Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

989708 - ED65EA08UHD-VE
GUIDE D'UTILISATION
OPERATING INSTRUCTIONS
GEBRAUCHSANLEITUNG
TV
.
. 01
.
. 48
.
. 89
06/2024
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Edenwood ED65EA08UHD-VE

  • Seite 1 06/2024 989708 - ED65EA08UHD-VE GUIDE D’UTILISATION . 01 OPERATING INSTRUCTIONS . 48 GEBRAUCHSANLEITUNG . 89...
  • Seite 2 EDENWOOD EDENWOOD...
  • Seite 92 EDENWOOD EDENWOOD...
  • Seite 93 Verwenden der Mobile App ........115 Inhaltsverzeichnis An externe Geräte anschließen ......116 Zubehör .............116 Sicherheitsinformationen ........90 Anschließen einer Set-Top-Box ......117 WICHTIG - Bitte lesen Sie diese Anleitung vollständig vor der Installation oder Anschließen eines Blu-ray- oder DVD-Players ..117 Inbetriebnahme durch..........90 Teilen des Bildschirms Ihres Smartphones/ Einleitung ..............92 Computers auf dem Fernseher ......117...
  • Seite 94: Sicherheitsinformationen

    Handhaben Sie das Netzkabel immer am Stecker, Sicherheitsinformationen trennen Sie das TV-Gerät nicht durch Ziehen des Netzkabels vom Netz. Berühren Sie niemals das Netzkabel / den Stecker mit nassen Händen, da VORSICHT dies einen Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen kann. Machen Sie niemals Knoten in STROMSCHLAGGEFAHR das Netzkabel, und binden Sie es nie mit anderen NICHT ÖFFNEN...
  • Seite 95 Kennzeichnungen auf dem Gerät WARNUNG Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät • Batterien dürfen nicht verschluckt werden, es besteht als Kennzeichnungen für Einschränkungen und chemische Verätzungsgefahr. Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise • Dieses Gerät bzw. das zum Gerät mitgelieferte verwendet. Jede Kennzeichnung ist nur dann zu Z u b e h ö...
  • Seite 96: Einleitung

    • Das Gerät ist nur für die Montage in Höhen ≤2 m Einleitung geeignet. Wenn Sie Ihr vorhandenes TV-Gerät weiterhin nutzen Vielen Dank, dass Sie sich für unser Gerät entschieden und an einen neuen Platz stellen, sind die gleichen haben. Sie werden bald Ihr neues TV-Gerät genießen. Vorsichtsmaßnahmen zu beachten.
  • Seite 97: High Dynamic Range (Hdr) / Hybrid Log-Gamma (Hlg)

    horizontal als vertikal verdoppelt wird. Ultra-HD-Inhalte den Inhalt so zu erleben, was der Content-Autor mit werden über native und marktübliche Anwendungen, unterschiedlichen Umgebungsbeleuchtungen beab- HDMI, einige der Over-the-Top (OTT)-Dienste, USB- sichtigt hatte. Eingänge und über DVB-T2- und DVB-S2-Sendungen Zubehör im Lieferumfang unterstützt.
  • Seite 98: Anschluss Der Antenne

    MASSE DER VESA-WANDBEFESTIGUNG Lochanordnung Größen (mm) Schraubengrößen min. (mm) Länge (X) max. (mm) Gewinde (Y) Anschluss der Antenne Schließen Sie die Antenne oder den Kabel-TV-Stecker an die ANTENNENEINGANG (ANT)-Buchse oder den Satellitenstecker an die SATELLITENEINGANG (LNB)-Buchse auf der linken Rückseite des TV- Gerätes.
  • Seite 99: Anschlüsse

    Anschlüsse Wenn Sie das Wandmontageset verwenden (im Handel erhältlich, falls nicht mitgeliefert), empfehlen Stecker Kabel (nicht mitgeliefert) Gerät wir Ihnen, alle Kabel anzuschließen, bevor Sie das Fernsehgerät an der Wand montieren. Sie dürfen HDMI- nur dann das CI-Modul einsetzen Anschluss oder herausnehmen, wenn das TV-Gerät ABGESCHALTET ist.
  • Seite 100: Ein- / Ausschalten Des Tv-Geräts

