Seite 1 Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20...
Seite 2 ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Multifunktionsschneider FX-MT152/-MT152E/-MT252E Ihr neues Gerät wurde entwickelt und konstruiert, so dass es FUXTEC hohen Ansprüchen genügt, wie die einfache Bedienung und Benutzersicherheit. Ordentlich behandelt wird Ihnen dieses Gerät auf Jahre hinaus gute Dienste erweisen. WARNUNG: Um das Risiko von Verletzungen zu verringern, muss der Benutzer diese Anleitung lesen und verstehen, bevor das Gerät in Betrieb...
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 INHALTSVERZEICHNIS TECHNISCHE DATEN ....................10 SYMBOLE UND SICHERHEITSHINWEISE AUF DER MASCHINE UND DEN AUFSÄTZEN ....................... 11 BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH UND ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE.................... 15 HINWEISE FÜR ZUBEHÖRTEILE ................19 ANLEGEN DES SCHULTERGURTES ................ 20 BAUTEILÜBERSICHT ....................21 MONTAGE DES RUNDUMGRIFFS / DER AUFSÄTZE ..........22 MONTAGE MOTORSENSE / RASENTRIMMER ............
Seite 4 Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 FEHLERBEHEBUNG ....................52 INFO: OPTIONALES ZUBEHÖR (VERSTELLBARER HOCHENTASTER) ....53 KUNDENDIENST ......................54 GEWÄHRLEISTUNG ....................54 ENTSORGUNGSHINWEIS ..................54 EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ................55 TECHNICAL DATA...................... 59 SYMBOLS AND SAFETY INSTRUCTIONS ON THE DEVICE AND ATTACHMENTS 61 INTENDED USE AND GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS ........65 NOTES ON ACCESSORIES ..................
Seite 5 Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 REPLACING NYLON THREAD ................... 98 MAINTENANCE PLAN ....................99 STORAGE OF THE DEVICE ..................101 TROUBLESHOOTING ....................102 INFO: OPTIONAL ACCESSORIES (ADJUSTABLE POLE SAW) ......103 CUSTOMER SERVICE ....................104 WARRANTY ......................104 DISPOSAL NOTE ...................... 104 EC DECLARATION OF CONFORMITY ..............
Seite 6 Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 UTILISATION DU KIT D’ÉLAGAGE INCLINABLE SUR LE MT252 ......143 DÉMARRER/ARRÊTER LA MACHINE ..............144 RAVITAILLEMENT DE LA MACHINE ............... 146 TECHNIQUES DE DÉCOUPAGE ................148 REMPLACER LE FIL DE NYLON ................150 PLAN DE MAINTENANCE ..................151 STOCKAGE DE LA MACHINE ..................
Seite 7 Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 77. MONTAGGIO DECESPUGLIATORE / TAGLIABORDI ..........176 78. UTILIZZO ACCESSORIO TAGLIASIEPI ..............179 79. UTILIZZO ACCESSORIO POTATORE............... 182 80. UTILIZZO PROLUNGA DA 1 M SU APPARECCHIO MT152E ........195 81. UTILIZZO ACCESSORIO SEGHETTO GIREVOLE SU APPARECCHIO MT252 ..196 82.
Seite 8 Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 NOTAS SOBRE LOS ACCESORIOS ................ 223 USAR LA CORREA PARA EL HOMBRO ..............224 VISTA GENERAL DE LOS COMPONENTES ............225 MONTAJE DEL MANGO DE ANILLO/ACCESORIOS ..........226 MONTAJE DE LA DESBROZADORA / RECORTADORA ........227 USO DEL ACCESORIO CORTASETOS ..............
Seite 9 Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 Wir sind bestrebt unsere Produkte laufend zu verbessern. Daher können sich technische Daten und Abbildungen ändern!
Seite 10: Technische Daten
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 Technische Daten FX-MT152/-MT152E/-MT252 Motor luftgekühlt; 2-Takt Hubraum 52cm Maximale Ausgangsleistung (kW) 2.2kW / 7.500min (in der Übereinstimmung mit ISO 8893) Höchstgeschwindigkeit des Motors 9.000 min Leerlaufdrehzahl der Maschine 3.000 min Maximale Drehzahl des Spindels 7.100 min...
