegeräts
1. Bestandteile des Ladegeräts Externe Stromversorgung Deckel des Ladegeräts Ladesteckplätze für Hörsysteme mit Links-/Rechts-Markierung Vertiefung für Netzteil mit Ohrpassstücke USB-Kabel Steckdosenadapter Statusanzeige für den internen Akku-Ladestand* Spezifikationen für Netzadapter und Ladegerät 5 V Gleichspannung +/-5%, Ausgangsspannung Netzadapter: Stromstärke 500 mA – 1 A 100–240 V Wechselspannung, Eingangsspannung Netzadapter: 50/60 Hz, Stromstärke 0,2 A 5 V Gleichspannung +/-5%, Eingangsspannung Ladegerät:... -
Seite 5: Ladegerät Vorbereiten
2. Ladegerät vorbereiten 3. Laden Netzteil anschließen 3.1 Verwendung und Aufladen des Ladegeräts Wenn der interne Akku vollständig geladen ist, können die Hörsysteme bis zu 3 Mal aufgeladen werden.* Stellen Sie stets sicher, dass die Hörsysteme und das Ladegerät vor dem Laden trocken und sauber sind. Ziehen Sie vor der Verwendung des Ladegeräts die Isolierlasche heraus, um den internen Akku zu aktivieren. - Seite 6 Wiederaufladbare Modelle haben einen internen Akku, An die Stromversorgung angeschlossenes wiederaufladbares Ladegerät sie können also nicht ausgeschaltet werden. Selbst wenn Statusanzeige Akku-Ladestand Beschreibung und Maßnahmen sie vom Stromnetz getrennt werden, lädt das Gerät die des Ladegeräts Hörsysteme weiter auf, bis der interne Akku leer ist. Der interne Akku des Ladegeräts Durchgehend Sobald der Akku leer ist, wird das Ladegerät vollständig...
-
Seite 7: Hörsysteme Aufladen
3.2 Hörsysteme aufladen Nicht an die Stromversorgung angeschlossenes wiederaufladbares Ladegerät Statusanzeige wird nach kurzer Zeit ausgeschaltet, um Akku zu sparen. Akku-Ladestand niedrig: Wenn der Akku-Ladestand der Hörsysteme niedrig ist, hören Sie zwei Statusanzeige Akku- Beschreibung und Maßnahmen des Ladegeräts Ladestand Signaltöne. - Seite 8 In Kapitel 2 finden Sie eine Anleitung zur Einrichtung des Ladegeräts. Die Statusanzeige an den Hörsystemen zeigt den Ladezustand des jeweiligen Akkus an, bis die Hörsysteme voll aufgeladen sind. Wenn der Akku vollständig aufgeladen Setzen Sie die Hörsysteme in die Ladesteckplätze ein. ist, leuchtet die Statusanzeige der Hörsysteme dauerhaft Die Hörsysteme werden automatisch ausgeschaltet, grün.
- Seite 9 Der Ladeprozess wird automatisch beendet, sobald die Nehmen Sie die Hörsysteme aus den Ladesteckplätzen, Akkus vollständig aufgeladen sind, sodass die Hörsysteme indem Sie sie aus dem Ladegerät herausheben. sicher im Ladegerät verbleiben können. Das Aufladen der Hörsysteme kann bis zu 3 Stunden in Anspruch nehmen. Greifen Sie die Hörsysteme nicht am Schlauch, Der Deckel des Ladegeräts sollte beim Aufladen um sie aus dem Ladegerät zu entfernen, da die...
