Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Gladorn Anleitungen
  4. Lautsprecher
  5. ProMini M18
  6. Bedienungsanleitung

Gladorn ProMini M18 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Wireless Bluetooth Speaker With Light
ProMini M18
User Manual
User Manual
NO.:5132411061540
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gladorn ProMini M18

  • Seite 1 Wireless Bluetooth Speaker With Light ProMini M18 User Manual User Manual NO.:5132411061540...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Contents English ...............................1 1.Product Structure ............................1 2.Charging The Battery ............................1 3.Bluetooth Play Mode ............................2 4.TWS(True Wireless Stereo) Connection ......................2 5.Product Technical Data ........................... 3 6.Troubleshooting .............................. 3 7.Warranty Statement ............................3 8.Important Safety Instructions .........................4 Deutsch ..............................7 1.Produktstruktur ..............................
  • Seite 3 3.Modalità Riproduzione Bluetooth ........................20 4.Connessione TWS (True Wireless Stereo) ....................20 5.Dati Tecnici del Prodotto ..........................21 6.Risoluzione dei Problemi ..........................21 7.Dichiarazione di Garanzia ..........................22 8.Istruzioni Importanti di Sicurezza .........................23 Español ..............................25 1.Estructura del Producto ..........................25 2. Carga de la Batería ............................25 3.Modo de Reproducción Bluetooth .......................26 4.Conexión TWS (Estéreo Inalámbrico Verdadero) ..................26 5.Datos Técnicos del Producto ........................

  • Seite 4: English

    English 1.Product Structure Product Top 1.Hold the button for power ON/OFF, press the button to Play/Pause music. 2. Press it for Volume +. Hold it for Next song. 3. Press it for Volume -, Hold it for Previous song. 4. Press it to change the LED light color or turn off the light Product Back 5.

  • Seite 5: Bluetooth Play Mode

    Bluetooth mode. 2. Turn on the Bluetooth on your audio device. 3. Searching Devices Choose " Gladorn M18 ". No password is required. If your device does require a password, type ”0000”. 4. Adjust the volume on your audio device to the desired level.

  • Seite 6: Product Technical Data

    5.Product Technical Data Item No. : ProMini M18 Battery Capacity: 1800mAh Bluetooth: V5.3 TWS Mode: Support Waterproof: IPX6 USB Port: USB-C Charging Voltage/Current: 5V/1A Full Charge Time: About 3.5 Hours Size: 100*92*92MM Weight: 262g 6.Troubleshooting...

  • Seite 7: Important Safety Instructions

    18 months from the original purchase date. Contact us to register for warranty service. https://www.gladorn.com/warranty 2. What is Covered: This warranty covers repairs or replacements of parts that are found to be defective under normal usage and maintenance. 3. What is Not Covered: - Damage resulting from misuse, neglect, or improper handling.
  • Seite 8 Do not dispose of batteries with normal household waste. Declaration of conformity We declare that the product ProMini M18 is in compliance with directive 2014/53/EU. The full text of the EU Declarationof Conformity is available at: www.gladorn.com (support) Frequency band: 2402-2480MHz Emitted power: 3.16mW...
  • Seite 9 for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

  • Seite 10: Deutsch

    Deutsch 1.Produktstruktur Produkt Oberseite 1.Halten Sie die Taste gedrückt, um das Gerät EIN-/AUSzuschalten; drücken Sie die Taste, um Musik abzuspielen oder zu pausieren. 2. Drücken Sie sie für Lautstärke +. Halten Sie sie gedrückt für den nächsten Titel. 3. Drücken Sie sie für Lautstärke -, halten Sie sie gedrückt für den vorherigen Titel. 4.

  • Seite 11: Bluetooth-Wiedergabemodus

    2. Halten Sie die „O"-Taste gedrückt, um die Lautsprecher einzuschalten. 3. Doppelklicken Sie auf die „O”-Taste eines der Lautsprecher. Ein Piepton zeigt an, dass die beiden Lautsprecher gekoppelt sind. 4. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät und wählen Sie „Gladorn M18” zur Kopplung.