Seite 11: Symbole Und Sicherheitshinweise Auf Der Maschine
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 Symbole und Sicherheitshinweise auf der Maschine und den Aufsätzen Warnhinweise auf dem Hauptgerät Multifunktionsschneider WARNUNG! UNSACHGEMÄßE BEDIENUNG KANN ZU ERNSTHAFTEN VERLETZUNGEN FÜHREN. LESEN UND VERSTEHEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DEM GEBRAUCH. IMMER AUGENSCHUTZ, OHRSCHUTZ UND MUNDSCHUTZ TRAGEN.
Seite 12 Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 HALTEN SIE IMMER 15 METER VON ANDEREN PERSON ABSTAND! MAXIMALE DREHZAHL DER SPINDEL (RASENTRIMMER):6600 min MAXIMALE DREHZAHL DES BLATTES (MOTORSENSE):7100 DER GARANTIERTE GERÄUSCHPEGEL ENTSPRICHT DEN GESETZLICHEN GERÄUSCHRICHTLINIEN. NICHT RAUCHEN UND OFFENE FLAMMEN AM GERÄT VERMEIDEN. WARNUNG: GEFAHR VOR HEISSEN BAUTEILEN! Zusätzliche Warnhinweise für den Heckenscherenaufsatz:...
Seite 13 Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 Zusätzliche Warnhinweise für den Astsägenaufsatz IMMER AUGENSCHUTZ, OHRSCHUTZ UND KOPFSCHUTZ TRAGEN! IMMER SCHUTZKLEIDUNG TRAGEN! HALTEN SIE STETS EINEN MINDESTABSTAND VON 10M ZWISCHEN DEM GERÄT UND HOCHSPANNUNGSLEITUNGEN! SCHALTEN SIE DIE MASCHINE IMMER AUS UND STELLEN SIE SICHER, DASS DAS SCHNITTWERKZEUG GESTOPPT IST, BEVOR SIE ES SÄUBERN, ENTFERNEN ODER JUSTIEREN.
Seite 14 Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 ● Tragen Sie Handschuhe und halten Sie Ihre Hände warm. ● Machen Sie regelmäßige Pausen. Alle oben genannten Vorkehrungen können das Risiko der Weißfingerkrankheit oder des Karpaltunnelsyndrom nicht ausschließen. Langzeit- und regelmäßigen Nutzern wird daher empfohlen, den Zustand Ihrer Hände und Finger genau zu beobachten. Suchen Sie unverzüglich einen Arzt auf, falls eines der obigen Symptome auftauchen sollte.
Seite 15: Bestimmungsgemäßer Gebrauch Und Allgemeine
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 Bestimmungsgemäßer Gebrauch und allgemeine Sicherheitshinweise Diese Maschine darf mit dem Sensenaufsatz nur zum Mähen bzw. Trimmen von Gras, Unkraut und Gestrüpp verwendet werden. Der Heckenscherenaufsatz ist ausschließlich zum Beschneiden von Hecken zu nutzen, der Astsägenaufsatz ist ausschließlich zum Entasten und Ausputzen von Baumkronen vorgesehen.
Seite 16 Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 Maschine daraus resultieren. ● Kontrollieren Sie den Bereich, der zu Schneiden ist, und entfernen Sie alle Gegenstände, die im Nylonschnittkopf oder im Schneidblatt verwickelt werden können. Entfernen Sie auch alle möglichen Gegenstände, die die Maschine beim Schnitt herumschleudern könnte.
Seite 17: Sicherheitshinweise Für Heckenschere
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 Sicherheitshinweise für Heckenschere ● DIESE HECKENSCHERE KANN ERNSTHAFTE VERLETZUNGEN VERURSACHEN! Lesen Sie sorgfältig die Anweisungen zum korrekten Umgang, zur Vorbereitung, zur Instandhaltung, zum Starten und Abstellen der Heckenschere. Machen Sie sich mit allen Stellteilen und der sachgerechten Benutzung der Heckenschere vertraut.