-
Seite 10: Umgebungsbedingungen
4. Umgebungsbedingungen Hörsysteme, die im Ladegerät aufbewahrt werden, Stellen Sie bei Verwendung, Aufladen, Transport und schalten sich 15 Minuten nach dem vollständigen Lagerung des Ladegeräts die Einhaltung der folgenden Aufladen in den Ruhemodus. Bedingungen sicher: Schließen Sie immer den Deckel, wenn Sie Ihre Hörsysteme in einer feuchten Umgebung aufladen. -
Seite 11: Pflege Und Wartung
Nicht wiederaufladbare Modelle sind als IP21 klassifiziert. trägt zu einer optimalen Leistung während der erwarteten Das bedeutet, dass die Ladegeräte vor senkrecht fallenden Lebensdauer bei. Die Sonova AG gewährt mindestens fünf Wassertropfen geschützt sind, wie z. B. bei Kondenswasser. Jahre Service-Leistung für das jeweilige Ladegerät und die IP21 wird erfüllt, wenn der Deckel des Ladegeräts... -
Seite 12: Allgemeine Informationen
Internationale Garantie Stellen Sie sicher, dass die Ladesteckplätze sauber sind. Andernfalls reinigen Sie die Oberfläche mit einem weichen, Die Sonova AG bietet eine einjährige, begrenzte fusselfreien Tuch. Benutzen Sie nie Reinigungsmittel wie internationale Garantie an, gültig ab dem Haushaltsreiniger, Seife oder ähnliches für die Reinigung Verkaufsdatum. -
Seite 13: Informationen Zur Produktkonformität
Produktkonformität Garantiebeschränkung Konformitätserklärung Keine Garantieansprüche bestehen bei Schäden, die Hiermit erklärt die Sonova AG, dass dieses Produkt die aufgrund unsachgemäßer Behandlung oder Pflege, Anforderungen der Verordnung (EU) 2017/745 über chemischer Einflüsse oder Überbeanspruchung entstanden Medizinprodukte und der britischen Verordnung UK MDR sind. -
Seite 14: Elektromagnetische Emissionen
Elektromagnetische Emissionen Dieses Gerät erzeugt und nutzt Hochfrequenz-Energie und Erklärung des Herstellers: Das Gerät ist für die Verwendung kann diese abstrahlen. Wird es nicht entsprechend den in den unten aufgeführten elektromagnetischen Vorschriften installiert und verwendet, kann es Interferenzen Umgebungen vorgesehen. Der Benutzer sollte sicherstellen, in der Funkkommunikation verursachen. -
Seite 15: Elektromagnetische Verträglichkeit
Elektromagnetische Verträglichkeit Störfestig- IEC60601-1-2 Übereinstimmungspegel Störfestig- IEC60601-1-2 Übereinstimmungspegel keitsprüfung Testpegel keitsprüfung Testpegel Elektrostatische +/- 8 kV Kontakt +/- 8 kV Kontakt Magnetfelder Entladungen +/- 2 kV, +/- 4 kV, +/- 2 kV, +/- 4 kV, (ESD) IEC energietech- +/- 8 kV, +/- 15 kV Luft +/- 8 kV, +/- 15 kV Luft 30 A/m 30 A/m 61000-4-2 nischen 50 Hz oder 60 Hz 50 Hz oder 60 Hz Bemessungs- Prüfung der frequenzen... -
Seite 16: Hinweise Und Symbolerklärungen
Importeur in die Europäische Union. Neuseeland geltenden Sicherheitsvorschriften erfüllt. Dieses Symbol zeigt an, dass die hierfür relevante Information der Gebrauchsanweisung gelesen und berücksichtigt werden muss. Mit der UKCA-Kennzeichnung bestätigt die Sonova AG, dass das Produkt die in Großbri- tannien geltenden Rechtsvorschriften erfüllt. - Seite 17 Zeigt die Seriennummer des Herstellers an, IP-Schutzgrad = Schutz gegen Eindringen. über die ein spezifisches Medizinprodukt Schutzgrad IP22 bedeutet, dass das Gerät identifiziert werden kann. gegen feste Fremdkörper mit einem Durchmesser von mind. 12,5 mm und Zeigt die Katalognummer des Herstellers an, zusätzlich gegen senkrecht fallende über die das Medizinprodukt identifiziert Wassertropfen geschützt ist, wenn das...