  • Seite 12: Technische Daten Des Produkts

    Hinweis: Nach der Kopplung verbinden sich die Lautsprecher automatisch beim Einschalten. Möchten Sie die Kopplung aufheben, doppelklicken Sie auf die “O”-Taste eines der Lautsprecher. Der Lautsprecher piept, was die Aufhebung der Kopplung bestätigt. 5.Technische Daten des Produkts Artikelnummer: ProMini M18 Akkukapazität: 1800mAh Bluetooth: V5.3 TWS-Modus: Unterstützt...

  • Seite 13: Garantieerklärung

    Garantie-Service: 18 Monaten 1. Dauer: Diese Garantie deckt Material- und Verarbeitungsfehler für einen Zeitraum von Kaufdatum. Kontaktieren Sie uns zur Registrierung. https://www.gladorn.com/warranty 2. Abgedeckt sind: Reparaturen oder Austausch von Teilen, die unter normalen Bedingungen als defekt gelten. 3. Ausgeschlossen sind: - Schäden durch Missbrauch, Vernachlässigung oder unsachgemäße Handhabung.
  • Seite 14 Um die Umwelt zu schonen, entsorgen Sie gebrauchte Batterien gemäß den örtlichen Gesetzen oder Vorschriften. Batterien nicht mit normalem Hausmüll entsorgen. Konformitätserklärung Wir erklären, dass das Produkt ProMini M18 die Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EU erfüllt. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist verfügbar unter: www.gladorn.com (Support). Frequenzband: 2402-2480MHz Abgestrahlte Leistung: 3.16mW...
  • Seite 15 FCC ID: RDZ-PROMINIM18. Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Konformität verantwortlichen Stelle genehmigt wurden, können die Berechtigung des Benutzers zur Nutzung des Geräts erlöschen lassen. Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss empfangene Störungen akzeptieren, einschließlich solcher, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

  • Seite 16: Français

    Français 1.Structure du Produit Partie Supérieure du Produit 1. Maintenez le bouton enfoncé pour allumer/éteindre, appuyez sur le bouton pour lire/mettre en pause la musique. 2. Appuyez pour augmenter le volume. Maintenez enfoncé pour passer à la chanson suivante. 3. Appuyez pour diminuer le volume, maintenez enfoncé pour revenir à la chanson précédente. 4.

  • Seite 17: Mode Lecture Bluetooth

    Bluetooth. 2. Activez le Bluetooth sur votre appareil audio. 3. Recherchez et sélectionnez "Gladorn M18". Aucun mot de passe n'est requis. Si un mot de passe est demandé, entrez "0000". 4. Réglez le volume de votre appareil audio au niveau désiré.

  • Seite 18: Données Techniques Du Produit

    Si vous souhaitez les dissocier, double-cliquez sur le bouton "O" sur l'un des haut-parleurs. Un bip sonore indiquera la fin du jumelage. 5.Données Techniques du Produit Numéro d'article : ProMini M18 Capacité de la batterie : 1800mAh Bluetooth : V5.3 Mode TWS : Prise en charge Étanchéité...

  • Seite 19: Déclaration De Garantie

    1. Durée : Cette garantie couvre les défauts de matériaux et de fabrication pendant une période de mois à compter de la date d'achat. Contactez-nous pour enregistrer la garantie. https://www.gladorn.com/warranty 2. Ce qui est couvert : Cette garantie couvre les réparations ou remplacements des pièces défectueuses dans le cadre d'une utilisation normale et d'un entretien adéquat.
  • Seite 20 Ne jetez pas les piles avec les ordures ménagères. Déclaration de Conformité Nous déclarons que le produit ProMini M18 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la Déclaration de Conform ité UE est disponible à : www.gladorn.com (support)
  • Seite 21 Bande de fréquence : 2402-2480MHz Puissance émise : 3,16mW FCC ID: RDZ-PROMINIM18 Tout changement ou modification non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité peut annuler le droit de l'utilisateur d'utiliser l'équipement. Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris celle pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.

  • Seite 22: Italiano

    Italiano 1.Struttura del Prodotto Parte Superiore del Prodotto 1. Tieni premuto il pulsante per accendere/spegnere, premi il pulsante per riprodurre/mettere in pausa la musica. 2. Premi per aumentare il volume. Tieni premuto per passare alla canzone successiva. 3. Premi per diminuire il volume, tieni premuto per la canzone precedente. 4.