Seite 18 Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 Motorstoppschalter am Handgriff nach oben bis die Maschine stoppt. Falls diese nicht stoppen sollte im Notfall den Zündkerzenstecker ziehen. Niemals die Maschine im laufenden Zustand unbeobachtet zurücklassen. Hinweise für den Betrieb a) Der Motor ist stillzusetzen vor: Reinigung oder Beseitigung einer Blockierung;...
Seite 19: Hinweise Für Zubehörteile
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 Hinweise für Zubehörteile ● Stellen Sie sicher, dass Ihr Produkt nur mit originalen Zubehörteilen ausgestattet wird. Verwenden Sie dafür ausschließlich Originalteile, welche vom Hersteller vorgeschrieben sind. Der Gebrauch aller anderen Zusatzgeräte oder Zubehörteile kann Verletzungen der Benutzer und Beschädigen von Maschine verursachen.
Seite 20: Anlegen Des Schultergurtes
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 Schneidmesser. Ein Schneidmesser-Rückschlag ist eine Reaktion, die sich ereignen kann, wenn das rotierende Schneidmesser auf einen Gegenstand trifft, der nicht geschnitten werden kann. Dieser Kontakt veranlasst das Schneidmesser für einen Augenblick zu stoppen und dann plötzlich von dem getroffenen Gegenstand mit beschleunigter Kraft abzustoßen.
Seite 21: Bauteilübersicht
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 Bauteilübersicht 1. Auspuff 2. Seilzugstarter 3. Tankdeckel 4. Luftfilter 5. Zündkerze 6. Gashebel 7. Gashebelsperre* 8. Start-/ Stopp Schalter 9. Rundumgriff 10. Verbindungsstück 11. Astsägenaufsatz 12. Kettenschutz Nur bei MT152E: Nur bei MT252: 13. 3-Zahn Metallmesser 14.
Seite 22: Montage Des Rundumgriffs / Der Aufsätze
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 Montage des Rundumgriffs / der Aufsätze Anbau des Handgriffs Der Handgriff muss vor Benutzung montiert werden. Zur korrekten Montage folgen Sie den nachfolgenden Abbildungen. Montage des Rundumgriffes • Es gibt vier Löcher für die Montage des Rundumgriffs •...
Seite 23: Montage Motorsense / Rasentrimmer
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 Montage Motorsense Rasentrimmer Ein Metallblatt mit 3 Zähnen wird mit der Maschine ausgeliefert. Dieses wird für Ausschnitt von Büschen und Unkräuter benutzt. Der Gebrauch des Sägeblatts mit dieser Maschine wird verboten. WARNUNG GEFAHR Schneiden Sie nicht mit stumpfem, gerissenem oder beschädigtem Metallblatt.
Seite 24 Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 Installation des Schutzschildes Installieren Sie das Schutzschild auf dem Antriebswellenrohr gegen das Getriebegehäuse. Ziehen Sie die Halterung des Schutzes so fest an, dass sich der Messerschutz im Betrieb nicht bewegt oder herunter schieben lässt. Montage des Metalblatts (Motorsense) Schritte: 1.
Seite 25 Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 Montage des Rasentrimmers Schritt 1: Stecken Sie den Schlüssel (1) in das Loch des Getriebekopfes, so dass die Getriebewelle gesperrt ist. Schrauben Sie die Mutter ab und entfernen Sie diese. Da es sich um eine Sicherheitsmutter handelt, bitte darauf achten, dass hier ein Linksgewinde vorhanden ist Schritt 2: montieren Sie die Abdeckung (2), installieren Sie die Fadenspule auf die Getriebewelle.
Seite 26: Verwendung Des Heckenscherenaufsatzes
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 Verwendung des Heckenscherenaufsatzes Transport des Heckenschneiders Warnung! Tragen oder transportieren Sie Ihr Gerät niemals bei laufenden Klingen, um Verletzungsgefahr zu vermeiden. Tragen Sie es immer nur in horizontaler Lage. Greifen Sie die Stange so, dass das Gerät horizontal ausbalanciert ist. Halten Sie den heißen Auspufftopf weg von Ihrem Körper und den...