-
Seite 18: Fehlerbehebung
9. Fehlerbehebung Dieses Symbol weist auf ein Gerät hin, das in einer Magnetresonanzumgebung Ursache Maßnahme (z. B. während einer MRT-Untersuchung) Problem: Das Ladegerät beginnt nicht mit dem Aufladen nicht sicher verwendet werden kann. des Hörsystems. Das Symbol mit dem durchgestrichenen Der interne Akku des Ladegerät an die Stromversorgung Mülleimer weist darauf hin, dass dieses Ladegeräts ist leer.* anschließen (siehe Kapitel 2). -
Seite 19: Wichtige Sicherheitsinformationen
10. Wichtige Sicherheitsinformationen Vorgesehene medizinische Kontraindikationen Lesen Sie die Sicherheitsinformationen und Nutzungs- beschränkungen auf den nachfolgenden Seiten sorgfältig Kontraindikationen sind nicht vom Ladegerät, sondern von durch, bevor Sie Ihr Gerät verwenden. den kompatiblen Hörsystemen abgeleitet. Verwendungszweck Klinischer Nutzen Die Ladegeräte dienen dazu, den Akku eines wiederaufladbaren Das Ladegerät an sich bietet keinen unmittelbaren klinischen Hörsystems aufzuladen. -
Seite 20: Warnhinweise
10.1 Warnhinweise a) den Tod eines Kunden, Anwenders oder einer anderen Ladegerät und Netzteil müssen vor Erschütterungen geschützt Person werden. Wenn das Ladegerät oder das Netzteil durch eine b) die vorübergehende oder dauerhafte schwerwiegende Erschütterung beschädigt wurde, dürfen die Geräte nicht mehr Verschlechterung des Gesundheitszustandes eines verwendet werden. - Seite 21 Tragen Sie Ihr Hörsystem nicht in Bereichen, Zubehör, Wandler und Kabel, die nicht vom Hersteller dieses wo Explosionen stattfinden können (Minen oder Geräts geliefert oder spezifiziert wurden, dürfen nicht Industriezonen mit Explosionsgefahr, sauerstoffreiche verwendet werden, da dies zu erhöhten elektromagnetischen Umgebungen oder Räume mit entzündbaren Anästhetika). Emissionen oder niedriger elektromagnetischer Immunität Dieses Gerät ist nicht nach ATEX zertifiziert.
- Seite 22 Das Ladegerät enthält einen Lithium-Ionen-Akku, der sich Die folgenden Hinweise betreffen nur Personen, die aufblähen und das Gehäuse des Ladegeräts verformen kann. ein aktives implantierbares medizinisches Gerät tragen Wenn Sie ein Aufblähen oder eine Verformung des Ladegeräts (z. B. Herzschrittmacher, Defibrillator, usw.): bemerken, stellen Sie seine Nutzung umgehend ein.
-
Seite 23: Vorsichtshinweise
Durch andere Ladegeräte können die Hörsysteme beschädigt werden. Lassen Sie Ihr Ladegerät nicht fallen! Wenn das Ladegerät auf Ohne ausdrückliche vorherige Zustimmung der Sonova AG eine harte Oberfläche fällt, kann es beschädigt werden. dürfen keine Änderungen oder Modifikationen am Gerät durchgeführt werden. - Seite 24 Notizen Der integrierte Akku des wiederaufladbaren Ladegeräts muss alle 3 Monate aufgeladen werden. Dadurch wird eine Tiefentladung des eingebauten Akkus verhindert. Tiefentladene Akkus können beim Wiederaufladen beschädigt werden und Feuer fangen.
-
Seite 25: Hersteller
Ihr Hörakustiker: Sonova Deutschland GmbH Max-Eyth-Straße 20 70736 Fellbach-Oeffingen Deutschland Hersteller: Sonova AG Laubisrütistrasse 28 CH-8712 Stäfa Schweiz www.phonak.com...