Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Vulpes Goods Anleitungen
  4. Flaschenwärmer
  5. VG-B011
  6. Anleitung

Vulpes Goods VG-B011 Anleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
WWW.VULPESGOODS.COM
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Vulpes Goods VG-B011

Inhaltszusammenfassung für Vulpes Goods VG-B011

  • Seite 1 WWW.VULPESGOODS.COM...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    ENGLISH The Device User Guide Characteristics and Application Product parameters DEUTSCH Das Gerät Benutzerhandbuc Eigenschaften und Anwendung Produkt parameter NEDERLANDS Het appraat Gebruiksaanwijzing Kenmerken en Toepassingen Product Parameters FRANCAIS Le dispositif Manuel de l’utilisateur Caractéristiques et applications Paramètres du produit...

  • Seite 3: English

    ENGLISH COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...

  • Seite 4: The Device

    THE DEVICE Basket Body Control panel COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...

  • Seite 18: Product Parameters

    PRODUCT PARAMETERS Model Number: VG-B011 Input Voltage 230V~50Hz 200W Rated Power: Weight: x 140 x 305 Dimensions: Material: COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...

  • Seite 19: Deutsch

    DEUTSCH COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...

  • Seite 20: Das Gerät

    DAS GERÄT Deckel Korb Gehäuse Bedienfeld COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Seite 21 Deckel Reinigen Sie den Deckel immer gemäß den Anweisungen, um die Ansammlung von Bakterien zu vermeiden. ACHTUNG: Der Deckel kann während des Gebrauchs heiß werden. Nehmen Sie den Deckel immer mit Ofenhandschuhen oder einem ähnlichen Schutz ab. Korb Verwenden Sie den Korb, um Ihre Flasche, Ihr Tablett oder ähnliches hineinzustellen. ACHTUNG: Der Korb kann heiß werden, nehmen Sie den Korb immer mit einem Topflappen oder einem ähnlichen Schutz ab. Gehäuse Stellen Sie das Gehäuse zur sicheren Verwendung auf eine feste Oberfläche. ACHTUNG: Lassen Sie das Gehäuse nicht fallen, um Schäden zu vermeiden, und stellen Sie es immer senkrecht auf, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten. Bedienfeld Verwenden Sie das Bedienfeld, um die Betriebsart zu wechseln, den Flaschenwärmer ein- und auszuschalten und Einstellungen zu ändern. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Seite 22 Bedienfeld ein/aus Zum Einschalten einmal drücken. Zum Ausschalten erneut drücken. Zeit/Temperatur Drücken Sie den Drehknopf, um zwischen Zeit oder Temperatur zu wählen. Verwenden Sie den Drehknopf, um die gewählte Funktion einzustellen, sobald die Zahlen blinken Modus Drücken Sie die Taste, um zwischen den Modi zu wechseln. Drehknopf Drehen Sie den Drehknopf, um die gewünschte Zeit/Temperatur auszuwählen. Zum Erhöhen nach rechts und zum Verringern nach links drehen. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Seite 23 Schnelle Erwärmung Der Flaschenwärmer erwärmt Milch/Wasser schnell für 0,5 - 8 Minuten. Die eingestellte Zeit kann mit dem Drehknopf geändert werden, die Temperatur kann nicht geändert werden. Konstante Erwärmung Der Flaschenwärmer erwärmt Milch/Wasser für 1 - 24 Stunden in einem Bereich von 37 °C - 60 °C. Die eingestellte Zeit/Temperatur kann mit dem Drehknopf verändert werden. Erhitzen von Lebensmitteln Der Flaschenwärmer erwärmt Speisen in einem Bereich von 45 °C - 80 °C. Die eingestellte Zeit/ Temperatur kann mit dem Drehknopf geändert werden Sterilisation Verwenden Sie die Modi zum Sterilisieren mit Dampf und wählen Sie mit dem Drehknopf die gewünschte Zeit zwischen 5 und 20 Minuten. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...