    • Drücken Sie die Steuertaste auf dem TV-Gerät, um Ein- / Ausschalten das Funktionsoptionsmenü anzuzeigen. Der Fokus des TV-Geräts wird auf die aktuelle Eingangsquelle gelegt. Drücken Sie die Taste nochmals, bis die Option Ausschalten markiert ist. Der TV-Gerät schaltet sich in den Stromanschluss Standby-Modus.
  • Seite 101 Um die Eingangsquelle zu ändern: Drücken Sie die Steuertaste, um das Menü der Funktionsoptionen aufzurufen; der Fokus liegt auf der aktuellen Eingangsquellenoption. Blättern Sie durch die verfügbaren Eingabequellen, indem Sie die Taste drücken, bis die gewünschte Eingabequelle hervorgehoben ist. Hinweis: Die Hauptmenü-OSD kann nicht über die Steuertasten aufgerufen werden.
  • Seite 102: Fernbedienung

    12. Text: Zeigt Teletext an (sofern verfügbar), erneut Fernbedienung drücken, um den Videotext über das normale Fernsehbild (Mix) zu überlagern 13. Kostenlos: Startet die Vidaa Free-Anwendung 14. Netflix: Startet die Netflix-App. 15. YouTube: Startet die YouTube-App. 16. Browser: Startet die Browser-App. 17.
  • Seite 103: Erstmalige Verwendung

    Startbildschirm anzeigen Erstmalige Verwendung Drücken Sie die Home-Taste auf der Fernbedienung, um den Startbildschirm aufzurufen Verwendung des E-Manuals Um den Startbildschirm zu verlassen, drücken Sie Sehen Sie sich das eingebettete E-Manual an, das die Taste Quelle auf Ihrer Fernbedienung oder Informationen über die wichtigsten Funktionen Ihres verwenden Sie die Navigationstasten, um den Fokus Fernsehers enthält.
  • Seite 104: Anschluss An Das Internet

    Das Eingangssymbol wird in der Tastaturkürzel auf VIDAA-Konto: Mit einem VIDAA-Konto dem Startbildschirm angezeigt. können Sie die besten Funktionen Ihres Hinweis: Smart TV nutzen und sicherstellen, dass alle Dienste immer auf dem neuesten • Einige Optionen auf der Eingangsquellenseite können nicht zum Startbildschirm hinzugefügt werden.
  • Seite 105: Einrichtung Über Das Mobiltelefon

    und DNS-Server 2 automatisch bereit, so dass Sie diese nicht manuell eingeben müssen. Die meisten Heimnetzwerke verfügen bereits über DHCP. Breitband ISP Verbindung Um über eine drahtlose Verbindung auf das Internet zuzugreifen, drücken Sie die Home- Taste auf Ihrer Fernbedienung, und wählen Sie Einstellungen>Netzwerk>Netzwerkkonfiguration.
  • Seite 106: Live-Tv Vorbereiten

    Hinweis: Verwenden des TV-Sprachdienstes • Die obige Aufstellung dient nur als Referenz und kann je nach Modell/Land/Region abweichen. Auswählen des Sprachdienstes auf dem Fernsehgerät Live-TV vorbereiten So greifen Sie auf den Sprachdienst zu und wählen Automatische Suche oder manuelle Suche einen Sprachassistenten aus: starten •...
  • Seite 107 Vollprogramme, Kinder, Sport, Dokumentationen oder • mindestens 4 führende lokale Anwendungen mit regionale und lokale Programme. überwiegend deutschen Inhalten Sender mit geringerer Reichweite und, falls vorhanden, • mindestens 1 führende Anwendung mit Inhalten internationale Sender werden in alphabetischer für Kinder Reihenfolge nach der vorsortierten Liste aufgeführt.
  • Seite 108: Genießen Sie Live Tv

    ● Inhaltsvielfalt - Bereitstellung einer breiten Auswahl Favoritenliste an Inhalten Anzeigen Ihrer Favoritenliste ● Vi e l f a l t d e r Z u g r i ff s a r t e n - A n g e b o t v o n Drücken Sie bei Live-TV die OK-Taste auf Ihrer werbegestützten, abonnierten und transaktionalen Fernbedienung und die rechte Richtungstaste, wählen...
  • Seite 109: Live-Menü