  • Seite 23: Caricamento Della Batteria

    1. Tieni premuto il pulsante "O" per accendere l'altoparlante. Un segnale acustico indicherà che è in modalità Bluetooth. 2. Attiva il Bluetooth sul dispositivo audio. 3. Cerca e seleziona "Gladorn M18". Non è richiesta una password. Se il dispositivo richiede una password, inserire "0000". 4. Regola il volume del dispositivo audio al livello desiderato.

  • Seite 24: Dati Tecnici Del Prodotto

    3. Fai doppio clic sul pulsante "O" su uno degli altoparlanti; sentirai un segnale acustico quando i due altoparlanti saranno abbinati. 4. Quindi attiva il Bluetooth sul dispositivo e seleziona "Gladorn M18" per la connessione. 5. Sentirai un segnale acustico una volta stabilita la connessione, e potrai riprodurre la musica. Nota: Una volta abbinati, i due altoparlanti si collegheranno automaticamente ogni volta che verranno accesi.

  • Seite 25: Dichiarazione Di Garanzia

    18 mesi dalla data di acquisto originale. Contattaci per registrare il servizio di garanzia. https://www.gladorn.com/warranty 2. Cosa copre: Questa garanzia copre le riparazioni o sostituzioni delle parti risultate difettose nell'ambito di un uso e manutenzione normali. 3. Cosa non copre: - Danni derivanti da uso improprio, negligenza o manipolazione scorretta.

  • Seite 26: Istruzioni Importanti Di Sicurezza

    Per preservare l'ambiente, smaltire le batterie usate secondo le leggi o i regolamenti locali. Non smaltire le batterie con i normali rifiuti domestici. Dichiarazione di Conformità Dichiariamo che il prodotto ProMini M18 è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile su: www.gladorn.com (supporto)
  • Seite 27 Banda di frequenza: 2402-2480MHz Potenza emessa: 3,16mW FCC ID: RDZ-PROMINIM18 Eventuali modifiche non espressamente approvate dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare l’autorità dell'utente a utilizzare l’apparecchiatura. Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) questo dispositivo non deve causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, incluse quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

  • Seite 28: Español

    Español 1.Estructura del Producto Parte Superior del Producto 1. Mantén presionado el botón para encender/apagar, presiona el botón para reproducir/pausar la música. 2. Presiona para subir el volumen. Mantén presionado para la siguiente canción. 3. Presiona para bajar el volumen, mantén presionado para la canción anterior. 4.

  • Seite 29: Modo De Reproducción Bluetooth

    Bluetooth. 2. Activa el Bluetooth en tu dispositivo de audio. 3. Busca y selecciona "Gladorn M18". No se requiere una contraseña. Si tu dispositivo requiere una contraseña, introduce "0000". 4. Ajusta el volumen en tu dispositivo de audio al nivel deseado.

  • Seite 30: Datos Técnicos Del Producto

    Si deseas desemparejarlos, haz doble clic en el botón "O" en cualquiera de los altavoces. Un sonido indicará que los altavoces ya no están emparejados. 5.Datos Técnicos del Producto Número de Artículo: ProMini M18 Capacidad de la Batería: 1800mAh Bluetooth: V5.3...

  • Seite 31: Declaración De Garantía

    1. Duración: Esta garantía cubre defectos de materiales y mano de obra por un período de desde la fecha de compra original. Contáctanos para registrar el servicio de garantía. https://www.gladorn.com/warranty 2. Lo que cubre: Esta garantía cubre reparaciones o reemplazos de piezas que resulten defectuosas bajo un uso y mantenimiento normales.
  • Seite 32 No elimines las baterías junto con los residuos domésticos normales. Declaración de Conformidad Declaramos que el producto ProMini M18 cumple con la directiva 2014/53/UE. El texto completo de la Declaración de Conformidad de la UE está disponible en: www.gladorn.com (soporte)
  • Seite 33 FCC ID: RDZ-PROMINIM18 Cualquier cambio o modificación no aprobado expresamente por la parte responsable del cumplimiento podría anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas de la FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la que pueda causar un funcionamiento no deseado.

Inhaltsverzeichnis