Seite 27 Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 wichtigen Komponenten (u.a. Kupplung, Gehäusekomponente aus Polymer) führen. Diese können wiederum zu Verletzungsgefahr wegen laufender Klingen trotz Leerlaufeinstellung führen. Bei Maschinen mit verstellbarer Stange: Setzen Sie die Stange vorsichtig in die gewünschte Arbeitsposition. Berühren Sie die Klingen nicht, um Verletzungen zu vermeiden.
Seite 28 Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 Klingen herumgeschleudert wird. Vorbereitung Tragen Sie stets den Tragegurt. Werfen Sie das Schnittgut nicht in den Abfalleimer. Es kann kompostiert werden. Schneidetechnik Die Arbeitshaltung und -methode ist genau die gleiche wie beim Freischneider. Die Schneideschiene wird knapp über dem Boden hin und her bewegt.
Seite 29: Verwendung Des Astsägenaufsatzes
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 Verwendung des Astsägenaufsatzes Transport des Werkzeugs Warnung! Tragen Sie es immer nur in horizontaler Lage. Greifen Sie die Stange so, dass das Gerät horizontal ausbalanciert ist. Halten Sie den heißen Auspufftopf weg von Ihrem Körper und den Schneideaufsatz hinter Ihnen.
Seite 30 Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 Vor dem Starten Nehmen Sie den Schutz von der Kette ab und inspizieren Sie die Kettensäge auf guten Betriebszustand (siehe Wartung und Schärfung der Sägekette auf S.33). Prüfen Sie vor dem Starten Ihren Motor stets auf guten Zustand, insbesondere den Gashebel, die Gashebelsperre, den Ausschaltknopf und den Werkzeugaufsatz.
Seite 31 Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 Während des Betriebs Das Werkzeug halten und steuern Halten Sie während des Betriebs das Gerät stets mit beiden Händen an den Handgriffen fest. Schließen Sie Ihre Finger und Daumen um die Griffe. Platzieren Sie Ihre linke auf den vorderen und Ihre rechte Hand auf den hinteren Griff an den Gashebel.
Seite 32 Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 Falls die Kette verklebt ist, schalten Sie vor dem Säubern stets den Motor ab und stellen sicher, dass die Kette stillsteht. Stellen Sie sicher, dass die Sägekette nicht in Kontakt mit Fremdkörpern wie Steinen, Zäunen, Nägeln o.ä. kommt. Diese Objekte könnten weggeschleudert werden und den Anwender oder Passanten verletzen oder die Sägekette beschädigen.
Seite 33 Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 Montage der Führungsschiene und Sägekette Warnung! Stellen Sie die Führungsschiene und Kette nur bei nicht laufendem Motor ein. Lösen Sie die Mutter und nehmen Sie die Kettenradabdeckung ab. Drehen Sie die Spannschraube (1) im Uhrzeigersinn bis die Spannmutter (2) links anschlägt.
Seite 34 Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 Schienenunterseite anliegt. • Ziehen Sie die Mutter wieder gut an. Eine neue Kette muss öfter wieder gespannt werden als eine ältere. Überprüfen Sie die Kettenspannung regelmäßig (siehe Abschnitt „Betriebsanleitung / Während des Betriebs“) Überprüfung der Kettenspannung •...
Seite 35 Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 Öl für die Kette einfüllen • Überprüfen Sie den Ölpegel regelmäßig während der Arbeit. Lassen Sie ihn niemals leer werden! • Säubern Sie den Tankdeckel und seine Umgebung, so dass kein Schmutz in den Tank fällt.
Seite 36 Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 Arbeitshaltung Halten Sie den Rundumgriff mit Ihrer linken Hand und mit der rechten Hand den Gasgriff. Ihr linker Arm sollte dabei in einer der für Sie bequemsten Position ausgestreckt sein. Die Achse sollte stets in einem Winkel von höchstens 60° gehalten werden! Die angenehmste Arbeitsposition haben Sie mit dem Werkzeug im 60°-Winkel, aber...
Seite 37 Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 Diese Säge ist so gestaltet, dass sich die Rückschlageffekte nicht so stark bemerkbar machen wie bei herkömmlichen Kettensägen. Behalten Sie trotzdem stets einen festen Griff und einen guten Stand, um im Zweifelsfall die Kontrolle über das Werkzeug zu behalten.