  • Seite 24: Benutzerhandbuc

    BENUTZERHANDBUC 1. Stellen Sie sicher, dass der Flaschenwärmer richtig angeschlossen und mit Strom versorgt ist. Stellen Sie sicher, dass die Spannung korrekt ist. 2. Wählen Sie eine feste Unterlage für den Flaschenwärmer. Dadurch wird die Gefahr des Umkippens und der Beschädigung des Flaschenwärmers verringert. 3. Schalten Sie den Flaschenwärmer ein und wählen Sie die gewünschten Modi mit Hilfe der Modustaste. Die weiße LED-Kugel zeigt die gewählten Modi an. Sie können dann die Zeit/Temperatur mit dem Drehknopf ändern. HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass Wasser in das Gerät eingefüllt wurde, bevor Sie es einschalten. Ohne Wasser schaltet sich der Flaschenwärmer von selbst ab. MODUS ZEIT TEMPERATUR 0.5 - 8 (minuten) - - - FAST 1 - 24 (Stunden) 37 ˚C - 60 ˚C MILK 0.5 - 24 (Stunden) 45 ˚C - 80 ˚C FOOD 5 - 20 (minuten) - - - STERILIZE COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Seite 25 Schnelles Erwärmung Hinweis: -Aufgrund der unterschiedlichen Konsistenzen von Babys wird empfohlen, die Babynahrung während des Auftauprozesses ständig umzurühren und zu kontrollieren, um optimale Ergebnisse zu erzielen. Stellen Sie die Flasche in den Korb und dann den Korb in die Halterung. 80 ml (destilliertes) Wasser hinzufügen. Drücken Sie die Modus-Taste, bis die Schnellanzeige zu blinken beginnt. Auf dem Display wird die Uhrzeit und die Temperatur --- angezeigt. Während die Zeit blinkt, kann die Zeit mit dem Drehknopf eingestellt werden. Der Flaschenwärmer beginnt mit dem Aufheizen, nachdem er 3 Mal ohne Bedienung geblinkt hat. Solange die Schnellheizfunktion aktiv ist, leuchtet die Schnellheiz- Kontrollleuchte weiter und der Timer zählt rückwärts. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Seite 26 68°F/20°C 2.5 min 4 min 4.5 min 3 min 80ml/2.8oz 41°F/4°C 4.5 min 7 min 3 min 6 min Plastik 68°F/20°C 2.5 min 3.5 min 4.5 min 5 min Fügen Sie 80 ml gereinigtes Wasser bei Raumtemperatur für eine schnelle Erwärmung hinzu. Diese Tabelle ist ein Anhaltspunkt, sie gibt NICHT die genaue Aufwärmzeit an, da die Zeit zum Aufwärmen der Milch von der Ausgangstemperatur, dem Flaschenmaterial, der Umgebungstemperatur usw. abhängt. Prüfen Sie die Temperatur der Milch, indem Sie vor dem Ausschenken einige Tropfen auf Ihr Handgelenk träufeln. Entkalken Sie das Gerät alle 4 Wochen, um zu vermeiden, dass es sich automatisch abschaltet und die Milch nicht mehr erwärmen kann. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Seite 27 Konstantes Erhitzen Hinweis: -Überprüfen Sie immer die Temperatur nach der Heizung für die Sicherheit. Plaats de fles in het mandje, plaats vervolgens het mandje in de houder. Voeg 100ml (gedestilleerd) water toe. Drücken Sie die Modus-Taste, bis die Milchanzeige zu blinken beginnt. Auf dem Display werden die Uhrzeit und die Temperatur angezeigt. Während die Zeit/Temperatur blinkt, kann die Zeit mit dem Drehknopf eingestellt werden. Nach 3-maligem Blinken ohne Bedienung beginnt der Fla- schenwärmer zu heizen. Die Zeit wird kürzer und die aktuelle Temperatur wird auf dem Display angezeigt. Hinweis: Die Temperatur steigt zunächst an und sinkt dann auf die angegebene Temperatur. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Seite 28 Erhitzen der Nahrung Hinweis: -Aufgrund der unterschiedlichen Konsistenzen von Babynahrung wird empfohlen, die Babynahrung während des Auftauprozesses ständig umzurühren und zu kontrollieren, um optimale Ergebnisse zu erzielen. -Überprüfen Sie nach dem Erhitzen zur Sicherheit immer die Temperatur. Plaats een warmtebestendige bak/ kom op de flessenwarmer. Voeg 80 - 120ml (gedestilleerd) water toe. Drücken Sie die Modus-Taste, bis die Lebensmittelanzeige zu blinken beginnt. Auf dem Display werden die Uhrzeit und die Temperatur angezeigt. Während die Zeit/Temperatur blinkt, kann die Zeit mit dem Drehknopf eingestellt werden. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Seite 29 Der Flaschenwärmer beginnt mit dem Aufheizen, nachdem er 3 Mal ohne Bedienung geblinkt hat. Solange die Schnell- heizfunktion aktiv ist, leuchtet die Schnellheiz-Kontrollleuchte und der Timer zählt rückwärts.Hinweis: Die Temperatur steigt zunächst an und sinkt dann auf die angegebene Temperatur. Denken Sie daran, die Speisen vor dem Verzehr gut umzurühren. Das Tablett/die Schüssel kann nach der Verwendung dieser Funktion sehr heiß sein, seien Sie immer vorsichtig. Prüfen Sie vor der Verabreichung die Temperatur. Achten Sie darauf, dass die Nahrung nicht zu heiß ist. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Seite 30 Sterilisation Legen Sie die Flasche mit der Vorderseite nach unten in den Korb. 30 ml (destilliertes) Wasser hinzufügen. Drücken Sie die Modus-Taste, bis die Sterilisationsanzeige zu blinken beginnt. Auf dem Display wird die Uhrzeit angezeigt und die Temperatur wird automatisch eingestellt. Während die Zeit blinkt, kann die Zeit mit dem Drehknopf eingestellt werden. Der Flaschenwärmer schaltet sich automatisch aus, wenn das gesamte Wasser verdunstet ist. VORSICHT: Die Flasche kann heiß sein, nehmen Sie sie vorsichtig heraus. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Seite 31 Reinigung Hinweis: -Um sicherzustellen, dass der Flaschenwärmer weiterhin effizient arbeitet, wird empfohlen, den Flaschenwärmer alle vier Wochen zu entkalken. Mischen Sie 50 ml weißen Essig und 100 ml kaltes Wasser, um den Flaschenwärmer zu entkalken. Schalten Sie den Flaschenwärmer ein, wählen Sie die Einstellung für konstante Wärme und lassen Sie ihn 10 Minuten lang arbeiten. Lassen Sie die Lösung im Flaschenwärmer, bis sich die Flüssigkeit aufgelöst hat. Vergewissern Sie sich, dass der Flaschenwärmer vollständig ausgeschaltet ist und sich vollständig abgekühlt hat. Vergewissern Sie sich, dass der Flaschenwärmer völlig leer ist. Entfernen Sie nach dem Erhitzen eventuelle Lebensmittelreste. Verwenden Sie zur Reinigung des Flaschenwärmers ein leicht feuchtes Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel, antibakterielle Reinigungsmittel, chemische Lösungsmittel oder scharfe Werkzeuge. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...

  • Seite 32: Eigenschaften Und Anwendung

    • Reinigung und Benutzerwartung sollten nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind 16 Jahre oder älter und werden beaufsichtigt. Bewahren Sie den Flaschenwärmer und das Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern auf. • Bewahren Sie den Flaschenwärmer außerhalb der Reichweite von Kindern unter 16 Jahren auf. • Die Oberfläche des Körpers kann aufgrund von Restwärme heiß bleiben. Berühren Sie die Oberfläche nach dem Gebrauch nicht. • Achten Sie darauf, dass die Lebensmittel nicht zu lange erhitzt werden. • Zur Sicherheit Ihres Kindes sollten Sie vor dem Prüfen Sie zur Sicherheit Ihres Kindes vor dem Füttern immer die Temperatur der Nahrung, indem Sie sie an einer empfindlichen Stelle Ihrer Haut testen. • Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt ist oder wenn das Gerät defekt oder in irgendeiner Weise beschädigt ist. • Verwenden Sie das Gerät immer auf einer trockenen, flachen und hitzebeständigen Oberfläche. • Bewegen Sie das Gerät nicht, wenn es in Betrieb ist. Dies dient der Vermeidung von Defekten und unerwarteten Situationen. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Seite 33 Lassen Sie das Kabel nicht über den Rand der Küchenarbeitsplatte hängen und bringen Sie es nicht mit heißen Oberflächen in Berührung. • Verwenden Sie kein anderes als das mitgelieferte Zubehör. • Wenn Sie das Gerät auf eine feste Oberfläche stellen, ist es eben. Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn es nicht waagerecht steht. • Überprüfen Sie das Kabel und den Stecker regelmäßig auf Anzeichen von Schäden. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es sichtbare Schäden aufweist. • Das Wasser im Inneren des Geräts wird sehr heiß und kann Verbrennungen verursachen. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Gegenstände aus dem Speisen- und Flaschenwärmer entfernen. • Wenn bei der Verwendung des Flaschenwärmers ungewöhnliche Geräusche auftreten, stellen Sie die Verwendung sofort ein. • Achten Sie darauf, dass das Gehäuse des Flaschenwärmers nicht mit übermäßigem Wasser oder übermäßiger Feuchtigkeit in Berührung kommt. • Vergewissern Sie sich, dass Wasser in das Gerät eingefüllt wurde, bevor Sie es einschalten. • Tauchen Sie den Flaschenwärmer nicht vollständig in Wasser ein. Dies kann zu irreparablen Schäden führen. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...

  • Seite 34: Produkt Parameter

    PRODUKT PARAMETER Modellnummer: VG-B011 Eingangsspannung: 230V~50Hz Nennleistung: 200W Gewicht: Abmessungen: x 140 x 305 Werkstoff: COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...

  • Seite 35: Nederlands

    NEDERLANDS COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...

  • Seite 36: Het Appraat

    HET APPARAAT Deksel Mand Body Controle paneel COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...

  • Seite 50: Product Parameters

    PRODUCT PARAMETERS Modelnummer: VG-B011 Ingangsspanning 230V~50Hz Nominaal vermogen: 200W Gewicht: Afmeting: x 140 x 305 Materiaal: COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...

  • Seite 51: Francais

    FRANCAIS COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...

  • Seite 52: Le Dispositif

    LE DISPOSITIF Couvercle Panier Corps Panneau de commande COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...

Inhaltsverzeichnis