Melchioni Family GIOIA Benutzerhandbuch
Luftfritteuse mit dampfgaren
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
IT Manuale d'uso
EN User manual
ES Manual de instrucciones
FR Manuel d'instruction
DE Benutzerhandbuch
Friggitrice ad aria con cottura a vapore
Air fryer with steam cooking
Freidora de aire con cocción al vapor
Friteuse à air avec cuisson à la vapeur
Luftfritteuse mit Dampfgaren
Cod.
1
19
36
54
72
GIOIA
118340038
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Melchioni Family GIOIA
Inhaltszusammenfassung für Melchioni Family GIOIA
- Seite 1 GIOIA Friggitrice ad aria con cottura a vapore Air fryer with steam cooking Freidora de aire con cocción al vapor Friteuse à air avec cuisson à la vapeur Luftfritteuse mit Dampfgaren 118340038 Cod. IT Manuale d’uso EN User manual ES Manual de instrucciones...
-
Seite 73: Einleitende Anmerkung
GIOIA Deutshe EINLEITENDE ANMERKUNG Melchioni S.p.a., Eigentümer der Marke Melchioni Family, möchte Ihnen für den Kauf dieses Geräts danken. Es ist das Ergebnis einer sorgfältigen Auswahl von Funktionen und einer akribischen Feinabstimmung von Details, mit dem Ziel, eine komplette, vielseitige, zuverlässige und leistungsstarke Lösung sowohl für den gelegentlichen als auch für den... - Seite 74 Das Gerät darf nicht verwendet werden, wenn es ungewöhnliche Geräusche, schlechte Gerüche, Rauch, Dämpfe oder andere Arten von Ausdünstungen abgibt, die nicht mit dem laufenden Kochvorgang zusammenhängen. Trennen Sie in solchen Fällen die Stromversorgung und wenden Sie sich an qualifiziertes technisches Personal ...
- Seite 75 Achten Sie darauf, dass nach 60 Minuten Betrieb des Geräts mindestens 30 Minuten lang eine Pause eingelegt wird Achten Sie beim Ausziehen der Schublade auf das plötzliche Entweichen von glühendem Dampf Überladen Sie die Schublade nicht und achten Sie besonders darauf, dass die Lebensmittel nicht mit dem Heizelement in Berührung kommen ...
- Seite 76 Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn eines oder mehrere der im folgenden Kapitel aufgeführten Teile fehlen oder beschädigt sind: Wenden Sie sich zur Reparatur an Ihren Händler Überprüfen Sie regelmäßig die Unversehrtheit der Teile, aus denen das Gerät besteht, insbesondere das Netzkabel: Sollten Sie Anomalien feststellen, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an qualifiziertes technisches Personal ...
- Seite 77 Es gibt keinen Grund, das Gerät zu zerlegen, auch nicht nach seiner Außerbetriebnahme; es besteht aus Teilen, die von Kindern oder Personen mit eingeschränkten kognitiven Fähigkeiten verschluckt werden könnten Führen Sie keine Reparaturen selbst durch; lassen Sie das Gerät im Falle eines Fehlers von einem qualifizierten Techniker überprüfen ...
-
Seite 78: Beschreibung Der Teile
BESCHREIBUNG DER TEILE Die Teile des Geräts: 1) Wassertank 5) Schublade 2) Gehäuse des Geräts 6) Schubladengriff 7) Kondensatauffangbehälter 3) LCD-Display und Tastatur 4) Grill-Fettabtrennung... - Seite 79 Das Display mit Touch-Tastatur: Wahlschalter für Temperatur oder Garzeit Schaltet die interne Beleuchtung abwechselnd ein und aus Startet das eingestellte Garprogramm (erneut) und unterbricht es während der Ausführung Zeigt die Art der auf dem Display angezeigten Informationen an ( = Restzeit oder ...
-
Seite 80: Waschen Sie Alle Zubehörteile In Lauwarmem Wasser Mit Normaler
INBETRIEBNAHME UND ERSTINBETRIEBNAHME Vor der ersten Inbetriebnahme sind einige vorbereitende Maßnahmen erforderlich. Gehen Sie wie folgt vor: Packen Sie das Gerät aus und überprüfen Sie die Unversehrtheit und Vollständigkeit der Ausrüstung, wie im vorherigen Kapitel beschrieben Bewahren Sie die Verpackung 15 Tage lang auf, um sie für den Fall aufzubewahren, dass sie an den Händler zurückgeschickt werden muss;... -
Seite 81: Verwendung Des Gerätes
Warten Sie 10 Minuten, bis das Testprogramm abgeschlossen ist Ziehen Sie am Ende des Programms die Schublade aus, überprüfen Sie die Unversehrtheit des Geräts und warten Sie, bis es abgekühlt ist. Sie können nun die normalen Kochvorgänge durchführen VERWENDUNG DES GERÄTES Für den Garvorgang müssen Sie das Gargut in die Schublade legen und diese vollständig in das Fach einschieben, bis sie einrastet, bevor Sie das Bedienfeld bedienen können. -
Seite 82: Luftfrittieren Starten: Sobald Das Gerät Durch Berühren Des Symbols
Störungen führt, und hat fast immer ein schlechtes oder ungleichmäßiges Garen zur Folge Es gibt vier Arten von „freien“ Kocheinstellungen sowie neun „voreingestellte“ Arten, die von der Art der Speisen und dem erwarteten Ergebnis abhängen; hier sind die Details der Programme mit freien Einstellungen: 1) Dampfgaren - STEAM, Symbol (13) Die Speisen werden durch den vom Gerät erzeugten Wasserdampf erhitzt und gegart: Das Garen bei 100 Grad Celsius bewahrt die Nährstoffe, die bei einer höheren... - Seite 83 Kombiniertesgaren: Sobald das Gerät durch Berühren des Symbols (30) eingeschaltet ist, berühren Sie das COMBO-Symbol (14); Sie können die Garzeit durch Berühren der Symbole (28) und (29) ändern: die gewählte Zeit wird auf dem Display (16) angezeigt, während durch Berühren des Symbols (8) auch die Temperatur angezeigt wird, die beim Dämpfen auf 100°...