    Bitte beachten Sie, dass manche Betreiber die Live-Menü Reihenfolge der Kanäle nur manuell ändern können. Wenn Sie LCN ausschalten, kann die Kanalliste nach Sie können schnell auf die Kanalliste und die Liste der dem Kanalsuchlauf bearbeitet werden. Lieblingssender zugreifen oder die entsprechenden Funktionen während des Fernsehens bequem nutzen.
  • Seite 110: Aktivieren Oder Deaktivieren Sie Die Hbbtv

    Das Verschieben der Kanäle kann durch den Betreiber eingeschränkt sein. Wenn Sie die Kanäle Starten Sie die geplante Aufnahme. verschieben möchten, sollten Sie während des Timeshift Kanalsuchlaufs keinen Betreiber auswählen und Timeshift starten. LCN auf Aus stellen. HbbTV • Löschen: Drücken Sie die rechte Richtungstaste, um den ausgewählten Kanal zu löschen.
  • Seite 111: Programminfo

    Drücken Sie alternativ in Live TV die Menütaste Starten Sie den Programmführer a u f d e r F e r n b e d i e n u n g u n d w ä h l e n S i e Drücken Sie bei Live-TV die Taste Guide, oder drücken Einstellungen>Kanal>Kanal bearbeiten und wählen Sie die Taste Menü...
  • Seite 112 Der PVR funktioniert nicht, wenn kein Datenspeicher Nach der Aufnahme wird die aufgenommene Datei angeschlossen ist. automatisch auf der angeschlossenen USB-Festplatte gespeichert. • Das Format des Speichermediums kann NTFS oder FAT32 sein. Der Speicherplatz auf Ihrem Hintergrundaufnahme Gerät sollte nicht weniger als 2 GB betragen Wenn Sie während der Aufnahme zu einer App oder (für 15 Minuten hochauflösendes Video).
  • Seite 113: Erinnerung

    Sie können aufgezeichnete Sendungen sortieren Verwalten der Erinnerungsliste oder löschen. Drücken Sie bei Live-TV die Menütaste auf Ihrer • Aufgezeichnete Sendungen sortieren Fernbedienung und wählen Sie Aufnahmeliste> Wählen Sie Alle, und Sie können aus der Liste Geplant. auswählen, wie Sie die aufgenommenen Sendungen Sie können die Erinnerungsinformationen ändern oder sortieren möchten.
  • Seite 114: Hbbtv

    Drücken Sie die Menütaste auf Ihrer Fernbedienung Festplattenlaufwerk anstelle eines USB-Flash-Laufwerks als Speichergerät zu verwenden. und wählen Sie Einstellungen>Sender>Erweiterte Einstellungen>CI+ Moduleinstellungen. • Die Timeshift-Funktion ist möglicherweise in einigen Modellen/Ländern/Regionen nicht anwendbar. Überprüfen Sie die CI+-Einstellungen: Gemeinsame Schnittstelle, CI-Karten-PIN und CAM-Profilsuche. HbbTV Diese Funktion ist möglicherweise in einigen Modellen/ Ländern/Regionen nicht anwendbar.
  • Seite 115: Einrichten Des Sprachdienstes

    entsprechenden Datenschutzrichtlinien und -bedingungen Anmeldung bei einem Konto der Smart-Funktion zustimmen. Bevor Sie sich bei Ihrem VIDAA-Konto anmelden, Alexa-Einrichtung stellen Sie sicher, dass Ihr Fernsehgerät mit dem Netzwerk verbunden ist. Weitere Informationen Richten Sie Alexa ein, und genießen Sie den Alexa- zu den Netzwerkeinstellungen finden Sie unter Sprachdienst.
  • Seite 116: Vidaa Voice-Einrichtung

    ● Laden Sie die Alexa-App auf Ihr Mobilgerät herunter. ● Drücken Sie einfach die Mikrofontaste auf Ihrer Öffnen Sie die App und melden Sie sich mit Ihrem Fernbedienung. Amazon-Konto an. ● D r ü c k e n S i e d i e H o m e - Ta s t e a u f I h r e r Fernbedienung und wählen Sie das Symbol Stimme ●...
  • Seite 117: Teilen Von Inhalten

