NORIS Automation GmbH Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise Allgemeines zu diesem Betriebshandbuch Geltungsbereich Gegenstand der Betriebsanleitung Verwendung von Sicherheits- und Warnhinweisen Lieferumfang Zubehör und Ersatzteile Produktbeschreibung Sicherheitshinweise Anwendungsbereich Messprinzip Typenschlüssel Technische Daten Installation und Inbetriebnahme Bereithalten von Werkzeug und Hilfsmitteln Einbaumaße...
Geeignete Hilfsmittel und Werkzeuge Nur geeignete Werkzeuge und Hilfsmittel, insbesondere Hilfsmittel, die von der Firma NORIS zur Verfügung gestellt oder empfohlen wurden, sind bei Installations-, Montage-, Reparatur- und Wartungsarbeiten zu verwenden. Beschädigte Produkte oder Teile sind ausschließlich durch originale Kom- ponenten oder Teile der Firma NORIS zu ersetzen. Der Hersteller NORIS übernimmt keine Haftung für Schäden, die aufgrund der Verwendung ande-...
Haftungsausschluss Wir überprüfen die Inhalte unserer technischen Dokumentation in regelmä- ßigen Abständen auf Übereinstimmung mit unseren Produkten. Abweichun- gen können jedoch nicht ausgeschlossen werden. NORIS übernimmt somit keine Gewähr für die vollständige Übereinstimmung von Inhalten zur Hard- ware und Software. Änderungen und Korrekturen sind in den nachfolgen- den Ausgaben der technischen Dokumentation enthalten. Betriebshandbuch VD61...
Kundenzeichnung zu beachten. Gegenstand der Betriebsanleitung Gegenstand dieser Betriebsanleitung ist die Installation, Inbetriebnahme, der Betrieb und die Instandhaltung von Drucksensoren des Typs VD61. Des Weiteren enthält dieses Handbuch wichtige Hinweise zur Fehlersuche und Fehlerbehebung. Verwendung von Sicherheits- und...
NORIS Automation GmbH Allgemeines zu diesem Betriebshandbuch | 2 Lieferumfang Drucksensoren des Typs VD61 werden ohne Zubehör ausgeliefert. Das Zu- behör muss separat bestellt werden. Zubehör und Ersatzteile Lieferbares Zubehör Adapter mit G½ Au- Dämpfungselement mit G½ Außengewinde ßengewinde Pos.
3 | Produktbeschreibung NORIS Automation GmbH Produktbeschreibung Sicherheitshinweise Wählen Sie den richtigen Drucksensor hinsichtlich Messbe- HINWEIS reich, Ausführung und spezifischen Messbedingungen vor Montage oder Inbetriebnahme. Andernfalls kann der Sensor beschädigt werden. Halten Sie die entsprechenden landesspezifischen Vorschriften ein und beachten Sie bei speziellen Anwendungen die gelten- VORSICHT den Normen und Richtlinien (z.
NORIS Automation GmbH Produktbeschreibung | 3 Anwendungsbereich Drucksensoren der Baureihe VD61 werden insbesondere eingesetzt im Be- reich Schiffbauindustrie, Verkehrstechnik, Maschinen- und Anlagenbau. Sie erfassen Drücke von flüssigen oder gasförmigen Medien. Messprinzip Mit einem Sensorelement und unter Zuführung von Hilfsenergie wird über die Verformung einer Membran der anstehende Druck in der Anwendung in ein verstärktes standardisiertes elektrisches Signal umgewandelt.
4 | Technische Daten NORIS Automation GmbH Technische Daten Elektrischer Anschluss Betriebsspannung 8 ... 30 VDC Strombegrenzung Versorgung durch energiebegrenzten Strom- kreis gemäß 9.3 der UL/EN/IEC 61010-1 oder LPS gemäß UL/EN/IEC 60950-1 oder Klasse 2 gemäß UL1310/UL1585 (NEC oder CEC) (Stromversorgung muss für Betrieb über 2000 m geeignet sein, falls ab dieser Höhe ein-...
Seite 11
NORIS Automation GmbH Technische Daten | 4 Sonstiges Zulassungen DNV-GL CE-Konformität Druckgeräterichtlinie 97/23/EG; EMV-Richtline 2004/108/EG EN 61326 Emission (Gruppe 1, Klasse B) und Störfestigkeit (industrieller Be- reich) Messbereich VD61 Code Messbereich Überlastgrenze 0 ... 1 bar 2 bar 0 ... 1,6 bar 3,2 bar 0 ...
Seite 12
4 | Technische Daten NORIS Automation GmbH Vorzugstypen gekennzeichnete Merkmale sind Vorzugsmerkmale. Wenn Sie für je- den Platzhalter ein Vorzugsmerkmal wählen, handelt es sich um einen Vor- zugstypen. Vorzugstypen sind kurzfristig ab Lager lieferbar. Andere Typen werden nach Absprache geliefert. Betriebshandbuch VD61 12 / 23...
NORIS Automation GmbH Installation und Inbetriebnahme | 5 Installation und Inbetriebnahme Bereithalten von Werkzeug und Hilfsmitteln Halten Sie für die Inbetriebnahme nachfolgende Werkzeuge und Hilfs- mittel bereit: ▪ Gabelschlüssel (Schlüsselweite 27) ▪ Schraubendreher Stellen Sie sicher, dass die Werkzeuge und Hilfsmittel in ein- HINWEIS wandfrei funktionsfähigem Zustand sind.
5 | Installation und Inbetriebnahme NORIS Automation GmbH Einbaumaße Ansicht von der Seite A) Kabelverschraubung M16 (Kabel Ø 5 … 10 mm) B) Anschlussklemme für Kabel- querschnitt bis max. 1,5 mm C) 15 mm D) G1/4 Innengewinde E) 146 mm...
Seite 15
NORIS Automation GmbH Installation und Inbetriebnahme | 5 Adapter mit Dämpfungselement mit G½ Außengewinde G½ Außengewinde A) 32 mm A) 32 mm B) 5 mm B) 5 mm C) Ø 6 mm C) Ø 6 mm D) G1/2 D) G1/2...
M5x45). Schraubenart und -länge sind von der vorhandenen Montage- fläche abhängig. Achten Sie darauf, dass der Drucksensor fest auf die Monta- HINWEIS geoberfläche geschraubt ist. Andernfalls kann der Drucksensor und die Prozessverbindung be- schädigt werden. 1: VD61 offen mit Marker So montieren Sie den Prozessanschluss A. Schließen Sie den Prozessanschluss sachgemäß an: Betriebshandbuch VD61 16 / 23...
NORIS Automation GmbH Installation und Inbetriebnahme | 5 2: VD61 Prozessanschluss ➩ Verwenden Sie einen Gabelschlüssel, um bei der Verschrau- bung zu kontern. Setzen Sie zum Kontern nur an der Mutter des Prozessanschlusses des Drucksensors an (siehe vorheri- ge Abb.) und nicht am Gehäuse. ➩ Verkanten Sie beim Einschrauben die Gewindegänge nicht.
Seite 18
5 | Installation und Inbetriebnahme NORIS Automation GmbH Schaltbild VD61 So gehen Sie vor, um das Kabel im Drucksensor anzuschließen A. Lösen Sie die beiden Schrauben (vgl. nächste Abb., Pos. A). B. Öffnen Sie vorsichtig die Abdeckung (vgl. nächste Abb. Pos. B) C. Öffnen Sie die Kabelverschraubung (vgl. nächste Abb. Pos. C) und führen Sie das Anschlusskabel durch die Öffnung der Kabelverschrau- bung. ➩ Verwenden Sie hierfür ein Kabel mit einem Durchmesser von 5 ...
Seite 19
NORIS Automation GmbH Installation und Inbetriebnahme | 5 3: VD61 offen mit Marker Betriebshandbuch VD61 19 / 23...
6 | Wartung NORIS Automation GmbH Wartung Wartung Dieser Drucksensor ist wartungsfrei. Reparaturen sind ausschließlich vom Hersteller durchzuführen. Sollte der Drucksensor defekt und ein Geräte- tausch notwendig sein oder ein defektes Gerät zurück zum Hersteller ge- sendet werden, beachten Sie nachfolgende Hinweise zur Reinigung des Drucksensors.
NORIS Automation GmbH Deinstallation und Entsorgung | 7 Deinstallation und Entsorgung Deinstallation der Sensoren Beachten Sie für den Ausbau der Sensoren auch die Hinweise HINWEIS im Kapitel "Wartung 20]". Im Falle einer Reklamation beach- ten Sie auch die Hinweise für die Rücksendung in Kapitel "All- gemeine Hinweise 4]".
8 | Fehlersuche und Fehlerbehebung NORIS Automation GmbH Fehlersuche und Fehlerbehebung Überprüfen Sie bei Störungen zunächst, ob der Drucksensor mechanisch und elektrisch korrekt montiert ist. Störung Ursache Fehlerbehebung Kein Ausgangssignal Leitungsbruch Leitung instand setzen Überlast-Druckgrenze Abweichendes Null- Gerät austauschen punkt-Signal überschritten Zu hohe/niedrige Ein- Zulässige Temperaturen satztemperatur einhalten Mechanische Überlas-...