- Seite 84 letzteres nur in den Phasen des Luftfrittierens: die erhöhte Zeit oder Temperatur wird sofort angezeigt Verringert die verbleibende Zeit am Ende der Zubereitung um eine Minute pro Berührung oder die eingestellte Temperatur um 5° C, letzteres nur in den Phasen des Luftfrittierens: die verringerte Zeit oder Temperatur wird sofort angezeigt Stoppt die Zubereitung und startet den abschließenden Kühlvorgang Umrühren: Bestimmte Zubereitungen erfordern ein oder mehrere Rührvorgänge...
-
Seite 85: Tipps Für Die Optimale Verwendung
Krustentiere Steam Hähnchenschenkel Steam Gemüse Air Fry Fisch Air Fry Pizza Air Fry Kartoffeln Air Fry Ganzes Hähnchen Air Fry Fleisch Air Fry Backware Air Fry Krustentiere Air Fry Hähnchenschenkel Air Fry Gemüse Steam Air Fry Fisch Steam Air Fry Pizza Kartoffeln Steam... -
Seite 86: Reinigung Und Wartung
Die Notwendigkeit des Umrührens ist um so größer, je feiner die Lebensmittel sind. In den meisten Fällen reicht ein einmaliges Umrühren nach der Hälfte des Garvorgangs aus, um ein gutes Endergebnis zu erzielen Bei der Zubereitung von Pommes Frites kann eine kleine Menge Öl (ca. ½ Esslöffel) verwendet werden, um die Garzeit zu verkürzen, indem man sie vor dem Einlegen in das Gerät mit einer Sprühflasche die Oberfläche besprüht oder mit einem Pinsel einpinselt;... -
Seite 87: Probleme Und Mögliche Lösungen
4) Tippen Sie auf das Symbol (31), wodurch der Prozess beginnt, der etwa 25 Minuten dauert 5) Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist, danach schaltet sich das Gerät wie bei einem normalen Kochprogramm aus 6) Brechen Sie den Entkalkungsvorgang nicht vorzeitig ab, da das Gerät ihn dann nicht als abgeschlossen betrachtet und keine normalen Programme mehr laufen lassen würde 7) Leeren Sie am Ende des Vorgangs den Tank, spülen Sie ihn unter fließendem Wasser... - Seite 88 Die Steckdose ist nicht Überprüfen Sie die Schalter an mit Strom versorgt der Schalttafel Das hintere Reinigen Sie das Gitter oder Das Gerät Auswurfgitter ist stellen Sie das Gerät wieder in überhitzt verstopft einen freien Bereich Zerteilen Sie die Lebensmittel in Es wurde zu viel mehrere Teile und setzen Sie den Lebensmittel eingelegt...
-
Seite 89: Technische Daten
Außenabmessungen (B x H x T): 30.8x40.3x44.3cm Gewicht: 6.98Kg PRODUKTKONFORMITÄT Der Produzent Melchioni Spa erklärt, dass das Produkt Luftfritteuse Mod. GIOIA (cod. 118340038) entspricht der Richtlinie 2014/30/EU des europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit. -
Seite 90: Produktgarantie
anzusehen ist. Die Entsorgung muss daher durch getrennte Sammlung erfolgen. Eine getrennte Entsorgung kann eine potenzielle Schädigung der Umwelt und der Gesundheit darstellen. Dieses Produkt kann beim Kauf eines neuen Geräts an den Händler zurückgegeben werden. Eine unsachgemäße Entsorgung des Geräts stellt ein betrügerisches Verhalten dar und unterliegt den Sanktionen der Behörde für öffentliche Sicherheit. - Seite 91 • Manipulation von Baugruppenkomponenten oder gegebenenfalls der Software • Defekte durch Sturz oder Transport, Blitzschlag, Spannungsschwankungen, Eindringen von Flüssigkeit, Öffnen des Geräts, schlechtes Wetter, Feuer, öffentliche Störungen, unzureichende Belüftung oder falsche Stromversorgung • jegliches Zubehör, zum Beispiel: Boxen, Taschen, Batterien usw., die mit diesem Produkt verwendet werden •...