Ingersoll-Rand ir-485 Anleitungshandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Before installing or starting this unit for the first
time, this manual should be studied carefully to
obtain a working knowledge of the unit and or the
duties to be performed while operating and
maintaining the unit.
RETAIN THIS MANUAL WITH UNIT. This Technical
manual contains IMPORTANT SAFETY DATA and
should be kept with the unit at all times.
More Than Air. Answers.
Online answers: http://www.air.irco.com
System Automation
ir-485 & irV-485 Gateway
Instruction Manual
Ingersoll Rand
C.C.N. : 80444094
REV.
: B
DATE : MAY 2008
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Ingersoll-Rand ir-485
- Seite 29 Ingersoll Rand Systemautomatisierung ir-485 und irV-485 Gateway Anleitungshandbuch Bevor Sie dieses Gerät einbauen oder zum ersten Mal starten, sollten Sie dieses Handbuch sorgfältig durchlesen, um sich mit der Arbeitsweise des Geräts bzw. den für Be- trieb und Wartung des Geräts durchzuführenden Aufgaben vertraut zu machen.
- Seite 30 KAPITEL 1 INDEX KAPITEL 1 INDEX ............2 KAPITEL 6 TEILELISTE ..........14 IR485KOMPRESSORGATEWAY ...........14 KAPITEL 2 EINFÜHRUNG ...........3 KAPITEL 7 TECHNISCHE DATEN ......14 KAPITEL 3 SICHERHEIT ..........3 EINBAU ...................3 Refer to Section Indicated BETRIEB ..................3 WARTUNG UND REPARATUR ..........4 Note KAPITEL 4 ...
-
Seite 31: Kapitel 2 Einführung
Entfernen oder verändern Sie niemals am 485- Gateway angebrachte Sicherheitseinrichtungen, • Nehmen Sie sich vor dem Einbau oder Betrieb Schutzabdeckungen oder Isoliermaterialien. des ir-485-GATEWAYS die Zeit, alle in diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen, alle • Das 485-Gateway darf nur mit der vorgesehenen Kompressorhandbücher und alle Handbücher Netzspannung und -frequenz betrieben werden. -
Seite 32: Wartung Und Reparatur
WARTUNG UND REPARATUR werden und dass das komplette Gerät mit allen Zubehörteilen und Sicherheitseinrichtungen in • Wartungsarbeiten, Reparaturen und Modifikationen gutem Betriebszustand gehalten wird. dürfen nur von kompetentem Personal unter • Die Genauigkeit von Sensorelementen muss qualifizierter Aufsicht ausgeführt werden. regelmäßig überprüft werden. -
Seite 33: Kapitel 4 Anschluss Und R
Verwendung des ir485-Protokolls. IntelliSys „Red Eye“, SG und SE Alle Nirvana-Kompressoren mit 20 PS (15 kW) oder mehr benötigen das irV-485-Gateway. Der X8I oder X12I kommuniziert mit dem ir-485-Gateway über ein zweiadriges RS485-Netzwerkkabel unter Verwendung des ir485-Protokolls Das ir-485-Gatewaymodul wird innerhalb des Regelschranks des Kompressors eingebaut und über... -
Seite 34: Kapitel 5 Überblick Über Den Einbau
In geerdeter Führung mit einer Höchstlänge von für den X8I. 100 m (330 ft) Steuerspannung 24 V~ Weitere Informationen zur Schaltung von X8I, ir-485-Gateway und Kompressor, zu S3-Direktverbindungen und zu optionalen Das RS485-Netzwerk ist ein serielles, Punkt-zu-Punkt- Schnittstellenboxen für spezielle Anwendungen Luftkompressoren Kommunikationsnetzwerk. -
Seite 35: Einbau
Nähe von Hochspannungskabeln, Die entsprechenden elektrotechnischen Spezifikationen Hochspannungsgeräten und -ausrüstungen oder für das ir-485- oder das irV-485-Gateway sind 24 V= (+- Anlasserschützen für Motoren an. 10%) bei 35 mA, 1 W. Es ist möglich, die gleiche 24-V-Gleichstromversorgung zum Betreiben mehrerer ir-485- oder irV-485- Gatewaygeräte zu verwenden. -
Seite 36: Verbindung Mit Dem Automatisierungssystem
KOMMUNIKATION MIT DEM mit einer Länge von nicht mehr als 10 m (33 ft). AUTOMATISIERUNGSSYSTEM Verwenden Sie bei IntelliSys „Red Eye“, SG und SE mit einem RJ11-Anschluss für RS485-Datenkommunikation das im Lieferumfang des ir-485-Gateways enthaltene RJ11-Modbus-Kabel. irbus / ir485 Modbus... -
Seite 37: Kompressors Kommunikations
KOMPRESSORS KOMMUNIKATIONS RS485NETZWERK Die Datenübertragung über RS485 und andere Niederspannungssignale können durch elektrische Störungen beeinflusst werden. Dies kann zu zeitweise auftretenden Fehlfunktionen oder Anomalien führen, die schwierig zu diagnostizieren sind. Um diese Störungen zu verhindern, sollten Sie immer geschirmte Kabel verwenden, die an einem Ende fest mit einer nachgewiesenermaßen guten Erdung verbunden sind. -
Seite 38: Kompressorkennnummer
Kompressorkennnummer zugewiesen; diese beginnt bei Kompressor 1 und wird fortlaufend bis zur Anzahl der an den X8I oder X12I angeschlossenen Kompressoren erhöht. Zum Zuweisen dieser eindeutigen Adresse auf dem ir-485-Gateway wird Schalter SW1 verwendet. Systemnetzwerkadresse 9 (for X12I only) 10 (for X12I only) -
Seite 39: Speziell Für Das Ir485Gateway
Jeder an den X8I oder X12I angeschlossene Kompressor muss einen bestimmten Typ und eine bestimmte Funktion haben. Diese gelten nur für den jeweiligen Kompressor und den auf diesem verwendeten, entsprechenden Regler. Zum Zuweisen dieses eindeutigen Typs und der Funktion auf dem ir-485- Gateway wird Schalter SW2 verwendet. -
Seite 40: Speziell Für Das Irv485Gateway
SPEZIELL FÜR DAS IRV485GATEWAY FUNKTIONSAUSWAHL SW3-1 und SW3-3 werden nicht verwendet. SW3-2: Learning Mode SW3-4: Nirvana 50HP and Greater 1psi Target Offset Pressure KOMPRESSORTYP Jeder an den X8I oder X12I angeschlossene Kompressor muss einen bestimmten Typ und eine bestimmte Funktion haben. Diese gelten nur für den jeweiligen Kompressor und den auf diesem verwendeten, entsprechenden Regler. -
Seite 41: Betriebsanzeigen
EIN-Position („ON“): Keine gültige Kommunikation mit dem Kompressorregler 3) Legen Sie Spannung an das ir-485- oder irV-485- Gateway an 8 Systemverwaltungsregelung des Kompressors 4) Vergewissern Sie sich, dass eine Kommunikation mit dem Kompressorregler aufgebaut wird –... -
Seite 42: Kapitel 6 Teileliste
Wenn Sie einen Offset für den Zieldruck von + 1 psi (0,07 Bar) einrichten möchten, bringen Sie den Schalter SW3-4 am irV-485-Gateway in die EIN-Position („ON“) 8) Legen Sie erneut Spannung an das ir-485- oder irV-485-Gateway an 9) Vergewissern Sie sich, dass die Anzeigen (6), (8) und (9) dauerhaft eingeschaltet bleiben.