    ● Laden and Sie die Google Home-App herunter, Lautstärke einzustellen und vieles mehr, indem Sie installieren Sie sie auf Ihrem Mobilgerät und öffnen einfach Alice fragen. Sie die App. Hinweis: ● Suchen Sie in der App den VIDAA-Sprachdienst • Die Yandex-Funktion sind möglicherweise in einigen und wählen Sie ihn aus.
  • Seite 118: Apps Verwenden

    ● Aktivieren Sie das Teilen von Inhalten unter Verwalten von Apps Home>Einstellungen>System>Mobilgeräte- ● Wählen Sie unter Mehr Apps die App aus, die Sie verbindung>Teilen von Inhalten. sortieren möchten, halten Sie dann die OK-Taste ● Stellen Sie sicher, dass Ihre Medieninhalte auf gedrückt und wählen Sie Sortieren.
  • Seite 119: Datenschutz Und Sicherheit

    Sie können Websites aufrufen und Informationen im Senden Sie eine Aufforderung an Websites, Ihre Internet durchsuchen. Browsing-Daten nicht zu sammeln oder zu verfolgen. Stellen Sie sicher, dass Ihr Fernsehgerät mit dem Einrichtung des Nutzungsmodus Netzwerk verbunden ist, bevor Sie über den Browser auf das Internet zugreifen.
  • Seite 120: An Externe Geräte Anschließen

    Verbinden Sie sich nach der Installation der Erlauben Sie HDMI-Geräten, sich gegenseitig zu mobilen App mit Ihrem Fernsehgerät: steuern. ● Stimmen Sie der Endbenutzerlizenz, dem • Stellen Sie CEC-Steuerung auf Ein. Haftungsausschluss und den Datenschutzrichtlinien • Schließen Sie ein HDMI- und CEC-kompatibles auf dem Fernsehgerät zu.
  • Seite 121: Anschließen Einer Set-Top-Box

    Es wird empfohlen, Ihre Geräte mit einem HDMI-Kabel • Für den Anschluss von HDMI- und CEC-kompatiblen Geräten an Ihr Fernsehgerät müssen HDMI-Kabel anzuschließen (sofern ein HDMI-Anschluss vorhanden verwendet werden. ist), um eine bessere Bild- und Tonqualität zu erhalten. Weitere Informationen zum Anschließen eines Blu-ray- • Die Funktion HDMI &...
  • Seite 122: Kopfhörer Anschließen

    Größen unterstützt. Es werden Festplatten mit bis zu • Wenn unter Home>Einstellungen >Ton>Kopfhörer>Kopf hörermodus die Option Kopfhörer mit Lautsprechern 8 TB unterstützt. ausgewählt wird, erfolgt die Tonausgabe gleichzeitig über Unterstützt Formate: NTFS, FAT32. den Kopfhörer und das Fernsehgerät. Wählen Sie den Inhalt, den Sie abspielen oder ansehen Anschließen von audiovisuellen möchten.
  • Seite 123: Anschließen Eines Digitalen Audiosystems Mit Arc/Earc

    Wenn ein digitales Audiosystem an den Anschluss Ton>Lautsprecher>Digitaler Audioausgang, um Dolby Audio - Dolby Digital Plus auszuwählen, um 5.1-Kanal- DIGITAL AUDIO OUT angeschlossen ist, verringern Audio zu empfangen. Sie die Lautstärke des Fernsehers und verwenden Sie Ihr digitales Audiosystem, um die Lautstärke zu regeln. Anschließen eines PCs Hinweis: Sie können einen PC mit einem HDMI-Kabel an das...
  • Seite 124: Mit Intelligente Szene Kann Ihr Fernsehgerät

    Vision Dark und Dolby Vision Custom anstelle Passen Sie die Anzeigeeinstellungen für jeden anderer Bildmodi zur Verfügung. Bildmodus an. Sie können die Bildqualität durch Anpassen der folgenden Einstellungen individuell Seitenverhältnis ändern anpassen. Je nach Modell/Land/Region und Drücken Sie die Home-Taste auf Ihrer Fernbedienung dem gewählten Bildmodus sind die Optionen und wählen Sie Einstellungen>Bild>Seitenverhältnis.
  • Seite 125: Aktuellen Modus Zurücksetzen: Stellt Alle

    Schärfe: Stellen Sie ein, wie scharf oder weich die Gamma-Anpassung: Passen Sie das Gamma Ränder der Bilder erscheinen. an, um zu bestimmen, wie das Fernsehgerät auf Graustufeninhalte reagiert. Wählen Sie bei Adaptiver Kontrast: Passt dunkle und helle Bereiche schwachem Umgebungslicht einen höheren Wert, des Bildes automatisch an, um mehr Details zu sehen.
  • Seite 126: Truvolume: Automatische Steuerung Großer Lautstärkeschwankungen Bei Fernsehsendungen

    TruVolume: Automatische Steuerung großer • Die Optionen können je nach Modell/Land/Region und dem Inhalt, den Sie ansehen, unterschiedlich sein. Bitte beziehen Lautstärkeschwankungen bei Fernsehsendungen Sie sich auf das jeweilige Produkt. oder Filmen für eine angenehmere und gleichmäßigere Lautstärke. Tonmodus-Einstellungen Setup Diese Funktion ist möglicherweise in einigen Modellen/ D r ü...
  • Seite 127: Wenn Ein Arc-Gerät An Das Fernsehgerät

    PCM: das Audiogerät gibt das PCM-Format (Puls- Nachdem Sie Ihre kabelgebundenen Kopfhörer oder Code-Modulation) aus. andere externe Audioverstärker angeschlossen haben, können Sie Ihren Fernseher nach Ihren Wünschen Dolby Audio - Dolby Digital: das Audiogerät einrichten. gibt Dolby Digital Audio aus, wenn es über den Koaxialanschluss an das Fernsehgerät angeschlossen Hinweis: ist.
  • Seite 128: Netzwerk

    I h r e r F e r n b e d i e n u n g d r ü c k e n u n d d a n n Aufwachen im drahtlosen Netzwerk Einstellungen>System>HDMI & CEC>CEC- Drücken Sie die Home-Taste auf Ihrer Fernbedienung Steuerung wählen.
  • Seite 129 Zeitzone: Zeitzone auswählen: Standort: Wählen Sie den Ort, von dem aus Sie fernsehen möchten. Diese Funktion ist möglicherweise in einigen Modellen/ Ländern/Regionen nicht anwendbar. Postleitzahl: Der Benutzer kann die Postleitzahl ändern. Diese Funktion ist möglicherweise in einigen Sommerzeit: Wählen Sie aus, ob die Sommerzeit für Modellen/Ländern/Regionen nicht anwendbar.
  • Seite 130: Einschaltmodus

    Einschaltmodus Software-Version prüfen Drücken Sie die Home-Taste auf Ihrer Fernbedienung Um die aktuelle Softwareversion Ihres Fernsehers und wählen Sie Einstellungen>System>Erweiterte z u ü b e r p r ü f e n , d r ü c k e n S i e d i e H o m e - Einstellungen>Einschaltmodus.
  • Seite 131: Verwendung Von Kindersicherung

    Zustimmung zu den aufgelisteten Richtlinien in Bezug Zeit sperren: Sperrt die gesamte TV-Nutzung für auf die Sammlung von Nutzer-/Netzwerkdaten. einen bestimmten Zeitraum, einschließlich Live-TV, HDMI und Apps. Drücken Sie die Home-Taste auf Ihrer Fernbedienung und wählen Sie Einstellungen>Support>Haftungs- Kanal sperren: Sperren Sie alle oder einzelne Kanäle, ausschluss und Datenschutz>Open-Source-Li- wenn Sie die Kindersicherungsfunktion aktivieren.
  • Seite 132: Sport

    • Verringerung der Eingabeverzögerung, um mit dem Fernseher verbunden ist, wird sein Name sicherzustellen, dass jedes Drücken oder Klicken mit ebenfalls auf dem Bildschirm Medien angezeigt. dem Geschehen auf dem Bildschirm übereinstimmt; We i t e r e I n f o r m a t i o n e n ü b e r d e n C o n t e n t - Austausch von Inhalten finden Sie unter Vorteile •...
  • Seite 133: Audioformat

    Audioformat Aufgrund von Unterschieden bei den Programmierwerkzeugen und anderen Faktoren werden einige der aufgeführten Dateiformate möglicherweise nicht unterstützt. Die aufgeführten Formate werden je nach Modell möglicherweise nicht unterstützt. Für 4k-Modelle: Behälter Audio-Codec Dateierweiterungsname Mpeg1/2 Layer1 .wav Mpeg1/2 Layer2 Mpeg1/2 Layer3 AAC, HEAAC .m4a .aac .WMA...
  • Seite 134: Fotoformat

    Fotoformat Aufgrund von Unterschieden bei den Programmierwerkzeugen und anderen Faktoren werden einige der aufgeführten Dateiformate möglicherweise nicht unterstützt. Die aufgeführten Formate werden je nach Modell möglicherweise nicht unterstützt. Für 4k-Modelle: Behälter Dateierweiterungsname Betriebsmodus Auflösung JPEG .jpg .jpeg base-line 15360 x 8640 progressiv 1024 x 768 .png...
  • Seite 135 Für 2k-Modelle: Auflösung und Behälter Video-Codec Dateierweiterungsname Bildrate MPEG Mpeg1/2 .mpg .mpeg .vob 1920 x 1080p @ 120fps Mpeg4 Mpeg4 .mp4 .mov 1920 x 1080p @ 120fps H.264(AVC) 1920 x 1080 p @ 60fps H.265(HEVC) Mpeg1/2 .mkv 1920 x 1080p @ 120fps Mpeg4 H.264(AVC) 1920 x 1080p @ 60fps...
  • Seite 136: Zugänglichkeitsfunktionen

    Kanal-Untertitel-Speicherung: Aktivieren Sie die Zugänglichkeitsfunktionen Speicherung von Untertiteleinstellungen pro Kanal. Hinweis: Die oberen Funktionen sind möglicherweise in Barrierefreies Menü-Setup einigen Modellen/Ländern/Regionen nicht anwendbar. Bietet Menüoptionen zur Unterstützung von Seh- und Zugänglicher Führer Hörbehinderten. Für Sehbehinderte. Drücken Sie die Home-Taste auf Ihrer Fernbedienung D r ü...
  • Seite 137: Tv-Status-Diagnose

    • Vergewissern Sie sich, dass das Audiokabel mit • Wenn das Lämpchen nicht blinkt, wenn die Taste der dem richtigen Audioausgang des externen Geräts Fernbedienung gedrückt wird, ist die Batterieleistung verbunden ist. möglicherweise gering. • Prüfen Sie, ob TV-Lautsprecher unter Home>Ein- •...
  • Seite 138: Statusprüfung

    Fernsehbildschirm mit einem Netzwerk verbunden ist. Technische Daten Wenn der Netzwerktest erfolgreich war, Sie aber immer noch Probleme bei der Nutzung von Online-Diensten PAL BG/I/DK haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Internetanbieter. TV-Übertragung SECAM BG/DK Bandbreitenüberwachung VHF (BAND I/III) - UHF Empfang von Kanälen Testen Sie die Geschwindigkeit mit einer Website (BAND U) - HYPERBAND...
  • Seite 139: Lizenzen

    UK-Richtlinie folgen) Die öffentliche Nutzung unterliegt einer autorisierten Microsoft-Tochtergesellschaft einer allgemeinen Genehmigung durch den jeweiligen untersagt. Dienstanbieter Land Beschränkung Russische Föde- Nur für den Innengebrauch ration Die Vorschriften der einzelnen Länder können sich Lizenzen jederzeit ändern. Es wird empfohlen, dass die Nutzer sich bei den zuständigen Stellen zum gegenwärtigen [Europäische Union] Stand der nationalen Bestimmungen sowohl für 2,4...
  • Seite 140 WARRANTY CONDITIONS This product is guaranteed against faults caused by defects in manufacturing or the materials used far a period of two years, starting from the date of purchase.* This warranty does not cover defects or damage caused by failure to install the device correctly, incorrect use of the product, or excessive wear and tear.

Diese Anleitung auch für:

989708

Inhaltsverzeichnis