Seite 38 Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 Rückstoß vermeiden 1. Seien Sie sich der Kräfte und Situationen bewusst, die zum Einklemmen der Kette an der Schienenoberseite führen können. 2. Schneiden Sie nicht mehr als einen Ast auf einmal. 3. Neigen Sie die Schiene nicht zur Seite, wenn Sie sie aus einem Schneidespalt ziehen, da die Kette sonst eingeklemmt werden könnte.
Seite 39 Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 Überprüfung und Auswechseln des Kettenrads • Entfernen Sie Kettenradabdeckung, die Kette und die Führungsschiene. Ersetzen Sie das Kettenrad: − spätestens nach der Lebensdauer von zwei Ketten oder vorher. − wenn die Abnutzungsmale des Kettenrads tiefer sind als 0,5 mm.
Seite 40 Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 Der Winkel muss außerdem für alle Messer beibehalten werden. Bei ungleichmäßigen Winkeln wird die Kette unregelmäßig laufen, sich schnell abnutzen und vorzeitig kaputtgehen. Da diese Anforderungen nur mit ausreichender und regelmäßiger Übung erfüllt werden können: •...
Seite 41: Verwendung Der 1M Verlängerung Beim Mt152E
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 Verwendung der 1m Verlängerung beim MT152E Die Montage der Verlängerung erfolgt analog zu den anderen Aufsätzen: 1). Die Antriebsachse an die Hauptwelle anlegen, so dass das Loch der Achse dem Sperrbolzen des Verbindungsstücks ausgerichtet ist. 2). Den Sperrbolzen betätigen, und die Antriebsachse in die Hauptwelle einführen.
Seite 42: Verwendung Des Schwenkbaren Astsägenaufsatz Beim Mt252
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 Verwendung des schwenkbaren Astsägenaufsatz beim MT252 WICHTIG: Montieren und Verstellen Sie den Aufsatz nur wenn das Gerät ausgeschaltet ist. Die Montage des schwenkbaren Astsägenaufsatz erfolgt analog zu den anderen Aufsätzen: 1). Die Antriebsachse an die Hauptwelle anlegen, so dass das Loch der Achse dem Sperrbolzen des Verbindungsstücks ausgerichtet ist.
Seite 43: Starten/Stoppen Der Maschine
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 Starten/Stoppen der Maschine Kaltstart Stellen Sie die Maschine auf eine feste und flache Oberfläche. Schieben Sie den Motor-Stoppschalter auf ‘‘ I ‘‘ in Richtung Motor. Stellen Sie den Hebel für die Startklappe (Choke) nach oben auf „KALT START“...
Seite 44: Betanken Der Maschine
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 ANMERKUNG: Wenn die Maschine nach wiederholten Versuchen nicht startet, beziehen Sie sich auf Fehlersuchkapitel. ANMERKUNG: Ziehen Sie immer das Starterseil gerade heraus. Das schräge Ziehen des Starters lässt das Seil an der Öse reiben. Der Schrägzug, kann zum Ausfranzen oder Bruch des Starterseilzuges führen.
Seite 45 Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 die Mischungstabelle der folgenden Seite für korrektes Verhältnis des Kraftstoffs zum Öl. Schütteln Sie den Behälter, um vollständige Mischung sicherzustellen. Zweitaktmotoröl Zweitaktmotoröl Benzin (40:1) Benzin (40:1) 1 Liter 0,025 Liter 5 Liter 0,125 Liter 2 Liter...
Seite 46: Trimmtechniken
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 Trimmtechniken VORSICHT WENN SIE NICHT MIT DEN TRIMM-Techniken vertraut sind, üben Sie mit der MASCHINE in "STOP" Position (ausgeschaltetem Zustand). IMMER MIT HOHEN MOTORDREHZAHLEN TRIMMEN ODER SCHNEIDEN. Lassen Sie die Maschine nicht langsam am Anfang oder im Trimmbetrieb laufen.
Seite 47 Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 ausgerüstet wurde, trimmt Ihre Maschine unansehnliche Unkräuter und hohes Gras mit großem Durchmesser in Bereichen entlang Zäunen, Wänden, Grundstücken und um Bäume. ANMERKUNG: Achten Sie besonders darauf das Trimmen an Ziegelstein- oder Steinwände usw., zu schneller Fadenabnutzung führt.
Seite 48: Nylonfaden Ersetzen
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 Nylonfaden ersetzen 1. Schalten Sie den Motor ab 2. Stellen Sie den Trimmer auf den Boden, so dass die Antriebsachse mit der Spule frei liegt und demontieren Sie den Nylonkopf 3. Öffnen Sie den Nylonkopf, indem Sie die Entriegelung betätigen 4.
Seite 49: Wartungsplan
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 Wartungsplan Regelmäßige Überprüfungen und Einstellungen müssen durchgeführt werden, um sicherzustellen, dass der Benzin-Motor seine Leistung behält. Die regelmäßige Wartung sorgt auch für eine langfristige Lebensdauer. Siehe folgende Tabelle für den regelmäßigen Wartungszyklus. Wartungszyklus Jeden Jede 3...
Seite 50 Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 WARNUNG a. Wartungsintervalle erhöhen falls in staubiger Umgebung gearbeitet wird. b. Alle Wartungsarbeiten – mit Ausnahme der in der Betriebsanleitung aufgeführten Arbeiten sind von qualifiziertem Wartungspersonal auszuführen Reinigung des Luftfilters VORSICHT: Lassen Sie nie den Motor ohne den Luftfilter laufen.
Seite 51: Einlagerung Der Maschine
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 3. Überprüfen Sie die Zündkerze visuell auf Beschädigungen und den Elektrodenabbrand, Entfernen Sie die Kohleablagerungen 0.6~0.7mm 0.6~0.7mm 4. Überprüfen Sie den Spalt mit einer Fühlerlehre und biegen die Elektrode auf den richtigen Abstand von 0,6 bis 0,7mm 5.
Seite 52: Fehlerbehebung
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 Starterseil langsam mehrmals, um interne Bestandteile zu beschichten. Ersetzen Sie die Zündkerze. 9. Lagern Sie die Maschine in einem kühlen, trockenen Platz weg von irgendeiner Zündquelle wie ein Ölbrenner, Warmwasseraufbereiter, usw. TRANSPORTSCHUTZ Stellen Sie sicher, dass die Maschine während des Transportes, um Kraftstoffverlust, Beschädigung oder Verletzung zu vermeiden gut gesichert ist.
Seite 53: Info: Optionales Zubehör (Verstellbarer Hochentaster)
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20 2. Schwierigkeiten während des Betriebs Situation Ursache Lösung Choke ist in „KALT START“ Stellung, Choke öffnen, Abgasanlage tauschen Motor kommt Abgasanlage verstopft keine Luftzufuhr, Zündspule überprüfen bzw. nicht auf Bewegliche Elemente verschlissen, austauschen, Schwungrad, Drehzahl Zündfunke schwach zu großes Ventilspiel, Zündkerze einstellen...
Seite 54: Kundendienst
Sollten Ihnen keine Adressen von autorisierten Servicestellen zur Verfügung stehen, wenden Sie sich bitte an die Vertriebsstelle, bei der Sie das Gerät erworben haben. Wenden Sie sich jederzeit bezüglich Wartungsarbeiten und Beschaffung Ersatzteilen direkt an den Hersteller FUXTEC GmbH unter www.fuxtec.de...
Seite 55: Eg-Konformitätserklärung
EN ISO 11680-1 EN ISO 10517 ; EN ISO 14982 Herstellerunterschrift/Datum: Leonhard Zirkler, 02.12.2022 Name und Anschrift der Person, Leonhard Zirkler die berechtigt ist, die FUXTEC GMBH - KAPPSTRAßE 69, 71083 HERRENBERG, technischen Unterlagen, die in GERMANY der Gemeinschaft ansässig ist zusammenzustellen...
Seite 261 Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_de_en_fr_ita_es_rev20...

Diese Anleitung auch für:

Fx-mt152 Fx-mt252e Fx-mt252er

Fuxtec FX-MT152E Original Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Fuxtec FX-MT152E

Inhaltszusammenfassung für Fuxtec FX-MT152E

Diese Anleitung auch für: