Einleitung Diese Montageanleitung enthält alle Anweisungen zum Montieren und Anpassen des Faltlifts an dafür vorgesehene Fahrzeuge. Sollten Zweifel daran bestehen, ob das Gerät an ein bestimmtes Fahrzeug montiert werden kann, wenden Sie sich bitte an uns. Wir werden Ihnen die gewünschten Auskünfte geben.
Montageanleitung X1FA 1000-1500 Fahrzeugvorbereitung Unterfahrschutz und Rückleuchten demontieren. Sind im Montagebereich der Montagebleche links und rechts Brieden, Konsolen, Schrauben, Nieten, ein Reserverad oder eine Kupplung vorhanden, so müssen diese entfernt werden. Klappenscharniere und Verriegelungen, falls erforderlich, abtrennen. Den Montagerahmen entsprechend den Aufbaurichtlinien des Fahrgestell- herstellers montieren.
Montage der Elektrik Achtung! Die Funktionen des Faltlifts dürfen auch provisorisch nur gefahren werden, wenn die Batteriekabel fest an der Batterie angeschlossen sind und ausreichend Spannung zur Verfügung steht. Niemals ein Lade- oder Startgerät benutzen, da dies zu Schäden am E-Motor und dem Leistungsrelais führt.
Bedieneinheit/Steuerkasten montieren Bedieneinheit rechts am Fahrzeugende montieren, so dass die Plattform vom Steuerplatz aus vollständig eingesehen werden kann. Der Abstand soll 400 mm ± 100 mm betragen (Europäische Norm EN1756-1) Abstand vom Heckrahmen 400 mm bis Mitte Steuerkasten +/- 100 mm Sörensen Montageanleitung Nr.
Seite 7
Hauptstromsicherung 150 A Fuse Den Bausatz Hauptstromsicherung an der Batterieklemme vom Pluspol der Batterie montieren. Das Hauptstromkabel (Plus von der Hauptstromsicherung) zum Aggregat am Hubzylinder verlegen. Den Stecker in die vormontierte Verbindung stecken und durch Drehen nach rechts, bis die Sicherung hörbar rastet, sichern. Das Kabel mit den mitgelieferten Kabelbändern so befestigen, dass kein Scheuern oder Quetschen des Kabels möglich ist.
Seite 8
Gefahr – Aufkleber “ Ladung sichern“ Dieser Aufkleber gehört nicht mit in den Lieferumfang von Sörensen Hydraulik GmbH. Den Aufkleber können Sie bei uns unter der Sachnummer 20 904 940 bestellen. Dieser Aufkleber ist ein Gefahrenhinweis der davor warnt, dass es Situationen beim Be- und Entladen über den Faltlift geben kann, bei der die Vorderachse ausfedert.
Ausschnitte im Heckrahmen des Fahrzeuges Vorschlag für die Heckansicht zur Montage der Type X1FA 1000-1500 Ausschnitte Plattformanschlag X1FA 1000-1500 Montageanleitung Nr. 20 904 921 Baureihe X1FA 1000-1500 Abschnitt Heckrahmen / Rückansicht Version: 06.02.2003...
Seite 11
Montage des Faltlifts Faltlift abladen Das Hubwerk nach dem Entladen unter das Fahrgestell fahren. Die elektrischen Anschlüsse von der Batterie und vom Einschalter (siehe Seite 3 bis 5) zum Ladelift herstellen, um die Position der Hubarme vom Ladelift provisorisch dem Fahrgestell anpassen zu können.
Seite 12
Montage des Faltlifts Die Montagelehre in die beiden Bolzen der Verbindung Plattform / Hubarmen einhängen und die Bolzen sichern. Das Hubwerk anheben, bis die Montagelehre auf dem Fahrzeugboden aufliegt. Hierzu den Faltlift, wenn notwendig, über die Hydraulik des Faltlifts etwas nachsteuern. Die Montagelehre in die gewünschte Position bringen und mit Schraubzwingen auf dem Fahrzeugboden befestigen...
Hubarmanschlag am Aufbau Die Hubarme in der Montagelehre gegen den Heckrahmen spannen und gegen Verschieben sichern. Die Montagelehre mit Gewicht belasten oder mit Schraubzwingen befestigen. Die Montagelehre muss fest auf dem Fahrzeugboden aufliegen. Vor Montage des Hubwerks ist darauf zu achten, dass die Schraube (A) gelöst ist und erst nach dem Einstellen der Plattform zum Fahrzeugboden (Seite 14) festgezogen wird.
Seite 14
Montagemaße X1FA 1000-1500 Überhang 830 bei E = 650 910 bei E = 550 15° min 20 Der Anschlag für die Plattform muss immer so gesetzt werden, dass der obere Teil D min = beladen (siehe Pfeil) im eingefaltetem Zustand gegen den Anschlag fährt.
Seite 15
Bohrungsabstände Flanschkonsole X1FA 1000-1500 A mm B mm C mm D mm Anzahl Type ( min. ) ( min. ) ( max. ) ( max. ) Schrauben X1FA 1000-1500 6 x M16 / 10.9 Montageanleitung Nr. 20 904 921 Baureihe X1FA 1000-1500 Abschnitt: Montageblech Version: 06.03.2003...
Beide Hubarme sollen nach der Montage gleichzeitig unter der Hecktraverse anschlagen und dürfen bei Belastung der Plattform nicht federn. Diese Einstellung wird sofern, notwendig, an der Einstellgabel am rechten Hubarm durchgeführt. Montageanleitung Nr. 20 904 9021 Baureihe X1 1000-1500 Abschnitt: Montage Plattform Version: 06.02.2003...
Einstellschraube rechtsherum drehen - das Anneigen der Plattform vom Boden schaltet früher ab. Die Plattformspitze zeigt weiter nach unten. Einstellschraube linksherum drehen – das Abneigen der Plattform vom Boden schaltet später ab. Die Plattformspitze zeigt weiter nach oben. Montageanleitung Nr. 20 904 921 Baureihe X1 1000-1500 Abschnitt: Montage Plattform Version: 06.02.2003...
Die Spannschrauben, eine mit Links- eine mit Rechtsgewinde, an den Hebeln (Plattform und Schließarm) montieren. Jetzt die vormontierte Feder auf die Spannschrauben drehen und handfest anziehen. Danach die Feder mit den Muttern auf der Spannschraube sichern. Montageanleitung Nr. 20 904 9021 Baureihe X1 1000-1500 Abschnitt: Montage Plattform Version: 06.02.2003...
Inbetriebnahme des Faltlifts Betriebsbereitschaft prüfen. Alle beweglichen Teile auf Freigängigkeit überprüfen. (keine Scheuerstellen an Kabeln usw.). Dichtheit der Hydraulikanlage prüfen. Hydrauliköl – Empfehlungen HLPD 22 (ISO-VG 22) "detergierend", damit freies Wasser emulgiert bleibt (u.a. wegen Eisbildung im Winterbetrieb) und zur Verbesserung der Ölfilmhaftung. Sörensen Hydrauliköl Art.
Seite 20
Belastungsprobe Statische Prüfung Die Plattform waagerecht auf halbe Höhe zwischen Fahrbahn und Fahrzeugboden fahren. Ein Prüfgewicht von bis zu 125% der Nennlast im Lastabstand auf die Plattform stellen, der Lastabstand und die Nennlast ist auf dem Typenschild der Ladebordwand eingraviert und auf der Plattform in Form des Buchstabens T aus Schweißraupen dargestellt.
Seite 21
Gültige Drehmomenttabelle für alle mitgelieferten und montierten Schrauben an Sörensen Ladebordwänden und Faltliften Schraubenabmessung Anziehdrehmoment Verschraubungen Anziehdrehmoment in Nm DIN 3852 in Nm G1/4“ G3/8“ G1/2“ Überwurfmuttern M16 x 1.5 M18 x 1.5 Verschlussstopfen G1/8“ G1/4“ 10.9 G3/8” Flanschschraube mit Verzahnung Montageanleitung Nr.
Seite 22
Ladebordwand direkt steuern, testen und fahren. Fällt die Hand- oder Fußsteuerung der Ladebordwand aus, kann sie mit der Service Schaltung (Notfunktion) in alle Positionen gefahren werden. SERVICE SWITCH FOR SERVICE ONLY POWER Montageanleitung Nr. Baureihe X1 1000 Abschnitt: Service Switch Version: 03.05.2001...