Vulcan D Serie Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Vulcan
Burnout Furnaces
D-
V
---------------
-
V
V
DESCRIPTION
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Product Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D-Series
®
Digital Control
Owner & Operator's Manual
D-
Table of Contents
D-
---------------
---------------
PAGE
D-
EURO
---------------
---------------
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Vulcan D Serie
- Seite 47 Deutsch Vulcan D-Serie ® Ausbrennofen Digitalsteuerung Benutzerhandbuch MODELLE EURO --------------- --------------- --------------- – --------------- --------------- Inhaltsangabe BESCHREIBUNG SEITE Sicherheit..........
-
Seite 48: Sicherheit
SICHERHEIT NUR FÜR DEN FACHÄRZTLICHEN GEBRAUCH. Lesen Sie die Bedienungsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie mit der Montage des Geräts beginnen oder es in Betrieb nehmen. • Nur in Innenräumen verwenden. • Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe brennbarer Stoffe. Legen Sie auf dem Gerät keine Gegenstände ab. •... -
Seite 49: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN KENNWERTE Breiter Betriebstemperaturbereich: °C – °C Einstellbarer Wärmeaufwandskoeffizient: – °C/min Einstellbare Haltezeit: , – Stunden Temperaturgleichförmigkeit der Muffel: ± °C im stabilen Zustand ELEKTRIK MODELL VOLTS Ampere WATTS Watt zur Aufrechterhaltung °C (Luftaustauscheinstellung = ) . - . A . - Seite 50 TECHNISCHE DATEN (Fortsetzung) LEISTUNG BEZ. TEMPERATURANSTIEG UND ABKÜHLUNG (max., ohne Last): Erhitzung und Abkühlung Erhitzung Abkühlung (bei geschlossener Tür) Abkühlung (bei geöffneter Tür) Zeit (Minuten) Erhitzung und Abkühlung 120 V Erhitzung 230 V Erhitzung Abkühlung (bei geschlossener Tür) Abkühlung (bei geöffneter Tür) Zeit (Minuten)
- Seite 51 TECHNISCHE DATEN (Fortsetzung) Erhitzung und Abkühlung Erhitzung Abkühlung (bei geschlossener Tür) Abkühlung (bei geöffneter Tür) Zeit (Minuten)
-
Seite 52: Auspacken
INSTALLATIONSANWEISUNGEN Über durch den Transport entstandene Schäden ist der Spediteur umgehend in Kenntnis zu setzen. Die Packung umfasst folgende Teile: • ein gesamter Ofen mit Stromkabel • Benutzerhandbuch • Keramik-Bodeneinsatz (im Ofen transportiert) • zwei Stopfen für Absaugöffnungen (nur für Aufheizapplikationen) AUSPACKEN: Bewahren Sie die Kiste und das übrige Verpackungsmaterial für einen zukünftigen Transport des Geräts auf. -
Seite 53: Allgemeiner Betrieb
ALLGEMEINER BETRIEB BESCHREIBUNG DER FUNKTIONSTASTEN: Frontplatte: LCD Display Justierknopf Netzschalter (drücken und nach links oder rechts drehen) BETRIEB UND FUNKTIONEN: Display-Abfolge beim ersten Einschalten: • Stecken Sie das Stromkabel an eine Steckdose an. • Betätigen Sie den Netzschalter an der Frontplatte. •... - Seite 54 ALLGEMEINER BETRIEB (Fortsetzung) Bedienung des Justierknopfes: Ein Drehen des Justierknopfes wird von der elektronischen Steuerung nur erkannt, wenn der Justierknopf vorab gedrückt wurde. Hinweis: Sollte der Justierknopf nach einem Drücken oder Drehen innerhalb von Sekunden nicht wieder aktiv sein, so geht das Display zurück auf den vorangegangenen Status.
- Seite 55 ALLGEMEINER BETRIEB (Fortsetzung) Aktivieren der Haltezeit: Ein dreimaliges Drücken veranlasst die Aktivierung der Haltezeit, die zurückgezählt wird, nachdem der Temperaturanstieg beendet ist. Auf der linken Seite des Displays wird die momentan eingestellte Haltezeit angezeigt. Auf der rechten Seite wird die Steuerung der neuen Haltezeit angezeigt. Durch leichtes Drehen des Justierknopfes wird der Wert in -Minuten- Schritten geändert.
- Seite 56 ALLGEMEINER BETRIEB (Fortsetzung) Display bei programmierter Temperatur: Sobald die Muffe des Ofens die programmierte Temperatur erreicht, zeigt das Display wahlweise Folgendes an: A. die programmierte Haltezeit oder B. "Hold" oder C. "Hold" + Alarmsignal. 500˚C 0:59 Hrs 500˚C Hold 500˚C Hold ) ) A) Rückzählen der Haltezeit B) Alarmfunktion nicht eingestellt...
-
Seite 57: Wartung / Fehlermeldungen
°C kalibriert. Bei normalem Einsatz sollte eine Nachkalibrierung nicht nötig sein. Die für VULCAN-Öfen verwendete Elektronik ist ausgesprochen stabil. Über die Lebensdauer des Ofens kommt es nur zu minimalen Abweichungen. Ein Austausch des Thermoelements könnte im Sinne der Kalibrierung notwendig werden, sofern höchste Genauigkeit erforderlich ist. - Seite 58 FEHLERBEHEBUNG (Fortsetzung) Problem Ursache Lösung Keine Stromspeisung: Netzschalter Netzschalter EINschalten. Keine Netzspannung Netzspannung überprüfen. Sicherung durchgebrannt Sicherung überprüfen und austauschen. Langsame Erhitzung: Eingestellter Wert zu gering Drücken Sie den Justierknopf zwei (Schwellenwert nicht erreicht) Mal und überprüfen Sie den Wert. Große Last Lastgröße verringern oder Schwellenwert niedriger setzen.
-
Seite 59: Zubehör Und Ersatzteile
FEHLERBEHEBUNG (Fortsetzung) ZUBEHÖR und ERSATZTEILE Beschreibung Bestellnummer Zangen: cm Edelstahl Zangen: cm Edelstahl Einsatz: für Boden, Modell Einsatz: für Boden, Modell Einsatz: für Boden, Modell Einlegeboden: freistehend, Modell Einlegeboden: Model Muffel-Härtungsmittel Temperaturmessstifte: °C Temperaturmessstifte: °C Kugelstopfen für Absaugöffnung D – Service-Handbuch Heizplatte: D –... -
Seite 60: Vor Einer Rücksendung Des Geräts
PRODUKT-SERVICE WARNHINWEIS: Dieses Gerät ist mit Sicherheitsvokehrungen zum Schutz von Benutzern versehen und darf in keiner Weise modifiziert werden. Reparaturen an diesem Gerät sollten nur von qualifizierten Personen durchgeführt werden. Bei Nichtbeachtung dieser Sicherheitsmaßnahme kann es zu Verbrennungen oder Stromschlag kommen. Der Produkt-Service ist auf drei Arten verfügbar: •... -
Seite 61: Haftungsbeschränkung
GARANTIE GARANTIE: Mit Ausnahme der in der Folge beschriebenen Bauteile und Verwendungen garantiert DENTSPLY Ceramco, dass keine Bearbeitungs- oder Materialfehler dieses Ofens vorliegen. Die Garantie gilt für eine Dauer von zwei Jahren ab Kaufdatum. Die im Rahmen dieser Garantie enthaltene Haftung durch DENTSPLY Ceramco beschränkt sich auf die Reparatur oder –...