Seite 1 Anleitung_H_SB_801_E_SPK7:_ 15.02.2010 9:30 Uhr Seite 1 Originalbetriebsanleitung Säulenbohrmaschine Original operating instructions Pillar Drill Mode d’emploi d’origine Perceuse à colonne Istruzioni per l’uso originali Trapano a colonna Original betjeningsvejledning Søjleboremaskine Original-bruksanvisning Pelarborrmaskin Originalne upute za uporabu Stupna bušilica Originaalkasutusjuhend Sammaspuur Originální návod k obsluze Sloupová...
Seite 2 Anleitung_H_SB_801_E_SPK7:_ 15.02.2010 9:30 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité...
Seite 3 Anleitung_H_SB_801_E_SPK7:_ 15.02.2010 9:30 Uhr Seite 3...
Seite 4 Anleitung_H_SB_801_E_SPK7:_ 15.02.2010 9:30 Uhr Seite 4...
Seite 5 Anleitung_H_SB_801_E_SPK7:_ 15.02.2010 9:30 Uhr Seite 5...
Seite 6 Anleitung_H_SB_801_E_SPK7:_ 15.02.2010 9:30 Uhr Seite 6...
Seite 7 Anleitung_H_SB_801_E_SPK7:_ 15.02.2010 9:30 Uhr Seite 7...
Seite 8 Anleitung_H_SB_801_E_SPK7:_ 15.02.2010 9:31 Uhr Seite 8...
Seite 9: Sicherheitshinweise
Anleitung_H_SB_801_E_SPK7:_ 15.02.2010 9:31 Uhr Seite 9 Lasermodul niemals öffnen. Achtung! Wenn die Säulenbohrmaschine längere Zeit Beim Benutzen von Geräten müssen einige nicht benutzt wird, sollten die Batterien entfernt Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um werden. Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie Es ist nicht erlaubt Veränderungen am Laser diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise vorzunehmen um die Leistung des Lasers zu...
Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung
Anleitung_H_SB_801_E_SPK7:_ 15.02.2010 9:31 Uhr Seite 10 4. Bestimmungsgemäße Verwendung 5. Technische Daten Diese Säulenbohrmaschine ist zum Bohren von Nenneingangsspannung 230V ~ 50 Hz Metall, Kunststoff, Holz und ähnlichen Werkstoffen Nennleistung 550 Watt bestimmt und darf nur im privaten Haushaltsbereich Motordrehzahl 1400 min verwendet werden.
Seite 11: Montage Der Maschine
Anleitung_H_SB_801_E_SPK7:_ 15.02.2010 9:31 Uhr Seite 11 Abschätzung von Gefährdung und Risiko 6.2. Aufstellen der Maschine vorzunehmen.” Vor der Inbetriebnahme muss die Bohrmaschine stationär montiert werden. Verwenden Sie dazu die Beschränken Sie die Geräuschentwicklung und beiden Befestigungsbohrungen (12) in der Boden- Vibration auf ein Minimum! platte.
Seite 12 Anleitung_H_SB_801_E_SPK7:_ 15.02.2010 9:31 Uhr Seite 12 Bedienungsanleitung angegeben oder vom Hersteller 7.6 Bohrtiefenanschlag (Abb. 20/Pos. 14) freigebeben sind, ein. Die Bohrspindel besitzt einen verdrehbaren Skalenring zum Einstellen der Bohrtiefe. 7.3. Handhabung des Schnellspannbohrfutters Einrichtarbeiten nur im Stillstand vornehmen. Die Säulenbohrmaschine ist mit einem Schnellspann- Bohrspindel (11) nach unten drücken bis die bohrfutter ausgestattet.
Seite 13: Senken Und Zentrierbohren
Anleitung_H_SB_801_E_SPK7:_ 15.02.2010 9:31 Uhr Seite 13 Führen Sie die beiden Nutensteine am Anschlag 7.13. Senken und Zentrierbohren (30) in zwei der vier Führungsschienen des Mit dieser Tischbohrmaschine können Sie auch Bohrtisches (4). Senken oder Zentrierbohren. Beachten Sie hierbei, Nun können Sie den Anschlag (30) in die dass das Senken mit der niedrigsten Geschwindig- gewünschte Position bringen.
Seite 14: Entsorgung Und Wiederverwertung
Anleitung_H_SB_801_E_SPK7:_ 15.02.2010 9:31 Uhr Seite 14 Wir empfehlen, dass Sie das Gerät direkt nach 10. Entsorgung und Wiederverwertung jeder Benutzung reinigen. Reinigen Sie das Gerät regelmäßig mit einem Das Gerät befindet sich in einer Verpackung um feuchten Tuch und etwas Schmierseife. Transportschäden zu verhindern.
Seite 113: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Säulenbohrmaschine H-SB 801 E (Herkules) 2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2006/95/EC Notified Body: Notified Body No.:...
Seite 114 Anleitung_H_SB_801_E_SPK7:_ 15.02.2010 9:31 Uhr Seite 114 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
Seite 119 Anleitung_H_SB_801_E_SPK7:_ 15.02.2010 9:31 Uhr Seite 119 Az termékek dokumentációjának és kisérô okmányainak az Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und utánnyomása és sokszorosítása, kivonatosan is csak az ISC GmbH Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- kifejezett beleegyezésével engedélyezett. drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
Seite 121 Anleitung_H_SB_801_E_SPK7:_ 15.02.2010 9:31 Uhr Seite 121...
Seite 139: Garantieurkunde
Anleitung_H_SB_801_E_SPK7:_ 15.02.2010 9:31 Uhr Seite 139 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse, oder an den nächstgelegenen zuständigen Baumarkt zu wenden.
Seite 140 Anleitung_H_SB_801_E_SPK7:_ 15.02.2010 9:31 Uhr Seite 140 EH 02/2010 (01)

Diese Anleitung auch für:

42.507.11

HERKULES H-SB 801E Originalbetriebsanleitung

Verfügbare Sprachen

Verwandte Anleitungen für HERKULES H-SB 801E

Inhaltszusammenfassung für HERKULES H-SB 801E

Seite 9: Sicherheitshinweise

Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung

Seite 11: Montage Der Maschine

Seite 13: Senken Und Zentrierbohren

Seite 14: Entsorgung Und Wiederverwertung

Seite 113: Konformitätserklärung

Seite 139: Garantieurkunde

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis